Samsung SM-G7102ZKAWTL manual ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ, هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ4

Page 12

ٜ⠆⼆℀ لتشغيل

.هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ4 4

ةيراطبلاو USIM وأ SIM ةقاطب ةلازإ

.يفلخلا ءاطغلا لزأ1 1

.جراخلل ةيراطبلا بحسا2 2

.USIM وأ SIM ةقاطب جارخإ3 3

Image 12

Contents مدختسملا ليلد هيف ةمدختسملا ةئيبلاو زاهجلا تافصاوم ةحيحص ريغكب صاخلا ةمدخلا دوزمبِّ لاصتلاا زاهجلل ةيضارتفلاا تادادعلإا ىلع فصولا تايلمع دنتستةيداشرلإا زومرلا رشنلاو عبطلا قوقحكب صاخلا تاينورتكللإل جنوسماس 2015 رشنلاو عبطلا قوقحةيراجتلا تاملاعلا صن لاخدإ تاباسحلا طبض تافلملا لقن زاهجلا نيمأت زاهجلا ةيقرتزاهجلا ميمصت رارزلأا ةوبعلا تايوتحم رشؤملا زومرGoogle 99 يتوصلا ثحبلا 99 يتافلم 100 ةلمحم تافلم TripAdvisor طئارخليغشتلا ءدب زاهجلا ميمصتةفيظولا حاتفم ليغشتلاةمئاقلا ءدبلا ةحفصةوبعلا تايوتحم قبسم راعشإ نودب ريغتلل عضخت تافصاوملاو رهاظملازاهجلا عم ةقفاوتم ىرخلأا تايلامكلا نوكت لا دق نامضلا ةمدخ ةطساوب اهتيطغت متي لاةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت 2 ‏2 ‏‎SIM ‎ةقاطب ةحتف ةركاذلا ةقاطب ةلازلإ جنوسماس ةمدخ زكرم ىلإ زاهجلاةيراطبلا لخدأ3 ةيراطبلاو Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ هناكم ىلإ يفلخلا ءاطغلا عضو دعأ4ةيراطبلا نحش نحاشلا مادختساب نحشلاUSB لباك مادختساب اغرافً ةيراطبلا زمر رهظي ،ةيراطبلا ةقاط ضفخنت امدنعةيراطبلا نحاش ةلاح صحف زاهجلا نع نحاشلا لصفا ،كلذنحشلا ءانثأ هيلإ لوصولا لهسي ثيحب يبرهكلا سبقملا لماكلاب ةنوحشمثوتولبلا ةزيم طيشنت ءاغلإب مق Wi-Fi لا ةزيم طيشنت ءاغلإب مق ةركاذ ةقاطب لاخدإةيراطبلا كلاهتسا ليلقت ةيفلخلا ةءاضلإا نمز للق ةشاشلا عوطس للقةركاذلا ةقاطب جارخإ ةركاذلا ةقاطب ةئيهتجراخلا ىلإ ةركاذلا ةقاطب بحسا2 لكلا حسم ← SD ةقاطب ةئيهتزاهجلا لمح تايفشتسملاو تارئاطلا لثم ،ةيكلسلالا ةزهجلأا مادختساةيراطبلا هلفق ءاغلإ وأ زاهجلا لفق توصلا ىوتسم طبضتماصلا عضولا ىلإ لاقتنلاا تاكبشلا نيب ليدبتلا Usim وأ SIM تاقاطب طيشنتىلولأا نيميلا وحن Usim وأ SIM تاقاطب يحاتفمرشؤملا زومر ةرهش رثكلأا زومرلا يه يلاتلا لودجلاىنعملا زمرلا سمللا ةشاش مادختسا عباصلأا تاراشإطغضلا لوطملا طغضلا بحسلانيترم طغضلا فدهتسملاريغصتلل مكحتلا تاكرح ةشاشلا ريودتةحيحص ةشاشلا ريودتب تاقيبطتلا ضعب حمست لاديلا ةحار تاكرح تقؤم فاقيإ /متكةشاشلا طاقتلا توصلاددعتملا راطلإا طيشنت اتقؤمً طئاسولا ليغشت فاقيلإ كيدي فكب ةشاشلا ةيطغتب مقةددعتملا ةذفانلا ةحول ىلع ةدوجوملا تاقيبطتلا ليغشت نكمي نيميلا ةهج ددعتملا راطلإا حاتفم بحسا مثددعتملا راطلإا ةحول مادختسا ددحملا راطلإا يف ارخؤمً ةمدختسملا تاقيبطتلا ةمئاق حتفتاراعشلإا ةنرتقم ةذفان ءاشنإةددعتم