Samsung GT-I9000HKAKSA, GT-I9000HKAAND, GT-I9000HKAPAK manual رتویپماک یزاس ماگمه Kies بصن یارب

Page 1

.دشاب هتشاد توافت امش هاگتسد اب امنهار هچرتفد نیا رد جردنم بلاطم زا یخرب تسا نکمم ،تامدخ هدنهد هئارا ای هاگتسد رازفا مرن هب هتسب

)رتویپماک یزاس ماگمه( Kies بصن یارب

دینک دولناد گنوسماس یتنرتنیا هاگیاپ زا ار Kies هخسن نیرتدیدج1.1

.دییامن بصن دوخ رتویپماک رد ار نآ و )www.samsung.com(

تامیظنت و هدرک زاب ار همانرب تسیل ،راک هب هدامآ تلاح رد2.2

Samsung Kies USBتاميظنت اه هکبش و میس یب

.دینک باختنا ار

لصو رتویپماک هب ار دوخ هاگتسد ،رتویپماک هداد لباک زا هدافتسا اب3.3

.دینک هعجارم Kies یامنهار هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب .دینک

www.samsung.com

Farsi. 06/2011. Rev. 1.0

Image 1
Contents Samsung Kies ← USBتاميظنت ← اه هکبش و میس یب رتویپماک یزاس ماگمه Kies بصن یاربربراک یامنهار هچرتفد دیناوخب ار اجنیا ادتبا هچرتفد نیا زا هدافتسا امنهاررتشیب هب ؛هطوبرم تاعلاطا یاراد تاحفص -هب دینک هعجارم امنهار یاهدامنتسا دینک تسا دیدج دیلک هدنهد ناشنیرادرب هخسن قح یراجت مئلاعدرک لیدبت تاعلاطا یبایزاب و هریخذ متسیس ره رد هریخذ ای ،طبض Divx ملیف هرابرد راک هب هدامآ هحفص اب ییانشآ بلاطم تسرهفیدنب هتسب ندرک زاب یصخش تاعلاطا لاصتا تیلباق یتوص ریگ هرامش Aldiko eBookVoice Search یبای بیع یرتاب و تراک Usim ای تراک میس بصن ازجا بصنیدنب هتسب ندرک زاب دینک دراو ار تراک Usim ای تراک میس3 دینک ژراش دینک بصن ار یرتاب4 دينک یراذگياج ار یتشپ شوپرد5 یرتاب ژراشدریگ یمن رارق همان تنامض ششوپ تحت یترفاسم رژراش اب ندرک ژراش››رتویپماک هداد لباک اب ندرک ژراش›› یرايتخا هظفاح تراک کي ندرک دراو دینک باختنا ار SD تراک ندرک ادج ← نفلت رابنا و SD تراک هظفاح تراک ندروآ نوریب››هظفاح تراک ندرک تمرف›› یرايتخا یتسد دنب بصندينک لصتم کچوک دينک یراذگياج ار یتشپ شوپرد3 دينک باختنا ار همه ندرک کاپ ← SD تراک یدنب بلاق ← SDهاگتسد ندرک شوماخ و نشور راک هب عورشدینک باختنا ار زاورپ تلاح و ،دوخ هاگتسد ندرک نشور یاربهاگتسد یلک حرط›› دیسانشب ار دوخ هاگتسداهدیلک›› رگناشن یاهدامن››دش لاعف هدننازرل تلاح دش لاعف زاورپ تلاح دوش یسمل هحفص نداتفا یسمل هحفص زا هدافتسادیریگب دای ار دینک ادیپ یسرتسد یدربراک یاه همانرب هب و دینیبب دیهد ناکت دوخ تشگنا اب ار یرتسکاخ← تامیظنت و هدرک زاب ار اه همانرب تسیل ،راک هب هدامآ دینک باختنا ار هحفص هفقو نامز ← شیامن هحفصراک هب هدامآ هحفص زا دراوم فذح›› راک هب هدامآ هحفص رد دراوم نداد تکرح››راک هب هدامآ هحفص هب دراوم ندوزفا›› دبای شیامن یرتسکاخ گنر دیشکب هاوخلد لحم هب ار روکذم دروم2اهربنایم هحفص زا هدافتسا›› راک هب هدامآ هحفص رد تاحفص فذح ای ندوزفا››ديشکب