Samsung WD13F5K3ACW/YL, WD14F5K3ACW/YL manual F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec26 2016-04-07

Page 6

safety information

21.The appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer, in such a way that a full opening of the tumble dryer door is restricted.

English - 6

F500K_COMBO-03129K-03_EN.indd Sec2:6

2016-04-07 ￿￿ 9:42:04

Image 6
Contents Washing Machine Thank you for purchasing this Samsung productContents Death and/or property damage Property damageF500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec24 2016-04-07 Do not dry unwashed items in the tumble dryer F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec26 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec27 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec28 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec29 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec210 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec211 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec212 2016-04-07 Option Drain Hose Adjustable legsChecking the Parts Detergent drawer Control panel Door TubMeeting Installation Requirements Electrical supply and groundingWater Supply Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Adjusting the Levelling feet Connecting the water and drainFollowing the arrow until there is a 5 mm gap First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screwsRemove the adaptor from the water supply hose Connect the water supply hose to the adaptorF500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec919 2016-04-07 Powering your washing machine Test runWashing for the First Time Basic InstructionsUsing the Control Panel WD13F5K3ACW WD14F5K3ACWPanel, and the Generator will turn on automatically Lamp on the button lights up when this feature is activatedTemperature options Cold, 30 ˚C, 40 ˚C, 60 ˚C and 95 ˚C Generator OFFSelection Press to pause and restart programs Child Lock Activating/DeactivatingSmart Check If you hold the smart phone at a too wide angleDelay End Stop&AddCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubbleMode Cycle Time AIR WashLaundry Auto More Dry Dries thick clothes Using DRY CourseCupboard Standard Dries Moist state for ironing Drying Iron DryWashing clothes using the cycle selector Pause OptionLaundry Guidelines Washing clothes manuallyDetermining the load capacity Fabric Type Load CapacityDetergent and Additives Information Which detergent to useDetergent drawer Eco Drum Clean Auto Indicator Function ECO Drum CleanPress the Power button On the number of times the washing machine is usedCleaning the Dispensers Cleaning the ExteriorCleaning the Interior Laundry additive buildupCleaning the Debris Filter Storing Your WasherUnscrew the drain cap by turning it Repairing a Frozen Washing Machine Cleaning the Door SEAL/BELLOWCleaning the Water Hose Mesh Filter Preserving the TOP Cover and the Front FrameCheck These Points if Your Washing Machine Temperature control feature as your Washer determines Recovery rateTemperature. This is normal Temperature of the waterInformation Codes Cycle Chart  default option,  user optionFabric Care Chart Protecting the EnvironmentSpecifications RevolutionsMemo F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec346 2016-04-07 F500KCOMBO-03129K-03EN.indd Sec347 2016-04-07 Questions or COMMENTS? ﺲﺑﻼﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ Samsung ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ءاﺮﺷ ﻰﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧتﺎﻳﻮﺘﶈا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﻪﻓﺮﻌﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻤﻬﳌا تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻاو زﻮﻣﺮﻟاﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ةﺪﻳﺪﻌﻟا ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋﹰﻻوﺆﺴﻣ نﻮﻜﻳو زﺎﻬﳉا ماﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرإ ﺮﻳوﺪﺘﻟﺎﺑ ﻒﻔا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻨﻔﺳا ةراﺮﳊا دﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻫﺮﺸﻧو ﺎﻌﻳﺮﺳﹰ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﳌا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘ ﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻚﻠﺳ بﺬ ﲡ ﻻ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﻪﻴﺒﻨﺗ ١٠ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑﹰ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ ءﺎﻴﺷأتﺎﺑﺎﺻإ وأ قوﺮﺣ ثوﺪﺣ ﺮﻣﻷا اﺬﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗ ﺎﻬﻠﺴﻐﻟ ﺎﺻﺎﺧﹰﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣرﺎﺼﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺮﻳﺬﲢ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ وأ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﻂﺋﺎ ﳊا ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬ ﳉا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓاءاﺰﺟﻷا ﺺﺤﻓ داﺪﻋﻹايرﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ جرد ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ ﻞﺴﻐﻟا ضﻮﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﺎﻔﻴﺘﺳا ﻲﺿرأ فﺮﻄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣءﺎﳌﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ةﻮﻄﳋا ﻦﺤﺸﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻚﻓ لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ﻦﻳﺮﻴﺘﺴﻴﻟﻮﺒﻟاﻒﻳﺮﺼﺘﻟاو ءﺎ ﳌﺎﺑ دوﺰﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﻮﻄﳋا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءاﻮﺘﺳا ﻢﺋﺎﻗ ﻂﺒﺿﺔﻌﺑاﺮﻟا ةﻮﻄ ﳋا ءﺎ ﳌا ﺪﻳوﺰﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗءﺎﳌا ﺪﻳرﻮﺗ مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ لﻮﶈا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﱈ ٥ ﺎﻫراﺪﻘﻣﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ لﻮﶈاﺔﺴﻣﺎﳋا ةﻮﻄﳋا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ يرﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﻞﺴﻐﻟاﺔﻴﺳﺎﺳأ تادﺎﺷرإ فﺎﻘﻳإ/ءﺪﺑ Start/Pause رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷةروﺪﻟا ﺪﻳﺪ ﲢ صﺮﻗ ٢٧ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ةروﺪﻟا ﺪﻳﺪﲢ صﺮﻗدﺪﶈا ةروﺪﻟا رﺎﻴﺧ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٩٥و ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٦٠و ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠و ﺔﻳﻮﺌﻣﻞﻴﻐﺸﺗ Power رﺰﻟا ﻒﻴﻔ ﲡ Drying رزﺪﻳﺪ ﲢ رز ﻞﻴﻐﺸﺗ Power لﺎﻔﻃﻷا ﺚﺒﻋ ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟاﻲﻛﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻲﻛﺬﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻا Smart Check رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻚﺑﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ ﺔﻓﺎﺿأ و ﻒﻴﻗﻮﺗﺔﻓﺎﺿأ و ﻒﻴﻗﻮﺗ Stop&Add رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا ﻞﻴﺴﻏ ةروﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻋﺎﻘﻓ ﺔﻔﻴﻇو ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗرﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺴﻐﻟا ةرود ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ةروﺪﻟا رﺎﻴﺘﺧا صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺲﺑﻼﳌا ﻞﺴﻏضﺮﻌﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةروﺪﻠﻟ ﻲﻘﺒﺘ ﳌا ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻬﻈﻳو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺲﺑﻼ ﳌا جﺮﺧأﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓوﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏو ﺲﺑﻼ ﳌا زﺮﻔﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﺴﻐﻟا تادﺎﺷرإﺎﻳوﺪﻳ ﺲﺑﻼ ﳌا ﻞﺴﻏ ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﻲﻟوﻷا ﻞﺴﻐﻟاﺎﻬﻠﺴﻐﺑ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﳌا ﺔﺒﺳﺎﻨ ﳌا ﺔﻌﺴﻟا شﺎﻤﻘﻟا عﻮﻧزاﺮﻄﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ جرد ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا داﻮﳌاو ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﳝ يﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ فﻮﺻ Wool ةرود ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟﺮﻟاﺔﺌﻴﺒﻟا ﻖﻳﺪﺻ ﺔﻳوﺎﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﺟﺄﺗ Delay Start ﻲﻫ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜ ﳝ ﻲﺘﻟاضﻮﳊا ﻒﻴﻈﻨﺗ Eco Drum Clean ةروﺪﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺮﺷﺆﳌا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗعﱢزﻮﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ  ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺺﺤﻓ Filter Check ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗتﺎﻔﻠا ةﺎﻔﺼﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ برﺎﻘﻋ هﺎ ﲡا ﺲﻜﻋ ﻪﺗرادإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ فﺮﺼ ﳌا ءﺎﻄﻏ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺴﻟاءﺎﳌا مﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ةﺎﻔﺼﳌا ﻒﻴﻈﻨﺗ بﺎﺒﻟا ﺰﺟﺎﺣ ﻒﻴﻈﻨﺗﻲﻣﺎﻣﻷا رﺎﻃﻹاو يﻮﻠﻌﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ةﺪﻤﺠﺘﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ حﻼﺻإﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻲﻠﻳ ﺎﳑ ﻖﻘﲢ ﻒﻴﺸﻨﺘﻟا وأ/و ﻒﻳﺮﺼﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ ءﺎﳌا بﺮﺴﺗةﺪﺋاز ةﻮﻏر ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ضﺮﻌﻟا ةﺬﻓﺎﻧ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮ ﲟ ﻞﺼﺗا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا زﻮﻣردﻮﻜﻟا ﺰﻣر Hotتاروﺪﻟا لوﺪﺟ مﺪﺨﺘﺴﳌا رﺎﻴﺧ  ،ﻲﺿاﺮﺘﻓا رﺎﻴﺧ ﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لوﺪﺟ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣﻖﺤﻠﳌا تﺎﻔﺻاﻮ ﳌا ﺔﻈﺣﻼﻣ ٤٦ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ٤٧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ؟تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ وأ ﺔﻠﺌﺳأ يأ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻫ

WD14F5K3ACW/YL, WD13F5K3ACW/YL specifications

The Samsung WD13F5K3ACW/YL and WD14F5K3ACW/YL are advanced washing machines designed for modern households, combining innovative technology with user-friendly features. These models stand out due to their comprehensive functionality, efficiency, and sleek aesthetics.

One of the key features of both models is their EcoBubble technology. This innovative system allows the machines to generate bubbles that enhance the detergent's cleaning power, even in cold water. This not only helps to protect fabric quality over time but also contributes to energy savings, making the washing process environmentally friendly.

Both models are equipped with a large capacity drum, allowing users to wash more laundry at once. This feature is particularly beneficial for larger families or those with heavy laundry needs, as it reduces the number of washing cycles required. The WD14F5K3ACW/YL model offers an even larger capacity, accommodating additional laundry loads.

The AddWash door is another highlight of these machines. It provides the convenience of adding forgotten items mid-cycle without interrupting the wash. This flexible feature makes it especially useful for busy households, ensuring that you can easily include last-minute items.

Users will also appreciate the Smart Control technology. With this feature, both models can be controlled remotely via a smartphone app. Users can start, stop, and monitor their laundry cycles from anywhere, allowing for a more convenient laundry experience.

In terms of efficiency, both the WD13F5K3ACW/YL and WD14F5K3ACW/YL models come with high energy ratings. They are designed to minimize water and energy consumption, helping to lower utility bills while providing exceptional cleaning performance.

Moreover, these washing machines include various wash programs tailored to different fabric types and soil levels. From gentle cycles for delicate materials to heavy-duty options for tougher stains, these models can handle a diverse range of laundry needs.

Noise reduction technologies are also integrated into these models, ensuring quieter operation, which is particularly beneficial for homes with open living spaces or when washing at night.

In conclusion, the Samsung WD13F5K3ACW/YL and WD14F5K3ACW/YL washing machines represent a blend of efficiency, convenience, and advanced technology, making them an excellent choice for consumers seeking reliable and high-performing laundry solutions. With features designed to simplify the washing experience, these machines stand out in the competitive landscape of home appliances.