Samsung EC-L830ZSBA/E2, EC-L830ZR01KFR, EC-L830ZBBA/E1 manual ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

Page 17

ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ يﻷ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺖﺿﺮﻌﺗ اذإ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻗ •

.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ - وأ (ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا) فﺬﺤﻟا وأ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ جاﺮﺧإ وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -

.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةءاﺮﻗ

.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ناﺪﻘﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻو • ؛ىﺮﺧﻷا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﻂﻴﺳو يأ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻤﻌﺑ ﺢﺼﻨﻳ •

.ﺦﻟا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ،ﺔﺒﻠﺼﻟا صاﺮﻗﻷا ،ﺔﻧﺮﻤﻟا صاﺮﻗﻷﺎﻛ : ةﺮﻛاﺬﻟا ﻦﻣ فﺎﻛ رﺪﻗ ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻢﻟ اذإ •

.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟو [!ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا[ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺘﺳ وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻞﺜﻣﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻻو

.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ رﻮﺼﻟا فﺬﺣ

فﻼﺗإ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ﺾﻣﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟو ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ جﺮﺨﺗ ﻻ

.ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

ةﺮﻣ لوﻷ مﺪﺨﺘﺴﺗو ًﺎﺜﻳﺪﺣ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ (58 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا) ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ • اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺗ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗو

.ىﺮﺧأ

.ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ جاﺮﺧإ وأ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ • ،ﻚﻟذ ثﺪﺣ اذﺈﻓ .ﺎﻬﺋادأ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ رﺮﻜﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا يدﺆﻴﺳ • وأ كﻼﻬﺘﺳا ﻲﻄﻐﻳ ﻻ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ نﺎﻤﺿ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ .ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ءاﺮﺷ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻴﺳ

.ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ءﻼﺑ وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﻘﺴﺗ وأ ،ﻦﺜﺗ ﻻ ﻢﺛ ﻦﻣو .ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﺒﺘﻌﺗ •

.ﻒﻴﻨﻋ كﺎﻜﺘﺣا وأ مدﺎﺼﺗ يﻷ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﺿﻮﻛ ،ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ وأ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ تﻻﺎﺠﻣ ﻢﻀﺗ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ نﺰﺨﺗ ﻻ •

.نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا ةﺰﻬﺟأ وأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تﻮﺼﻟا تاﺮﺒﻜﻣ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺪﻬﺸﺗ ﻲﺘﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻦﻣ يأ ﻲﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ وأ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ءﺎﺟﺮﻟا •

.ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ثﺪﺣ اذﺈﻓ .ﺎﻬﻴﻟإ ﻞﺋﺎﺳ يأ لﻮﺻو وأ رﺎﺒﻐﻟاو ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ضﺮﻌﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ •

.شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻌﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ

.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮﻳ ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣأ اﺬﻫو .ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑو ءﺎﻨﺛأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ءفد ﻆﺣﻼﺗ ﺪﻗ •

.قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ءﻲﺷ

هﺬﻬﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ .ىﺮﺧأ ﺔﻴﻤﻗر اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺪﺣﺄﺑ وأ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻤﻗر اﺮﻴﻣﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ًﺎﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ةﺮﻛاﺬﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ةءاﺮﻗ

