Samsung HMX-U10RP/AAW, HMX-U10SP/AAW, HMX-U10RP/MEA manual ΔϴϤϗήϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋ

Page 1

HMX-U10BP/U100BP

HMX-U10RP/U100RP

HMX-U10EP/U100EP

HMX-U10UP/U100UP

HMX-U10SP/U100SP

ΔϴϤϗήϟ΍ϮϳΪϴϔϟ΍΍ήϴϣΎϛ

ΔϗΪϟ΍ΔϴϟΎϋ

ϡΪΨΘδϤϟ΍ϞϴϟΩ

ΕΎϴϧΎϜϣϹ΍ϞϴΨΗ

.SamsungΞΘϨϣϚ΋΍ήηϰϠϋϙήϜθϧ ΞΘϨϤϟ΍ϞϴΠδΗϰΟήϳˬΔϠϣΎϜϟ΍ΕΎϣΪΨϟ΍ϦϣΪϳΰϣϰϠϋϝϮμΤϠϟ ϊϗϮϤϟ΍ϰϠϋϚΑιΎΨϟ΍

www.samsung.com/register

Image 1

Contents ΔϴϤϗήϟϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛ ΔϗΪϟΔϴϟΎϋ ϞδϜΑΎΠϴϣ˺˹ώϠΒΗέϮλΓΩϮΟ ϞϣΎϛ+νήϋ˯ΩΔϳΎϐϠϟήϴϐλϢΠΣ ΒϤϠϟΎΑϞϘϨΘϟΔϠϬγϭΔτϴδΑϡΪΨΘδϣΔϬΟϭ IiiArabicΔψΤϠϟϞΠδΗϲπϘϨϤϟΖϗϮϟϞϴΠδΗΓΰϴϣ ΕΎσΎϴΘΣϻ ΔϣϼδϟΕήϳάΤΗάϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩϲϓΓΩϮΟϮϤϟΕΎϣϼόϟϭίϮϣήϟϲϧΎόϣ ήϳάΤΗΆϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩϝϮΣ SD-VIDEOΔϴγΎϴϘϟVArabic +088ϦϳίήτϟάϫϡΪΨΘδϤϟϞϴϟΩϲτϐϳΪϨΘδϫ̶Ϩόϣ̮ϳϪΑΖΑΎΛήϳϮμΗϭβ̰ϋΕέΎΒϋ ΖγϩΪηϩΩΎϔΘγήϳίΕΎΣϼτλίΎϤϨϫέϦϳέΩ ŖRRJOH,QFΔϛήθϟΔϳέΎΠΗΔϣϼϋYouTubeΪόΗ Ŗ ϯήΧϷϝϭΪϟϭϭΓΪΤΘϤϟΕΎϳϻϮϟΎΑViiArabic ϠΪΨΘγϻΪϨϋΕΎσΎϴΘΣΔϴΑήϬϜϟΔϣΪμϟϭϖϳήΤϟΏϮθϧήτΧΐϨΠΘϟ ArabicviiiβΑΎϘϟϲϠμϧϦϣ˯ΰΟ έϮϔϟϰϠϋΓΪϳΪη IxArabicϪϠϴΠδΗϱήΠϳϱάϟΕϮμϟ ArabicxΔϳϮϬΗΕΎΤΘϓϰϠϋϱϮΘΤϳϥΎϜϣ Ϊϳήδϟ˯ΪΒϟϞϴϟΩ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϰϠϋϑήόΘϟ ΩΪϋϹ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭϝϮΣ ΕΎϳϮΘΤϤϟ264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ ˹˿ ˹˼ArabicϞϴϐθΘϟϊοϭήϴϴϐΗ ˼˾ ϡϼϓϷέϮλϞϴϐθΗ ˼˿ έϮμϟνήϋ ˼́ Arabic˹˽ΈϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎτϘϟϞϴΠδΗ ˼˻ ήϴϐμΘϟϭήϴΒϜΘϟ ˼˽ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ ̀̂ ΕΎϔλϮϤϟ ́́ ϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡΪΨΘγϻ˹˾Arabic 264ϖϴδϨΘΑϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ Ϊϳήδϟ˯ΪΒϟϞϴϟΩArabic˹˿ 169ϭϦϴΑΡϭήΘΗωΎϔΗέϻ ΈϮμϟϞϴΠδΗϑΪϬϟΓέϮλ ˹̀ArabicArabic˹́ ΊΎϔϠΘϟϰϠϋνήόϟIntelli-studioϔμΘϣϰϠϋΕΎϔϠϤϟϊϗϮϣνήϋϚϨϜϤϳ ϞϴϤΤΘϟ˯ήΟ·ΪΒϴγϭˬHVϕϮϓήϘϧRX7XEHOLFNUϰϠϋέϮμϟϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣΔϛέΎθϣ ˹̂ArabicArabic˺˹ Samsung˯ϼϤϋ˺˺Arabic ϦϤϳϷϭϲϣΎϣϷΐϧΎΠϟϹϠΧΩϥϮϓϭήϜϴϣ ˺ ΡϮϠόϟήδϳϷϲϔϠΨϟΐϧΎΠϟArabic˺˻ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΕΎγΪόϟϭϲϠΧΪϟΕϮμϟήΒϜϣϲτϐΗϻϰϠϋιήΣϹΛϼΜϟϞϣΎΤϟϲϓϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛΖϴΒΜΗ ϢμόϤϟςϳήηϡΪΨΘγϲϟϭϷΩΪϋϹϭϞϴϐθΘϟ ˺˼ArabicϹΑήϬϜϟέΎϴΘϟέΪμϣϞϴλϮΗ ΩΪϋϹΔϳέΎτΒϟϦΤη Arabic˺˽ϦΤθϟΔϟΎΣϰϟ·ΔϟΎΤϟήηΆϣϥϮϟήϴθϳ ϦΤθϟήηΆϣ˺˾Arabic ΄τΧ˽˹ϰϟ·ã˻˹ΔΒδϨΑΔϣΪΨΘδϣ ϯϮΘδϣήηΆϣArabic˺˿ ϡΪΨΘγϻΓήΘϓϰϠϋΔπϔΨϨϤϟΓέήΤϟΔΟέΩήΛΆΗΪϗΪοϮϟ ϦΤθϟϦϣίΕΎϳέΎτΒϟΕΎϋϮϤΠϣϝϮΣ ˺̀ArabicΔϳέΎτΒϟήϤϋϝϮΣ ΔϳέΎτΒϟΔϧΎϴλΔϳέΎτΒϟΔϗΎσήϴϓϮΘϟ ˾́ΔΤϔλ«$XWR/&2II2QΩΪΤΗΎϣΪϨϋϞϴϐθΘϟωΎοϭςΒο ΒϤϠϟέέίϡΪΨΘγϒΎχϮϟϊοϮϟ ϢϼϣϞϜθΑϒΎχϮϟϭ ϚόΒλ·ϑήτΑβϤϠϟέίβϤϟϞϴΠδΘϟϊοϭ LCDΔηΎηΕήηΆϣArabic˻˹ ˻˺Arabic ΓήϐμϤϟέϮμϟνήϋϞϴϐθΗϊοϭΡΩήϓνήϋΓέϮλϞϴϐθΗϊοϭ ΡΩήϓνήϋϡϼϓϷϞϴϐθΗϊοϭArabic˻˻ ˻˼Arabic ISCENE ϞϴϐθΗϊοϭ ϞϴΠδΘϟϊοϭΝήόϟ ‡ WϡΪΨΘγϻΪόΑΔϳέΎτΒϟ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴϐθΘΑΎϬϴϓϡϮϘΗΓήϣϞϛϲϓΖϗϮϟϭΦϳέΎΘϟΔηΎη˻˾Arabic ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟΔϐϟϭΖϗϮϟˬΦϳέΎΘϟϝϭϷςΒπϟϞΎγήϟϭΔϤΎϘϟΔηΎηνήόϟΔΑϮϠτϤϟΔϐϠϟΪϳΪΤΗϦϜϤϳ ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟΔϐϟΪϳΪΤΗArabic˻˿ ϖΒδϣέΎόη·ϥϭΪΑ/DQJXDJHΕέΎϴΧήϴϐΘΗΎϤΑέ tΓήϛΫΔϗΎτΑΝήΧ·ϝΎΧΩ· ϦϳΰΨΘϟςΎγϭϝϮΣΓήϛΫΔϗΎτΑϝΎΧΩ· ΓήϛάϟΔϗΎτΑΝήΧ·SDHCΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϡΪΨΘγϚϨϜϤϳ ΔΒγΎϨϤϟΓήϛάϟΔϗΎτΑΪϳΪΤΗϞμϔϨϣϮΤϧϰϠϋΓήϛΫΔϗΎτΑ˯ήθΑϢϗˬΔΟΎΤϟΪϨϋ ΕΎΠΘϨϤϟϩάϫϞΜϣ˯ήηΪϨϋέάΤϟΥϮΘϓˬήϴϣΎϜϟ˻̂Arabic ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϊϣϞϣΎόΘϟΕΎϧΎϴΒϟϦϳΰΨΘϟSDϭSDHCΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϢϋΪΗ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛϢϠϴϔϟΎΑΔλΎΨϟΕΎϧΎϴΒϟΎπϳ˱ΣΎγϮϟ ϞϴΠδΘϠϟϥϼΑΎϘϟΔόδϟϭΖϗϮϟ˼˻ ˺˿ ϞϴΠδΘϟϖΎϗΪϟϲΒϳήϘΘϟΩΪόϟΓΪΣϮϟέϮμϠϟϲΒϳήϘΘϟΩΪόϟΓΪΣϮϟ ΉϳϮμΘϟΔϳϭίςΒοΪμϗϥϭΪΑέίϱϰϠϋςϐπϟϭϚόΑΎλ΄Α ήϳϮμΘϟ˯ΎϨΛβϤθϟΔϬΟϮϣϡΪόΑμϨ˵ϳΈϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎτϘϟϞϴΠδΗ ϞϴΠδΘϟΈϮμϟϞϴΠδΘϟ Arabic˼˻ϞϴΠδΘϟ˯ήΟ·ΪόΑΓήηΎΒϣSTBYϊοϭϲϓ OKέΰϟβϤϟ .