Samsung EC-L74WZSBD/SP ﻖﻴﻗد طﺎﻘﺘﻟا Q, راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺗرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ, Asr ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا

Page 18

ﻖﻴﻗد طﺎﻘﺘﻟا Q

طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳو شﻼﻔﻟا ءﻞﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ ةﺪﺣاو طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ .ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺗرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ

.ﻦﻴﺗرﻮﺼﻟا ﻼﻛ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ .ASR ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

ﻲﻛﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ

.جرﺪﻤﻟا عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ASR رﺰﻟا دﺪﺣ .1

.ﻞﻔﺳأو ﻰﻠﻋأ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ( ) ﻞﻐﺸﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺪﺣ .2

.( ) ﻲﻛﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺪﺣ .3

.رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .4

.راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺗرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ –

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻤﻴﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ ،ﻲﻛﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ •

.ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

(

) (مﺪﻘﺘﻤﻟا زاﺰﺘﻫﻻا ﻞﻴﻠﻘﺗ) ASR ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ Q

ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ نﺄﺷ ﻦﻣ .(ASR) مﺪﻘﺘﻤﻟا زاﺰﺘﻫﻻا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻊﺿﻮﻟا ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا زاﺰﺘﻫا ﻞﻴﻠﻘﺗ

.ةءﺎﺿﻹا ﺔﻔﻴﻌﺿ فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ اﺪﻴﺟً ﺔﺿوﺮﻌﻣ

ASR ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ ءﺎﻴﺷأ .ASR ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﻗﺮﻟا مووﺰﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻟ .1 ةءﺎﺿإ فوﺮﻇ ﻦﻣ ﻊﻄﺳأ ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛ اذإ .2

.ASR ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا

ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﺘﻋإً ﺮﺜﻛأ ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛ اذإ .3 ﺮﺷﺆﻣ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ،ﺖﻨﺴﻳرﻮﻠﻔﻟا تﺎﺒﻤﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ .() اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا زاﺰﺘﻫا ﺮﻳﺬﺤﺗ زاﺰﺘﻫا ﻦﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﻂﻘﺘﻟا ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا

.() اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا

ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ًﺎﻛﺮﺤﺘﻣ هﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا نﺎﻛ اذإ .4

.ﺔﺷﻮﺸﻣً

.ﻞﻀﻓأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ [!طﺎﻘﺘﻟا] ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ .5

قﺮﻐﺘﺴﺗ ﺪﻗ ASR ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟﺎﻓ ،ﻲﻤﻗﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣ ASR نﻷ اﺮﻈﻧً .6

