Samsung VCC8451H4R/ATC, VCC8421V41/ATC manual 2àáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ, Èë·Ë‡Ìâ Ì‡

Page 4

2àáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ

2-1 ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/àÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ	2-2 èË·Ë‡ÌÂ Ì‡
(ON/OFF)	ÂÎÂÍÚË˜ÂÒÍËﬂ Í‡·ÂÎ

ÇçàåÄçàÖ

á‡ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Í‡·ÂÎ‡ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡, ‰˙ÔÌÂÚÂ ˘ÂÔÒÂÎ‡, ‡ ÌÂ Ò‡ÏËﬂ Í‡·ÂÎ

2-3 êÖÉìãÄíéê çÄ åéôçéëííÄ (àçîêÄóÖêÇÖç ëàÉçÄã)

1) Ç ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

	- çÄ ÇÄäììåçàü åÄêäìó	1. ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ/ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ ÛÂ‰‡ á‡ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ
		ÛÂ‰‡, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ON/OFF. á‡ ‰‡
		ËÁÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÂ‰‡, Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ON/OFF
	ëÖçáéê	ÓÚÌÓ‚Ó.
		2. êÂÊËÏ MIN/MID (ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡/ÒÂ‰Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ)
		ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡
		Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ ÏËÌËÏ‡ÎÌ‡
		ÏÓ˘ÌÓÒÚ (Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÂ‰ÂÚ‡ Ë ‰.). á‡
		ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÌÂ ‚ ÂÊËÏ Ì‡ ÒÂ‰Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ
		Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ÓÚÌÓ‚Ó.
		3. êÂÊËÏ MAX (Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ).
	ÑàëíÄçñàéççé ìèêÄÇãÖçàÖ	ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MAX Á‡ ‡·ÓÚ‡ Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡
	ÑàëíÄçñàéççé ìèêÄÇãÖçàÖ	ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
	[ìÂ‰‡ ÒÂ ÍÓÌÚÓÎË‡ Ò ËÌÙ‡˜Â‚ÂÌË	ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
	ÒË„Ì‡ÎË.]

- çÄ äéêèìëÄ

éèñàü - ÑË„ËÚ‡ÎÂÌ ÒË„Ì‡Î

êÖÉìãÄíéê çÄ åéôçéëííÄ

á‡ ËÁ·Ó Ì‡ ‡·ÓÚÂÌ ÂÊËÏ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ (ON/OFF) ÌﬂÍÓÎÍÓ Ô˙ÚË, ÔË ÒÎÂ‰Ì‡Ú‡ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎÌÓÒÚ:

(ON(MIN) → MID → MAX → OFF)

áÄÅÖãÖÜäÄ:

ÄÍÓ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ ÓÚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ì‡ ÍÓÔÛÒ‡.

èêàÖåçàä

BG-3

Image 4

Contents ÈêÄïéëåìäÄóäÄ Àçëíêìäñàà áÄ ÅÖáéèÄëçéëí 1åéçíÄÜ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ ÉèñàüÈË·Ë‡ÌÂ Ì‡ 2àáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄÊÖÉìãÄíéê çÄ åéôçéëííÄ àçîêÄóÖêÇÖç ëàÉçÄã ÀáèéãáÇÄçÖ çÄ ÄäëÖëéÄêàíÖ ÍëîëïëÉèñàü á‡ 3èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂ Ì‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Á‡ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡‡Ô‡Í‡ Ì‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ÄéÉÄ íêüÅÇÄ ÑÄ ëÖ èéóàëíà èêÄïéìãéÇàíÖãü 4èéóàëíÇÄçÖ çÄ èêÄïéìãéÇàíÖãüËÒÛÌÍË ÈéóàëíÇÄçÖ çÄ èêÄïéìãéÇàíÖãü Ó‰˙ÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‚Â˜Â ÓÚ6èéóàëíÇÄçÖ çÄ àáïéÑüôàü îàãíöê 5èéóàëíÇÄçÖ çÄ áÄôàíçàü îàãíöê çÄ åéíéêÄ‡ÚËÒÌÂÚÂ ‰Ó 7ëåüçÄ çÄ ÅÄíÖêààíÖ éèñàü Page ÈêÄÇéëåìäÄãäÄ ‡ÊÌË ÒË„ÛÌÓÒÌË ÛÔ‡ÚÒÚ‚‡ 1ëéëíÄÇìÇÄæÖ çÄ ÄèÄêÄíéí ÂÌÂÒÛ‚‡ÚÂÄÄÅÖã ÉN/OFF äéèóÖ 2ìèéíêÖÅÄ çÄ ÄèÄêÄíéíÄéçíêéãÄ çÄ ∑ÄóàçÄíÄ àçîêÄñêÇÖçÄ äéçíêéãÄ ‡ÎË Íëîëïë ËÎË ‰Û„Ë Îâòìë ‡‚ÂÒË ÄÄäé ëÖ äéêàëíÄí à éÑêÜìÇÄÄí ÑéÑÄíéñàíÖÚâôëòë Éèñà∑Ä ‡Ô‡ÍÓÚ 3èêÄáçÖæÖ çÄ ÕÖëàóäÄíÄ áÄ èêÄÇÍÓÔ˜ÂÚÓ ÄéÉÄ íêÖÅÄ ÑÄ ëÖ óàëíà èÄäìÇÄæÖíé áÄ èêÄòàçÄ 4óàëíÖæÖ çÄ èÄäìÇÄæÖíé áÄ èêÄòàçÄÄÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÓÚ Ì‡ ÓàëíÖæÖ çÄ èÄäìÇÄæÖíé áÄ èêÄòàçÄ ¯ÚÓ Â ÔËÍ‡Ê‡ÌÓÙËÎÚÂÓÚ ‰‡ ÒÂ ÒÛ¯‡Ú ‚Ó ÔÓ‡ÏÌÂÚÂ „Ó Í‡Ô‡ÍÓÚ Ë5óàëíÖæÖ çÄ îàãíÖêéí áÄ åéíéêéí 6óàëíÖæÖ çÄ àáÑìÇçàéí îàãíÖê7èêéåÖçÄ çÄ ÅÄíÖêà∑ÄíÄ éèñà∑Ä Page Vacuum Cleaner Important Safeguards 1ASSEMBLING the Cleaner 2OPERATING the Cleaner HOW to USE and Maintain the Accessories Option Carpet 3EMPTYING the Dust BIN 4CLEANING the Dust Pack Cleaning the Dust Pack 5CLEANING the Motor Protection Filter 7CHANGE the Batteryoptional DJ68-00321L REV0.2

Related manuals

Manual 12 pages 46.17 Kb

Manual 60 pages 5.27 Kb

Manual 56 pages 53.56 Kb

Manual 12 pages 27.29 Kb

Manual 12 pages 34.1 Kb