Samsung
EC-ST550ZBPODZ, EC-ST550ZBPGE1, EC-ST550ZBPLDZ ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ
Page 110
ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ /http://www.samsungcamera.com
.ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ
Page 109
Page 110
Image 110
Page 109
Page 110
Contents
ST550
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺮﻈﻧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ ءﺍﻮﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻭﺃ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ
ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ
٤٤ .ﺹ .ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ
٧٨ e ٨٠e ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
Dual is ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻖﺣﻼﻣ
٢٢ ………………………… ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ
٢٧ ………… ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
٢٠ ………………………………… ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻛ ﻉﺎﺒﺗ
١٣ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺎﻬﻔﺋﺎﻇﻭﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻑﺮﻌﺗ ،ﺃﺪﺒﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ
ΉϳϮμΘﻟا رί Εﻼϔﻟا ﺔϴﻣﺎﻣϷا ﺔηﺎθﻟا
١٤ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺯ
ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ
١٥ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ
ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺭﺎﻌﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻮﺤﻧ Samsung
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺩﺪﺣ ،ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
ﻲﻟوϷا داΪﻋϹا ˯اήΟإ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﺘﻠﻟ ﺮﺘﺧﺍ
١٨ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
Εا˯ﺎϤϳϹا ماΪΨΘﺳا
ΒϤϠﻟا ﺔηﺎη ماΪΨΘﺳا
ΐΤδﻟا
ΒϤϠﻟا
٣٠ .ﺹ .ﻪﻔﺸﻜﺘﺴﺗ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ϒﺻϮﻟا ﻊοϮﻟا
٣٥ .ﺹ
ﻝﻮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
٣٠ .ﺹ ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻂﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ← ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻲﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻂﺒﺿ
ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ عاήμϤﻟا ﻂﻐﺿﺍ
رϮμﻟا طﺎϘΘﻟا
ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ عاήμϤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ
ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ
ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺮﻴﺒﻜﺗ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻴﺋﻮﺿً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ
P a OIS ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
← ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
OIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ϞϴϐθΗ ٢٦ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ًﺎﺿﻭﺮﻌﻣ h ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻃﺎﺳ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻒﻠﺧ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ
ΰϴϛήΘﻟا ΝرﺎΧ ϑΪﮭﻟا دϮΟو يدﺎϔΗ
ﻞﻴﻠﻗ ءﻮﺿ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ٤٤ .ﺹ
ΰϴϛήΘﻟا لﺎϔϗإ مΪΨΘﺳا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ΉϳϮμΘﻟا عﺎοوأ
ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ
ﺍﺮﻈﻨﻣً ﺮﺘﺧﺍ
ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ عاήμϤﻟا ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ءﺎﻔﺧﻹ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ←
← s ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺍ
٣٤ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
عاήμϤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Dual is ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣٥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﻮﺻ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ← ← ← f ﺮﺘﺧﺍ
← f ﺮﺘﺧﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ عاήμϤﻟا ﻂﻐﺿﺍ
«ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ» ﻊﺟﺍﺭ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
P a ﺔϴΗϮμﻟا ΕاήϛάϤﻟا ϞϴΠδΗ
ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ
٤٤ …………………………………… ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
٥٣ ………………………………… ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
٤٠ ………………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
٤٦ …………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ةدϮΠﻟاو حϮοϮﻟا ﺔΟرد رﺎϴΘΧا