.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ لﻮﻃأ ﺎﺘﻗوً

AR-17

Image 18
Contents Page ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ تاﺮﻴﻣﺎﻛ ىﺪﺣإ ﻚﺋﺎﻨﺘﻗﻻ ًاﺮﻜﺷ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﺦﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﻛﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺰﺣﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺲﻤﻠﻟا ﻢﻠﻗ AV ةرﻮﺼﻟاو تﻮﺼﻟا ﻞﺑﺎﻛ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ /ﺔﺳﺪﻌﻟاﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا ﺾﻴﻣو ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﺔﻟﺎﺣ ﻒﺻو Qﺔﻟﺎﺤﻟا ﺾﻴﻣو ﺔﻴﻧﺎﺛﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿو يوﺪمﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻮﻟاﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﺤﺷ ﺄﻄﺧ ةءﺎﻀﻣ ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا ﺔﺒﻤﻠﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗءاﺮﻀﺨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ ﻦﺤﺸﻟا لﺎﻤﻜﺘﺳا ﻢﺗ ددﺮﺘﻤﻟاةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإﺔﻘﺋﺎﻓ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟاتﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةءاﺮﻗ وأ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا اﺪﺟ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟاﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا داﺪﻋإ ST ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺲﻤﻠﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ST ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا دﺪﺣﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺔﻋﺮﺳ فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﻖﻴﻗد طﺎﻘﺘﻟا Qراﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺗرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳ ةءﺎﺿﻹا ﺔﻔﻴﻌﺿ فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ اﺪﻴﺟً ﺔﺿوﺮﻌﻣﻚﺘﺒﻏﺮﻟ جرﺪﻤﻟا عﺎﺿوﻷاصﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Face ﻊﺿﻮﻟا دﺪﺣ .داﺮﻓﻷا ﻪﺟو ﻊﻣ ﺞﻠﺛو ﺊﻃﺎﺷ ﺮﺠﻔﻟا غوﺰﺑ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺮﺠﻓﺔﻴﻔﻠﺧ ةءﺎﺿإ ﺪﻴﻠﺠﻟاوةﺮﻛاﺬﻟا تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟتﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ← ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳارﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ًاﺪﺟ ةﺮﻴﺒﻛشﻼﻔﻟا ءﻮﺿ قﻼﻃإ ﻊﺿو ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ رﺰﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻂﺒﻀﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﺒﻛﺮﻣ ةرﻮﺻو ةرﻮﺼﻟا رﺎﻃإو ﺰﻴﻴﻤﺗو ﻖﻴﻗد ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﻲﻓ ضﺎﻔﺨﻧا ﻆﺣﻼﻳ ﺪﻗوىﺮﺧأ ةﺮﻣ T ﺮﻴﺒﻜﺗ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻰﺼﻗﻷا يﺮﺼﺒﻟا ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣًﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻊﺿﻮﻟا ءﺎﻐﻟإﻒﺻﻮﻟا ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ وﺮﻛﺎﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وﺮﻛﺎﻣ وﺮﻛﺎﻣﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ىﺪﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاو ﺎﺒﻧﺎﺟﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗشﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ,وﺮﻛﺎﻣ ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يدﺎﻋ وﺮﻛﺎﻣشﻼﻔﻟا ءﻞﻤﻟا شﻼﻓ ﻞﻴﻠﻘﺗو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ةﺪﺋﺎﺴﻟاتارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ / ةدﻮﺠﻟا ﻢﺠﺤﻟاﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟاﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا قﺮﻃ ﺔﺛﻼﺜﺑ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻓ ةءﺎﺿإ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻﺎﺑﻦﻴﺘﺴﺠﻨﺗ ﺺﺼﺨﻣﻞﻳﻮﻄﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ ﺺﺼﺨﻣ ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳا مﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ تارﺎﻃإ ﺖﺒﺜﻣ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻤﻴﻗﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا-AF تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﺘﻛةﺪﺤﻟا نﻮﻠﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟارﺰﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ﻲﻗﺎﺑ ﻲﻓ،G ،R ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا نﻮﻠﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟاﺺﺼﺨﻣ نﻮﻟ ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ WX ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا نﻮﻠﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا Fun تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا نﻮﺗﺮﻛ1M ﻰﻠﻋ نﻮﺗﺮﻛ ةرﻮﺻ ﻢﺠﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ Fun تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟاﺰﻴﻴﻤﺗ حﺎﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ Effect ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ﺐﻛﺮﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿو 2 ﺪﻳﺪﺤﺗﺔﺒﻛﺮﻣ ةرﻮﺻ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻄﻘﻟ 4~2 ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻦﻜﻤﻳ Qةرﻮﺻ ﺮﺧآ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﺔﻄﻘﻠﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ Q ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳو ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاةﺪﻳﺪﺟ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟاﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻞﻜﻟ ةﺪﻴﻔﻣ ﺮﻔﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟﻮﺠﻟا ﻞﻴﻟد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﺔﻧﻮﻘﻳ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮﺻ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟ ﻦﻜﻤﻳﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﻼﺨﺘﺳا ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاﻪﺻﻼﺨﺘﺳا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺺﻠﺨﺘﺴﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا فﺎﻘﻳإﺔﺤﻔﺻ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻒﺻﻮﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳاو ﺪﻠﺠﻤﻟا ﻢﺳااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو داﺪﻋإ فﺬﺣ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ءﺪﺑ رﻮﺼﻟا فﺬﺣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣST ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا Dpof تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ﻲﺳﺎﻴﻗ Qﺔﻧﺰﺨﻣ ةرﻮﺻ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺮﻣ دﺪﻋو تﻮﺼﻟاو مﻼﻓﻷا تﺎﻔﻠﻣ اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓﻢﺠﺤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺪﺣ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ Dpof 1.1 ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ حﺎﺘﺗسﺮﻬﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ بﻮﻠﻄﻤﻟا ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ WX ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﻳ STﺦﺴﻧ ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ضﺮﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا دﻮﻌﺘﺳ ،ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻢﻴﻠﻘﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢﻴﻠﻘﺗ ﺮﻳوﺪﺗﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ةﺪﺋﺎﻋً ﻞﻘﺘﻨﺘﺳ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺘﻟ، G، R ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻂﺒﺿ W X ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﺿ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟاءﺎﺿﻮﺿ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺺﻨﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷاﺺﻨﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﻊﻗﻮﻣو عﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ WX ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟاةرﻮﺼﻟا رﺎﻃإ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ W X ةرﻮﺼﻟا رﺎﻃإ ﻂﻐﺿ ﺔﻧﻮﻘﻳأ دﺪﺣﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو W 4ىﺪﻤﻟا 3ىﺪﻤﻟا 2ىﺪﻤﻟا ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳو ﻆﻔﺣ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺪﻳﺪﺟةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ةرﻮﺼﻟا رﺎﻃإ ﺮﻬﻈﻳ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻄﻘﻟ 4 ~ 2 ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻦﻜﻤﻳ Q ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا ىﺪﻤﻟا دﺪﺣﻊﺿﻮﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ىﺮﺧأ ةرﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺎﻃإ ﺮﻬﻈﻴﺳو ﺪﻳﺪﺟ ةرﻮﺻ ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ Fun تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ داﺮﻤﻟا تﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ تﻮﺼﻟاﻲﻟﺎﻋو ﻂﺳﻮﺘﻣو ﺾﻔﺨﻨﻣو ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإ ﻰﺘﺣ ،ءﺪﺒﻟا تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﻀﺑداﺪﻋا ﺔﻤﺋﺎﻗ داﺪﻋا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺿوو ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا فوﺮﻇ ﻲﻓ AF حﺎﺒﺼﻣ ﺊﻀﻳ ﻦﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻤﻠﻈﻣﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻚﻟذو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻘﻓ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟاﻊﻳﺮﺴﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ نوﺪﺑ ةﺪﻤﻟا ﻚﻠﺗ تﺮﻣزﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ةﺎﻨﻗو ﻒﺼﺘﻨﻤﻟاﺔﺣﺎﺘﻣ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻒﻠﻣو ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،رﻮﺼﻟا ىﺮﺧأ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﻘﻨﻣﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﺴﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ PictBridge PictBridgeﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ PictBridge ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺺﺤﻓا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺳ رﻮﺼﻟاﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﻼﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ تﺎﻔﻠﻣ دﻮﺟو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟتﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣﺖﻗﻮﻟا ﻢﻴﻠﻘﺗ 2304ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣمﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻲﻓ Installer.exe دﺪﺣو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإثﺪﺣأ راﺪﺻإ وأ ﺢﺿﻮﻤﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ Digimax Master ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ XviD ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑاﺪﻋﺎﺼﻓً 1 ةﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ ءاﺮﺟﻹا ﻊﺒﺗا ﻢﺛ USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ زﺎﻬﺠﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ حﺎﺠﻨﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ داﺪﻋإ ﻢﺗ ﺪﻘﻠﻓﻰﻠﻋ ﺎﺟودﺰﻣً اﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧاو My computer دﺪﺣ ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ صﺮﻗﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ Q رﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ضﺮﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﺘﻴﺳﺮﻴﻐﺼﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ ءﻲﺷ يأ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟو ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإStop رﺰﻟا Windows 98SE ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ Qﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﺘﻳ Mplayer يأ مﻼﻓﻷا ﻞﻐﺸﻣ وأ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗو ﻞﻳﺰﻨﺘﻟةﺰﻬﺟﻷا ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ اﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ﺎﻬﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ Digimax Masterﻢﺗ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﺪﻠﺠﻣ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﻬﺟﻮﻟا دﺪﺣ ﺎﻬﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳوDigimax Master HelpHelp ةرﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ تاودأ ﻢﺳﺮﻟا تاودأ ﺎﻫﺮﻴﻏوWindows media asf ،Windows media wmv ،AVI ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا Bios داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ USB ثاﺮﻴﻣ ﻢﻋﺪﻳ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإوﺔﻌﻨﺼﻤﻟا Bios ﺔﻛﺮﺷ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳرMemo Memo
Related manuals
Manual 98 pages 1.47 Kb Manual 98 pages 33.88 Kb Manual 98 pages 25.68 Kb Manual 98 pages 7.22 Kb Manual 98 pages 2.06 Kb Manual 98 pages 21.45 Kb Manual 98 pages 46.88 Kb Manual 98 pages 12.98 Kb Manual 98 pages 38.9 Kb Manual 98 pages 11.46 Kb