تاراطإ يف هسفن قيبطتلا مادختسا ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ددعتملا راطلإا مادختسلا طبضا ددعتم راطإرخآ عقوم ىلإ هبحساو رصانعلا دحأ ىلع ًلاوطم نيميلا ةهج لهسلا عضولا حاتفملا بحسارصانعلا بيترت ةداعإ تاحوللا بيترت ةداعإةيفلخ طبض ةحول لقنةحول ةلازإ ةلفقملا ةشاشلا ةرغصملا تاقيبطتلا ةفاضإةبسانم ةرغصم تاقيبطت ديدج عقومتاقيبطتلا ةشاش تاقيبطتلا بيترت ةداعإتادلجملا مادختساب ميظنتلا تاقيبطتلا مادختسا تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإقيبطت حتف قيبطت قلغةدعاسم ةدحاو ديب ليغشتعضولا عم اهمادختسلا ةدحاو ديب تاقيبطتلا مادختساصن لاخدإ يللاهتسا فرح لاخدإةمعدملا حيتافملا ةحول عون رييغتل ىلع طغضا مث ، ىلع ًلاوطم طغضاايتوصً صوصنلا لاخدإ ةيوديلا ةباتكلاةلدسنملا Wi-Fi تاكبش ىلإ مامضنلاا Wi-Fi تاكبش ةفاضإقصللاو خسنلا ليصوت ىلعWi-Fi تاكبش نايسن تاباسحلا طبضتاباسح ةفاضإ تاباسحلا ةلازإتافلملا لقن Windows Media Player مادختساب ليصوتلاطئاسو زاهجك ليصوتلا زاهجلا نيمأت طمن طبضPIN زمر طبض رورم ةملك طبضزاهجلا ةيقرت زاهجلا لفق ءاغلإSamsung Kies مادختساب ةيقرتلا ءاوهلا ربع ةيقرتلافتاهلا تاملاكم ءارجإةملاكم ءارجإ عيرسلا لاصتلاا ماقرألاصتا تاهج نع ثحبلا ةيلود ةملاكم ءارجإةملاكملا ءارجإ ءانثأ هب لاصتلال امساً ددح .ةعقوتملا لاصتلاا تاهج رهظت ،فورحلالاصتا تاهج ةفاضإ لاسر لاسرإتاملاكملا تلاجس ضرع تباثلا لاصتلاا ماقرأتاملاكملا يقلت ةملاكم ىلع درلاةملاكم ضفر ةتئافلا تاملاكملاويديفلا تاملاكم ةملاكملا هيجوت ةداعإويديف ةملاكم ءارجإ ويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأروصلا ليدبت رخلآا فرطلا مامأ اهضرعل ةروص ددح ةرداص ةروصةروصلا ليدبتل رخلآا فرطلا ةروص ىلع نيفرطلا نم يأ ةروص بحسا لاصتلاا تاهج لاصتلاا تاهج ةرادإلاصتا تاهج نع ثحبلا لاصتلاا تاهج ضرعلاصتلاا تاهج لقن Google ىلإ لاصتلاا تاهج لقنلاصتا تاهج ريدصتو داريتسا ةلضفملا لاصتلاا تاهجلاصتا تاهج داريتسا لاصتا تاهج ريدصتتاعومجملا لامعلأا ةقاطبةعومجم ىلإ لاصتا تاهج ةفاضإ تاعومجملا ةرادإلئاسرلا لئاسرلا لاسرإةلودجم لئاسر لاسرإ ينورتكلإ ديرب ةدراولا لئاسرلا ضرعينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض لئاسرلا ةءارق اهتءارقل ةلاسر ىلع طغضاGmail تايمستلا Hangouts Google+روص ةعومجملا يف ويديفلا عطاقمChatON كب صاخلا فتاهلا مقر نم ققحتلازاهجلا نم تاقيبطتلا ةشاش ىلع ChatON ىلع طغضاتنرتنلإا بيولا تاحفص ضرعةديدج ةحفص حتف ديدج راطإ ← ىلع طغضاةيعجرملا تاملاعلا لجسلاةظوفحملا تاحفصلا تاطابترلااChrome ةديدج بيوبت ةملاع ← ىلع طغضارهظت تاقيبطتلا ةشاش ىلع Chrome ىلع طغضاثوتولبلا ىرخأ ثوتولبلا ةزهجأ عم نارتقلإاىرخأ ةزهجأ عم طئاسولا تافلم اهمادختسا ءوسSamsung Link تانايبلا لابقتساو لاسرإتافلملا لاسرإ تافلملا ةكراشمديعب