دوخ دیهد راشف ار ،دش مامت ناتراک یتقو3 دنشاب توافتم امش تامدخیدربراک یاه همانرب یهدنامزاس›› اه همانرب هب یسرتسددیربب راک هب هدامآ هحفص ریخا یدربراک یاه همانرب هب یسرتسد›› همانرب ريدم زا هدافتسا››دینک باختنا ار لاعف یاه همانرب ← اهراک ريدم سامت گنز یادص یدنلب میظنت›› دوخ هاگتسد ندرک یشرافستوکس تلاح هب رییغت›› دینک میظنت ار ینونک خیرات و نامز››گنز رييغت›› شیامن هحفص رون میظنت››هرجنپ ضیوعت یارب کرحتم ریوصت ندرک لاعف›› هب هدامآ هحفص یارب یراوید ذغاک کی باختنا›› راکدینک باختنا ار وگلا ← هحفص لفق ميظنت ← تينما و ناکم هحفص لفق کی میظنت››دینک لفق روبع دینک لفق ار هاگتسد دوخ تراک Usim تراک Usim ای تراک میس ندرک لفق››دیربب دوخ تامدخ هدنهد هئارا دینک باختنا ار نيپ ← هحفص لفق ميظنت ← تينما و ناکمیشوگ هدنبای ندرک لاعف›› نتم ندرک دراودینک باختنا ار Save9 دینک باختنا ار هارمه نفلت بايدر ميظنت ← تينما و ناکمدیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› Swype دیلک هحفص عون رییغت››دیهد همادا راک نیا هب هملک ندش مامت ات2 دینک باختنا ار گنوسماس ای Swype ديلک هحفصدرکلمع درکلمع دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› گنوسماسدينک عورش ديدج طخ کي زا ار نتم جرد دیراد هگن و هدز هبرض نتم ندرکنتم ندنابسچ و یپک›› Android زا یدربراک یاه همانرب دولناد Marketدینک یپک هظفاح دیرادهمانرب کی بصن›› تنرتنيا زا لياف دولنادهمانرب کی فذح›› دینک باختناراکدوخ یزاس ماگمه ندرک لاعف›› اه هداد یزاس ماگمهرورس کارتشا کی یزادنا هار›› دینک باختنا ار یزاس ماگمه و اه باسحاه هداد یتسد یزاس ماگمه›› سامت تاطابتراسامت هب نداد خساپ و سامت ندرک رارقرب›› دوش جرد + هسیون تسده زا هدافتسا››دیوش هفرطدنچ سامت تامدخ کرتشم یتوص سامت نیح رد تاناکما زا هدافتسا››یريوصت سامت نیح رد تاناکما زا هدافتسا›› خساپ یب یاه سامت یریگ هرامش و هدهاشم››دينک طبض ار یريوصت سامت اي ديريگب سکع دراد دوجو بقع نيبرود زنل زا یتفايرد ريوصتدینک باختنا ار دییأت و هدرک دراو ار رگید یاه یگژیو زا هدافتسا››باختنا ار راکدوخ در ← اه هملاکم همه ← هملاکم تاميظنت ← دینک باختنا ار راکدوخ هدش در تسیل3دینک باختنا ار دینک باختنا تیعقوم کی2 دینک باختنا تیعقوم کی2دینک باختنا ار ندرک لاعف دش دهاوخ لاسرا هکبش هب امش تامیظنت دريگ یم رارق هدافتسا دروم امش سامت تاعلاطا هدهاشم››ینتم مایپ لاسرا›› یناسر مایپیا هناسردنچ مایپ لاسرا›› یا هناسردنچ ای ینتم مایپ هدهاشم››لیمیا مایپ لاسرا›› Google Mailیتوص تسپ یاه مایپ هب نداد شوگ›› دینک باختنا ار Gmail دیهد راشف ار نتشاگن ← 2لیمیا یاه مایپ هدهاشم›› ناونع ساسا رب لیمیا ندرک بترم››دیهد راشف ار دینک باختنا ار ،مایپ لاسرا تهج6 لیمیا کارتشا یزادنا هار›› لیمیادینک هدهاشم نیلافآ تروص هب ار اهنآ دیناوت