Samsung GT-S8003UVAXEV, GT-S8003KKEXXV, GT-S8003HKAXEV, GT-S8003OWEXEV manual Vietnamese /2009. Rev

Page 1

Một vài nội dung trong tài liệu hướng dẫn sử dụng này có thể khác so với điện thoại của bạn tùy thuộc vào phần mềm trong điện thoại hay nhà cung cấp dịch vụ của bạn.

	Printed in Korea
World Wide Web	Code No.: GH68-23271A
http://www.samsungmobile.com	Vietnamese. 06/2009. Rev. 1.0

Image 1

Contents Vietnamese /2009. Rev Hướng dẫn sử dụng Các biểu tượng chỉ dẫn Sử dụng hướng dẫn nàyThông tin bản quyền VỀ Divx Video Tháo vỏ hộp Bố trí điện thoại Các phím Các biểu tượng Cảnh báo an toàn Những đề phòng cho an toànTruy cập vào một ứng dụng bằng Truy cập một ứng dụng sử dụngSử dụng các chức nâng cao của Sử dụng các chức năng nhắn tinVii Giữ điện thoại của bạn xa trẻ nhỏ và vật nuôi Cảnh báo an toànBảo vệ tai của bạn Cẩn thận xử lý, thải hồi pin và bộ nạp pin Cài đặt điện thoại và trang thiết bị một cách cẩn trọngTránh làm nhiễu máy điều hòa nhịp tim Những đề phòng cho an toàn Bảo quản điện thoại cẩn thận và nhẹ nhàng Bảo vệ pin và bộ nạp pin khỏi hỏng hócKhông sử dụng điện thoại nếu màn hình bị nứt hoặc vỡ Tránh gây nhiễu các thiết bị điện tử khácSử dụng điện thoại đúng Thông tin sử dụng quan trọngQuản lý SIM và thẻ nhớ cẩn thận Không sờ vào ăng-ten trong của điện thoạiThông tin chứng nhận của Tỉ lệ hấp thụ riêng SAR Bảo đảm sử dụng các dịch vụ khẩn cấpHủy Sản phẩm đúng cách Miễn trừ trách nhiệm Thải bỏ pin đúng cách trong sản phẩm nàyPage Tháo vỏ hộp Giới thiệu về điện thoại di độngMặt trước của điện thoại bao gồm các phím Năng sau Bố trí điện thoạiVà tính năng sau Phím Chức năng Các phímBiểu Định nghĩa Tượng Các biểu tượngTin nhắn đa phương tiện mới MMS Cài đặt thẻ SIM hoặc Usim và pin Lắp ráp và chuẩn bị điện thoại di động của bạnLắp ráp và chuẩn bị điện thoại di động của bạn Lắp pin Lắp vỏ pin Nạp pinTrước khi sử dụng điện thoại lần đầu, bạn phải nạp pin Cắm đầu nhỏ của bộ nạp điện vào giắc cắm đa năngCảnh báo pin yếu Gắn thẻ nhớ tùy chọnTháo vỏ pin Mở khóa bộ giữ thẻ nhớ Lắp ráp và chuẩn bị điện thoại di động của bạn Tháo vỏ pin Luồn dây đeo vào khe nhỏ và móc dây vào Gắn dây đeo tay tùy chọnChuyển tới chế độ không kết nối Bật và tắt điện thoạiĐể bật điện thoại của bạn Nhấn và giữ Sử dụng màn hình cảm ứng Chuyển sang các ứng dụng Truy cập các menuSử dụng bộ cảm biến chuyển động Chuyển từ một ứng dụng đang hoạt động sang ứng dụng khácTruy cập vào một ứng dụng bằng cách lắc điện thoại Truy cập một ứng dụng sử dụng phím CổngĐể truy nhập vào các ứng dụng giải trí Nhấn phím Cổng Trong chế độ Chờ, nhấn và giữ phím CổngBài