Samsung GT-I9001HKDTHR, GT-I9001HKAXSG, GT-I9001RWAKSA manual تسده زا هدافتسا››, دوش جرد + هسیون

Page 42

یللملا نیب هرامش اب سامت

هاگتسد و هدرک زاب ار همانرب تسیل ،راک هب هدامآ تلاح رد1 1 ات دیراد هگن و دینزب هبرض 0 یور و ،دینک باختنا ار دیلک هحفص

.دوش جرد + هسیون

دک ،روشک دک لماش( رظن دروم لماک هرامش ندرک دراو زا سپ2 2

.دينک باختنا ار یريگ هرامش یارب ،)نفلت هرامش و هقطنم

تسده زا هدافتسا››

هب تسد زا هدافتسا نودب ديناوت یم ،هاگتسد هب تسده کي لاصتا اب :دينک لرتنک ار اهنآ و هداد خساپ اهسامت

.دیهد راشف ار تسده همکد ،سامت هب یيوگخساپ یارب

.دیراد هگن و هداد راشف ار تسده همکد ،سامت در یارب

سامت یبایزاب ای سامت نتشاذگ راظتنا رد یارب ،هملاکم نيح رد

.دیراد هگن و هداد راشف ار تسده همکد ،رظتنم

.دیهد راشف ار تسده همکد ،سامت عطق یارب

سامت هب یيوگخساپ

ات ار ،تسا هدش هتفرگ امش اب هک یسامت هب یيوگخساپ یارب1 1

.ديشکب تسار تمس هب ،هطقن هب نديسر

ات دیهد راشف ار ادص نازیم دیلک ،دنز یم گنز هاگتسد یتقو

.دوش عطق سامت گنز

.دينک باختنا ار هملاکم ناياپ ،سامت عطق یارب2 2

سامت در

هب نديسر ات ار ،تسا هدش هتفرگ امش اب هک یسامت ندرک در یارب

.ديشکب پچ تمس هب ،هطقن

ار مایپ اب سامت در ،یتفايرد یاهسامت در ماگنه رد مایپ لاسرا یارب

.دینک باختنا

همه هملاکم تاميظنت تاميظنت ،مايپ نداد رييغت یارب

.دينک باختنا ار مايپ اب سامت ندرک در اه هملاکم

41ارتباطات

Image 42
Contents رتویپماک یزاس ماگمه Kies بصن یارب دییامنربراک یامنهار هچرتفد هچرتفد نیا زا هدافتسا امنهار دیناوخب ار اجنیا ادتباتسین امنهار یاهدامن دیراد هگن یدعب تاعجارم یارب ار امنهار هچرتفد نیا ًافطلدیوش انشآ ،دید درک لیدبت تاعلاطا یبایزاب و هریخذ متسیس ره رد هریخذ ای ،طبض یرادرب هخسن قحیراجت مئلاع تسا Google تکرش یراج ت یاهتملاع ،Google TalkDivx ملیف هرابرد راک هب هدامآ هحفص اب ییانشآ بلاطم تسرهفاهدیلک و یسمل هحفص لفق ندرک زاب ای ندرک لفق یدنب هتسب ندرک زابیصخش تاعلاطا لاصتا تیلباق Aldiko eBook یتوص ریگ هرامشVoice Search یبای بیع ازجا بصن یرتاب و تراک Usim ای تراک میس بصنیدنب هتسب ندرک زاب نصب اجزا یرتاب ژراش یترفاسم رژراش اب ندرک ژراش›› رتویپماک هداد لباک اب ندرک ژراش›› دنامب یقاب تکوس یکيدزن رد هدافتسا تدم رد ديابتسرهف ،هاگتسد رد هظفاح تراک بصن ماگنه یرايتخا هظفاح تراک ندرک دراودینک تمرف هرابود ار هظفاح تراک دهاوخ MoviNAND دوش یم هداد شیامنهظفاح تراک ندروآ نوریب›› یرايتخا یتسد دنب بصن هظفاح تراک ندرک تمرف››دينک لصتم کچوک دينک یراذگياج ار یتشپ شوپرد3 ،دوخ هاگتسد ندرک نشور یارب راک هب عورشهاگتسد ندرک شوماخ و نشور دینک یوریپ هحفص یور یاه لمعلاروتسد زا دوخ هاگتسد یزادنادیسانشب ار دوخ هاگتسد هاگتسد یلک حرط››رگناشن یاهدامن›› اهدیلک››دش لاعف هدننازرل تلاح دش لاعف زاورپ تلاح یسمل هحفص زا هدافتسا دوش یسمل هحفص نداتفادیریگب دای ار ← تامیظنت و هدرک زاب ار همانرب تسیل ،راک هب هدامآ دیهد ناکت دوخ تشگنا اب ار یرتسکاخدینک ادیپ یسرتسد یدربراک یاه همانرب هب و دینیبب دینک باختنا ار هحفص هفقو نامز ← شیامن هحفصراک هب هدامآ هحفص هب دراوم ندوزفا›› راک هب هدامآ هحفص رد دراوم نداد تکرح››راک هب هدامآ هحفص زا دراوم فذح›› دبای شیامن یرتسکاخ گنر دیشکب هاوخلد لحم هب ار روکذم دروم2ديشکب دوخ دیهد راشف ار ،دش مامت ناتراک یتقو3 راک هب هدامآ هحفص رد تاحفص فذح ای ندوزفا››اهربنایم هحفص زا هدافتسا›› دنشاب توافتم امش تامدخدینک مان تبث Google اه همانرب هب یسرتسدیدربراک یاه همانرب یهدنامزاس›› دیربب راک هب هدامآ هحفصهمانرب ريدم زا هدافتسا›› ریخا یدربراک یاه همانرب هب یسرتسد››هاگتسد ندرک یشرافس هرجنپ ضیوعت یارب کرحتم ریوصت ندرک لاعف›› شیامن هحفص رون میظنت››هحفص لفق کی میظنت›› هب هدامآ هحفص یارب یراوید ذغاک کی باختنا›› راکدینک باختنا ار زمر ← هحفص لفق ميظنت ← تينما و ناکم دیشکب وگلا کی هرابود دییأت یارب5 دینک باختنا ار دییات6دینک باختنا ار نيپ ← هحفص لفق ميظنت ← تينما و ناکم دینک باختنا ار وگلا ← هحفص لفق ميظنت ← تينما و ناکمدینک باختنا ار هارمه نفلت بايدر ميظنت ← تينما و ناکم یشوگ هدنبای ندرک لاعف››تراک Usim ای تراک میس ندرک لفق›› ار تراک ميس لفق ← تراک SIM لفق ميظنت ← تينما و ناکمدیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› Swype نتم ندرک دراودیلک هحفص عون رییغت›› دینک باختنا ار Samsung ای Swype ديلک هحفصدرکلمع هرامش کچوک ای گرزب فورح رییغت دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› Samsung درکلمع هرامشديراد هگن و هدز هبرض نتم ندرک دراو شور دییامن باختنا نتم ندنابسچ و یپک››دیهد رارق دینک یپک دیهاوخ یم هک ینتم یور ار امن ناکم1 دیراد هگن و هدز هبرض نتم ندرکهمانرب کی فذح›› زا یدربراک یاه همانرب دولناد Android Marketهمانرب کی بصن›› دینک یپک هظفاحدینک دولناد ار نآ و دینک وجتسج ار همانرب ای لیاف کی2 اه هداد یزاس ماگمهتنرتنيا زا لياف دولناد دینک باختنا ار دیئات ←راکدوخ یزاس ماگمه ندرک لاعف›› اه هداد یتسد یزاس ماگمه››رورس کارتشا کی یزادنا هار›› دینک باختنا ار یزاس ماگمه و اه باسحتاطابترا سامتسامت یيوگخساپ و یرارقرب›› تسده زا هدافتسا›› دوش جرد + هسیوندينک باختنا ار یريگ هرامش یارب ،نفلت هرامش و هقطنم هملاکم نیح رد اه هنيزگ زا هدافتسا›› دراد دوجو بقع نيبرود زنل زا یتفايرد ريوصت خساپ یب یاه سامت یریگ هرامش و هدهاشم››یريوصت سامت نیح رد اه هنيزگ زا هدافتسا›› دینک باختنا ار خساپدینک باختنا ار راکدوخ هدش در تسيل3 یفاضا یاه تيلباق زا هدافتسا››باختنا ار راکدوخ در ← اه هملاکم همه ← هملاکم تاميظنت دیهد راشف ار داجیا ← 4دريگ یم رارق هدافتسا دروم امش ،یريوصت یاهسامت هژيو سامت لاقتنا ميظنت یاربار یيویديو سامت تیاده ← یريوصت سامت ← هملاکم تاميظنت باختنا ار سامت تیاده ← یتوص هملاکم ← هملاکم تاميظنتسامت تاعلاطا هدهاشم›› باختنا ار سامت تيدودحم ← یتوص هملاکم ← هملاکم تاميظنتینتم مایپ لاسرا›› یناسر