زاهج ىلع تافلملا ليغشت بيو نزخم ةمدخ ىلع تايوتحملا ةرادإGroup Play تاقيبطتلا ةشاش ىلع Group Play ىلع طغضاGroup Play ةعومجم ءاشنإ Group Play ىلإ مامضنلاالصتم زاهج لكل ربكملا طبض رييغت توصلا ىوتسم طبض ← رخآ زاهج ةطساوب اهؤاشنإ مت يتلا Group Play ةسلج ىلإ مضناىقيسوملا ىقيسوملا ليغشتاهليغشتل ةينغأ ددح مث ،ىقيسوملا ةئف ددح نينر ةمغنك ةينغأ طبض نيرخلآا عم ةينغأ ىلإ عامتسلاااريماكلا روصلا طاقتلاةروص طاقتلا اريماكلا تيكيتيإريوصتلا عضو توص عم ةروص طاقتللا اذه مدختسا طاقتللااو توصلاةكرحتملا فادهلأل روصلا نم ةلسلس طقتلا رمتسملا طاقتللاا اعمً ةلسلسملا روصلا نم ديدعلا نم ةفلؤم ةروص طقتلا امارونابويديفلا طاقتلا رتلفلا تارثؤم قيبطتويديف طاقتلا ليجستلا عضوريغصتلاو ريبكتلا ةطقل ةكراشماريماكلل طبضلا ةئيهت ةركاذلا ةحاسم نم ديزملا قرغتسيةءاضلإا ةمتعم فادهلأا وأ اريماكلابتاراصتخلاا ىلعأ ضيرعت ةميق مدختسا ،ةءاضلإا ةضفخنمتاياكحلا موبلأ و ويدوتسلاا‬ ةعيرسلا تادادعلإا ليدعت ← ىلع طغضاويدوتسلاا‬ روصلا ضرعةروص ريبكتل ةيلاتلا بيلاسلأا مدختسا اجودزمًويديف نم حئارش صاصتقا روصلا ليدعتPhoto frame ةلضفملا روصلا روصلا فذحروصلا ةكراشم ةيفلخك طبضلاتاياكحلا موبلأ هوجولا ىلع زومر عضوويديف ويديفلا ليغشتويديفلا فذح ويديفلا ةكراشمYouTube قثبنملا ويديفلا لغشم مادختساويديفلا ةدهاشم ويديفلا ليمحتويدارلا FM ويدار ىلإ عامتسلااويدار يئاوهك لمعت سأر تاقيبطتلا ةشاش ىلع ويدارلا ىلع طغضا FM ويدار ليغشت لبق زاهجلاب سأرلا ةعامس ليصوتب مقيتلجم ويدارلا تاطحم نع ثحبلاتنرتنلإا ويدار ىلإ لاقتنلاا ← ىلع طغضا كب ةصاخلا ةيعامتجلاا ةلجملا لمعل قيبطتلا اذه مدختساFlipboard تاقيبطتلا ةشاش ىلع Flipboard ىلع طغضاPlay رجتم ةيساسأ ةملكب ثحبلل ىلع طغضا وأ ،ةئفلا بسح تاقيبطتلا ضرعتساةفورعم ريغ رداصم ← ةيامحلا ← تاقيبطتلا ةشاش ىلع Play رجتم ىلع طغضاSamsung Apps Galaxy Apps Play بتكPlay ملافأ Play ىقيسومPlay باعلأ Play Newsstandططخم ماهم وأ ثادحأ ءاشنإGoogle ميوقت عم ةنمازملا ثادحأ نع ثحبلاثادحلأا فذح ثادحلأا ةكراشمDropbox ةباحسجنوسماس باسح عم ةنمازملا تاقيبطتلا ةشاش ىلع Dropbox ىلع طغضاDrive تانايبلل ةداعتسلاا وأ يطايتحلاا خسنلاDropbox عم ةنمازملا تارييغتلا ضعبةعاسلا هبنمتاهيبنتلا طبض تقؤم تاقيبطتلا ةشاش ىلع ةعاسلا ىلع طغضاةيملاعلا ةعاسلا فاقيلإا ةعاستقؤملا ةبساحلا Translatorةيملعلا ةبساحلا لجسلا حسم ← ىلع طغضا ،لجسلا حسملتوصلا لجسم ةيتوصلا تاركذملا ليجستتاقيبطتلا ةشاش ىلع توصلا لجسم ىلع طغضا جاعزلإا صيلقتةيتوصلا تاركذملا ليغشت ةيتوصلا تاركذملا ةرادإاهليغشتل ةيتوص ةركذم ددح ةيتوصلا ةركذملا صق ةقباسلا وأ ةيلاتلا ةيتوصلا ةركذملا ىلإ ىطختVoice تائفلا ةرادإةيعجرملا تاملاعلا ةمئاق ضرع ةئف ءاشنإنيديلا رح عضو قطنلابةملاكم دورو دنع فتاهلا ةيتوصلا رماولأاوGoogle يتوصلا