Samsung SM-G800HZWDTUN, SM-G800HZWDXFE manual ربراک یامنهار هچرتفد, Farsi /2014. Rev.1.0

Farsi /2014. Rev.1.0 ربراک یامنهار هچرتفدبلاطم تسرهف هارمه نفلت هداد Wi-Fiنیبطاخم ندوزفا 73 نیبطاخم تیریدم سامت یرارقرب اه سامت تفایرد سامت لوط رد یاه هنیزگاه مايپ 77 لیمیا یلصا یرادربریوصت 83 یرادربریوصت یاه‌تلاح 86 نیبرود تامیظنتیبای بیع دینک هعلاطم ار بلطم نیا ادتبا دوش یتشادهب یشیارآ تلاکشم رابغ و درگ و بآ ربارب رد تمواقم ظفحلمعلاروتسد یاهدامن هتسب تایوتحم راک هب زاغآهاگتسد یلک یامن اه همکد یرتاب و تراک Usim ای تراک میس بصن یرتاب و تراک Usim ای تراک میس زا هدافتساآغاز به کار دینک دراو ار یرتاب3 دیهد رارق شیاجرس ار یتشپ شوپرد4 یرتاب و تراک Usim ای تراک میس ندروآرد Usim تراک ای تراک میس ندرک لاعف تراک میس ود یاه‌لدم Usim تراک ود ای تراک میس ود زا هدافتساUsim یاه تراک ای تراک میس دامن و یشیامن مان رییغت تراک میس ود نیب ییاجباجدنوش یرتاب ندرک ژراشدشاب سرتسد یرتاب فرصم شهاکهظفاح تراک بصن هظفاح تراک زا هدافتساهظفاح تراک ندرک تمرف هظفاح تراک ندروآ نوریبهاگتسد ندرک شوماخ و نشور دینک هعجارم هحفص هحفص لفق ندرک زاب ای ندرک لفقیسمل هحفص زا هدافتسا تامدقمندز هبرض ندیشک نتشاد هگن و ندز هبرضندز هبرض ود اه تشگنا ندرک کیدزن و ندرک رود تسد عیرس تکرحیلصا هحفص یلصا هحفص نامدیچیلصا هحفص یاه هنیزگ دینزب تملاع ار ندرک زاب ماگنه راکدوخ یزاسون نم هلجم زا هدافتسااه همانرب هحفص انعم دامن رگناشن یاهدامناه نلاعا لناپ زا هدافتسا عیرس میظنت و اه‌نلاعا یاه لناپعیرس میظنت یاه‌همکد بیترت رییغت یيانشور ميظنتدینک هدافتسا اه نلاعا لناپ رد دیناوت یم ریز یاهدرکلمع زا عیرس میظنت لناپ زا هدافتسا همانرب نتسب اه‌همانرب ندرک زابدییامن باختنا ندرک Samsung Apps \GALAXY Apps\ اه‌همانرب فذح ای بصنPlay هاگشورف یدربراک یاه همانرب بصناه‌همانرب تیریدم یداهنشیپ یاه همانرب دولناداه‌همانرب ندرک لاعفریغ ای فذح اه همانرب یزاسلاعفدیلک هحفص نامدیچ نتم ندرک دراونتم نابز نداد رییغت دیلک هحفص نامدیچ رییغت دیلک هحفص رگید یاهدرکلمع زا هدافتسایراذگ یاج و ندرک یپک هحفص زا یرادربسکعیصخش یاهلیاف هرابرد یصخش یاهليافاه لیاف هدهاشم ورین هریخذ تلاح ورین هریخذ یگژیورتشیب یورین هریخذ تلاح دینک هریخذ ار یرتاب یورین ،هاگتسد یاهدرکلمع ندرک دودحم ابدوش لاعف ات دینزب هبرض ورینرتشیب امنهار تاعلاطا هدهاشم هکبش لاصتا تیلباق Wi-Fiهارمه نفلت هداد دوشWi-Fi Passpoint یزاس‌لاعف Wi-Fi یاه هکبش ندوزفاWi-Fi یاه هکبش ندرک شومارف دنمشوه هکبش دیلک زا هدافتساهارمه نفلت لاصتا یاه هطقن و گنیرتت هرابرد هارمه نفلت لاصتا هطقن و هطساو اب لاصتاهارمه نفلت لاصتا هطقن زا هدافتسا ثوتولب گنیرتت زا هدافتسا USB گنیرتت زا هدافتسادینزب تملاع ار ثوتولب اب تنرتنیا یراذگ کارتشا3 