مایپیا هناسردنچ مایپ لاسرا›› دنک یم لیدبت یا هناسردنچیتوص تسپ یاه مایپ هب نداد شوگ›› یا هناسردنچ ای ینتم مایپ هدهاشم››Google Mail لیمیا یاه مایپ هدهاشم››لیمیا مایپ لاسرا›› ناونع ساسا رب لیمیا ندرک بترم›› دوش یم لاعفلیمیا لیمیا کارتشا یزادنا هار››دوش ندز پگلیمیا مایپ هدهاشم›› دیهد راشف ار خساپ ←دوخ ناتسود تسیل هب ناتسود ندوزفا›› دیهد راشف ار ار Switch chats ← ،لاعف یاه پگ نیب رییغت یارب4تاطابترا پگ ندرک عورش››اه یمرگرس نیبرودیرادربسکع›› درکلمع هرامش دیورب یرادربملیف تلاح هب دیریگب سکع دينک زاب ار ريوصتدنوش کچوک ات دینک کیدزن ابیز ریوصت نتفرگ›› دینک ناهنپ ار هرهچ یاهداریا دیناوت یم ،ابیز ریوصت تلاح رددینک باختنا ار 5 دیریگب هژوس تمس هب ار نیبرود زنل6 سکع نیدنچ نتفرگ››دنخبل تلاح رد سکع نتفرگ›› دریگ یم سکع راکدوخیمیدق سکع نتفرگ›› امن مامت سکع نتفرگ››دهد یم همادا نتفرگ سکع هب نیبرود ،دیا هدرکن اهر ار تیلاعف زا سکع نتفرگ›› یبیکرت یرادربسکع››دنخبل تلاح رد دوخ زا سکع نتفرگ›› ینوتراک تلاح رد سکع نتفرگ››دينک ميظنت نیبرود تامیظنت ندرک یشرافس››درکلمع هنیزگ ار نيبرود یرادربريوصت رگسح تيساسح درکلمع هنیزگ ار نيبرود اي ديريگب کيدزن یامن یاهسکعريوصت طبض›› ،دشاب هتشاد دوجو یعنام لانگیسدرکلمع هرامش ندرک تسویپ یارب دیهد رییغت ار طبض تلاح یرادربملیف تامیظنت ندرک یشرافس›› اهملیف ار اه تسرهف و یرادربسکع یاه هنیزگ ددجم میظنت دینک یناشنزابیرلاگ لیاف هدش ینابیتشپ یاه بلاق››ملیف شخپ›› سکع هدهاشم››دینک باختنا دینک باختنا شخپ یارب ار دامن اب ملیف کی2 اه ملیف ای اه سکع یراذگ کارتشا›› کیزومدوخ هاگتسد هب یقیسوم یاه لیاف ندوزفا›› 99 هحفص .دینک تفایرد ثوتولب قیرط زایقیسوم شخپ›› درکلمع دامن دینک لاعف ار یفداصت تلاح108 هحفص .دینک یپک هظفاح تراک هب دینک باختنا دینک باختنا ار شخپ تسيل2 شخپ تسیل داجیا››کسيد یامن هب یياجباج›› دروآ یم ناغمرا هب امش یارب ار قیقدیقیسوم هدننک شخپ تامیظنت ندرک یشرافس›› عيرس تسيل هب گنهآ ندوزفا››ديهد راشف ار عيرس تسيل هب ندوزفا ← ،عيرس تسيل »ما فا« یویدار هب نداد شوگ›› ویدارMusic Hub هدز تملاع ار Do not show for 90 daysدنک یبای ییویدار هاگتسیا راکدوخ ۀریخذ››جوم هرابود ار اه هاگتسیا سناکرف راکدوخ دینک لرتنک ار »ما فا« یویدار ،ریز یاهدیلک زا هدافتسا اب4»ما فا« یویدار تامیظنت ندرک یشرافس›› هاوخلد دراوم تسیل هب ییویدار هاگتسیا ندوزفا››دیهد ماجنا درکلمع هنیزگ دینک باختنا ار دوخ هقطنم 75 سرگرمی ها بطاخم کی داجیا›› یصخش تاعلاطانفلت رتفد دینک دراو دوخ نيبطاخم یارب ار هریغ و دلوت خیرات ،لیمیاعیرس یریگ هرامش هرامش میظنت›› یصخش تراک داجیا››بطاخم نتفای›› دیهد راشف ار عیرس یریگ هرامش ← رتشیب ← 2نیبطاخم هورگ داجیا›› نابطاخم ندرک یپک››امش یعامتجا یاه کارتشا زا نابطاخم یبایزاب›› ندرک رداص اي تراک ميس زا ندرک دراو ← رودص/دورو ← 2،هظفاح تراک هب یشوگ زا نیبطاخم ندرک دراو یارب طابترا تسیل هدهاشم››نابطاخم لاسرا ای ندرک دراو›› ديهد دینک