ثحبلازاهجلا نع ثحبلا ثحبلا قاطنيتافلم تافلملا ضرعفلم نع ثحبلا ةيتوصلا عطاقملاو تاقيبطتلا ةشاش ىلع يتافلم ىلع طغضاةلمحم تافلم TripAdvisorتادلجملا ىلإ تاراصتخا ةفاضإ زاهجلا ىلإ FTP مداخ تاراصتخا ةفاضإطئارخ نكاملأا نع ثحبلاةهجولل تاهاجتلاا ىلع فرعتلا Wi-Fi Wi-Fi نوكس ةسايس طبضطبضلا نع ةذبن تلااصتلااWi-Fi رشابم ثوتولبلاةكبشلا تاراعشإ طبض ناريطلا عضو تانايبلا مادختساعقوم تاكبشلا نم ديزملا ةرواجملا ةزهجلأايضارتفلاا ةلسارملا قيبطت ةعابطلازاهجلا توصلاةشاشلا ددعتملا راطلإا ةشاشلا لفقةلفقملا ةشاشلل طبضلا رييغتب مق ةلفقملا ةشاشلا راسي ىلع تاحول ليدبتب موقت امدنع ايئاقلتًةشاشلا ةيفلخ طخلاتاراعشلإا ةحول لهسلا عضولالوصولا ةيناكمإ ةقاطلا رز ىلع رارمتسلاا عم طغضتىوتحملا ةءارق يف تابوعص هيبنتلازاهجلا تاوصأ عيمج متكا تاوصلأا عيمج ليغشت فاقيإ ةيحيضوتلا تايمستلا تادادعإ رييغتلو Google نمراصتخلاا اعمً توصلا ىوتسمو ةيسيئرلاSIM ةقاطب ةرادإ ةملاكملاتانايبلا ةملاكم ءارجإتاملاكملا تاهيبنت ةملاكملا تاقحلمةيفاضإ تادادعإ رظحلا عضو حيتافملا ةحولىقيسوملا ىلإ عامتسلاا بيج وأ رخلآا فرطلا مامأ اهضرعل ةروص نييعت ويديف ةملاكم ةروصمكحتلا تاودأ لاخدلإاو ةغللاةغللا يضارتفإGoogle نم توصلاب ةباتكلا توصلا ىلع فرعتلا ةادأيتوصلا ثحبلا توصلا ىلع فرعتلا ةزيمل ةغل ددح ةغللايتوصلا مكحتلا ملاك ىلإ صن ليوحت تارايخرشؤملا ةعرس زاهجلاب ةلصتمةدحاو ديب ليغشت تاكرحلاديلا ةحار ةكرح ةيكذلا ةشاشلاماع تاباسحةباحس طبضلا ةداعإو يطايتحلاا خسنلاةملاسلا ةدعاسم تاقحلمةلاسرلا لاسرلإ يناوث ثلاث ةدمل تاقحلملا طبض رييغتب مقتاقيبطتلا ريدم ةيضارتفلاا تاقيبطتلاةيراطبلا ةقاطلا ريفوت طمنةيامحلا SIM ةقاطب لفق دادعإGoogle تادادعإ زاهجلا لوحPlay رجتم هتيبثتةمدخلا دوزم بناج نم مدقملا PUK زمر لاخدإ ىرخأ ةرم ةيراطبلا لخدأو يبهذلا نوللا تاذ سملاتلا يتطقنّ حسماجنوسماس ةمدخ زكرمب لصتا ،ةلكشملا لح مدع رارمتسا ةلاح يف ةحيحصلا يولخلا فتاهلا ةكبشل كمادختسا نم دكأتزاهجلا ليغشت ةداعلإ يناوث 7 نم رثكلأ دحاو تقو ميلس لكشب اهليصوت نم دكأت ،سأر ةعامس مادختسا ةلاح يفزاهجلل يلخادلا يئاوهلا قيرط ضرتعت لا كنأ نم دكأت ةيناثةيراطبلا لدبتسا وأ ةيراطبلا نحش دعأ .ةضفخنم ةيراطبلا ةحيحص ةقيرطب نحاشلا ليصوت نم دكأتجنوسماس ةمدخ زيكرتلا نع اديعبً روصلا جرختةحيحص ةقيرطب لمعت لا دق ىرخأ ةحيحص ةقيرطبزاهجلا عم قفاوتم همدختست يذلا USB لباك نأ دكأت فقاوملا هذه يف يلاحلا كعقوم نع ثحبللزاهجلا ىلع ةنزخملا تانايبلا ةقرس تمت زاهجلا ىلع تانايبلا نادقف نع ةلوؤسم تسيل جنوسماس .اهتقرس وأقبسم راعشإ نودب رييغتلل Arabic /2015. Rev.1.0

Related manuals

Manual 718 pages 49.6 Kb

Manual 130 pages 44.81 Kb

Manual 130 pages 58.14 Kb

Manual 131 pages 4.42 Kb

Manual 129 pages 56.24 Kb

Manual 129 pages 41.3 Kb