Samsung VP-DX105I/UMG, VP-DX100/ADL manual ٩٣Farsi, Quick Time ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ, Video Codec

Page 99

Quick Time - ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ ﺐﺼﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺍﺭ ”Quick Time“

ﻪﺟﺭﺩ ٣۶٠ ﻱﺯﺎﺠﻣ ﺖﻴﻌﻗﺍﻭ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻲﺘﺣ ﻭ ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ،ﻦﺘﻣ ،ﻚﻴﻓﺍﺮﮔ ،ﻦﺸﻴﻤﻴﻧﺍ ،ﺍﺪﺻ ،ﻢﻠﻴﻓ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻱﺍﺮﺑ Apple ﻱژﻮﻟﻮﻨﻜﺗ QuickTime

.ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ (VR)

 

.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Photo Express ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﺲﻜﻋ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﻱﺍﺮﺑ

,٩٫٠ DV Driver, DirectX :ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻦﻳﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﻱﺍﺮﺑ

Video Codec

 

ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻦﻳﺍ ،(ﻢﻛ ﺏﻭ) ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺍﺮﺑ

Video Codec ,٩٫٠ DV Driver, DirectX :ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ

 

DV ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ Video Codec ,٩٫٠ DV Driver, DirectX ﻲﺘﺴﻳﺎﺑ ﺎﻤﺷ

.ﺩﻮﺷ ﺍﺮﺟﺍ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ Media Pro

 

ﺎﻳﻭ ”ﺪﺸﻧ ﺍﺪﻴﭘ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ءﺎﻀﻣﺍ“ ”Digital Signature not found“ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻲﻣﺎﻐﻴﭘ ﺮﮔﺍ

.ﺪﻴﻫﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺐﺼﻧ ﻪﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺪﻳﺩﺎﻧ ﺍﺭ ﻡﺎﻐﻴﭘ ،ﺪﺷ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻪﻴﺒﺷ ﻱﺰﻴﭼ

 

ﻱﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻲﻓﺎﻛ ،ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ Microsoft ﺖﺴﺗ ﺭﺎﻄﺧﺍ ﻱﻮﮔﻮﻟ ﺮﮔﺍ ،ﺐﺼﻧ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ ’Continue(C)‘

 