باختنا ار ديئات همکد ،دییات یارب3یعامتجا هکبش یاهتیلاعف هدهاشم›› میوقتاهدادیور هدهاشم›› دادیور داجیا››تشاددای تشاددای داجیا››دادیور رادشه گنز فقوت›› اه تشاددای هدهاشم›› ادص طبضیتوص تشاددای طبض›› دینک راک دوخ نفلت توص طبض اب دیریگب داییتوص تشاددای شخپ›› تنرتنيا تنرتنیابو تاحفص رورم›› ديهد راشف ار هناخ هب ربنايم ندوزفا ← رتشيب ← ،راک هقلاعدروم بو تاحفص یراذگ هناشن›› RSS ربخ عبنم یناشن کی ندرک هفاضا›› دینک باختنا ار هچخیرات ای هدش ديدزاب رتشیب ← 2دینک باختنا ار یلصا هحفص ناونع هب میظنت اه هشقن اب هدافتسا یارب یبای ناکم تامدخ ندرک لاعف›› Google Mapsصاخ دصقم کی هب یهتنم یاهریسم تفایرد›› صاخ ناکم کی یوجتسج››ای ،Point on map ،Contacts ← ،هشقن رد ناکم Places Latitudeدینک باختنا ار دنک یم ارجا ار Latitude راکدوخ روطب هاگتسد یربوان اه ملیف یاشامت›› Google SearchYouTube اهوئدیو یراذگ کارتشا››اه ملیف دولپآ›› یزاس ماگمهیزاس ماگمه هیامن یزادنا هار›› دینک باختنا ار یزاس ماگمه ← هکبش و ميس یبSamsung Apps یزاس ماگمه عورش››دنوش زور هب هنازور ندرك هصلاخهنازور شرازگ تاميظنت یزاس یشرافس›› دینک باختنا ار هنازورهنازور شرازگ هدهاشم›› Press Readerیربخ تلااقم ندناوخ›› یربخ تلااقم دولناد››رازاب ثوتولب دینک باختنا ار Bluetooth تاميظنت ← هکبش و ميس یبلاصتا تیلباق ثوتولب میس یب یگژیو ندرک نشور››میس یب یگژیو زا هدافتسا اب هداد لاسرا›› »ثوتولب« ثوتولب میس یب یگژیو زا هدافتسا اب هداد تفایرد››ثوتولب تیلباق یاراد یاه هاگتسد ریاس نتفای›› اهنآ اب ندش تفج دینک باختنا ار Wi-Fi تاميظنت ← هکبش و ميس یب Wi-Fiدینک باختنا ار Wi-Fi ← Wi-Fi تامیظنت ← هکبش و میس یب Wlan یگژیو ندرک لاعف››Wi-Fi هکبش ندوزفا ← Wi-Fi تاميظنت ← هکبش و ميس یب یتسد تروص هب Wlan ندوزفا››AllShare کارتشا یارب Dlna تاميظنت ندرک یشرافس›› هناسر یاهلياف یراذگدینک باختنا ار لیاف کی ← هناسر هورگ کی3 تيلباق یاراد رگيد هاگتسد کي یور اهلياف شخپ››دينک باختنا ار رگيد هدننک شخپ یور نم نفلت زا لياف شخپ2 زا یراذگرابار نم نفلت قيرط زا رگيد هدننک شخپ یور رورس زا لياف شخپ2 رگيد هاگتسد یور هاگتسد کي یاهلياف شخپ››امش هاگتسد یور نارگيد یاهلياف شخپ›› دينک باختنا ار نم نفلت یور رورس زا لياف شخپ2قیرط زا هاگتسد لیابوم هکبش یراذگ کارتشا›› لیابوم هکبش یراذگ کارتشادوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› USB قیرط زا دينک شياريو دينک باختنا ار تينما عون تینما،دئوس ،ایناپسا ،روپاگنس ،دنلیزوین ،دنله یجورخ تلاح نویزیولت تلااصتا نویزیولتدینک باختنا ار نویزیولت هب لاصتا ← شیامن هحفص اکیرمآ هدحتمار Samsung Kies ← USBتاميظنت ← هکبش و ميس یب رتویپماک تلااصتاSamsung Kies هب لاصتا›› دینک هدافتسا Samsung Kies همانربیزاس هریخذ هاگتسد کی تروص هب لاصتا›› اب یزاس ماگمه›› Windows Media Playerار هناسر هدننک شخپ ← USBتاميظنت ← هکبش و ميس یب باختنا ار VPN ندوزفا ← VPN تامیظنت ← هکبش و میس یب VPN تلااصتاVPN تلااصتا میظنت›› ار هوبنا ىزاس هريخذ ← USBتاميظنت ← هکبش و ميس یبدرکلمع هنیزگ دینک دراو ار L2TP یفخم روبعزمر زمر میظنتهنامرحم هکبش کی هب لاصتا›› دینک باختنا ار VPN تامیظنت ← هکبش و میس یبرادشه گنز فقوت›› اهرازباتعاس رادشه گنز کی فذح››سوکعم شرامش رمیات زا هدافتسا›› یناهج تعاس داجیا››رتمونرک زا هدافتسا›› باتک لیاف کی ندناوخ›› Aldiko eBookباسح نيشام تابساحم ماجنا››درکلمع هرامش دینک هدهاشم ار باتک تاصخشم دینک وجتسج ار باتک رد دوجوم نتمدینک باختنا هسفق زا ار باتک کی4 اهدولناد نیلانآ باتک هاگشورف زا باتک یاه لیاف دولناد››باتک یاه لیاف ندرک دراو›› کچوک تارطاخ رتفد داجیا›› کچوک هچرتفدKies air دیراد هگن راد سکع تارطاخ رتفد کی دیریگب داییصخش یاهلياف کچوک تارطاخ رتفد هدهاشم››دینک ادیپ یسرتسد هظفاح تراک و دوخ ThinkFree Office اهراک ريدمديدج دنس داجيا›› دینک باختنا ار ThinkFree Office دانسا نيلانآ تيريدم››هاگتسد یور دنس شياريو و هدهاشم›› دیهد راشف ار Save ← File ← ای دینک باختناهمانرب ندرک زاب›› Voice Searchیتوص ریگ هرامش یریگ هرامش زا هدافتسا اب بطاخم اب سامت›› یتوصنتفر و نتشون تامیظنت تامیظنت تسرهف هب یسرتسدهکبش و میس یب USBتاميظنت ›› VPN تامیظنت››هارمه نفلت یاه هکبش›› هدودحم ميظنت››هملاکم تامیظنت یزاس ماگمه››اه هملاکم همه›› عیرس یریگ هرامش یاه هرامش›› یتوص هملاکم››یریوصت سامت›› ادص یتوص تسپ››یاه هکبش زا هدافتسا ميس یب یاه هکبش زا هدافتسا تينما و ناکمشیامن هحفص یراوید ذغاکتراک SIM لفق ميظنت اه همانرب یاه همانیهاوگ SD تراک زا هدش یراذگزمر یاه یهاوگ بصنیصخش یزاس ماگمه و اه باسحتفرشیپ Swype›› نفلت یزاس هريخذ لحم و SD تراکنتم و لحم لحم باختنا››Samsung دیلک هحفص›› دینک میظنت ار دوخ تاملک تسیل ودیوش اجباج ادص صیخشت تامیظنت›› ادص یجورخ و یدوروراتفگ هب نتم تامیظنت›› Google توص صیخشت یگژیو یارب ار ینابز Language دینک باختنایسرتسد تيلباق نامز و خيراتنفلت هرابرد دیهد رییغت ار یسرتسد تیلباق تامیظنتیبای بیع دهد یم یدج یاهاطخ ای دنک یم ریگ هاگتسد دینک باختنا ار همهدنز یم کمشچ یرتاب دامن و دنز یم قوب هاگتسد دیریگب سامت گنوسماس تامدخ زکرم دییامن ژراش هرابوددییامن هعجارم دوخ یلحم تاررقم رهاظ اطخ یاه مایپ ،یقیسوم یاه لیاف ندرک زاب ماگنه دنوش یم دیریگب سامت گنوسماس تامدخ زکرم اب .دشاب هتشاددشن تفای رگید ثوتولب هاگتسد کی هب طوبرم یطایتحا تامادقا ینمیا دنوش رجفنم ،دح زادینکن هدافتسا بلق نابرض میظنت هاگتسد یکیدزن رد دوخ هاگتسد زا دینک شوماخ امیپاوه رد ندش راوس ماگنه ار دوخ هاگتسد دوخ هارمه هاگتسد زا حیحص هدافتسا و تبقارم دینکن هدافتسا تاناویح ای دارفا مشچ کیدزن شلاف زا دیشاب بقارم تکرح ای نتفر هار نیح رد هاگتسد زا هدافتسا ماگنه SAR »صاخ بذج نازیم« همانیهاوگ تاعلاطا لوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود تیلوئسم بلس هینایب
Related manuals
Manual 152 pages 42.34 Kb Manual 143 pages 12.68 Kb Manual 152 pages 34.01 Kb

