Samsung VP-X210L/MEA manual ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ, ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

Page 8

AR

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ

ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

:ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮُﻳ

.ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺳﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﻓ .ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻆﻔﺣ ﻰﺟﺮُﻳ

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻄﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻳﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺎﻓ .ﺐﻃﺭ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ

.ﻦﻴﺘﻠﺘﺒﻣ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﻷ ﺽﺮﻌﺘﻠﻟ ﻞﺛﺎﻤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺼﺒﻟﺎﺑ ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻱﻮﻗ ءﻮﺿ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﻌﺒﻨﻳ ﺚﻴﺣ .ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻦﻴﻋﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻦﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺪﻌُﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞﻘﺗ ﻻﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳ ﺭﺬﺤﻟﺍ ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ .ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ

.ﻡﺍﺪﻗﺃ ﺙﻼﺛ

.ﺪﻤﺘﻌﻣ Samsung ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﻊﺋﺎﺑ ﺏﺮﻗﺄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮُﻴﻓ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

.ﻪﺣﻼﺻﺇ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﻢﻴﺴﺟ ﻒﻠﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ

.ﻊﻘﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻒﻴﻔﺧ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻝﻮﻠﺤﻤﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ءﺎﺴﻠﻣ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ءﺎﺴﻠﻣﻭ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻈﻧّ

.ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﺒﻄﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﻒﻠﺗ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧﺇ ﺚﻴﺣ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﻴﺳ ،ﺕﺎﺒﻳﺬﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻪﻠﻛﺂﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻈﻧّ .ﺔﺤﻟﺎﻤﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺍﺰﻫﺎﺟً ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺐﺠﻳ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟ

.ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ

ﻢﺘﻳ) ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺕﺩﺍﺯ ،ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ .ﻚﻌﻤﺳ ﻰﻠﻋ ﺎًﻴﺒﻠﺳ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﻴﺴﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ٨٥ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﻮﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

-

.(ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ٨٠ ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳﻭ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ ٦٠ ﻰﻟﺇ ٥٠ ﻝﺪﻌﻤﺑ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ

 

.(ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ٢/٣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺓﺩﺎﻋ) ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﺓﺪﺸﺑ ﻲﺻﻮﻳ

-

.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻭﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ﻭﺃ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﺑ ﻢﻘﻓ ،(ﺎﻤﻬﻴﺘﻠﻛ) ﻚﻴﻧﺫﺃ ﻯﺪﺣﺇ ﻲﻓ ﻦﻴﻧﺮﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺇ

.ﺔﻳﺭﺎﺨﺑ ﺔﺟﺍﺭﺩ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﻭﺃ ﺔﺟﺍﺭﺩ ﺓﺩﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺎًﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻈﺤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ،ﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺎﺤﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ

-

.ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺙﺩﺍﻮﺣ ﻉﻮﻗﻭ ﻰﻟﺇ ؛ﺓﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﻮﺒﻋ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﺑﻭ ،ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

-

.ﺮﻴﺴﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﻦﻳﺭﺎﻤﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ءﺎﻴﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﺔﻛﺮﺣ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﺑﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ

٨

VP-X205 00994K AR 008~036.indd 8

2006-04-03 ¿ÀÈÄ 12:03:06

Image 8
Contents ﺎَﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻨﺤﺸﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ AD68-00994Kﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻊﻗﻮﻣءﺪﺒﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭﺓﺭﻮﺻ Photo ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍMP3 ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴُﻣ Voice Recorder ﻊﺿﻭﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ File Browser ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ١١٨ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١٢٢ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ١٣١ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ١٣٥ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ١٣٧ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ١٣٩ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ١٤١ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻒﺜﻜﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻌﻓﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻥﺫﻷﺍ ﻲﺘﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻊﻗﻮﻣﺮﺴﻳﺃﻭ ﻲﻔﻠﺧ ﺮﻈﻨﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻲﻠﻔﺳﻭ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﺮﻈﻨﻣﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ ٢ ﻥﺎﺘﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺎﺘﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﺮﻈﻨﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ Movie Record ﻊﺿﻭ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻊﻗﻮﻣﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ Movie Play ﻊﺿﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ Photo View ﻊﺿﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ Photo View ﻊﺿﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ Photo Capture ﻊﺿﻭMP3 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻣﺍﻭﺃ MP3 ﻊﺿﻭﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ Voice Play ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ Voice Record ﻊﺿﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ System Settings ﻊﺿﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ File Browser ﻊﺿﻭﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ/ﺐﻴﻛﺮﺗﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗءﺪﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻥﻮﻟﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺸﻟﺍ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣMode ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍMenu ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺪﻛﺃDisplay ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Delete ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍDisplay ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺓﺭﻮﺻ Photoﻭ ﻢﻠﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭ ﻲﻓ Display ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺑ ﻪﺘﻌﺳﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭﺔﻳﺩﺎﻋ Normal ﺓﺪﻴﺟ Fine ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ Super Fine 720i/720p 352pﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺩﺪﻋﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ SD/MMC ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ٣٣ SD/MMCﺔﻘﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ SD/MMC ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ/ﻝﺎﺧﺩﺇ ءﺰﺟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻖﺼﻠﻣﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie Mode ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ W/T ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻙﺮﺣ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ Movie Record ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ  ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻭﺃ Play ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭLCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ /ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﻳﺮﺷ ﻲﻔﺘﺨﻳ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ Menu ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺞﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻄﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻓ Artﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺖﺒﺜُﻣ EIS ﻂﺒﺿ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ BLC ﻂﺒﺿ ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﻭﺯ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻂﺨﻟﺍ ﺝﺮﺧ /ﻞﺧﺩ ﻂﺒﺿ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﻮﻳﺪﻴﻓ Movie ﻊﺿﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ Menu ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ Play ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻔﻗ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ﺓﺭﻮﺻPhoto ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ Photo Mode Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺻ Photo ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻝﺪﻌﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻴﻐﺼﺘﻠﻟ ﻝﺪﻌﻣ ﻞﻗﺃ ﻑﺪﻬﻠﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻑﺪﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻢﻬﺴﻟﺍ ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋﻭLCD ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺮﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ Photo ModeMode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﺓﺭﻮﺼﻟﺍPhoto ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﺓﺭﻮﺻPhoto ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺽﺮﻋﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ Photo Mode ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺵﻼﻓ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ Onﻲﻟﺁ Auto ﻑﺎﻘﻳﺇ Offﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻄﻘﻟ ﻂﺒﺿ EIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ On EIS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ Off ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ Menu ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ Manual Focus MFﺰﻣﺭ ﻱﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﻑﺎﻘﻳﺇ Off ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ BLC ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺗ On BLC ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺎﻐﻟﺇ ﻑﺎﻘﻳﺇ Offﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﻤﻗﺭ ﻡﻭﻭﺯ ﻂﺒﺿ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ Photo Mode ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﺒﺿ ﻚﻳﺮﺤﺗ Slide ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﺛٍ ١٠ ﻰﻟﺇ ١ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻯﺪﻣﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ Dpof ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ Dpof ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ/ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺣﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻞﻣ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻔﻗ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻞﻣ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧﺩﺪﻌﺘﻣ ﺽﺮﻋ Multi-View ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺦﺴﻨﻟﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ MP3 ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳﻖﻓﺮﻤﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺻ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻲﻓ MP3 ﻦﻳﺰﺨﺗ MP3 ﻊﺿﻭﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻟﺇ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ MP3 ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ MP3 ﻊﺿﻭMP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ MP3 ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ءﻞﻣ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ MP3 ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺣ MP3 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿ MP3 ﻊﺿﻭ ﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿMP3 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ Repeat ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎًﻨﻴﻤﻳ /ﺍًﺭﺎﺴﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗﻥﺯﺍﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺯﺎﺟ Jazz/ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻛ Classic/ﺏﻮﺑ Pop/ﻑﺎﻘﻳﺇ OffMP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﻔﻗﺇ MP3 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻝﺎﻔﻗﺇﺩﺪﺤﻤﻟﺍ MP3 ﻒﻠﻣ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﻝﺎﻔﻗﺇ Lock ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ MP3 ﻒﻠﻣ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳMode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑMP3 ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴُﻣ Voice Recorder ﻊﺿﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻄﻌﻟ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﺕﻮﺼﻟﺍﻞﺠﺴﻣVoiceRecorder ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ Voice Recorder ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ Voice Recorder ﻊﺿﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﻭﺃ Play ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺎًﻨﻴﻤﻳ/ﺍًﺭﺎﺴﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻡﺎﻣﻸﻟ/ﻒﻠﺨﻠﻟ ﺚﺤﺒﻠﻟﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﺕﻮﺼﻟﺍﻞﺠﺴﻣVoiceRecorder ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻔﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ Voice Playlist ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺦﺴﻧ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻭﺃ Play ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ File Browserﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ File Browser ﻊﺿﻭﻭ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻠ ﻟﺍﺢﻔﺼﺘﻣﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ File Browser ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ File Browser ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻒﻠﻤﻟﺍﺢﻔﺼﺘﻣFileBrowser ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻒﻠﻤﻟﺍﺢﻔﺼﺘﻣFileBrowser ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ File Browser ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻔﻗ Play ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻰﻠﻋﻠﻋﻂﺒﻀﻟﺍﺒ ﻟﺍﺔﻴﻔﻴﻛﻴ Systemt ﻊﺿﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿﺒ Settings ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿMode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿSystemSettings ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍUSB ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ USB ﻊﺿﻭ USB Mode ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎًﻨﻴﻤﻳ/ﺍًﺭﺎﺴﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗUSB ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿSystemSettings ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ Format ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎًﻨﻴﻤﻳ/ﺍًﺭﺎﺴﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗMode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿ SystemSettings ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ System Settings ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳLCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﻉﻮﻄﺳ ﻂﺒﺿLCD ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻂﺒﺿMode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿSystemSettings ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿﺖﻗﻮﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﻪﺿﺮﻋ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺽﺮﻋ ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ Date/Timeﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺻ ﺔﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿءﺪﺑ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ءﺪﺑ Start-up ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎًﻨﻴﻤﻳ/ﺍًﺭﺎﺴﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯLanguage ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎًﻨﻴﻤﻳ/ﺍًﺭﺎﺴﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ Mode ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿ SystemSettings ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍﺔﻐﻠﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻕﻼﻏﺇ ﻂﺒﺿ ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ١١٤USB ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻂﺒﺿ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧPictBridge ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗPC Cam ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻄﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺮﻜﺑ ﺭﺩﺃﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻃﺎﻄﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻴﺒﺜﺗﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓﻂﺑﺮﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻹ ﻢﻳﺰﺑﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ ﻦﻴﺘﺤﺘﻔﻛ ﻲﻃﺎﻄﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻘﻟﺍﻭ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻠﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍUSB ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ USB ﻞﻴﺻﻮﺗﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ Macintosh ﺔﺌﻴﺑﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ DV Media Pro 1.0 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗUlead Video Studio ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﺻﺍﻭﻭ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ USB ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻪﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻕﻮﻓ ﺎﺟﻭﺩﺰﻣً ﺍًﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﻓﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ Movie Record ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ  ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍﻂﺨﻟﺍ ﻞﺧﺩ DVD/ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺠﺴﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﻔﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﺃﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ Dpof ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣDpof ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻦﻣﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻋﺪﺘﺳﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻡﺎﻈﻧ Ntsc ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ/ﻝﻭﺪﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷءﺍﺮﺟﻹﺍ …ﻲﻨﻌﺗ ءﺍﺮﺟﻹﺍ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓMP3 ﺓﺭﻮﺻﻒﻠﻤﻟﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍﻂﺒﺿﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ﻡﺎﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ Cmos ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﺱﺮﻬﻔﻟﺍ Dpof١٤٢ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ءﺎﺤﻧﺃ ﻲﻓ Samsung ﺔﻛﺮﺸﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻌﻨﺻ
Related manuals
Manual 148 pages 49.76 Kb Manual 145 pages 41.54 Kb Manual 144 pages 59.05 Kb Manual 145 pages 17.96 Kb