AR-16

Image 17
Contents Page ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاﺮﻄﺧ ﺮﻳﺬﺤﺗﻪﻴﺒﻨﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋﻞﺠﺴﻣ تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ AF تﻮﺻﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ PictBridgeنﻮﺗﺮﻛ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣﺔﻘﻓﺮﻤﻟ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺒﻴﻘﺣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣ17 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺰﺣﺔﻋﺎﻤﺴﻟا شﻼﻔﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟايﻮﻠﻌﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺮﻈﻨﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﺔﺳﺪﻌﻟا نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟاﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رز فﺬﺣ/Fn رز ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟاﺔﻋﺎﺒﻃ رﺰﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿوﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻠﻋأ / تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رز ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻓﺮﻏ ءﺎﻄﻏ ﺾﻴﻣو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻒﺻﻮﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺾﻴﻣو ﺾﻴﻣو بوﺮﻏﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ USB ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﻗاو ﺬﻔﻨﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو ﻞﺑﺎﻜﻟااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد 10 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﻦﺤﺸﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟددﺮﺘﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻤﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ Q ﻦﺤﺸﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻢﺗﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ L830 ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ عﻮﻧو هﺮﻳﻮﺼﺗﺔﻘﺋﺎﻓ اﺪﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟاﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗو ،ﺖﻗﻮﻟاو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا داﺪﻋإ ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﻐﻠﻟاو مﻮﻳ/ﺔﻘﻴﻗد/ﺔﻋﺎﺳ/مﻮﻳ/ﺮﻬﺷ/ﺔﻨﺳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺢﻴﺘﻳ ﻦﻴﻤﻳ رز000000 ﻢﺠﺣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟاو ةرﻮﺼﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ASR ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا يوﺪﻳ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺮﻈﻨﻣ عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺺﺨﺷ ةرﻮﺻ ،ﻞﻴﻟ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿوﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹاتﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ةﺪﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻟﺎﻃﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ كﺮﺤﺘﻳ هﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذإ − ﻪﻔﺼﻧ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻦﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﻦﺋﺎﻛ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ − اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﻀﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ رﺰﻟاﺔﻗﺎﻄﻟا رز اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رزﻊﺳاﻮﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﻲﻠﻴﺗ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﻊﺳاﻮﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟاتﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﺰﻟا وﺮﻛﺎﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ ﻞﻔﺳأةرﻮﺼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ ﻰﻟإ رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ يدﺎﻋ وﺮﻛﺎﻣ ﻊﺿﻮﻟاﻢﺳ ةﺪﺣﻮﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗ رﺎﺴﻳ / شﻼﻔﻟا رزشﻼﻔﻟا ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺗ Q بﻮﻠﻄﻤﻟاﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا شﻼﻔﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا شﻼﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ شﻼﻔﻟا ﻊﺿو نﺎﻴﺑ ﺮﺷﺆﻣ Q ﻒﺻﻮﻟا شﻼﻓ ﻊﺿﻮﻟانزاﻮﺘﻤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻨﻣاﺰﻣ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ قﻼﻃإ ﻢﺘﻳ ﻻﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻤﻳ / ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ رزﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ةﺪﺤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ /ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رزﺔﻟﻮﻬﺳو ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻪﺟﻮﻠﻟ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ هﺮﻳﻮﺼﺗﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا يﻮﻠﻌﻟا ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ هﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟاﺞﻠﺛو ﺊﻃﺎﺷو ﺔﻳرﺎﻧ بﺎﻌﻟأو ﺔﻴﻔﻠﺧ ةءﺎﺿإو ﺮﺠﻓو بوﺮﻏو ﺺﻧ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزﻂﻘﻓ نﻮﻠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟاﺺﺼﺨﻣ نﻮﻟ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺮﻀﺧﻷا Gو ﻲﻤﻗﺮﻟاﻢﻴﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻦﻴﻤﻳ/رﺎﺴﻳ رز − ةرﻮﺼﻟا عﺎﺒﺷإ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ عﺎﺒﺷﻹا تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزرﺎﺴﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ عﺎﺒﺷﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﻦﻴﻤﻳ عﺎﺒﺷﻹاﺰﻴﻴﻤﺗ ًﺎﻘﺒﺴﻣ طﻮﺒﻀﻤﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا رﺎﻃإFn رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋأ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ /ﻞﻔﺳأةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﻖﻓاﻮﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ةﺮﻴﺧﻷا ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺐﻛﺮﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاﺐﻛﺮﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻘﺑﺎﺳً ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا فﺬﺣرﺎﻃﻹا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ ةرﻮﺻ ﺮﺧآ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ QFn رزو ﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ /ﻞﻔﺳأ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا Fn رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ءﺎﻨﺛأةرﻮﺼﻟا رﺎﻃإ FUN تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزFn ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃ Fn رﺰﻟاﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟ Fn رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳﻢﺠﺤﻟا تارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ / ةدﻮﺠﻟاةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺖﻀﻔﺨﻧا ،ﻂﻐﻀﻟا لﺪﻌﻣ ةءﺎﻔﻜﺑ رﻮﺼﻟا ﻂﻐﻀﺑ مﻮﻘﻳ ﻪﻧﻷسﺎﻴﻘﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا ﻊﺿوﻲﻛﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا Q ءﻮﺳً ﺮﺜﻛأ وﺪﺒﺗﻲﻛﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ Q Fn رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاوﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا ىﻮﺳ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺺﺼﺨﻣ ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳا Qﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻖﻓاﻮﻣ /ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎﻘﺒﺴﻣًَ ةﺪﻳﺪﺟﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ Q مﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ تارﺎﻃإ ﺖﺒﺜﻣ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةﺪﻴﺟ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗ ﻻ ﺪﻗو ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟاﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳأ /ﻰﻠﻋأ يرز مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻔﺘﺨﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةﺪﺤﻟاﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗتﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ىﺮﺧأ ةﺮﻣً Wav ﻒﻠﻤﻟا عﻮﻧ −تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗﻢﻠﻴﻔﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻰﻠﻋاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عﺎﺿوأ ﻞﻛ ﻲﻓ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿوﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ﻲﻫ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا Q ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻣﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺼﻟاAF تﻮﺻ عاﺮﺼﻤﻟا تﻮﺻاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عﺎﺿوأ ﻞﻛ ﻲﻓ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗﻰﺤﺼﻔﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹاو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا −ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺴﻠﺳﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ داﺪﻋإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو LCD ﺮﻴﻓﻮﺗﺞﻳوﺮﻨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧازﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا Qةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳاﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﻼﺨﺘﺳا ﻢﺗ يﺬﻟا ىﺪﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻠﻴﻓ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋمﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو FF ﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﻮﺼﻟا ﻒﻠﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺠﺴﻣ تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗﺔﻤﺋﺎﻘﻟا / ﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،تﻮﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﻹ −ﺮﻴﺒﻜﺗ / ﺮﻴﻐﺼﺗ رز ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻔﺘﺨﺘﺳ ﻻ − ﺔﻟﺎﺳرﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟاتﺎﻣﻮﻠﻌﻣ / ﻰﻠﻋأ رﺰﻟا ﻞﻔﺳأ / ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإ & ﻞﻴﻐﺸﺗ رزﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رزﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﻮﺻ فﺬﺤﻟ رﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻴﻤﻳ/رﺎﺴﻳ رز −WAV تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗو ﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻟو ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ عاﻮﻧأ Qةرﻮﺼﻟا ﻦﻴﻤﻳو رﺎﺴﻳ ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳو ﻖﻓاﻮﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا نﻮﻠﻟا ﺢﻴﺷﺮﺗﺺﺼﺨﻤﻟا نﻮﻠﻟا Q نﻮﻠﻣ عﺎﻨﻗ صﺎﺧ نﻮﻟ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزهﺰﻴﻴﻤﺗ داﺮﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﻊﻗﻮﻣو ءﺰﺟ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﻮﺳأ/ﺾﻴﺑأ رزءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟازإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاعﺎﺒﺷﻹا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا عﻮﻄﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاﺎﺠﻴﻣ 1 ﻢﺠﺤﺑ ةرﻮﺼﻛ ﺔﻴﻧﻮﺗﺮﻜﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ نﻮﺗﺮﻛًﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا تارﺎﻃإ ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﻒﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳو ﻖﻓاﻮﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺔﺒﻛﺮﻣ ةرﻮﺻﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ /ﻞﻔﺳأ /ﻰﻠﻋأ رارزﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ رﺎﻃﻹا ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻗ ﻖﻓاﻮﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺎﻃﻹا ﻊﺿو ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑﻦﻴﺘﺒﻛﺮﻣ ﻦﻴﺘﻄﻘﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ FUN تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزAR-75 ﻢﻠﻘﻟا ةادأ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو داﺪﻋإ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺪﺑﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻂﺒﺿ ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗتﻮﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗرﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ رﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﻲﺳﺎﻴﻗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ .DPOFﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﺪﻋإ ءﺎﻐﻟﺈﺑ مﻮﻘﻳ ءﺎﻐﻟإ Dpof ﺮﺷﺆﻣﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ .DPOF ﺦﺴﻧﻢﺠﺣ ﻖﻓاﻮﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻞﻔﺳأ /ﻰﻠﻋأﻖﻓاﻮﻣ رز ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا داﺪﻋإ Qىﺮﺧأ ةﺮﻣ 2و 1 ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺎﺑ ﻢﻗو ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ نود ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟإ ﺦﺴﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟﻦﻴﻤﻳ /رﺎﺴﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا − ةرﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ PictBridgeﺔﻴﻟﺎﺘﻟا / ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ مﻮﻘﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﺪﻋإ PictBridge ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ PictBridgeﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا مﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ءﺪﺒﺑ مﻮﻘﻳ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا ﺔﻋﺎﺒﻃوﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗﻒﻠﻤﻟا فﺬﺣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻌﺳةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ دﺎﻔﻧ ةﺪﻳﺪﺟ ةﺮﻛاذ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ ﺔﻠﻔﻘﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑتﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا AE ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا − ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ −ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا حﻼﺻإ ،شﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ،ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا تﺎﻋﺎﺳ 10 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ − تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗيدﺎﺣأ تﻮﺻ − ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ USB 2.0 ﻲﻤﻗر جﺮﺨﻣ ﻞﺻﻮﻣ −SAC-46 DC 4.2V, 450mA لﻮﺤﻤﻟا − ﺔﺟرد 40 ﻰﻟإ 0 −مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻗﻮﻣ ةرﺎﻳز ﻚﻨﻜﻤﻳو Q ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا DirectX ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاحﺎﺠﻨﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ نﺎﻛ اذإﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﺎﺼﺗا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻘﺘﻨﺘﺴﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاداﺪﻋإ Q ﻖﻓﺮﻤﻟارﻮﺼﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ QAR-100 OK رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإUSB ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻓا Windows 2000/ME/XP/Vista ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ Q مﺎﻬﻤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟاMAC مﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ رﺎﻃإ ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ Q ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ Samsung Masterﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ رﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ Q Samsung Master ﻲﻓ Samsung Master ﻊﻣ ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا Mplayer لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ Xvid ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻋﺪﻳ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳرMac ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺎﻈﻨﻟ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ Windows مﺎﻈﻨﺑ AR-108 Memo
Related manuals
Manual 111 pages 6.93 Kb Manual 111 pages 44.14 Kb Manual 111 pages 7.37 Kb Manual 111 pages 26.26 Kb Manual 111 pages 28.59 Kb Manual 111 pages 63.69 Kb Manual 111 pages 55.42 Kb Manual 111 pages 59.6 Kb Manual 111 pages 54.01 Kb Manual 111 pages 6.3 Kb Manual 111 pages 8.01 Kb Manual 111 pages 41.37 Kb

