Samsung EC-ST5500BPBSA, EC-ST5500BPBE1, EC-ST5500BPBIL, EC-ST5500DPAME, EC-ST5500DPBME manual

Page 1

ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ

.ﻼﻣﺎﻛً ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ

ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻖﺣﻼﻣ ﺱﺮﻬﻓ

User Manual

ST5500

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents ST5500 ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺮﻈﻧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺐﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﺮﺿ ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍﻭ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻦﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ Samsung ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ111 مدختسملا ليلد بيترتخسنلا قوقح تامولعم ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ٤٧ .ﺹ .ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ٨٤ e ٨٦e ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ ………………………… ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗﺲﻤﻟﻻ ﻢﻠﻗ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗHdmi ﺬﻔﻨﻣ Vﻭ USB ﺬﻔﻨﻣﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇLanguage ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﺓﺮﻳﺎﻌﻣ Calibration ﺮﺘﺧﺍ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﺘﻠﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻢﻠﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .ﺃ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﺲﻤﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .ﺏ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍﺲﻤﻠﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺐﺤﺴﻟﺍ ﺕﺍءﺎﻤﻳﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻢﺳﺭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ءﺍﺩﺃ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺓءﺎﻤﻳﻹﺍﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗﻝﻮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ٣٣ .ﺹ ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ “ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺮﻴﻐﺼﺗﺮﻴﺒﻜﺗ ٢٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ← ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ S p a OIS ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗOIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢٩ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ًﺎﺿﻭﺮﻌﻣ h ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﻞﻴﻠﻗ ءﻮﺿ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ٤٧ .ﺹ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻃﺎﺳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻒﻠﺧ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ٤١ …………………………………………… ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻈﻨﻣًﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ءﺎﻔﺧﻹ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ←ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ← s ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ← ← f ﺮﺘﺧﺍ← f ﺮﺘﺧﺍ Dual is ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﺘﺧﺍﻭ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ ٣٧ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ← ﻒﻠﻤﻟﺍﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ← ← ← ﺮﺘﺧﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺪﺣﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻤﻛ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻙﺮﻇﺎﻨﻣﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻲﻛﺫ ﺪﻬﺸﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ P a ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٤٩ ………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ٥٧ ……………………………… ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ D s p a S ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ←f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ P a ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ← fﺩﺪﺣ ،D ﻭ v ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ،ﻙﺪﻴﺑ ﺡﻮﻠﺗ ﻥﺄﻛ ،ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻢﻗﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ A S ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ A ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗﻕﻼﻏﺇ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ D p a ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ٤٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ P a ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ٥٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧP a ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ P a ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻼﻴﻠﻗ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ P a ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٥٢ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ٥٣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ ﻭﺃ ،ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻣ ،ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ٥٥ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍﻚﻫﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ D p EV ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻖﻤﻏﺃ ﺮﺜﻛﺃ ،ﺎﻋﻮﻄﺳً ﺮﺜﻛﺃ +ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ACB ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ٥٨ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ← f ﺩﺪﺣ ،D ﻭ v ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗﺰﻛﺮﻣ ﻂﺳﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ D p ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻢﺋﺎﻏ ٦٠ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ٦١ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗﻊﺑﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺪﺣﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺮﻤﺘﺴﻣ P a ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺮﺘﺧﺍﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ P a ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ← ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ًﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺩﺪﺣ← ﻦﻴﺗﺮﻣ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺽﺮﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻘﻓﺃً ﺎﻄﻳﺮﺷ ﻢﺳﺭﺍﻝﻮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٧٤ .