˺ ϊοϭ ˬ ΓέϮλˬ˼˼Arabic ˽̀-˽˻ΔΤϔμϟ «ΔηΎθϟϰϠϋΕΎϣϮϠόϤϟνήϋϝϮΣΔϓήόϤϠϟήϴϐμΘϠϟ ΉϴΒϜΘϠϟΉϴϐμΘϟϭήϴΒϜΘϟ Arabic˼˽ϞϴϐθΘϟϊοϭήϴϴϐΗ ωΎοϭϷϞϳΪΒΗϰϟ· ϞϴΠδΘϟϊοϭ!ΓήϐμϤϟέϮμϟνήϋϞϴϐθΗϊοϭϠϼϓϷέϮλϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟΓΩΎϋ·Arabic˼˿ ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛήϴϏϯήΧΓΰϬΟΔτγϮΑϢϠϴϔϟϒϠϣϞϴΠδΗ˼̀Arabic ΕϮμϟϯϮΘδϣςΒοϯήΧΓήϣOKέΰϟβϤϟˬϲόϴΒτϟϞϴϐθΘϟϑΎϨΌΘγϻ OKέΰϟβϤϟˬϱΩΎόϟϞϴϐθΘϟϑΎϨΌΘγϻ tϞϴϐθΗϊοϭΪϳΪΤΘϟ ϊοϭέΰϟϰϠϋςϐο .˺ ΈϮμϟνήϋΔϠΠδϤϟΕΎϧΎϴΒϟϑϼΗ· ήϳάΤΗ Arabic˼́ϞϴϐθΘϟ˯ΎϨΛήϴϐμΘϟήϴΒϜΘϟ ˼̂Arabic %DFNέΰϟβϤϟˬ˯ΎϐϟϺϟ .˽ ΔΤϔμϟ ΔϤΎϘϟΕΩΪϋ·ήϴϴϐΗΈέίϷϝϮΣΕΎΤϴϤϠΗ Arabic˽˹Fine iSCENE˽˺Arabic AutoϞϴΠδΘϟΔϤΎϗήλΎϨϋϡΪΨΘγ ϞϴΠδΘϟΕέΎϴΧISCENE ΕΎϳϮΘΤϤϟ˽˼Arabic ΕΎϳϮΘΤϤϟήμϨόϟ ΔηΎθϟϰϠϋνήόϟ˼˹ΔΤϔμϟήψϧˬέϮμϟΔόγϝϮΣΔϴϠϴμϔΗΕΎϣϮϠόϣϰϠϋϝϮμΤϠϟ ΎϬϠϴΠδΗϢΘϴγϲΘϟΔϴϓήϏϮΗϮϔϟέϮμϟΡϮοϭΔΟέΩΪϳΪΤΗϚϨϜϤϳ6HSLD ˻ ˺$UW ˽ ˽˾ArabicΕΎϳϮΘΤϤϟ ΉμϨόϟ ΔόΑΎΘΘϣΕΎτϘϟΕΔϔϴχϮϟϞϴτόΘϟ ΔϴϟΎϤΟϹϞϴΠδΘϟΓήΘϓϭΩΪΤϤϟϲϨϣΰϟ˽̀Arabic ΔΤΘϔΘϤϟέϮϫΰϟήϳϮμΗ‡ ˯ΎϤδϟϲϓΐΤδϟέϭήϣήϳϮμΗ‡ΓΪΣϭΓήϤϟΎϬϣΪΨΘγΪόΑΔϔϴχϮϟϩάϫήϳήΤΗϢΘϳ t ϞϴΠδΘϟΖϗϭϲϟΎϤΟ· ϞϴΠδΘϟϞλΎϓΔϤΎϘϟήλΎϨϋϞϴϐθΗ ϞϴϐθΘϟΓΩΎϋ·ΕέΎϴΧDelete Protect EditOKέΰϟβϤϟϢΛˬźŸέΰϟβϤϟΔτγϮΑέΎϴΨϟΩΪΣ .˽ ΓΪΣϭΓήϣϭήΧϵϮϠΗΪΣϭΕϼϴΠδΘϟδϣϚϨϜϤϳ˱ήϳήΤΘϟϭΪϳΪΤΘϟϦϴΑϞϳΪΒΘϟϰϟ·OKέΰϟβϤϟϱΩΆϳ t ˽̂ArabicΓέϮμϟϭϢϠϴϔϟέϮλϞϛϲϤΤϳ 3527&7ΓέϮμϟϭϢϠϴϔϟέϮλϞϜϟΔϳΎϤΤϟ˯Ύϐϟ· Arabic˾˹HVΩΪΣ .̀ ,9˾˺Arabic έΰϟϡΪΨΘγΎΑϢϴδϘΘϟΔτϘϧϦϋΚΤΑ .