tập chuyển động Mở thanh công cụ widget Sử dụng widgetMách nước sử dụng các thao tác liên quan đến chuyển động Thực hiện các thao tác trong vòng 1 giâyDi chuyển widget sang màn hình Chờ Truy cập thông tin trợ giúpThay đổi các widget Sử dụng các gói widgetTùy chỉnh điện thoại của bạn Chọn màn hình nền chế độ Chờ Kích hoạt tính năng EtiquetteKhóa điện thoại Chọn Bật dưới Khóa máyMở khóa màn hình cảm ứng bằng tính năng mở khóa thông minh Sử dụng các chức năng gọi cơ bảnNhập lại mật khẩu mới rồi chọn Xác nhận Chọn một tùy chọn mở khóaTrả lời cuộc gọi Tạo cuộc gọiĐiều chỉnh âm lượng Sử dụng tính năng loa ngoàiSử dụng bộ tai nghe Gửi và xem tin nhắnGửi tin nhắn văn bản hoặc đa phương tiện Chọn Chạm vào để thêm người nhận → Nhập thủ côngNhập văn bản Gửi thư điện tửNhập văn bản Bàn phím Viết bằng tayXem thư điện tử Xem tin nhắn văn bản hoặc đa phương tiệnBạn có thể sử dụng các chế độ nhập văn bản sau Nhập văn bản sử dụng Viết bằng taySử dụng chức năng Chụp ảnh cơ bản Thêm và tìm các danh bạThêm liên hệ mới Tìm một danh bạXem ảnh Chụp ảnhQuay video Nghe nhạcXem video Nghe đài FMĐiều khiển đài FM sử dụng các biểu tượng sau Nghe các file nhạcDuyệt các trang web Duyệt webĐánh dấu các trang web ưa chuộng của bạn Sử dụng các dịch vụ của GoogleTrong chế độ Menu, chạm vào Internet → Trang hay dùng Kết nối tới Mail Kết nối tới SearchKết nối tới Maps Trong chế độ Menu, chạm vào Google → SearchXem và quay số các cuộc gọi nhỡ Sử dụng các chức năng gọi nâng caoGọi một số gần đây đã gọi Tìm hiểu về các khả năng gọi bổ sung của điện thoại của bạnQuay số thứ hai Giữ cuộc gọi hoặc truy xuất cuộc gọi đã giữTrả lời cuộc gọi thứ hai Đang giữ →Gọi một danh bạ từ danh bạ Gọi quốc tếTừ chối cuộc gọi Sau đó chọn → Cuộc gọi thoại hoặc nhấn để quay sốTạo danh thiếp Sử dụng các chức nâng cao của danh bạĐặt số ưa chuộng Tạo một nhóm các liên hệNối kết ảnh của bạn với liên hệ Sử dụng các chức năng nhắn tin nâng caoTạo cuộc gọi hoặc gửi tin nhắn từ ảnh Tạo khuôn mẫu văn bảnChèn các khuôn mẫu văn bản vào tin nhắn mới Tạo khuôn mẫu đa phương tiệnTạo một tin nhắn từ khuôn mẫu đa phương tiện Tạo cặp để quản lý các tin nhắnChụp một chuỗi ảnh Sử dụng các chức năng camera nâng caoChụp ảnh toàn cảnh Chụp ảnh chia Chụp ảnh trong chế độ Chụp nụ cườiChụp ảnh với khung trang trí Chọn → Chụp nụ cườiSử dụng các tùy chọn camera Quay video trong chuyển động chậmChọn → Di chuyển chậm Trước khi chụp ảnh, chọn → để truy nhập vào các tùy chọn sau Tùy chỉnh các Cài đặt cameraSao các file nhạc qua Samsung PC Studio Sử dụng các chức năng nhạc nâng caoĐồng bộ điện thoại của bạn