یم لیمیا مایپ هدهاشم››دینک باختنا لیمیا کارتشا کی دوش دینک باختنا لیمیا مایپ کی3دوخ ناتسود تسیل هب ناتسود ندوزفا›› Talkپگ ندرک عورش›› Social Hub نیبرود اه یمرگرسیرادربسکع›› دنوش کچوک ات دینک کیدزن دينک زاب ار ريوصتار نيبرود و هدرک زاب ار همانرب تسیل ،راک هب هدامآ تلاح رد1 ابیز ریوصت نتفرگ›› دنخبل تلاح رد سکع نتفرگ››دهد یم همادا نتفرگ سکع هب نیبرود ،دیا هدرکن اهر ار سکع نیدنچ نتفرگ››یمیدق سکع نتفرگ›› یبیکرت یرادربسکع››تیلاعف زا سکع نتفرگ›› ینوتراک تلاح رد سکع نتفرگ›› نیبرود تامیظنت ندرک یشرافس››دنخبل تلاح رد دوخ زا سکع نتفرگ›› سوکوف تلاحدينک ميظنت ISOدننام ،دشاب هتشاد دوجو یعنام لانگیس ريوصت طبض››یداع روط دينک ميظنت ار یهدرون نازيم ضرف شيپ هظفاح لحم ندرک تسویپ یارب دیهد رییغت ار طبض تلاحیرادربملیف تامیظنت ندرک یشرافس›› اهملیف سکع هدهاشم›› یرلاگلیاف هدش ینابیتشپ یاه تمرف›› دينک ناحتما هرابود واه ملیف ای اه سکع یراذگ کارتشا›› کیزوم هدننک شخپملیف شخپ›› دینک باختنا دینک باختنا شخپ یارب ار دامن اب ملیف کی2دوخ هاگتسد هب یقیسوم یاه لیاف ندوزفا›› یقیسوم شخپ››،هظفاح تراک ای هاگتسد هب یقیسوم یاه لیاف لاقتنا زا دعب دروآ یم ناغمرا هب امش یارب ار قیقد تایئزج کسيد یامن هب یياجباج››شخپ تسیل داجیا›› عيرس تسيل هب گنهآ ندوزفا››دينک باختنا »ما فا« یویدار هب نداد شوگ›› ویداریقیسوم هدننک شخپ تامیظنت ندرک یشرافس›› جوم هرابود ار اه هاگتسیا سناکرف راکدوخ دنک یبای ییویدار هاگتسیا راکدوخ ۀریخذ››دینک لرتنک ار »ما فا« یویدار ،ریز یاهدیلک زا هدافتسا اب4 هاوخلد دراوم تسیل هب ییویدار هاگتسیا ندوزفا›› »ما فا« یویدار تامیظنت ندرک یشرافس››دیهد ماجنا درکلمع هنیزگ دینک باختنا ار دوخ هقطنم Region 77 سرگرمی ها نفلت رتفد یصخش تاعلاطابطاخم کی داجیا›› دینک دراو دوخ نيبطاخم یارب ار هریغ و دلوت خیرات ،لیمیایصخش تراک داجیا›› عیرس یریگ هرامش هرامش میظنت››بطاخم نتفای›› دیهد راشف ار عیرس یریگ هرامش ← رتشیب ← 2نابطاخم ندرک یپک›› نیبطاخم هورگ داجیا››امش عماوج یاه کارتشا زا نابطاخم یبایزاب›› ديهد دینک باختنا ار دييأت همکد ،دییات یارب3 نابطاخم لاسرا ای ندرک دراو››راشف ار SD تراک زا ندرک دراو ← رورص/دورو ← 2 ديهددادیور داجیا›› میوقتطابترا تسیل هدهاشم›› یعامتجا هکبش یاهتیلاعف هدهاشم››اهدادیور هدهاشم›› دادیور رادشه گنز فقوت››دینک باختنا ار همه هب نداد ،میوقت یامن رییغت یارباه تشاددای هدهاشم›› تشاددایتشاددای داجیا›› دیریگب دای هدنیآ رد هدهاشم و هریخذ یارب ار مهم تاعلاطا تبثیتوص تشاددای شخپ›› توص طبضیتوص تشاددای طبض›› دینک راک دوخ نفلت توص طبض اب دیریگب دایتنرتنیا تنرتنيابو تاحفص رورم›› دیورب ديهد راشف ار هناخ هب ربنايم ندوزفا ← رتشيب ← ،راکدوخ هقلاعدروم بو تاحفص یراذگ هناشن›› دینک باختنا ار هچخیرات ای