˾ϰϟϭϷ ΓέϮμϟϑάΣΪόΑ .˼ΔϴϧΎΛ˼˹~˹ ΔϴϧΎΛ˿˹~˼˺ ϢϠϴϓϲΗέϮλϰϟ·ϢϠϴϔϟΓέϮλϢϴδϘΗϢΘϳ ‡YouTube +$50$5HVΩΪΣ .˿ ˾˼Arabic,12 6+2ΓέϮλϞϴϐθΗϊοϮΑϯϮγΔϔϴχϮϟϩάϫϞϤόΗϻ Arabic˾˽6HWWLQJV.ΪϳΪΤΘϟ W/ XέΰϟβϤϟ . ˼ SETTINGSϲϓΔϤΎϘϟΕΩΪϋ·ήϴϴϐΗOKέΰϟϭW/XέέίϷΎΑ ˾˾ArabicΕΩΪϋϹΔϤΎϗήλΎϨϋ ΕέΎϴΨϟςΒοΩΪϋϹΔϤΎϗήλΎϨϋϡΪΨΘγ ΔΣΎΘϤϟΓήϛάϟϯήΧΓήϣΎϬϘϴδϨΘΑϢϗˬϦϳΰΨΘϟςΎγϭ LOH1R˯ϲηϻ ˻˾ΔΤϔλ«ϴΤλϮΤϧϰϠϋϞϴΠδΘϟϢΘϳϲϛϲϟΎΤϟΖϗϮϟϭΦϳέΎΘϟςΒοLCDΔηΎηϴΘϔΘΑϢϗ ϲγΎϴϘϟωϮτδϟLCDΔηΎηϡΎΘϋ· Arabic˾́ΎϴΎϘϠΗΔΠϣΪϤϟήϛάϟΕΫϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϖϠϏϦϜϤϳϻ˱ ϖϟΎϐϟΕϮλϑΎϘϳ·ϞϴϐθΗςΒοϦϜϤϳΓήϐμϤϟέϮμϟαήϬϓνήόΑ ˾̂Arabic792XW 176&3$ϞϴΠδΘϟΔϗΩϯϮΘδϣϰϟ·ΔϗΪϟϯϮΘδϣϦϴϴόΘϟΎϫΩΪΣ ϡΪϘΘϤϟδϤϟϢϋΪϳϻΔϳΩΎϋΓΩϮΠΑϥϮϳΰϔϠΗϞϴλϮΗήΘΧ˿˺Arabic 79LVSOD\ΕΩΪϋϹ ˻˿ΔΤϔμϟ«ϞΎγήϟϭΔϤΎϘϟνήόϟΔΑϮϠτϤϟΔϐϠϟΪϳΪΤΗϦϜϤϳϡΪΨΘγϻϞΒϗήΗϮϴΒϤϜϟωϮϧϦϣϖϘΤΘϟ ήΗϮϴΒϤϜϟωϮϧϦϣϖϘΤΘϟLQGRZVϡΎψϧϊϣϡΪΨΘγϻ Arabic˿˻ΕΎΒϠτΘϤϟ ΉλΎϨόϟ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ˿˼Arabic USBϞΑΎϛϞμϔϟ $0681*ϦϣIQWHOOL±VWXGLRΞϣΎϧήΑϡΪΨΘγArabic˿˽ USBϞΑΎϛϞϴλϮΗ˺ΓϮτΨϟςϘϓέϮμϟΕΎϔϠϣνήόϟ ΔϤΎϘϟήλΎϨϋ ˺ήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΟϰϟ·ΓΪϳΪΠϟΕΎϔϠϤϟφϔΤϟ .˺˹ ˿˾ArabicέϮμϟνήϋϭϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϐθΗ˼ΓϮτΨϟ Arabic˿˿Intelli-studioϖϴΒτΘϟϡΪΨΘγΎΑΔϟϮϬδΑΕϼϴΠδΘϟϞϴϐθΗϚϨϜϤϳ t έϮμϟϭϮϳΪϴϔϟΕΎϔϠϣήϳήΤΗ˽ΓϮτΨϟ˿̀Arabic Ϫϴϟ·ΕΎϔϠϤϟϞϴϤΤΗϲϓΐϏήΗϱάϟΐϳϮϟϊϗϮϣϕϮϓήϘϧ ˼ΔϛέΎθϤϟέΎσ·ϰϠϋΩΪΤϤϟϒϠϤϟήϬψϳ t ϝϮλϮϠϟέϭήϤϟΔϤϠϛϭϑήόϤϟϞΧΩ ˾ΓήηΎΒϣRX7XEHϊϗϮϣϰϠϋϮϳΪϴϔϟϊσΎϘϣϞϴϤΤΗ˱ Arabic˿́˿̂Arabic ˼ΓϮτΨϟArabic̀˹ WindowsϡΎψϨΑϞϤόϳήΗϮϴΒϤϛϊϣϡΪΨΘγϻ˼ϭ˺ϦϴΗϮτΨϟ ΓΪΣϭήΗϮϴΒϤϜϟίΎϬΠΑ έΪλ·ήΧϰΘΣΕΎγϭήϴϔϟΔΤϓΎϜϣΞϣΎϧήΑΚϳΪΤΘΑϰλϮϳAutorunϢϠϴϔϟΓέϮλ ΓέϮμϟϖϴδϨΗΈϮμϟ ①H.264ϢϠϴϔϟΓέϮλϒϠϣϤϮϳΰϔϠΘϟΎΑϞϴλϮΘϟ ΓΰϬΟϷϲϗΎΑϞϴλϮΗΔϗΪϟϲϟΎϋίΎϔϠΗΔϗΪϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϴϠΗ $XGLR/5ˬ3B/P5&RPSRQHQW$9˿˹ΔΤϔμϟ« ΎϬϠϴϐθΘϟSDΓΩϮΠΑΔϠΠδϣέϮλArabic̀˽ ΓΩϮΠΑΔϠΠδϣϮϳΪϴϓΕΎτϘϟϞϴϐθΗΪϨϋϞϴϐθΘϟΪΑ ˼ ϮϳΪϴϓήϴϣΎϛϞϴϐθΘΑϢϗ ˻169 ˾Arabic˺̂ΔΤϔμϟ « DVD/HDDϭ9&5ϞΠδϣϲϓέϮμϟΔΠϠΑΩϞϴΠδΗϞμΘϤϟίΎϬΠϟϲϓϞϴΠδΘϟέίςϐο ΔΠϠΑΪϟϦϳΰΨΘϟΪϨϋϪΒΘϧ ΔϧΎϴμϟLCDϞΎδϟέϮϠΒϟΔηΎηϒϴψϨΘϟ t ΔγΪόϟϒϴψϨΘϟ tΔϗΎτϟέΩΎμϣ ΔϴϓΎο·ΕΎϣϮϠόϣ LCDΔηΎηArabic̀́ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγ ΎϬΣϼλ·ϭ˯ΎτΧϷϑΎθϜΘγΔϗΎτϟέΪμϣ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭ˯ήΟϹ ϰϨόϤϟ ϞϴΠδΘϟΔϟΎγήϟ Arabić˹ΔϗΎτϟ ϜϮϠΤϟϭνήϋϷΝϭήόϟ ϞϴΠδΘϟ ϦϳΰΨΘϟςΎγϭArabić˻ ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ ϞϴΠδΘϟ˯ΎϨΛΓέϮμϟςΒο ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴ Arabić˽ϮϳΪϴϔϟήϴϣΎϛϞϴϐθΗ ΉΗϮϴΒϤϜϟΎΑϞϴλϮΘϟ Arabić˿ ϞϜϛΕΎϴϠϤόϟ ϞΤϟΡήθϟ Νήόϟ˴RUPDWˬ6WRUDJH,QIR ΔϤΎϘϟ́̀Arabic ϲϟΎΘϟΩΪϋϹΐΒδΑ ϡΪΨΘγϻϚϨϜϤϳϻϞϴλϮΘϟάϓΎϨϣ LCDΔηΎηϠΎϋ ϢϟΎόϟ˯ΎΤϧΔϓΎϛϲϓSAMSUNG˰ΑϞμΗ

Related manuals

Manual 98 pages 28.29 Kb