بو تاحفص رورم تنرتنيابو هحفص هچخیرات تیریدم یلصا هحفص میظنتعیرس یسرتسد تسرهف تیریدم دینزب هبرض تنرتنيا یور اه همانرب هحفص ردتاکرح و اه تیلاعف هدافتسا لباق یاه یگژیو و تاکرحمیقتسم سامت ثکم/ندرک ادصیب دنمشوه رادشهتسد اب هحفص ندناشوپ هاگتسد ندرک هنوراو یرادربسکع یارب تسد فک تکرحرازبا هبعج سمل نودب هدهاشمیسمل هحفص تیساسح نازیم شیازفا اه همانرب هحفص و یلصا هحفص تیریدم یزاس یصخشیلصا هحفص تیریدم اه‌هشوپ تیریدم اه‌همانرب هحفص تیریدماه لناپ تیریدم شیامن تلاح رییغتاه‌هشوپ داجیا دراوم ییاجباجدوش‌یم داجیا دیدج یراوید ذغاک میظنت گنز یاه‌گنهآ و یراوید ذغاک میظنتگنز یاه گنهآ نداد رییغت دینزب هبرض دش ماجنا ای هنیمز سپ ریوصت میظنت یور4وگلا هحفص لفق شور رییغتنیپ زمرتشگنا رثا رتهب ییاسانش یارب تشگنا رنکسااه تشگنا رثا تبث هدش تبث یاه تشگنا رثا تیریدم PayPal قیرط زا دیرخ یارب اه تشگنا رثا زا هدافتسا دینزب هبرض Fido Ready support ریز رد Install یور2نیزگیاج روبع زمر رييغت اه تشگنا رثا طسوت هحفص لفق ندرک زابیصوصخ تلاح هرابرد یصوصخ تلاحاه متیآ ندرک ناهنپ دنوش یفخم نما روط‌هب دراومیفخم یاوتحم هدهاشم ناسآ تلاحاهربنایم تیریدم Smart Switch Mobile زا هدافتسا Samsung Smart Switch زا هدافتساامش یلبق هاگتسد زا هداد لاقتنا نابیتشپ یاه‌باسح زا هدافتسااه کارتشا ميظنت اه‌هنایار رد Smart Switch زا هدافتساSamsung Kies زا هدافتسا باسح ندوزفاسامت یرارقرب نفلتاه یدنمقلاع تسرهف قیرط زا سامت‌ یرارقرب نیبطاخم تسیل ای سامت یاه شرازگ زا ‌سامت یرارقربعیرس یریگ هرامش یاه هرامش هرامش ندز سدحیللملا نیب سامت یرارقرب سامت هب ییوگخساپ اه سامت تفایردسامت کی ندرک در خساپ یب یاه سامتیتوص سامت یط رد سامت لوط رد یاه هنیزگیریوصت سامت یط رد نیبطاخم ندوزفا نیبطاخماه‌هاگتسد ریاس زا نیبطاخم ییاجباج یتسد تروص‌هب نیبطاخم داجيابطاخم شیاریو نیبطاخم تیریدمبطاخم فذح بطاخم کی یراذگ‌کارتشااه‌باسح اب نیبطاخم ماغدا اه هورگ تیریدمنیبطاخم ندرک رداص و ندرک دراو یلصا هحفص هب نیبطاخم ربنایم ندوزفا نیبطاخم یوجتسجدینزب هبرض یلصا هحفص هب ربنایم ندوزفا ← یور3 اه مايپ ليميا و اه‌مایپمایپ لاسرا تیولوا تسرهف هب نیبطاخم ندوزفا هدش یدنب نامز یاه مایپ لاسرادینزب هبرض دش ماجنا ← ← مدقم ناگدننک‌لاسرا یدورو یاه مایپ هدهاشم اه‌مایپ تیریدم لیمیاليميا یاه کارتشا ميظنت دینزب هبرض ضرف‌شیپ باسح ناونعب میظنت ← ← اهاه هنیزگ ریاس هب یسرتسد دیناوخب ات دینزب هبرض مایپ یور مایپ ندناوخیلصا یرادربریوصت نيبرودویدیو طبض ای نتفرگ سکع نیبرود یاهربنایم ندرک بترم لفق هحفص رد نیبرود یارجانیبرود ربنایم‏دینزب هبرض‏،‏لفق هحفص ← تامیظنت‏ یور نیبرود موسر و بادآ رود هار بایامنراکدوخ یرادربریوصت یاه‌تلاحهرهچ شیارآ رتشيب و سکعدنک یم صخشم یزاجم روت اماروناپیلاوتم سکع یرادربریوصت