ﺹ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﺩﺪﺣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻡﻮﻳ ﻭﺃ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻪﺟﻭ ← ﺩﺪﺣﻭ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ . ﻭﺃ , ﺮﺘﺧﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ← ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﺧﺍﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺍﺬﻬﺑ ﻢﻗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ← ًﺎﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﻌﻧ ← ﻞﻜﻟﺍ ← ﻑﺬﺣ ﺮﺘﺧﺍﺩﺪﻌﺘﻣ ﻑﺬﺣ ← ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﻌﻧ ←ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺦﺴﻧ ← . ﺮﺘﺧﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺓءﺎﻤﻳﻹﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﺒﺿﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺒﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ← ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ←ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗﻕﺭﺯﺃ B ،ﺮﻀﺧﺃ G ،ﺮﻤﺣﺃ R ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻂﺒﺿﺍ ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ ← ﺩﺪﺣ٨٠ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺹﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ← ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ/ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ/ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ Dpof ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ ← Dpof ← . ﺮﺘﺧﺍ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﻟ . ﻭﺃ , ﺮﺘﺧﺍ Dpof ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ٨٣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷHdtv ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ٨٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ Intelli-studio ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ًﺍﺪﻠﺠﻣ ﺩﺪﺣ ← M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ Help ← Help ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ٨٨ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ← ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ← ﻦﻴﺗﺮﻣ . ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ٨٩ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍDcim → 100PHOTO Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ My Computer → Removable Disk → ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣUSB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ Mac ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ٩١ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ ﺮﺘﺧﺍ ← M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ PictBridge ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﺔﻌﺑﺎﻃ ← USB ← ﻦﻴﺗﺮﻣ . ﺮﺘﺧﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ PictBridge ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ءﺎﻐﻟﺇ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳ١٠١ ………… ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١٠٩ …………………………… ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ Wlan ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ← N ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ AP ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ Wlan ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ًﺎﻳﻭﺪﻳ Wlan ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻱﻭﺪﻳ ← IP ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻆﻔﺣﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗWPS ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ Dlna ﺮﺘﺧﺍﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ “ . ﺩﺪﺣﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻤﺤﺗﺮﺘﺧﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺮﺘﺧﺍ OK ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ٩٥ .ﺹ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻞﺳﺮﻤﻠﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋ ﻞﺧﺩﺃﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ Dlna ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺣDlna ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺽﺭﺎﻋ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻴﺳ ﺎﺿﺭﺎﻋ ﺍﺯﺎﻬﺟ ﺮﺘﺧﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓﻒﻠﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻮﻠﺗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ ١٠٦ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻡﻼﺘﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺮﺘﺧﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇﺔﻠﺳﺮﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻗﺭﺃ ٤ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ١٠٨ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇﺙﻮﺗﻮﻠﺒﺑ ًﺍﺩﻭﺰﻣ ﺍﺯﺎﻬﺟ ﺮﺘﺧﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ١١٠ ﺙﻮﺗﻮﻠﺒﻟﺍ/ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇﻖﺣﻼﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ١١٣ ﻖﺣﻼﻣ١١٤ ﻖﺣﻼﻣ ١١٥ ﻖﺣﻼﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ١١٦ ﻖﺣﻼﻣﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ١١٧ ﻖﺣﻼﻣ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ١١٨ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ١١٩ ﻖﺣﻼﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ١٢٠ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ١٢١ ﻖﺣﻼﻣﺕﺎﻔﻠﺨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ١٢٢ ﻖﺣﻼﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ١٢٣ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ١٢٤ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ١٢٥ ﻖﺣﻼﻣﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ Start → My Computer ﺃﺪﺑﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ١٢٦ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ١٢٧ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ١٢٨ ﻖﺣﻼﻣﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ١٢٩ ﻖﺣﻼﻣ ١٣٠ ﻖﺣﻼﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻱﺫﺆﺗ ﺪﻗ ﺎﻴﻠﺤﻣً ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍFor the following 131 ملاحManufactured at ١٣٢ ﻖﺣﻼﻣ ﺱﺮﻬﻓ١١٤ ﺔﺌﻴﻬﺗ ٥٨ ACB ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ١٣٣ ﻖﺣﻼﻣ ﺱﺮﻬﻓ١١٧ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ٢١ ﺯﻮﻣﺭ Smart Scene ﻊﺿﻭ ٤٠ Detection ١٣٤ ﻖﺣﻼﻣتاملاعتسا يأ دوجو ةلاح يف وأ عيبلا دعب ام
Related manuals
Manual 137 pages 52.2 Kb Manual 135 pages 42.93 Kb Manual 72 pages 18.44 Kb Manual 104 pages 31.49 Kb Manual 144 pages 39.15 Kb Manual 72 pages 51.6 Kb Manual 32 pages 51.66 Kb Manual 40 pages 41.65 Kb Manual 139 pages 73 b Manual 137 pages 3.5 Kb
Top Page Image Contents