هدش ديدزاب رتشیب ← 2 RSS ربخ عبنم یناشن کی ندرک هفاضا››دینک باختنا ار یلصا هحفص ناونع هب میظنت اب هدافتسا یارب یبای ناکم تامدخ ندرک لاعف›› Google Maps Mapsصاخ ناکم کی یوجتسج›› صاخ دصقم کی هب یهتنم یاهریسم تفایرد››دینک باختنا ار Starred Places ای ,Point on map Latitude Placesیربوان YouTube Google Searchاه ملیف یاشامت›› اهوئدیو یراذگ کارتشا››یزاس ماگمه هیامن یزادنا هار›› یزاس ماگمهاه ملیف دولپآ›› دینک باختنا ار یزاس ماگمه ← اه هکبش و ميس یبیزاس ماگمه عورش›› Samsung Appsهنازور شرازگ تاميظنت یزاس یشرافس›› هنازور ندرك هصلاخدیدج نیوانع دولناد›› Press Readerرابخا نیوانع ندناوخ›› هنازور شرازگ هدهاشم››Market لاصتا تیلباق دینک باختنا ار Bluetooth تاميظنت ← اه هکبش و ميس یبثوتولب ثوتولب میس یب یگژیو ندرک نشور››میس یب یگژیو زا هدافتسا اب هداد لاسرا›› »ثوتولب« ىارب نکسا ← Bluetooth تاميظنت ← اه هکبش و ميس یبیاراد یاه هاگتسد ریاس اب ندش تفج و نتفای›› ثوتولب تیلباق دیوشدینک باختنا ار Wi-Fi ← Wi-Fi تامیظنت ← اه هکبش و میس یب Wi-Fiار فشک لباق ← Bluetooth تاميظنت ← اه هکبش و ميس یب Wlan یگژیو ندرک لاعف››نآ هب لاصتا و Wlan کی نتفای›› دینک باختنا ار Wi-Fi تاميظنت ← اه هکبش و ميس یبیتسد تروص هب Wlan ندوزفا›› ديهد راشف هقيقدکارتشا یارب Dlna تاميظنت ندرک یشرافس›› هناسر یاهلياف یراذگ AllShareدينک باختنا ار رگيد هدننک شخپ یور نم نفلت زا لياف شخپ2 تيلباق یاراد رگيد هاگتسد کي یور اهلياف شخپ››دینک باختنا ار لیاف کی ← یا هناسر هورگ کی3 یراذگرابامش هاگتسد یور نارگيد یاهلياف شخپ›› رگيد هاگتسد یور هاگتسد کي یاهلياف شخپ››ار نم نفلت قيرط زا رگيد هدننک شخپ یور رورس زا لياف شخپ2 دينک باختنا ار نم نفلت یور رورس زا لياف شخپ2قیرط زا هاگتسد لیابوم هکبش یراذگ کارتشا›› لیابوم هکبش یراذگ کارتشاار ليابوم یسرتسد هطقن تاميظنت ← هارمه نفلت AP تاميظنت3 دینک باختنا ار هدودحم ميظنت ← اه هکبش و ميس یبدوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› USB قیرط زا یجورخ تلاح نویزیولت تلااصتا نویزیولتدینک باختنا ار نویزیولت ىجورخ ← شیامن هحفص دینک باختنا ار هدودحم میظنت ← اه هکبش و ميس یبSamsung Kies هب لاصتا›› رتویپماک تلااصتاSamsung Kies ← USBتاميظنت ← اه هکبش و ميس یب ،دئوس ،ایناپسا ،روپاگنس ،دنلیزوین ،دنلهار هناسر هدننک شخپ ← USBتاميظنت ← اه هکبش و ميس یب Windows Media اب یزاس ماگمه›› Playerار هوبنا ىزاس هریخذ ← USBتاميظنت ← اه هکبش و ميس یب یزاس هریخذ هاگتسد کی تروص هب لاصتا››VPN تلااصتا میظنت›› VPN تلااصتادینک دراو ار L2TP یفخم روبعزمر زمر میظنت ار VPN ندوزفا ← VPN تامیظنت ← اه هکبش و میس یبدینک باختنا ار VPN تامیظنت ← اه هکبش و میس یب هنامرحم هکبش کی هب لاصتا››تعاس اهرازبارادشه گنز فقوت›› رادشه