یاه‌تلاح تیریدم HDR ینغ نوتسکع نتفرگ یاه تلاح دولناد تسا مک رون اب ایشا ای عیرس کرحتم ایشا یارب نیبرود تامیظنتدورٜ䨆 اه ملیف ای اه سکع هدهاشم یرلاگهاگتسد رد اوتحم هدهاشم اه هنیزگ ریاس هب یسرتسد یزاس‌بترم هنیزگ کی باختناسکع یویدوتسا اهویدیو ای اه‌سکع شیاریودینزب هبرض سکع یویدوتسا ← ویدوتسا ← یور2 دینزب هبرض گنر بیکرت یویدوتسا ← ویدوتسا ← یور2 گنر بیکرت یویدوتسارتشيب و سکع دینزب هبرض ویدیو شیاریپ ← ویدوتسا ← یور2 ویدیو شیاریپدينک باختنا شیاریو یارب ار ییویدیو3 دینزب هبرض ماجنایرلاگ تامیظنت کیزوم یا‌هناسردنچیقیسوم شخپ 100هدش‌هیصوت یاه‌یقیسوم تسرهف هدهاشم شخپ یاه تسيل داجيارادشه گنز ای سامت گنز ناونع هب یقیسوم کی میظنت 101رگید یاه‌هاگتسد رد هدش هریخذ یقیسوم شخپ لاح و سح ساسا رب یقیسوم شخپهدش تبث هاگتسد کی رد یقیسوم هب یسرتسد ینوماریپ هاگتسد کی رد یقیسوم هب یسرتسداهملیف شخپ وئدیو103 اه ملیف شیاریو اه‌ملیف فذح ای یراذگ‌کارتشاوشزاب ملیف هدننک شخپ زا هدافتسا ریواصت نتفرگهدش تبث هاگتسد کی رد ملیف کی هب یسرتسد رگید یاه‌هاگتسد رد هدش هریخذ یاه‌ملیف شخپینوماریپ هاگتسد کی رد ملیف کی هب یسرتسد 105Health هرابرد HealthHealth یاه یگژیو 106107 یربراک هیامن داجیادینزب تملاع ار دوش یفخم S Health ناربراک 108 Health یلصا هحفص109 Health یاهونم زا هدافتسادینزب هبرض یور ،فلتخم یاهونم هب یسرتسد یارب 110 یور‌هدایپ هارمه111 رادومن کی تروص هب اه ماگ دادعت هدهاشمهنازور ماگ قباوس یناشنزاب شزرو هارمهنیرمت عورش 112دیراد هگن و دینزب هبرض یور 113114 ندیود تلاح رد یبرم یگژیو زا هدافتسادینک هدافتسا ريز یاهدرکلمع زا و دینزب هبرض یور 115 دینزب هبرض شزومآ هجیتن فده ← یشزرو نیرمت فده میظنت یور6 116دینزب هبرض یدعب یور و هدرک میظنت ار نیرمت تدش8 117118 هدش هدنازوس یرلاک هقباس هدهاشم119 یفرصم یاذغ تبث120 رادومن کی تروص هب یرلاک فرصم هدهاشمفرصمرپ یاهاذغ هب طوبرم تاعلاطا ندرک دراو نزو تیریدم121 122 یبناج یاه‌هاگتسد زا هدافتسا اب اه‌هداد ندرک دراو رادومن کی تروص هب نزو قباوس هدهاشمنزو قباوس یناشنزاب 123Health تامیظنت Health رتشیب یاه‌همانرب بصن124 125 یرارطضا تلاح یتینما یاه‌یگژیویرارطضا تلاح هرابرد یرارطضا تلاح یزاس‌لاعفکمک مایپ کدوک تلاح دیفم یاه‌یگژیو و اه‌همانربکدوک تلاح یزادنا‌هار 128129 کدوک تلاح یلصا هحفصدیا هدرک زاجم دوخ کدوک یسرتسد یارب 130 کدوک تلاح یزاب هیحان131 نیدلاو لرتنکدینک دراو ار PIN و دینزب هبرض یور ،یلصا هحفص رد دییامن شیاریو و هدهاشم ار ناکدوک هیامن ناکدوک ماناوتحم یوجتسج Finderوجتسج هچخیرات تیریدم 132Planner یارجا میوقت133 134 هفیظو ای دادیور داجیادینزب هبرض تبث یور ،هفیظو ای دادیور هریخذ یارب4 اه هفیظو ای اهدادیور فذح اه باسح اب اه هفیظو و اهدادیور یزاس‌ماگمهاه هفیظو ای اهدادیور