٩٣_Farsi

Image 99
Contents DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺍﺪﺻ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺎﻤﺷ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻱﺪﻴﻠﻛ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣﻲﭽﻨﻳﺍ ٣ ١\٢ ﻚﺴﻳﺩ ﺎﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻱﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺪﻴﻨﻛ ﻱﻭﺮﻴﭘ ﻲﺳﺎﺳﺍ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻲﻨﻤﻳﺍ ﻱﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﻱﺎﻨﻌﻣﺪﻴﻨﻛ ﻪﻴﻬﺗ ﻥﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻲﭙﻛ ﻢﻬﻣ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﻲﺋﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺮﻳﺯ ﻱﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺩﺭﺍﻮﻣﺖﺳﺍ ﻅﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺣ ﻪﻴﻠﻛ ﺮﺑﺭﺎﻛ ﻱﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩﺎﻫ ﻡﺎﻧ ﺭﺎﻨﻛ ﻢﺋﻼﻋ ﻱﺭﺎﺠﺗ ﻱﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻲﺗﺍﺮﻛﺬﺗﻢﻬﻣ ﺮﻛﺬﺗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻱﺭﺰﻴﻟ پﺎﻜﻴﭘ ﺰﻨﻟ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺎﺨﺑ ﺎﻳ ﻩﺩﻭﺩ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩﺪﻳﺮﺒﻧ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺭﻮﺧ ﻱﺎﻫﺯﺎﮔ ﻲﻜﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺶﻛ ﻩﺮﺸﺣ ﺩﺍﻮﻣ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷﺁ٠٣Farsi ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻱﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺗﻮﺻ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﻫ ﺲﻜﻋ ﻥﺩﺮﻛ پﺎﭼ ﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﻊﻓﺭ ﻲﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻲﻓﺮﻌﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﺍﺭ ﺲﻜﻋ ﻭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣDVD ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻱﻭﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ۵۶ , ~  ۵٧ ﻪﺤﻔﺻ ﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i ﺲﻜﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ۵٩~۵٨ ,٣٨ ﺕﺎﺤﻔﺻ  ﻚﭼﻮﻛﻪﻣﺍﺩﺍ DVD +RW ﺩﺭﺍﺩ ﻲﮕﺘﺴﺑ ﻚﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻚﺴﻳﺩ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻲﮔﮋﻳﻭAV ﻞﺑﺎﻛ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻨﺷﺁﺎﻤﺷ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻡﻼﻗﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻝﺪﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻡﻼﻗﺍ ﺯﺍ ﻚﻳﺮﻫ ﻖﻴﻗﺩ ﻞﻜﺷﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﻮﻠﺟ ﻱﺎﻤﻧ ﺮﻳﺯ ﻭ ﭗﭼ ﻱﺎﻤﻧ ﻻﺎﺑ ﻭ ﺖﺸﭘ ﻱﺎﻤﻧ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105 i ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﻛﺪﻳﺎﻤﻧ ﻲﻣ ﻪﺋﺍﺭﺍ ،ﻪﻴﻟﻭﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﻜﺷ ﻱﺍ ﻪﻤﻛﺩ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ ﻱﺍ ﻪﻤﻛﺩ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧﻩﺪﻧﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻴﻠﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺖﻋﺎﺳ ﻱﺍﺮﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﺐﺼﻧDVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﺘﺷﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻤﺴﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣﻪﻳﻭﺍﺯ ﻢﻴﻈﻨﺗ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻦﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻥﺩﺮﻛ ژﺭﺎﺷ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑﻱﺮﺗﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧﻱﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ژﺭﺎﺷ ﻥﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧﺪﻳﺭﻭﺎﻴﺑ ﻥﻭﺮﻴﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻩﺪﺷ ژﺭﺎﺷ ﻼﻣﺎﻛ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﻭ ﻂﺒﺿ ،ژﺭﺎﺷ ﻱﺎﻫ ﻥﺎﻣﺯ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﻡﻭﺯ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑﺪﺷﺎﺒﻴﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻕﻮﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺎﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻫﺪﻴﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﺨﭘ ﻭ ﻂﺒﺿ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻲﻠﺻﺍ ﻱﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋDVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﻱﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺖﺳﺍ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧﺪﻨﺘﺴﻫ DVD-RW ﻚﺴﻳﺩ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﻱﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺎﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻳﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻪﺒﻨﺟ ًﺎﻓﺮﺻ ﻕﻮﻓ ﻞﻜﺷﺍﺪﺻ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻥﺎﻣﺯ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺍﺪﺻ ﻱﺪﻨﻠﺑ ﻝﺮﺘﻨﻛ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣﻱﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ VP-DX103i/DX104/DX105i ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣﻙﺮﺤﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺲﻜﻋ ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺍﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺷ ﻲﻣﻲﻧﻮﻧﺎﻛ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ LCD ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍLCD ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺏﺎﻳﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍOSD ﻥﺎﺑﺯ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﻪﺑ ﺮﻳﺩﺎﻘﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻥﺎﻣﺮﻓ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺮﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ/ﻦﺷﻭﺭ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺯﻭﺭﻚﺴﻳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﻂﺒﺿ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺩﺪﺠﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺪﻳﺪﺟ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻣﺮﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﻚﺴﻳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫﺪﻴﻨﻜﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﻞﻔﻗ ﻢﺴﻴﻧﺎﻜﻣ ﻪﺑ ﺪﻴﺷﺎﺑ ﺐﻗﺍﺮﻣ ﺰﻨﻟ پﺎﻜﻴﭘ ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ DVD ﻱﺎﻫﻮﻳﺍﺭﺩ/ﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺿ/ﺎﻫﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻲﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺎﻗﺶﺨﭘ/ﻂﺒﺿ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻂﺒﺿ١٣ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺏﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺪﻧﺰﺑ ﻪﻣﺪﺻﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ VR ﺖﻟﺎﺣ DVD-RW ﻱﻭﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ٩٩٩ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﻭ ،Video ﺖﻟﺎﺣ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ ﻚﺴﻳﺩ ﺏﺎﻗﻥﺎﻣﺮﻓ ﻪﻤﻛﺩ ، Menu ﻪﻤﻛﺩ EASY.Q ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺎﻳﺪﺘﺒﻣ ﻱﺍﺮﺑ ﻥﺎﺳﺁ ﻂﺒﺿﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺐﺷ ﮓﻧﺭ ،ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ ،ﺮﺗﺎﺷ ،ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺪﻨﺘﺴﻴﻧ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺭﺩ EASY.Q ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻤﻛﺩ٢١ ﻪﺤﻔﺻ.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺩﺩﺮﮕﻴﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﻭﺭﺪﻧﺩﺮﮕﻴﻣ ﺪﻴﻫﺩ ﺖﻛﺮﺣ ﻪﻠﺗ T ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻡﻭﺯ ﻡﺮﻫﺍ ﻥﺩﺮﻛ ﻡﻭﺯﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻱﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻡﻭﺯ ﻡﺮﻫﺍ ﻲﻳﺎﻤﻨﮔﺭﺰﺑ ﻱﺍﺮﺑﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺶﺨﭘ ﻱﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺪﺻ ﻱﺪﻨﻠﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗﺶﺨﭘ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻗﻮﺗ / ﺚﻜﻣ / ﺶﺨﭘ۴٠Farsi ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣﻲﺋﺰﺟ ﻑﺬﺣ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ ﺩﻮﺷ ﻑﺬﺣ ﻲﻳﺰﺟ ﺭﻮﻃ ﺪﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻚﻳﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ .ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻑﺬﺣ ﻞﻳﺎﻓ ﺯﺍ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﺶﺨﺑ ؟ﻲﺋﺰﺟ ﻑﺬﺣ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ۴٢Farsiﺪﻨﻜﻴﻣ ﺭﺎﻛ VR ﺖﻟﺎﺣ DVD-RW ﻚﺴﻳﺩ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ؟ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﻡﺎﻐﻴﭘ ۴٣Farsiﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ۴۴Farsi ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻱﺯﺎﺳ ﺐﺗﺮﻣﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﻫﺎﻇ ؟ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﺨﺘﻧﺍ ﻱﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻥﺩﺮﻛ ﺐﺗﺮﻣ ﻡﺎﻐﻴﭘ ۴۵Farsi ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣﺪﻫﺪﻴﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ ۴۶Farsiﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺶﺨﭘ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﻲﺸﺨﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺘﻴﻣ ﺎﻤﺷ ٢١ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﮏﺴﻳﺩ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣﮏﺴﻳﺩﻥﺩﺮﮐ ﯽﻳﺎﻬﻧ ۴٧Farsiﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﻥﺩﺮﻛ ﺶﺨﭘ ﻱﺍﺮﺑ DVD ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻚﻳ ﺭﺩ ﺶﺨﭘDVD ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺿ / ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻚﻳ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻱﺯﺎﺳ ﻲﺋﺎﻬﻧ ﻚﺴﻳﺩ ﻚﻳ ﺶﺨﭘ ۴٨Farsiﮏﺴﻳﺩ ﻥﺩﺮﮑﻧ ﯽﻳﺎﻬﻧ ۴٩Farsiﺩﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ ﺩﺮﻛﺭﺎﻛ ﺺﻘﻧ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺮﻣﺍ ﻦﻳﺍ ﺪﺷﺎﺑ ﻲﻤﻧ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻚﺴﻳﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻣﺮﻓ۵٠Farsi ٢١ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﺭﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺎﻬﻨﺗ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍﻚﺴﻳﺩ ﻡﺎﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻚﺴﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ۵١Farsi ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ۵٢Farsi ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻟﺎﺣﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﻥﻭﺮﻴﺑ ﻭ ﻥﺩﺮﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍﺮﺑ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ ۵٣FarsiSD ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﻛ ﻱﺍ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺪﻨﭼ ﺕﺭﺎﻛ MMCﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﻲﺗﺎﻜﻧ ۵۴Farsiﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻣﺯ ۵۵Farsiﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﻱﺍﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﻞﺑﺎﻗ ﻥﺎﻣﺯ ۵۶Farsi ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ۶٣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﻂﺒﺿ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻴﻳﺰﺟ ﻱﺍﺮﺑﺪﺷﺎﺑ ﻲﻣ ٧٢٠X۵٧۶ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ۵٧Farsi ﻱﺭﺍﺩﺮﺒﺴﻜﻋﺪﺷﺎﺑ ۵٨Farsiﺎﻬﺴﻜﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ۵٩Farsi ﻲﻗﺎﻔﺗﺍ ﻥﺪﺷ ﻙﺎﭘ ﺮﺑﺍﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ۶٠Farsi۵٣ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﻴﻫﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺯﺍ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ «ﺶﺨﭘ» ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ Mode ﻪﻤﻛﺩ ۶١Farsiﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻑﺬﺣ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ،ﻡﺎﻤﺗﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ Menu ﻪﻤﻛﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﻮﺷ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺍﺰﻐﻠﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ Power ﺪﻴﻠﻛﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﻫﻮﻨﻣ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ۶٣Farsi ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﺖﺴﻴﻧ ﻦﻜﻤﻣ X ،ﻦﻜﻤﻣ  ﺶﺨﭘ ﻱﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻢﻴﻈﻨﺗ ۶۴Farsiﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻱﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔAE ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ۶۵Farsiﺪﺷﺎﺒﻧ ﻑﺎﻔﺷ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻲﺌﻴﺷ ﺯﺍ ﻱﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ۶۶Farsi ﻲﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﻱﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗﻲﻫﺩ ﺭﻮﻧ ۶٧Farsiﻲﻫﺩﺭﻮﻧ ﻲﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ DISﺮﻴﮕﺷﺯﺮﻟ۶٨Farsi ﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻲﺘﺳﺩ ﻲﻫﺩﺭﻮﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺮﻳﺯ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺭﺩ۶٩Farsi ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻩﻮﻠﺟ٧٠Farsi ﻂﻳﺍﺮﺷ ﺮﺗﺎﺷ٧١Farsi ﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﻲﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻂﺒﺿ ﻲﻟﺎﻋ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻴﻔﻴﻛ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ 169 ﺾﻳﺮﻋﺖﻴﻔﻴﻛ ٧٢Farsiﺩﺎﺑ ﻱﺍﺪﺻ ﻑﺬﺣ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺭﻮﻧ٧٣Farsi ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻂﺒﺿ ﺮﺗ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺐﺷ ﮓﻧﺭﻂﻘﻓ VP-DX102/DX105 i ﻍﺍﺮﭼ ٧۴Farsiﻲﺠﻳﺭﺪﺗ ﺭﻮﻬﻇ ﺭﺪﻴﻓﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ٧۵Farsi٧۶Farsi ﻝﺎﺘﻴﺠﻳﺩ ﻡﻭﺯﺩﺩﺮﮔ ﻲﻣ ﭻﻴﻫ ﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺭﺎﻤﺷ٧٧Farsi ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﺟﺭﺪﻨﻣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﭻﻴﻫ٧٨Farsi ﻮﻨﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗﺦﻳﺭﺎﺗ ﻭ ﺖﻋﺎﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i ﺕﺭﺎﻛ ﺮﻳﺪﻣﻥﺎﻣﺯ/ﺦﻳﺭﺎﺗ LCD ﻲﻳﺎﻨﺷﻭﺭLCD ﮓﻧﺭ ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻱﺍﺪﺻ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﺐﻴﺑ ﻱﺍﺪﺻﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i ﺮﺗﺎﺷ ﻱﺍﺪﺻ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﻥﺪﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧﻂﻘﻓ VP-DX100i/DX103i/DX105i ﺝﻭﺮﺧ/ﺩﻭﺭﻭ ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105 i ﺕﻮﻤﻳﺭﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻂﻘﻓ VP-DX102/DX104/DX105 i ﻝﺎﺼﺗﺍLanguage ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗﻮﻨﻣ ﮓﻧﺭ ﺖﻴﻓﺎﻔﺷ٨٣Farsi Dpof پﺎﭼ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ پﺎﭼ ﻱﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺝﻭﺮﺧ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ Menu ﻪﻤﻛﺩ Pictbridge ﺎﺑ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ پﺎﭼ٨۴Farsi پﺎﭼ ﻱﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﺨﺴﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗﺪﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻪﻣﺪﺻ ﺖﺴﻴﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ پﺎﭼ ٨۵FarsiDpof ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ پﺎﭼ ﻱﺍﺮﺑ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ PictBridge ﻱﻭﺭ ﺍﺭ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻱﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺗﻮﺻ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ٨۶Farsi٨٧Farsi ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻱﺩﺎﻌﺑﺍ ﺖﺒﺴﻧ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻴﻌﺿﻭﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮﻳﺯ ﻞﻜﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﺮﮕﻳﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ٣٠ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﺍﺭ Mode ﻪﻤﻛﺩDVD/HDD ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻳ ﻮﻳﺪﻳﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻱﺭﺍﺬﮔﺍﺪﺻ ٨٨Farsiﺱﻼﭘ ﺲﻳﻭ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٨٩Farsiﺪﻴﻫﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ AV ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺯﺍ ﻂﺒﺿ ﻱﺍﺮﺑ ٩٠Farsiﻚﺴﻳﺩ ﻱﻭﺭ ﻥﺩﺮﻛ ﻲﭙﻛ ﻂﺒﺿ DVD/HDD ﻱﺎﻫ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻂﺒﺿ ﺎﻳ ﻮﻳﺪﻳﻭ ﻱﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻂﺒﺿ ﻱﺍﺮﺑ٩١Farsi ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻱﺎﻫ ﻱﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ DV Media PRO٫٠ DirectX ﻭ DV ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺭﻮﻳﺍﺭﺩ ﺐﺼﻧ DV Media PRO ﺐﺼﻧ٩٢Farsi ﻉﻭﺮﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗVideo Codec ٩٣FarsiQuick Time ﻱﺩﺮﺑﺭﺎﻛ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧ ﺪﻴﻨﻛ ﻚﻴﻠﻛ ﺐﺼﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻱﻭﺭ ﺍﺭ Quick Timeﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ DVD USB ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺩﺮﻛ ﻞﺼﺘﻣ٩۴Farsi ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻚﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍWindows ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ٩۵Farsi Windows XP/Vista ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﻱﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻭ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻣﺮﻓ٩۶Farsi ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ٩٧Farsiﺩﻮﺷ ﻲﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻱﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ٩٨Farsiﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻱﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻨﭼ ﻱﺍﺮﺑ DVD DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺰﻴﻤﺗ ﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻭ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻱﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺕﺎﻜﻧ١٠٠Farsi ﻚﺴﻳﺩ ﺎﺑ ﺭﺎﻛ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﻥﺩﺮﻛﺰﻴﻤﺗﺮﮕﻳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻱﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻪﻧﺎﺳﺭLCD ﻪﺤﻔﺻ ﻱﺮﺗﺎﺑ ﻱﺎﻫ ﻪﺘﺴﺑ١٠١Farsi ﻚﺴﻳﺩ ﻉﻮﻧ ﻚﺴﻳﺩ ﻉﺍﻮﻧﺍ ﺡﺮﺷ١٠٢Farsi DVD-RW ˝٢/١٣Ntsc ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﻴﺣﺎﻧ/ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ ﺭﻮﺸﻛ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﺩ DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ١٠٣Farsi PAL ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﻴﺣﺎﻧ/ﺎﻫﺭﻮﺸﻛ١٠۴Farsi ﺕﻻﺎﻜﺷﺍ ﻊﻓﺭﻲﺑﺎﻳ ﺐﻴﻋ ﺭﺍﺪﺸﻫ ﻱﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ ﻭ ﺎﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ١٠۵Farsi ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺩﺎﻤﻧ ﻡﺎﻐﻴﭘﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻱﺎﻫ ﺕﺭﺎﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻪﺟﻮﺗ ﺩﺭﺍﻮﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﻱﺍﺮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ١٠۶Farsiﻂﻘﻓ VP-DX103 i /DX104/DX105 i PictBridge ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻣﺍﺪﻗﺍ ﻪﻛ ﺪﻫﺩ ﻲﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻡﺎﻐﻴﭘﻞﺣ ﻩﺍﺭ/ﺡﺮﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ١٠٧Farsi ﻭﺮﻴﻧ١٠٨Farsi ﺎﻫ ﻚﺴﻳﺩ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ/ﺡﺮﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧﻂﺒﺿ ١٠٩Farsi DVD ﻲﻳﻮﻳﺪﻳﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ١١٠Farsiﻂﺒﺿ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ/ﺡﺮﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺪﻫﺩ ﺥﺭ ﻱﺍ ﻪﻠﺌﺴﻣ١١١Farsi ﺮﺗﻮﻴﭙﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻞﺻﻭ ﻲﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ًﺍﺩﺪﺠﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ١١٢Farsi ﻲﻠﻛ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ/ﺡﺮﺷ ﻪﻧﺎﺸﻧﻮﻨﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣVP-DX100i/DX100H/DX102/DX103i/DX104/DX105i ﻝﺪﻣ ﻡﺎﻧ ١١٣FarsiWeb Site Contact Centre  Country Region ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻞﻠﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ Samsung ﺎﺑCode No. AD68-02550M-00
Related manuals
Manual 121 pages 11.74 Kb Manual 121 pages 28.19 Kb Manual 124 pages 33.37 Kb Manual 121 pages 43.93 Kb