với Windows Media Player Sao các file nhạc vào thẻ nhớGắn thẻ nhớ Truy nhập vào danh sách album Tạo danh sách phátTùy chỉnh các Cài đặt bộ phát nhạc của bạn Tự động lưu các kênh phát Thu bài hát từ đài FMChọn L.chọn → Tự động dò đài Tìm thông tin về nhạc Bật tính năng không dây Bluetooth Sử dụng tính năng không dây BluetoothGửi dữ liệu sử dụng tính năng không dây Bluetooth Tìm và kết nối với thiết bị cho phép Bluetooth khácNhận dữ liệu sử dụng tính năng không dây Bluetooth Trong chế độ Menu, chọn Bluetooth → Tìm kiếmSử dụng chế độ SIM Từ xa Kích hoạt và kết nối tới LAN không dây WlanKích hoạt Wlan Tìm kiếm và kết nối tới Wlan Kích hoạt tính năng theo dõi điện thoạiChọn Lưu → Chấp nhận Tạo cuộc gọi ảo Xem màn hình điện thoại trên TVGhi giọng nói Chọn Bật dưới Âm cuộc gọi ảo Chọn Ghi âm thoạiTạo cuộc gọi ảo Ghi và phát thông điệp thoạiGhi thông điệp thoại Phát thông điệp thoạiÁp dụng các hiệu ứng cho hình ảnh Sửa ảnhĐiều chỉnh hình ảnh Điều chỉnh hình ảnh như mong muốn rồi chọn Hoàn tấtXén hình ảnh Biến đổi hình ảnhChèn một đặc điểm trực quan Sửa video ẢnhChọn ghi chú bằng viết tay Cắt một đoạn bất kỳChọn L.chọn → File để thêm nhiều ảnh hoặc video Tách videoChọn Sửa đổi → Cắt một đoạn Chọn Sửa đổi → Chia táchChèn văn bản Tải ảnh và video của bạn lên webThêm nhạc nền Chọn Sửa đổi → Thêm → Kí tựTải file lên Đặt danh sách ưa chuộng của bạnTải về trò chơi hoặc các ứng dụng Sử dụng các ứng dụng và trò chơi JavaChơi trò chơi Khởi chạy ứng dụngĐồng bộ dữ liệu với máy chủ Đồng bộ dữ liệuĐồng bộ dữ liệu với server Microsoft Exchange Trong chế độ Menu, chọn Exchange ActiveSyncThêm một địa chỉ Trình duyệt RSS Sử dụng trình duyệt RSSCập nhật chức năng GPS Xem vị trí hiện tại của bạnCập nhật và đọc trình duyệt RSS Trong chế độ Menu, chọn Internet → Trình duyệt RSSXem đồng hồ quốc tế Tạo và xem giờ quốc tếTạo đồng hồ quốc tế Thêm một đồng hồ quốc tế vào màn hình của bạnĐặt chuông báo mới Đặt và sử dụng chuông báoDừng chuông báo Tắt chuông báoChuyển đổi tiền tệ và đo lường Sử dụng máy tínhĐặt đồng hồ đếm ngược Sử dụng đồng hồ bấm giờTạo ghi chú văn bản Tạo nhiệm vụ mớiTạo phác thảo Tạo phác thảo mớiKhi bạn kết thúc, chọn File → Lưu thành file ảnh Thêm chuyển động cho phác thảoNhập tên tệp mới và chọn Hoàn tất Thay đổi dạng xem lịch Quản lý lịch của bạnTạo sự kiện Xem sự kiệnVào các Truy nhậpDịch vụ Mạng Khóa điệnBạn bấm số, nhưng cuộc gọi không thực hiện được Điện thoại phát ra tiếng bíp bíp và biểu tượng pin nhấp nháy

Related manuals

Manual 88 pages 18.26 Kb

Manual 91 pages 56.05 Kb

Manual 90 pages 3 Kb

Vietnamese. 06/2009. Rev. 1.0