S p a S ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
← f ﺮﺘﺧﺍ ،v ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
P a ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔϘﺋﺎϓ ﺔϳدﺎﻋ ϮϳΪϴϓ ϞϴΠδΗ ΪϨﻋ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
S p a S ΖϗΆϤﻟا ماΪΨΘﺳا
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ عاήμϤﻟا ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
عاήμϤﻟا ﻂﻐﺿﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ،ﻙﺪﻴﺑ ﺡﻮﻠﺗ ﻥﺄﻛ ،ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻢﻗ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻠﻟﺎﺑ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ
مﻼψﻟا ﻲϓ ήϳϮμΘﻟا
A S ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ A ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ
ΦﻼϏإ
← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ
ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
اήϴﻣﺎϜﻟا ΰϴϛήΗ ήϴϴϐΗ
P a ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
عاήμϤﻟا ﻰﻠﻋ
P a ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ
٤٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻼﻴﻠﻗ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ
P a ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ
P a ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ
٤٩ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
P a ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ماΪΨΘﺳا
ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ
ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻤﺠﻧ ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا νήﻋ
ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ
P EV ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ
← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ
ﻖﻤﻏﺃ ﺮﺜﻛﺃ ،ﺎﻋﻮﻄﺳً ﺮﺜﻛﺃ +
٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ACB ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ
ΣﺳϮﻟا ﻰϠﻋ ΰϴϛήΘﻟا
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ
← f ﺮﺘﺧﺍ ،v ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ
٥٦ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
P ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻢﺋﺎﻏ
ϚΑ ﺔﺻﺎΨﻟا ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ϒϳήﻌΗ
٥٧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ΉϤΘδﻣ
ﻲﻟﺎΘΘϤﻟا ήϳϮμΘﻟا عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا
← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
S p a ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ
كرϮﺻ ϦϴδΤΗ
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺮﺘﺧﺍ
← ﻦﻴﺗﺮﻣ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻴﻘﻓﺃً ﺎﻄﻳﺮﺷ ﻢﺳﺭﺍ
٦٩ .ﺹ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻝﻮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺔϛήΤﻟا ﻰϠﻋ ϑήﻌΘﻟا ماΪΨΘﺳﺎΑ ﺔϤﺋﺎϗ ΪϳΪΤΗ
Νήﻌﻟا ﻊοو ﻲϓ νήﻌﻟا
ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﺩﺪﺣ
ϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا ϒϴϨμΗ
ﻪﺟﻭ ←
ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻡﻮﻳ ﻭﺃ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻭﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﺩﺪﺣﻭ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ . ﻭﺃ , ﺮﺘﺧﺍ
ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νήﻋ
ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ΕﺎϔϠϤﻟا ﺔϳﺎϤﺣ
ΕﺎϔϠϤﻟا ϑάﺣ
← ًﺎﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ Ϣﻌϧ ﺮﺘﺧﺍ
دΪﻌΘﻣ ϑάﺣ ← ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
˯ﺎϤϳϹﺎΑ ةرϮμﻟا ήϳوΪΗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ Φδϧ ← . ﺮﺘﺧﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟ Ϣﻌϧ ﺮﺘﺧﺍ
ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا
ةرϮﺻ ήϴΒϜΗ
← ← M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺢﺋاήθﻟا νήﻋ ˯ΪΑ
،ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ήϳوΪΘﻟا ςϴθϨΘﻟ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺒﻟ ﺮﺘﺧﺍ
Ϣﻌϧ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
Νήﻌﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟا
ةرϮﺻ ﻰﻟإ ﺔϓﺎπﻣ ﺔϴΗϮﺻ ةήϛάﻣ ϞϴϐθΗ
← ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ
ةرϮﺻ ήϳήΤΗ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ←
← ←
ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﻕﺭﺯﺃ B ،ﺮﻀﺧﺃ G ،ﺮﻤﺣﺃ R ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻂﺒﺿﺍ
← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ←
ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﺹﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