VP-DX105/KNT, VP-DX100/KNT, VP-DX100/ADL, VP-MX25E/HAC, VP-DX105I/MEA specifications

The Samsung VP-DX105I/UMG, VP-MX25E/MEA, VP-DX100I/MEA, VP-DX105I/MEA, and VP-MX25E/HAC are part of a versatile lineup of digital camcorders designed for both amateur and semi-professional videographers. Each model offers a unique blend of features and technologies, catering to various recording needs and personal preferences.

Starting with the VP-DX105I/UMG, this camcorder boasts a compact design and is equipped with a 34x optical zoom lens, allowing users to capture distant subjects with clarity. It features a 1.7-inch LCD display for easy framing and playback of recorded videos. The VP-DX105I/UMG supports various recording formats, providing flexibility for editing and sharing content.

The VP-MX25E/MEA, on the other hand, emphasizes convenience and usability. With a 30x optical zoom and enhanced digital stabilization, it ensures smooth footage even during active shooting situations. The camcorder’s built-in memory provides ample storage space, while the ability to use SD cards enhances the device's usability for longer recording sessions.

Next up is the VP-DX100I/MEA, which integrates several advanced features, including a 1.3-megapixel CCD sensor that enhances low-light performance, making it suitable for different shooting environments. The camcorder supports MPEG-4 encoding, allowing for high-quality video capture and easy sharing. Additionally, the VP-DX100I/MEA is designed to be user-friendly, with a navigation menu that simplifies operation, making it ideal for beginners.

The VP-DX105I/MEA shares many similarities with the DX105I/UMG but offers enhanced connectivity options, including USB output for easier file transfer to computers. This model also supports intuitive touch-screen controls, making it straightforward to navigate through settings and playback.

Finally, the VP-MX25E/HAC is particularly noted for its high-capacity battery life, allowing for extended recording sessions without interruptions. This camcorder also integrates a variety of built-in effects and filters, enabling users to add creative flair to their videos during capture.

In summary, the Samsung VP-DX series provides a range of features including impressive optical zoom capabilities, user-friendly interfaces, advanced stabilization technologies, and high-quality recording formats, making them appealing choices for budding videographers who seek reliability and functionality in their devices.