Samsung VC20M2530WR/GT, VC07M25E0WR/EF موطرلخا ىلع ًلايقث امسجً عضت لاو .موطرلخا ءازجأ ىلع فقت لا

Page 33

ةنايصلاو فيظنتلا

.نيزختلل صصلمخا فيوجتلا يف ةاشرفلا عضو ءانثأ ةيئابرهكلا ةسنكلما لمتح وأ عفرت لا• ةسنكلما نع يئابرهكلا رايتلا لصف نم دكأتو ،ةسنكلما مسج فيظنتل ةفاج شامق ةعطق وأ ةفشنم مدختسا• وأ )لوحكلا وأ رنِتلا وأ نيزنبلا لثم( ةرياطتم داوم مدختست لاو ،ًةرشابم ةسنكلما ىلع هايلما شرت لا .فيظنتلا لبق

.فيظنتلل )ةبرتلأا ليزم لثم( قارتحلال لباقلا ذاذرلا اهليغشت فقوأ ،اهفئاظو يف للخ ثودحو ةيئابرهكلا ةسنكلما يف ىرخأ لئاوس يأ وأ هايلما لوخد ةلاح يف– –

.ةنايصلا ليكوب لصتا مث يئابرهكلا رايتلا سباق لصفاو

ءازجلأا فيظنتل )كيللخا ضمح( ةيضمح تافظنم وأ ولجا تارطعم وأ ةيعانص وأ ةيولق تافظنم مدختست لا•

.)يلاتلا لودلجا عجار( .ةيئابرهكلا ةسنكلما يف لسغلل ةلباقلا

.اهنول ريغت وأ اههوشت وأ ةيكيتسلابلا ءازجلأا فلت ىلإ كلذ يدؤي دق– –

اهب حومسلما تافظنلما

لداعتم فظنم

خبطلما فظنم

اهب حومسلما ريغ تافظنلما

يولق فظنم

اهريغو ةبرتلأا فظنمو ضيبم

 

يضمح فظنم

اهريغو بلحتسلماو ينفارابلا تيز

 

ةيعانص تافظنم

رنِتلاو نيزنبلاو نوتيسلأاو لوحكلاو Optiو PB-Iو NV-I

 

 

اهريغو

 

ولجا تارطعم

)ذاذر( ولجا تارطعم

 

تويز

ةيتابن وأ ةيناويح تويز

 

اهريغو

كيللخا ضمحو للخاو لكلأل حلاصلا كيللخا ضمح

 

 

.اهريغو يديللجا

.موطرلخا ىلع ًلايقث امسجً عضت لاو .موطرلخا ءازجأ ىلع فقت لا•

ق ال إرشادات ما ب

ةيبرعلا 8

Image 33
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts InstallationAccessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleaner❶ ❷ Using the brushesCleaning and maintaining When to empty the dust bagCleaning the inlet filter Cleaning the dust bag Cleaning the outlet filter Cleaning the cyclone filter Cleaning the hose Storing the vacuum cleaner Cleaning the brush Cleaning the pipeUse Cleaning and maintenance Troubleshooting Page ينورتكللإا عقولما ءلامعلا ةمدخ زكرم دلبلا اهحلاصإ ةيفيك ةلكشلما اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتساةنايصلاو فيظنتلا مادختسلاا ءانثأ تاميلعت تاهيبنتو تاظحلامبوبنلأا فيظنت ةاشرفلا فيظنت موطرلخا فيظنت ينوزللحا حشرلما فيظنت جارخلإا حشرم فيظنت ةنايصلاو فيظنتلا شرفلاُ مادختسا ضبقلما مادختسا ةسنكلما مسج مادختسا ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختساتاقحللما الت ةيئابرهكلا ةسنكلما ءازجأهيبنت مادختسلاا ءانثأ تاميلعت موطرلخا ىلع ًلايقث امسجً عضت لاو .موطرلخا ءازجأ ىلع فقت لا ال إرشادات ما ب مادختسلاا ءانثأ تاميلعت ةقاطلاب ةقلعتم تاميلعت ةملاسلا لوح ةمهم تاداشرإ ةملاسلا تامولعم قحلالما مادختسلاا لبق ام تاداشرإ تايوتلمحاةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Préparation Annexes SommaireAvertissement Consignes de sécuritéConsignes importantes de sécurité Préparation Préparation Préparation Préparation Préparation Nom des pièces Accessoires Utilisation du corps Utilisation de la poignée Utilisation de laspirateurOù utiliser les brosses ? Utilisation des brossesQuand vider le sac à poussière ? Nettoyage et entretienNettoyage du filtre dentrée Nettoyage du sac à poussièreNettoyage du filtre de sortie Nettoyage du filtre cyclone Nettoyage de la brosse Nettoyage du tuyau Nettoyage du flexibleStockage de laspirateur Pendant lutilisation Remarques et mises en gardeNettoyage et entretien Dépannage DJ68-00759C-00
Related manuals
Manual 20 pages 20.57 Kb Manual 60 pages 42.6 Kb Manual 20 pages 43.42 Kb Manual 20 pages 28.01 Kb Manual 40 pages 17.61 Kb Manual 40 pages 16.92 Kb Manual 60 pages 11.93 Kb Manual 264 pages 6.23 Kb

VC20M2510WB/SV, VC07M25E0WR/EF, VC20M2530WR/AT, VC20M2530WR/SG, VC18M3110VB/MG specifications

Samsung has made significant strides in the home appliance market, particularly with its range of vacuum cleaners. Among them, the models VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT stand out due to their innovative features and advanced technology.

One of the main characteristics shared by these models is their powerful suction capability, facilitated by Samsung's Digital Inverter Motor. This technology not only provides stronger suction power compared to traditional motors but also ensures energy efficiency. Users will appreciate how these vacuums maintain performance while consuming less power, which is essential in today’s energy-conscious environment.

Another notable feature is the multi-cyclonic filtration system. This system effectively separates dust and dirt from the air, preventing clogging of filters and ensuring consistent suction throughout the cleaning process. This is particularly beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it captures finer dust particles and allergens more effectively.

Ease of use is also paramount in these models. The lightweight design allows for effortless maneuverability, making it easy to clean various surfaces, whether it's carpets, hardwood floors, or upholstery. Furthermore, an ergonomic handle is designed for comfort, reducing strain during extended cleaning sessions.

For added convenience, these vacuums come equipped with an easy-to-empty dustbin. This feature eliminates the need for disposable bags, saving users both time and money. The transparent dustbin also allows users to see when it’s full, making maintenance straightforward and hassle-free.

Moreover, the VC18 series incorporates a range of accessories and attachments designed to enhance versatility. These include specialized brushes for different surfaces and crevice tools for reaching tight spaces, allowing users to customize their cleaning experience based on their specific needs.

In terms of design, these Samsung vacuum cleaners boast a sleek appearance, combining functionality with modern aesthetics that seamlessly fit into any home. With a focus on performance, technology, and user convenience, the VC18M31A0HP/EV, VC18M3150VU/ST, VC18M3110VB/SV, VC18M31A0HP/AT, and VC18M31A0HP/GT models are excellent additions to anyone looking for reliable cleaning solutions that meet today’s demanding standards. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, these vacuums deliver efficiency and power, making them a worthy investment for any household.