ةرϮﺻ ϞϳΪﻌΗ
ﺮﺘﺧﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺪﻴﻠﺠﻟﺍ ﻂﻗﺎﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ΞϠΜﻟا ήϴΛﺄΗ ϖϴΒτΗ
ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﻟ . ﻭﺃ , ﺮﺘﺧﺍ
Dpof ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ
Dpof ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ΪϳΪΤΗ ← Dpof ← . ﺮﺘﺧﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
Hdmi ﻝﻮﺤﻣﻭ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Hdtv ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
Hdtv حϮοϮﻟا ﻲﻟﺎﻋ ϥϮϳΰϔϠΘﻟا ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νاήﻌΘﺳا
ΐϠμﻟا
Intelli-studio ϞϴϐθΗ ΕﺎΒϠτΘﻣ
صήϘﻟا ﺔﻌﺳ
ىήΧأ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ًﺍﺪﻠﺠﻣ ﺩﺪﺣ
Intelli-studio ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
٨٢ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
Intelli-studio ماΪΨΘﺳا
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ Menu → Help ﺩﺪﺣ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
USB ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ
← M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
My Computer → Removable Disk → ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ
Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻈﻔﺣﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ
٨٤ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
USB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺵﻮﺘﻨﻛﺎﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
٨٥ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﺘﺳ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ
USB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ ﺮﺘﺧﺍ
ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ Ϣﻌϧ ﺮﺘﺧﺍ
٨٧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ
PictBridge ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻋﺎΒτﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗ
٩٩ …………………………………………… ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﻣ
ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ΕاداΪﻋϹا ﺔϤﺋﺎϗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ΪϨΒﻟا
ϒﺻϮﻟا ΪϨΒﻟا
٩٣ ﻖﺣﻼﻣ
ϮϳΪϴϓ ΝήΨﻣ
ϞϴϐθΗ ،ϑﺎϘϳإ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ
اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔηﺎηو ﺔﺳΪﻋ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
اήϴﻣﺎϜﻟا ϢδΟ
ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺢﺴﻣﺍ
ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﺔﻌﺳ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ
ﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ
ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻬﻠﺧﺩﺃ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔϳرﺎτΒﻟا ϦΤη لϮﺣ Εﺎψﺣﻼﻣ
ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ءﻮﺿ ﻝﻮﺤﺘﻳ
ΉΗϮϴΒϤϜﻟا ϞϴﺻϮΗ ﻊﻣ ϦΤθﻟا لϮﺣ Εﺎψﺣﻼﻣ
ﺔﻟﺎΤﻟا
ﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟا ﺔﻟﺎΤﻟا
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
١٠٠ ﻖﺣﻼﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
١٠١ ﻖﺣﻼﻣ
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ
اήϴﻣﺎϜﻟا ΕﺎϔﺻاϮﻣ
١٠٢ ﻖﺣﻼﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
١٠٣ ﻖﺣﻼﻣ
١٠٤ ﻖﺣﻼﻣ
١٠٥ ﻖﺣﻼﻣ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻠﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ Samsung
سήﮭϓ
١٠٦ ﻖﺣﻼﻣ
ﺱﺮﻬﻓ
١٠٧ ﻖﺣﻼﻣ
Mac ﻡﺎﻈﻨﻟ ٨٠ Windows ﻡﺎﻈﻨﻟ
١٠٨ ﻖﺣﻼﻣ
٧٥ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ٥٤ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
٥٦ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ
ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ
Related manuals
Manual
110 pages
8.08 Kb
Manual
32 pages
44.75 Kb
Manual
72 pages
29.14 Kb
Manual
92 pages
14.96 Kb
Manual
144 pages
54.71 Kb
Manual
84 pages
39.48 Kb
Manual
110 pages
63.3 Kb
Manual
111 pages
21.64 Kb
Related pages
Troubleshooting Guide for Memorex DBVT1341
Specifications for Enterasys Networks 2000
Service and Error Messages 3 for HP 5L
User Scenario Diagram a for Digi 90000566_H
Do not look into the lens when the projector is operating for Mitsubishi Electronics XD510U
Installation Overview for Clicomm CWP-100
Parts List for Bosch Power Tools RA1181
Country/Area Code List for Parental Lock for JVC 0504CSH-ID-VT
How do I connect my Marantz amplifier to my home system?
Find instructions here.
Top
Page
Image
Contents