یراذگ کارتشا 135Voice هرابرد Voiceنابز میظنت Voice زا هدافتساشابرادیب نامرف نداد رییغت راک هب هدامآ تلاح رد S Voice ندرک رادیبیتوص دروخزاب ندرک لاعفریغ هتساوخان یتوص یاه نامرف حیحصترادشه تعاسرادشه میظنت رادشه یزاس فقوتمرتمونرک یناهج تعاسجنس نامز تعاس داجیاتشادداي باسح نیشامتشاددای نتشون اه تشاددای یوجتسج141 اه یدنب‌هقبط تیریدم و ندوزفادینزب هبرض دییأت یور سپس و دینک دیشکب رگید لحمیتوص یاه تشاددای ندرک طبض ادص طبضینتم گت اب اهلیاف هریخذ 142یتوص یاه تشاددای تیریدم یتوص یاه تشاددای ندرک شخپاه هناشن تسرهف زا هدافتسا 143یتوص یاه تشاددای مان رییغت Dropboxاه یدنب‌هقبط تیریدم 144اه‌کارتشا شیاریو Flipboardهدش‌یصخش تلاجم داجیا 145دنمشوه رود هار لرتنک هرابرد Smart Remoteنويزيولت هب لاصتا 146147 رود هار زا لرتنک کی ناونع هب هاگتسد زا هدافتساهاگتسد زا هدافتسا اب نویزیولت یاشامت هوق غارچهمانرب یاه یروآدای میظنت 148Google یاه‌همانرب نیب هرذ149 دیراذگب کارتشا 150دینک هدافتسا ندز 151دینک وجتسج ناتهاگتسد رد و تنرتنیا رد ار یدراوم هب تعرس هب ثوتولب اه‌هاگتسد ریاس هب لاصتاثوتولب هرابرد 152هداد تفایرد و لاسرا ثوتولب یاههاگتسد رياس اب ندرک تفجریوصت کی لاسرا 153Wi-Fi Direct هرابرد میقتسم Wi-Fiثوتولب یاه‌هاگتسد طابترا عطق اه هاگتسد ریاس هب لاصتا155 هاگتسد لاصتا هب نداد نایاپQuick Connect هرابرد عیرس لاصتایگژیو نیا زا هدافتسا زا شیپ 156اه‌هاگتسد ددجم یوجتسج اوتحم یراذگ‌کارتشااه‌هاگتسد لاصتا عطق 157Screen Mirroring هرابرد هحفص یزاس هنیآ Screen Mirroring158 اوتحم هدهاشم فقوت نويزيولت رد اوتحم هدهاشم159 رگپاچ هب لاصتا هارمه هاگتسد قیرط زا پاچاوتحم پاچ 160هاگتسد اقترا اه‌هداد و هاگتسد ریدممیس یب قیرط زا اقترا Samsung Kies اب اقتراهناسر هاگتسد کی ناونع هب لاصتا هنایار کی و هاگتسد نیب اه لیاف لاقتنا162 دینک لصو هنایار هب USB لباک زا هدافتسا اب ار دوخ هاگتسد1Samsung Kies هب لاصتا اه هداد ندادرگزاب ای یریگ نابیتشپGoogle باسح کی زا هدافتسا 163گنوسماس باسح کی زا هدافتسا اه‌هداد یناشنزاب یارجا164 دینزب هبرض یریگ نابیتشپ ← دینک هیهت نابیتشپ هخسن لااح نیمهتامیظنت Wi-Fiتامیظنت هرابرد عیرس تامیظنتدینزب هبرض باوخ نیح رد Wi-Fi نتشادهگن نشور ← هتفرشيپ ← یور Wi-Fi باوخ همان هویش میظنتثوتولب هکبش نلاعا میظنتزاورپ تلاح هارمه نفلت لاصتا هطقن و هطساو اب لاصتاهداد زا هدافتسا 167تراک میس ود یاه‌لدم تراک میس ریدم ناکمرتشیب یاه‌هکبش ضرف‌شیپ یناسر‌مایپ همانربکیدزن یاه هاگتسد یراذگ کارتشا و لاصتاپاچ هارمه نفلت یاه هکبشهحفص یزاس هنیآ Screen Mirroring شیامن و ادصادص 170171 شيامن هحفصهحفص تلاح لفق هحفص یراوید ذغاک172 LED رگناشنرازبا هبعج نلاعا لنپ173 ناسآ تلاح یزاس یصخشیسرتسد تیلباق دادسنا تلاحتشگنا رنکسا تاکرحتاکرح