EC-L730ZSDC/AS, EC-L830ZRDB/AS, EC-L730ZRBB/MX, EC-L730ZSBB/SP, EC-L830ZBBA/GB specifications

Samsung has long been a respected name in the world of electronics, and their line of digital cameras, including models like the EC-L830ZBDA/DE, EC-L730ZSDA/E3, EC-L730ZRDA/E3, EC-L730ZBDA/E3, and EC-L830ZSDA/E3, showcases their commitment to innovation and quality in imaging technology. These cameras cater to a variety of users, from casual photographers to more serious hobbyists, offering features that enhance user experience and image quality.

One of the standout features across these models is their impressive resolution. The EC-L830 series, for instance, boasts an 8.1-megapixel sensor capable of capturing stunning images even in challenging lighting conditions. This allows users to take high-quality pictures, which can be appreciated both on-screen and in print. The EC-L730 series further enhances this with powerful optical zoom capabilities, enabling users to get up close to their subjects without compromising on picture quality.

Another significant aspect is the incorporation of advanced imaging technologies. These cameras come equipped with Samsung’s Smart Auto technology that intelligently analyzes the shooting environment and optimizes settings for the best possible results. This ensures that users can achieve professional-looking photographs with minimal effort, making it ideal for those who may not be familiar with advanced camera settings.

The built-in image stabilization feature across these models helps to reduce blurring and ensures that pictures remain sharp and clear, even during handheld shooting. This is particularly useful for capturing fast-moving subjects or when shooting in low light, where camera shake is more pronounced.

In terms of design, the compact and lightweight nature of these cameras makes them highly portable, allowing users to carry them effortlessly wherever they go. The user-friendly interface further enhances the experience, with easy-to-navigate menus and buttons that make it convenient for anyone to start shooting immediately.

Finally, these models provide various shooting modes, including panoramic and macro settings, that allow users to explore their creativity. The addition of video recording capabilities makes these cameras versatile, offering a complete solution for both still photography and video capture.

In conclusion, the Samsung EC-L830ZBDA/DE, EC-L730ZSDA/E3, EC-L730ZRDA/E3, EC-L730ZBDA/E3, and EC-L830ZSDA/E3 models present an impressive blend of features and technologies, making them suitable for a diverse range of photography needs. With high resolution, intelligent shooting modes, and portable designs, these cameras are designed to inspire users to capture life’s moments beautifully.