Samsung AQ36WAXUMG, AQ36WANUMG manual ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ, ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ, ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻣﺭﺇ, ﻯﺮﺧﻷﺍ

Page 2

www.samsung.com/global/register ﻞﻋ ﻚﺠﺘﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ

ﺡﺮﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺨﺑ ﺏﺎﺼﺗ ﺪﻗ ، ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﻊﺒﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.ﺕﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ

 

.ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻞﻫﺆﻤﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ

 

ﻆﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻉﺰﻧﺍ

 

.ﻙﺭﺍﺮﻘﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺢﻠﺼﺗ ﻻ

 

 

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ

.ﺍﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ

 

 

 

 

 

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﺐﺼﺗ ﻻ

 

ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻒﻗﻭﺍ ﻭﺃ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ ،ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ

 

 

 

.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ

 

 

 

ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺽﺭﺍﻮﻋ ﻦﻴﺑ ﺀﻲﺷ ﻱﺃ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ

 

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻋ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺪﻌﺑﺍ .ﻪﻨﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺡﺮﺠﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟﻭ

 

 

 

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﺰﺟﺎﺣ ﻱﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ

 

ﻊﻃﺎﻗ ﻒﻗﻭﺍ ، ﺍﺬﻫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ . ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﺵﺮﺗ ﻻ

 

.ﺕﺍﻡﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍﻭ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ

 

 

 

ﻱﺃ ﻭﺃ ﺎﺷﺎﻤﻗ ﻊﻀﺗ ﻻ : ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺓﺪﻴﺟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

 

.ﻒﻴﻛﻡﻝﺍ ﻕﻮﻓ ﺮﺧﺁ ﺀﻲﺷ

 

 

 

ﺓﺪﻤﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﺤﺳﺍ

 

(ﺎﺒﺳﺍﻥﻡ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ) .ﺔﻠﻳﻮﻃ

 

 

 

. ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺘﻣﺃ ٧ ﻝﻼﺧ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 

(ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ)

 

 

 

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ ،ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﺡﺮﻃ ﻞﺒﻗ

 

 

 

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻣﺭﺇ

ﺐﻴﺑﺎﻧﻷﺍ ﺖﻋﺰﻧ ﺍﺫﺇ .ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻚﻋﺯﻮﻣ ﺮﺸﺘﺳﺍ ، ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

 

 

 

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺚﻳﻮﻠﺗ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷﺍ ، ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﺦﻔﻨﺗ ﺪﻗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ

 

 

 

.ﺡﺮﺠﺑ ﺪﻠﺠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺮﻣﻷﺍ ،ﻙﺪﻠﺠﻟ ﺎﻬﺘﺴﻣﻼﻣ ﺪﻨﻋ

 

 

 

ﻞﺣﺃ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻭﺃ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺓﺭﻭﺩ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ

 

.ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ

 

 

 

.ﺭﺮﻀﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻪﺒﻧﺎﺠﺑ ﻭﺃ ﻪﺒﻴﻠﻘﺘﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻘﻨﺗ ﻭﺃ ﻆﻔﺤﺗ ﻻ

 

 

ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺰﺟﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

.ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ

 

 

 

.ﺓﻡﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ IEC ﺮﻴﻳﺎﻌﻣﻭ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺎﻴﺗ ﻰﺼﻗﺃ ﺲﻴﻗ ﻢﺘﻳ

 

.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ISO ﺮﻴﻳﺎﻌﻣﻭ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﻴﻗ ﻢﺘﻳ

 

A-٢

Image 2
Contents ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻣﺭﺇ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻞﻛ ﻢﺳﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﻰﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﺷﺆﳌﺍﻭ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ ﻊﺿﻭ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﲔﺘﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻑﺎﳉﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﺣﻭﺮﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﺔﻴﻨﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﻮﻌﺗ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍﺎﻳﺩﻮﻤﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻩﺎﲡﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍﻭ ﺪﻳﺮﺒﺘﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺎﻴﻘﻓﺃ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻩﺎﲡﺍ ﻂﺒﺿ ﺖﻗﺆﳌﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﻰﺘﺣﻭ ﺔﻋﺎﺳ ١ ﻦﻴﺑﻲﺘﻗﺆﳌﺎﺑ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﺪﻌﺑ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺍﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻒﻗﻮﺘﻟ ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺳ ١ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻋﺎﺳ ١ ﺖﻗﺆﻣ ﺀﺎﻐﻟﻹﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﺔﺤﻴﺼﻨﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻯﺪﻣﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻭﺪﺑ ﻚﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻞﺤﻟﺍ/ﺡﺮﺸﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﳋﺍ ﻯﺮﲢ ﻞﻴﻟﺩﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻮﻳﺎﺑ ﺓﺎﻔﺼﻣﻭ ﺔﻬﻳﺮﻜﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺮﻬﺷﺃ ٣ ﻞﻛ ﻲﻓﺎﺼﻤﻟﺍﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ Contact Samsung World Wide

AQ36WANUMG, AQ36WAXUMG specifications

The Samsung AQ36WAXUMG and AQ36WANUMG are two exemplary air conditioning units designed to deliver efficient cooling and heating solutions for residential and commercial spaces. These models showcase Samsung's dedication to advanced technology and user-centric features, ensuring comfort while promoting energy efficiency.

One of the standout features of these air conditioners is the Digital Inverter technology, which allows the units to maintain a consistent temperature while consuming less energy. This technology minimizes energy fluctuations, reducing power consumption by up to 70% compared to traditional air conditioning units. This not only helps in lowering electricity bills but also contributes positively to the environment.

The AQ36WAXUMG and AQ36WANUMG come equipped with a powerful compressor that ensures rapid cooling and heating. The units can quickly reach the desired temperature, making them ideal for diverse climates. Additionally, these models feature a wide operational range, allowing them to function efficiently even in extreme temperatures.

Another notable characteristic is Samsung's innovative Wind-Free Cooling technology, found in the AQ36WAXUMG. This feature allows the air conditioner to deliver a gentle, draft-free cooling experience. Instead of blowing cold air directly at occupants, the unit distributes air through tiny micro-holes, creating a comfortable environment without the chill that can be associated with traditional cooling methods.

Both models also prioritize air quality with integrated multi-stage filtration systems that help to remove dust, allergens, and other pollutants from the air. The ultra-fine dust filter ensures cleaner air, promoting better health and well-being for occupants.

Moreover, the Smart Control feature allows users to monitor and control their air conditioning systems remotely via a smartphone application. This connectivity provides convenience, allowing users to adjust settings from anywhere, ensuring that their space is always at the desired temperature upon arrival.

In conclusion, the Samsung AQ36WAXUMG and AQ36WANUMG represent a perfect blend of advanced cooling and heating technologies, energy efficiency, and smart features. With their commitment to comfort and innovation, these air conditioning units cater to modern living needs while embracing environmental sustainability. Whether for home use or in commercial settings, these models stand out as reliable and efficient choices for year-round climate control.