GT-I9001HKDJED, GT-I9001UWDKSA, GT-I9001HKAXSG, GT-I9001UWAJED, GT-I9001HKAAFR specifications

The Samsung GT-I9001, commonly referred to as the Galaxy S II, was a ground-breaking smartphone that debuted in 2011, capturing the attention of users around the globe. The various model numbers, including GT-I9001RWDKSA, GT-I9001HKDAFR, GT-I9001HKDTHR, GT-I9001HKDTMC, and GT-I9001RWDAFR, highlight its diverse regional variants adapted to different markets.

At the heart of the Galaxy S II is a powerful dual-core processor, which was a remarkable feature for its time, providing swift performance and responsive multitasking capabilities. The device boasts a 4.3-inch Super AMOLED Plus display, known for its vibrant color reproduction and deep blacks, making it excellent for media consumption and gaming. The screen resolution of 800 x 480 pixels, while modest by today's standards, delivered impressive clarity and detail for its era.

Photography enthusiasts would appreciate the Galaxy S II's 8-megapixel rear camera, which featured autofocus and LED flash, allowing for stunning image quality. Additionally, the phone could capture video in 1080p HD, ensuring that precious moments could be recorded in high resolution. The front-facing camera, though simpler at 2 megapixels, enabled video calling—a feature that was gaining popularity at the time.

Running on Android with Samsung’s TouchWiz UI, the Galaxy S II offered user-friendly navigation and a myriad of customization options. The device supported various connectivity options, including Bluetooth, Wi-Fi, and 3G, providing users with versatile means to connect and share data. Moreover, it included expandable storage through a microSD slot, allowing up to 32GB, catering to those who required additional space for their apps, music, and photos.

The Galaxy S II initially launched with Android Gingerbread but received updates to newer versions, showcasing Samsung's commitment to improving user experience over time. Its sleek design, with a thin profile and a lightweight build, made it a favorite among consumers looking for both style and functionality.

In conclusion, the Samsung GT-I9001 and its variants represented a pivotal moment in smartphone history, combining cutting-edge technology with user-centric features. Its legacy continued to influence many subsequent models, reinforcing Samsung's position as a leader in the mobile industry. Even years after its release, the Galaxy S II remains a symbol of innovative smartphone design and performance.