گنز کی فذح››یناهج تعاس داجیا›› سوکعم شرامش رمیات زا هدافتسا››رتمونرک زا هدافتسا›› تابساحم هچخیرات هدهاشم›› باسح نيشامتابساحم ماجنا›› باتک لیاف کی ندناوخ›› Aldiko eBookنیلانآ باتک هاگشورف زا باتک یاه لیاف دولناد›› باتک یاه لیاف ندرک دراو››کچوک هچرتفد دولناد ريدمکچوک تارطاخ رتفد داجیا›› دیراد هگن راد سکع تارطاخ رتفد کی دیریگب دایکچوک تارطاخ رتفد هدهاشم›› یصخش یاهليافدینک ادیپ یسرتسد هظفاح تراک و دوخ دینک باختنا ار یصخش دینک باختنا لیاف کی ← هشوپ کی2اهراک ريدم ThinkFree Officeديدج دنس کي داجيا›› هاگتسد یور دانسا شياريو و هدهاشم›› دانسا نيلانآ تيريدم››دینک باختنا ار ThinkFree Office دیهد راشف ار Save ← File ← ای دینک باختنایتوص ریگ هرامش Voice Searchهمانرب ندرک زاب›› یریگ هرامش زا هدافتسا اب بطاخم اب سامت›› یتوصنتفر و نتشون تامیظنت تسرهف هب یسرتسد تامیظنتاه هکبش و میس یب هارمه نفلت یاه هکبش›› VPN تامیظنت››USBتاميظنت ›› هدودحم ميظنت››یتوص هملاکم›› هملاکم تامیظنتیزاس ماگمه›› اه هملاکم همه››یتوص تسپ›› عیرس یریگ هرامش یاه هرامش››یریوصت سامت›› دینک نشور و شوماخ ار هاگتسد و دینک دراو ارادص شیامن هحفصدیهد رییغت ار شیامن هحفص هب طوبرم تامیظنت یراوید ذغاکتینما و ناکم تراک SIM لفق ميظنت یاه همانیهاوگ SD تراک زا هدش یراذگزمر یاه یهاوگ بصنتفرشیپ اه همانربنتم و لحم نفلت رابنا و SD تراکیزاس ماگمه و اه باسح یصخشSwype›› Samsung دیلک هحفص››دسیونب گرزب فورح اب ار فرح نیلوا بجعت تملاع ادص صیخشت تامیظنت›› ادص یجورخ و یدورودیوش اجباج راتفگ هب نتم تامیظنت ›› یسرتسد تيلباقدیهد رییغت ار یسرتسد تیلباق تامیظنت دینک لاعف ار دنراد یشزرل ای یدولمنفلت هرابرد نامز و خيراتدینک ناحتما لکشم لح یارب ار راک نیا زمر یبای بیعنیپ هضرع PUK دیاب .تسا راب دنچ یارب تسرداندینک باختنا ار همه دهد یم یدج یاهاطخ ای دنک یم ریگ هاگتسددنز یم کمشچ یرتاب دامن و دنز یم قوب هاگتسد دییامن ژراش هرابود دیریگب سامت گنوسماس تامدخ زکرمدییامن هعجارم دوخ یلحم تاررقم دیریگب سامت گنوسماس تامدخ زکرم اب .دشاب هتشاد رهاظ اطخ یاه مایپ ،یقیسوم یاه لیاف ندرک زاب ماگنه دنوش یمدشن تفای رگید ثوتولب هاگتسد کی دنوش رجفنم ،دح زا هب طوبرم یطایتحا تامادقا ینمیادینکن هدافتسا بلق نابرض میظنت هاگتسد یکیدزن رد دوخ هاگتسد زا دینک شوماخ راجفنا دعتسم یاه طیحم رد ار هاگتسد دوخ هارمه هاگتسد زا حیحص هدافتسا و تبقارم دینکن هدافتسا تاناویح ای دارفا مشچ کیدزن شلاف زا دیشاب بقارم تکرح ای نتفر هار نیح رد هاگتسد زا هدافتسا ماگنه دينک هيهت نابيتشپ هخسن مهم تاعلاطا زا ًامتح لوصحم نیا حیحص نتخادنارود تیلوئسم بلس هینایب 153 اقدامات احتیاطی مربوط به ایمنی
Related manuals
Manual 149 pages 18.16 Kb Manual 141 pages 10.91 Kb Manual 30 pages 5.22 Kb