ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ, ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼ ﳌﺍ ﻞﺴﻏ

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ

ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ
ﹰ
.(ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﺹﺮﻗ) Cycle Selector ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ ﻚﻨﻜﳝ
ﹰ	.١
.ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﺢﺘﻓﺍ	.١
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) Power ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	.٢
.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ	.٣
.ﺎﻬﺘﻌﺳ ﺯﻭﺎﲡ ﻥﻭﺩ ﺔﻳﻭﺎﳊﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻌﻄﻗ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻊﺿ	.٤
.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ	.٥
.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺕﺍﺮﻴﺠﳊﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻠﻟ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻭﺃ ﺔﺸﻤﻗﻷﺍ ﻢﻌﻨﻣﹼ ﻒﺿﺃ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻒﺿﺃ	.٦
(ﺔﻳﻮﺌﻣ °٩٥ ﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ °٦٠ ﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ °٤٠ ﻭ ﺔﻳﻮﺌﻣ °٣٠ ﻭ ﺩﺭﺎﺑ ﺀﺎﻣ) .ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ) Temp ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	.٧
.ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻒﻄﺷ) Rinse ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	.٨
.ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺲﻤﺧ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﻌﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﻥﺄﺑ ﺎﻤﻠﻋ
ﹰ
.ﺕﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺩﺍﺩﺰﺗﻭ
.ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﺮﺼﻋ) Spin ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	.٩
:(ﺓﺄﻔﻄﻣ ﺕﺎﺒﻤﻠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ) ﺮﺼﻋ ﻥﻭﺪﺑ : ) .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺘﺒﻣ ﻝﺍﺰﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
((ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ) Rinse Hold
ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ (ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ) Delay End ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﲔﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﺟﺄﺗ) Delay End ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	.١٠
.ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺮﻴﺸﺗ .(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻋﺎﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻊﻗﺍﻮﺑ ﺔﻋﺎﺳ ١٩ ﻰﻟﺇ ٣ ﻦﻣ)
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺃﺪﺒﺘﺳ ﺎﻫﺪﻨﻋﻭ (ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Start/Pause ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	.١١

ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

.ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻞﻴﺴﻏﻭ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﺕﺍﺫ ﺲﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺒﹼﺗﺍ

.ﺎﻬﻠﺴﻏ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﻭﺩ ﻖﻘﲢ
	ﹰ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏﻭ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ
.ﻥﻮﻳﺍﺭﻭ ﻑﺍﻮﺻﺃﻭ ﺔﻳﺮﻳﺮﺣ ﺲﺑﻼﻣﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻑﺎﻴﻟﺃﻭ ﺔﻃﻮﻠﺨﻣ ﻑﺎﻴﻟﺃﻭ ﻥﺎﻄﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﺼﻓﻭ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ :ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ	•
.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻧﻮﻠﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏﺍ ،ﺔﻧﻮﻠﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻦﻋ ﺀﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺼﻓﺍ :ﻥﻮﻠﻟﺍ	•
ﹼ	•
.ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻠﺴﻏ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﺠﺣﺃ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻤﻌﻳ :ﻢﺠﳊﺍ	•
ﺲﺑﻼﳌﺍﻭ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﻮﺼﻟﺍ ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ (ﺔﻘﻴﻗﺭ ﺲﺑﻼﻣ) Delicate ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺪﺣﻭ ﺔﺳﺎﺴﳊﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏﺍ :ﺲﻤﻠﳌﺍ ﺔﻗﺭ	•

.ﻖﺤﻠﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﺸﻤﻗﻷﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ﻊﺟﺍﺭ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﺴﻏ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ .ﺓﺪﻳﺪﳉﺍﻭ ﺔﻴﻘﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﻳﺮﳊﺍ

ﺏﻮﻴﳉﺍ ﻍﺍﺮﻓﺇ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻤﻈﺘﻨﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍﻭ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺫﺇ .ﻞﺴﻏ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺏﻮﻴﺟ ﺔﻓﺎﻛ ﻍﺍﺮﻓﺈﺑ ﻢﻗ ﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻢﺠﳊﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﳝﺰﺑﺈﺑ ﺓﺩﻭﺰﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ،ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺕﺎﻜﺳﺎﻣﻭ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻔﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ

ﹼ

.ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻠﻴﻘﺛ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺍﺫﺇﻭ .ﺎﻬﻠﺴﻏ ﻞﺒﻗ ﺓﺯﺮﻄﳌﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺐﻠﻗﺍ .ﺽﻮﳊﺍ ﻒﻠﺗﻭ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻲﻓ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ

ﹼ

ﻞﺒﻗ ﻂﻴﺨﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺕﺎﺑﺎﺤﺴﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﺐﺠﻳ .ﺮﺼﻌﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻒﻠﺗ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺕﺍﺮﺘﺴﻟﺍﻭ ﻞﻳﻭﺍﺮﺴﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺤﺳ

.ﻞﺴﻐﻟﺍ

.ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻁﻮﻴﳋﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺲﺑﻼﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﻁﻮﻴﳋﺍ ﺕﺍﺫ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻚﺑﺎﺸﺘﺗ ﺪﻗ

ﺔﻴﻨﻄﻘﻟﺍ ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺓﺮﻓﻮﻣ ﻲﻬﻓ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،ﻞﺴﻐﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓﺃ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻖﻴﺣﺎﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻚﻟ ﻡﺪﻘﺗ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻊﻣ (ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ) prewash ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺥﺎﺴﺗﻻﺍ ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻴﻨﻄﻘﻟﺍ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻟ .ﻕﻮﺤﺴﳌﺍﻭ ﺀﺎﳌﺍﻭ

.ﲔﺗﻭﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ _٢٤

WF0702NCE_YL-02824U_AR_v1.indd Sec5:24

3/9/2011 11:06:13 AM

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ

ﺎﻳﻭﺪﻳ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ

.ﺀﺎﳌﺍ ﺪﻳﺭﻮﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﺢﺘﻓﺍ

ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭﹰ ﺎﻬﻠﺴﻏﻭ ﺲﺑﻼﳌﺍ ﺯﺮﻔﺑ ﻢﻗ

ﺲﺑﻼﳌﺍ ﻞﺴﻏ _٢٤