امومعً

داتحلال دعب نع لاصتلاا تامولعم ةزهجلأ ةمئلالما تاجتنملل( يبورولأا )يبورولأا داتحلاا نم ةدمتعلما مدولما

عم زاهلجا اذه قفاوت ىلإ	زمرلاب ديدحتلا ريشي
ةزهجأب ةصالخا 5/1999 ةيبورولأا ةنجللا تاهيجوت
اذه دعي .لاصتلال ةيفرطلا ةزهجلأاو يكلسلالا
ريياعلما عم قفاوتي زاهلجا اذه نأ ىلع ارشؤم ديدحتلا
	ً
	:اهزواجتي وأ ةيلاتلا ةينفلا

داتحلاا دامتعلا ةبسنلاب قافرلإا تابلطتم - 21 CTR فتاهلا ليوحتل ةماعلا تاكبشلاب لاصتلال يبورولأا معدي يذلا TE ادع اميف( TE ـب ةصالخا )PSTN( هيجوت متي ثيحب )ةيتوصلا يفتاهلا لاسرلإا تامدخ نم ةنوكلما ةراشلإا ةطساوب - تدجو نإ - ةكبشلا

.)DTMF( نيددرت ةليصح

لصف امإ مادختسا هنكيم زاهلجا اذه نأ نم مغرلاب ةراشلإا وأ )ضبنلا( ةقلغلما ةيئابرهكلا ةرئادلا نأ لاإ ،)بولسلأا( DTMF نيددرت ةليصح نم ةنوكلما

تاجايتحلال عضخي يذلا وه طقف DTMF تاراشإ ءادأ

.حيحصلا ليغشتلل ةيميظنتلا زاهلجا اذه طبض متي نأ نسحتسلما نمف اذهلو تامدخ ىلإ لوصولل DTMF تاراشإ مادختسلا اضيأً DTMF تاراشإ موقت .ةصالخا وأ ةماعلا ئراوطلا

.تالماكملل عرسأ دادعإ ريفوتب

ةنلج نم 482/98 سللمجا رارقب زاهلجا اذه دامتعا تم دقل ةيفرطلا ةدحولا لاصتاب قلعتي اميف يبورولأا داتحلاا فتاهلا ليوحتل ةماعلا ةكبشلاب يبورولأا داتحلال

.)PSTN( ينب اميف ةدوجولما تافلاتخلاا ةجيتنو ،كلذ نم مغرلاب PSTN فتاهلا ليوحتل ةماعلا ةيدرفلا تاكبشلاب لا هتاذ دامتعلاا اذه نأ لاإ ،لودلا نم ديدعلا يف ةرفوتلما تادحولا لك ليغشت حاجنل طورشم ريغ نامض حنيم بجي ،لكاشلما هذه ثودح دنع .PSTN ـل ةيفرطلا

.ةعنصلما ةكرشلل ينفلا معدلاب لاصتلاا كيلع

ةقاط ريثأت نم ىصقلأا دلحا ةيبورولأا ريياعلما حضوت عاعشلإا ةقاطو تاواغيم 100 ـب ردقلما ةثعبنلما لاسرلإا 2483.5 - 2400 يددرتلا قاطنلاو )EIRP( صاولخا ةدحوتم

.زترهاغيم

5.35- 5.15 ينب ام حوارتي يذلا ضفخنلما يددرتلا قاطنلا

.طقف يلخادلا مادختسلال صصخم زترهاغيغ

اكيجلب ةبسنلاب نكلو ،قلطلا ءاوهلا يف جتنلما مادختسا زوجي رتم 300 ةفاسم ىلع ديزت يتلا ةيجرالخا ثبلا تايلمعل

.BIPT نم صيخرت كانه نوكي نأ بجي ،ديزي ام وأ :يلي امك ليلدلا يف ديقلا اذه حيضوت متي نأ بجي Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur d’un bâtiment, au-dessus d’un espace public, aucun enregistrement n’est nécessaire pour une 300m. Pour une distance distance de moins de 300m un enregistrement auprès de supérieure à l’IBPT est requise. Pour une utilisation publique à l’extérieur de bâtiments, une licence de l’IBPT est requise. Pour les enregistrements et

.licences, veuillez contacter l’IBPT

اسنرف :ةيندلما ماسقلأل

.يلخادلا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 - 2.400 )7 ىلإ 1 نم تاونقلا( زترهاغيغ 2.454 - 2.400

.يجرالخا مادختسلال

نلويكيمو رييب تناسو كينيترامو بوليداولج ةبسنلاب :يتويالما ميلاقأو

.يجرالخا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 - 2.400

:انايوجو نوينيير ميلاقلأ ةبسنلاب

.يلخادلا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 - 2.400 تاونقلا( يجرالخا مادختسلال زترهاغيغ 2.4835 - 2.420 )13 ىلإ 5 نم

5.35- 5.15 ينب ام حوارتي يذلا ضفخنلما يددرتلا قاطنلا

.طقف يلخادلا مادختسلال صصخم زترهاغيغ

اذه دعي .لاصتلال ةيفرطلا ةزهجلأاو يكلسلالا

.)DTMF( نيددرت ةليصح

امومعً

.licences, veuillez contacter l’IBPT