EC-L74WZBBE/SP, EC-L74WZSBC/SP, EC-L74WZSBM/AS, EC-L74WZBBC/DE, EC-L74WZBBB/RU specifications

The Samsung EC-L74WZSBB series represents a versatile range of compact digital cameras that cater to both photography enthusiasts and casual users alike. This line of cameras, which includes models like the EC-L74WZSBB/E2, EC-L74WZSBA/DE, EC-L74WZBBA/DE, EC-L74WZBBA/DK, and EC-L74WZBBA/FI, stands out for its impressive blend of functionality, design, and technological capabilities.

One of the main features of the Samsung EC-L74WZSBB is its robust imaging sensor, which allows for high-quality photographs even in varied lighting conditions. With a resolution of 14.2 megapixels, these cameras provide the ability to capture detailed images that can be printed or enlarged without losing clarity. The incorporation of a powerful optical zoom lens enhances versatility, allowing users to effortlessly transition between wide-angle shots and close-ups.

In terms of technology, the series is equipped with advanced image stabilization systems that combat the common issue of blurring due to camera shake. This feature is particularly beneficial in low-light shooting scenarios or when using longer focal lengths. Additionally, the cameras offer a range of shooting modes and settings, including automatic and manual controls, enabling both novice and experienced photographers to take full control of their photography experience.

Another notable characteristic of the Samsung EC-L74WZSBB series is its user-friendly interface. The LCD screen provides a clear view for composition, and the menu system is intuitive, making it easy for users to navigate through various settings and functions. This is complemented by video recording capabilities, allowing for high-definition video capture, making it a multifaceted tool for content creation.

Moreover, the design of the cameras is sleek and portable, making them ideal for travel and everyday use. The lightweight form factor ensures that users can easily carry them around, while the stylish appearance adds a touch of elegance.

In summary, the Samsung EC-L74WZSBB series offers an impressive package of features, including a high-resolution sensor, optical zoom, image stabilization, user-friendly interface, and robust design. These characteristics make the cameras suitable for a wide range of photography needs, appealing to both beginners and seasoned professionals seeking reliable and effective imaging solutions. With these capabilities, users can capture and create lasting memories with confidence and ease.