و اه تیلاعف 175سمل نودب هدهاشم یریگ‌نابیتشپ و ربراکاه باسح Cloudیدورو و نابز متسیسنابز ضرف شيپیتوص یوجتسج Google یتوص پيات178 دیلک هحفص ییاجباجراتفگ هب نتم یاه هنیزگ تعاس و خیراتاه‌نلاعا یناوخزاب رگ هراشا تعرسیرتاب ینمیا کمک180 هریخذ لحم ورین هریخذ181 دوش هارمه نفلت یاه‌هداد لاصتا182 تينمادینک یریگدر Find my mobile تراک میس لفق میظنتهاگتسد هرابرد امنهار183 همانرب ریدم یدربراک یاه همانربضرف‌شیپ یاه‌همانرب سامتسامت هب طوبرم یاه‌هرجنپ 185سامت یاهرادشه رگید تامیظنت 186دیلک هحفص گنهآ و گنز گنهآ لیمیا نفلت رتفد187 تنرتنيا یرلاگ188 189 اه مايپنمیا تلاح Voice میوقت190 191 یسرتسد تیلباق هرابرد یسرتسد تیلباق192 TalkBack یزاسلاعفریغ ای یزاس‌لاعف TalkBack یتوص دروخزاب193 TalkBack ویتاگن یاه گنر لماعت لرتنک194 تشگنا تاکرح طسوت هحفص لرتنکیدومع تاکرح هب طوبرم تامیظنت یدنبرکیپ تشگنا تاکرح هب طوبرم تامیظنت یدنبرکیپ195 دینک یدنبرکیپ ار اهنآ ،تشگنا196 ربنایم تاکرح هب طوبرم تامیظنت یدنبرکیپدیهد صاصتخا یلاخ یاهربنایم هب ار اه یگژیو یلحم ینتم یونم زا هدافتسا اب ندناوخ یاهدحاو نداد رییغت ندناوخ یاهدحاو نداد رییغتیدومع یشخب ود تاکرح زا هدافتسا اب ندناوخ یاهدحاو نداد رییغت 197عیرس شیامیپ یگژیو زا هدافتسا TalkBack تقوم فقوتریوصت یاه بسچرب تیریدم و ندوزفا 198199 TalkBack تامیظنت یدنبرکیپدینک ميظنت ار یتوص دروخزاب یادص حطس راتفگ یادص یدنلب 200 هحفص یشوماخ ماگنه هاگتسد زا هدافتسادنلب یادص اب روبع یاه هملک ندناوخ عیرس دیلک دورو یگژیو زا دافتسانتم هب راتفگ یاه یگژیو میظنت 201رتشیب یاه هسیون ندرک دراو دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراونتم شیاریو 202203 ادص قیرط زا نتم ندرک دراودینک باختنا ار باختنا تلاح نایاپ ← امن ناکم لرتنک هحفص ییامن‌تشرد تنوف هزادنا نداد رییغتنلاعا یاه یروآدای میظنت 204گنر میظنت شیامن هحفص یاه‌گنر ندرک سوکعم205 اهادص همه ندرک شوماخ شلاف نلاعا میظنتسیونریز تامیظنت گنوسماس ناونعیکت یادص ادص نزاوت میظنتGoogle ناونع 207یکمک ربنایم دامن شیامن یکمک یونمیکمک یاهونم هب یسرتسد 208امن‌ناکم زا هدافتسا یکمک یاهونم شیاریوهنیهب یکمک یاهونم زا هدافتسا 209لماعت لرتنک نتشاد هگن و ندز هبرض ریخأت یاه‌هنیزگ میظنت210 هبرض کت تلاح زا هدافتسا اه‌سامت هب نداد نایاپ ای نداد خساپیسرتسد تیلباق تاميظنت تیریدم لیاف کی رد یسرتسد تیلباق تاميظنت هریخذیسرتسد تیلباق تامیظنت یاه‌لیاف یراذگ‌کارتشا یسرتسد تیلباق تامیظنت لیاف کی ندرک دراویسرتسد تیلباق یاه سیورس هدهاشم 212213 دیفم یاه یگژیو ریاس زا هدافتسا214 یبای بیعدوش یزادنا هار هرابود 215216 دوش یم یلاخ دیرخ نامز زا رت عیرس یرتابدشاب هتشاد امش 217دننکن لمع یتسرد هب هنیمز 218درادن یتيلوئسم هاگتسد 219دوش لقتنم تاعلاطا یرادرب هخسن قح