ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ

Samsung EC-M100ZSBF/E1 ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ, ﺪﻬﺸﻤﻟا عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ, ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻊﺿﻮﻟا

Page 24

ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ

.ﺮﻈﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﺿ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا عﺎﺿوﻷا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ Q

( ) ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﻒﺻﻮﻟا

وأ ﻼﻴﻟ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻠﻈﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ لﺎﻔﻃﻷﺎﻛ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ

.لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ

.ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ

ﺮﻳﻮﺼﺘﻛ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ

.تاﺮﺸﺤﻟاو تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا

.تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺳا

.بوﺮﻐﻟا رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺮﺠﻔﻟا غوﺰﺑ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

ﺔﺠﺗﺎﻧ لﻼﻇ نوﺪﺑ صﺎﺨﺷﻷا رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺔﻴﻔﻠﺧ ةءﺎﺿإ دﻮﺟو ﻦﻋ

.ﺔﻳرﺎﻨﻟا بﺎﻌﻟﻷا ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

تاﺮﻴﺤﺒﻟاو رﺎﺤﺒﻟا ﺮﻇﺎﻨﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﺪﻴﻠﺠﻟاو ﺊﻃاﻮﺸﻟاو

ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻊﺿﻮﻟا

ﻞﻴﻟ

لﺎﻔﻃأ

ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ

ﺐﻳﺮﻗ ﺮﻈﻨﻣ

ﺺﻧ

بوﺮﻏ

ﺮﺠﻓ

ﺔﻴﻔﻠﺧ ةءﺎﺿإ

ﺔﻳرﺎﻧ بﺎﻌﻟأ

ﺞﻠﺛو ﺊﻃﺎﺷ

.عﺮﺳأو ﻞﻬﺳأ ﺔﻴﺼﺨﺷ رﻮﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﺟﺮﻳ Q

.عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ﺮﻳوﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿو دﺪﺣ .1 ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .2

() ﺪﻬﺸﻤﻟا عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ

اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاداﺪﻋإ ﻞﻀﻓأ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ Q

.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻒﻗاﻮﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ

.جرﺪﻤﻟا عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ﺮﻳوﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿو دﺪﺣ .1

ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗو ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ داﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ .2

.ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا

.ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .3

AR-23

Image 24

Contents

Page ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺧﻪﻴﺒﻨﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟا 68 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا ﺦﺴﻧﻖﺤﻠﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟامﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻟد اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺒﻴﻘﺣاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا يﻮﻠﻌﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺮﻈﻨﻤﻟانﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا USB / AV لﺎﺼﺗا فﺮﻃ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﻈﻨﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رز فﺬﺣ/Fn رزﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رز ﻲﻠﻔﺴﻟا ءﺰﺠﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻒﻳﻮﺠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﺧاداﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻢﻠﻴﻓةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻪﻠﺻوواﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،ﺮﻴﺒﻣأ ﻲﻠﻠﻣ 400 ،ﺖﻟﻮﻓ 4.2 ﺔﻗﺎﻄﻟا جﺮﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻜﻛ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ USB ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻖﺋﺎﻗد 10 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا لﻮﺤﻤﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ Qﻦﺤﺸﻟا يرﺎﺟ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ Qاﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﺳﺪﻌﻟاةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﺒﻳﺮﻘﺗً 202739 ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗو ،ﺖﻗﻮﻟاو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا داﺪﻋإماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋو رﻮﺼﻟا دﺪﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳاﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ ءﻞﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣو ةرﻮﺻ /  ﻦﻳﺎﺒﺘﻟاﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿايوﺪﻳ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ةءﺎﺿﻹا ﺔﻔﻴﻌﺿ فوﺮﻈﻟا ﻲﻓﻂﻘﺘﻠﺗ عﺎﺿوﻷا صﺮﻗ ﺮﻳوﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ DIS ﻊﺿو دﺪﺣرﻮﺼﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟد ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا رﻮﺼﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺪﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاﺢﻴﺤﺼﻟا رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا بﻮﻠﺳأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ Q ﺎﺒﻌﺻً ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا نﻮﻜﻳ تﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻔﻴﻇوﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺪﻬﺸﻤﻟا عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﺮﻈﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﺿ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا عﺎﺿوﻷا ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ Q ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻊﺿﻮﻟاﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا تﻮﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗداﺮﻤﻟا ﻦﺋﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ ﻪﻔﺼﻧ ﻰﻟإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاشﻼﻔﻟا ءﻮﺿ قﻼﻃإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ رﺰﻟاﺔﻗﺎﻄﻟا رز اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رزىﺮﺧأ ةﺮﻣ T ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو يﺮﺼﺑ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻊﺿو ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛاو ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿوو DIS ﻊﺿوو ﺔﻳرﺎﻨﺑﺎﻌﻟأو ﺐﻳﺮﻗﺔﺳﺪﻌﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣً ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻒﺋﺎﻇوﻞﻔﺳأ /  وﺮﻛﺎﻣ رز ﻰﻠﻋﻷ رز /  تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا/ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻒﺻو ﻲﻠﻴﺗ T ،ﻊﺳاو W ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ىﺪﻣو ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿو عاﻮﻧأ Q ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗرﺎﺴﻳ /  شﻼﻔﻟا رز ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻞﻔﻗشﻼﻔﻟا ﻊﺿو نﺎﻴﺑ ﺮﺷﺆﻣ Q لﻮﻃأ ةﺪﻣ شﻼﻔﻟا ﻦﺤﺷ قﺮﻐﺘﺴﻴﺴﻓ ،ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ يﻮﺠﻟاﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟا ﻢﺘﻳﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿو ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ .ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ اﺬﻫ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﺖﻗو ﻖﻓﺪﺘﻳ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺪﻌﺑ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ←ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻫ ﺮﻴﻏ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻣ %50 ﻂﺳﻮﻟا ءﺰﺟ ﺪﻌﺑ ﺔﻛﺮﺤﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻢﺘﻳ ﻪﺟﻮﻟا فﺎﺸﺘﻛا FD رز ﻖﻓاﻮﻣ /ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رزﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻊﺿوو ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا فﺎﻘﻳإﺞﻠﺛو ﺊﻃﺎﺷو  ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ةرﻮﺼﻟاﻪﻴﺟﻮﺗ تﻮﺻ ﺚﻌﺒﻨﻳو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا أﺪﺑا ﺔﻤﺋﻼﻣو ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﺼﺨﺷ رﻮﺻتاﺮﻴﺛﺄﺗ E رز نﻮﻠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿو ﻲﻓﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ﺐﺴﺣ ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا Q ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا        عﺎﺒﺷﻹا تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رز ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رزةرﻮﺼﻟا ﻦﻳﺎﺒﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ Q عاﺮﺼﻤﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ةرﻮﺼﻟاNF رﺰﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﺒﻀﻟ Fn رز ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ Q ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا لﺎﻔﻃأ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ *1 ﻲﻤﻗﺮﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟاﻢﺠﺤﻟا NF ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛﻚﺘﺻﺎﺧ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ Q ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻮﻟا ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻊﺿوﺰﻴﻛﺮﺘﻟا تارﺎﻃﻹا لﺪﻌﻣ / ةدﻮﺠﻟاﻞﻐﺸﻤﻟا ﻊﺿو ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻧزاﻮﻣ رﻮﺼﻟا ناﻮﻟﺄﺑ فﻼﺘﺧا ثاﺪﺣإ ﻰﻟإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا فوﺮﻇ يدﺆﺗ ﺪﻗﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳااﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عﺎﺿوأ ﻢﺋاﻮﻘﻟا لﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻦﻴﻤﻳو رﺎﺴﻳ يرز مﺪﺨﺘﺳا دﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻰﻄﺳو ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ .ﺔﻧﺰﺨﻣ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻰﻟإ ﻚﺗﻮﺻ ﺔﻓﺎﺿإ ﻚﻨﻜﻤﻳناﻮﺛ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ةﺮﻛاﺬﻟاتﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺿو ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ةﺪﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻟﺎﻃ تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳتﺎﻋﺎﺳ 10 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ .ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿوﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا مﻮﻘﺗ نأمﻼﻓﻷا ﻊﻃﺎﻘﻣ طﺎﻘﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﺎﺘﻗﺆﻣً ﻒﻗﻮﺘﻤﻟا ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺟىﺮﺧأ ة ًﺮﻣ  ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺼﻛ ﻢﻠﻴﻔﻟا ،ﻢﻠﻴﻔﻟاﺔﻴﺗﻮﺻ ةﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺒﻜﺗ /  ﺮﻴﻐﺼﺗ رز ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا لﺪﻌﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا Q ةرﻮﺼﻟا ﺮﻴﺒﻜﺗ Qﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻢﺠﺤﻟا ﻰﻟإﻞﻔﺳأ /  ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺗ رز  تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ / ﻰﻠﻋأ رﺰﻟاﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا  تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ رﺰﻟا فﺬﺣ رز ﻖﻓاﻮﻣ / ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا / ﻦﻴﻤﻳ / رﺎﺴﻳ رارزﻷا  ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رزﻢﺠﺤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رز WAV تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗوﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ ﻦﻜﻟو ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ  ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ عاﻮﻧأ Q    ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎﺟرﺪﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ  ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ دﺪﺣدﻮﺳﻷاو ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ ةﺮﻔﺼﻤﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ناﻮﻟﻷاءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟازإ عﻮﻄﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟارﻮﺼﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ تاﺮﻴﺛﺄﺗ E رز ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو داﺪﻋإ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاعﺎﺒﺷﻹا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟUSB ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟا ﻞﻗﺎﻨﻟا ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻼﺼﻔﻨﻣ ﻪﻌﻴﺑ ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗ Kﺔﺤﻔﺻ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ دﺪﻌﺘﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ قﻼﻏإ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣاو ةرود ﺪﻌﺑﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻂﺒﺿ  ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ تﻮﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻣﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ .ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻖﻓاﻮﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻞﻔﺳأ /ﻰﻠﻋأرﻮﺼﻟا فﺬﺣ سﺮﻬﻓ Q ﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ .DPOFسﺮﻬﻓ ﻲﺳﺎﻴﻗﺦﺴﻧ ﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ .ﻞﻔﺳأ/ﻰﻠﻋأﻢﺛ ﻞﻔﺳأ /ﻰﻠﻋأ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺪﺣ رﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ PictBridge ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةرﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳﺔﻴﻟﺎﺘﻟا / ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻦﻴﻤﻳ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو ﻖﻓاﻮﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟاﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ PictBridge ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا رﻮﺼﻠﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا ﺔﻋﺎﺒﻃوﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﻛﺮﺷ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاداﺪﻋإ عﻮﻨﺘﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗتﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ءﺪﺒﻟا تﻮﺻداﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻪﻴﺒﻨﺗ تﻮﺻAF تﻮﺻ ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ضﺮﻌﻟا ﺔﻐﻟاﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ /ﺖﻗﻮﻟا /ﺦﻳرﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ  تاداﺪﻋﻹا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو LCD ﺮﻴﻓﻮﺗﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳاةﺪﻳﺪﺟ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷﺎﺑ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻠﺴﻠﺳﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ةرﻮﺼﻟا قﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﺞﻳوﺮﻨﻟازﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷوﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ءﻮﺿﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا Macintosh ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﻷﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ يرﺬﺠﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ Installer.exe دﺪﺣو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ DirectX ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاAR-79 ﺪﻳﺪﺟ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاحﺎﺠﻨﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ﻖﻓاﻮﻣ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاUSB ﻞﺑﺎﻛ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ← DCIM← ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ صﺮﻗ قﻮﻓ ﺎﺟودﺰﻣ اﺮﻘﻧﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإ MAC شﻮﺘﻨﻴﻛﺎﻣ مﺎﻈﻨﻟ USB كﺮﺤﻣ داﺪﻋإ MACȮـﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳاجاﺮﺨﺘﺳا ﺮﻣأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟازﻺﻟ ﻂﻘﻓ Windows ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬﻫ Master رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ Q ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟازإ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻌﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ رﺎﻃإ ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳتاﺪﻠﺠﻤﻟاو ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺗ ﺎﻬﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳوﺎﻬﺑ رﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻴﺳو ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺪﻠﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻢﺘﻴﺳتاﺮﻴﺛﺄﺗ جاردإ ﻚﻨﻜﻤﻳ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا صﻮﺼﻨﻟا جاردإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻳاور جاردإ ﻚﻨﻜﻤﻳجﺎﺘﻧإ Windows media asfتﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا Samsung Masterﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ − تﻮﺻ نوﺪﺑ وأ تﻮﺼﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا −ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ − ةرﻮﺼﻟا ﻢﺠﺣ −زوﺮﺒﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻢﻣ 20 × 56.3 × 87.7 − ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد 40 ~85% ~ 5 − ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺪﻗﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ءﺰﺟ يأ ﻞﻳﺪﻌﺗ وأ ﻚﻓ لوﺎﺤﺗ ﻻ ءﻮﺳ ةرﻮﺼﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣﺔﻠﻳﻮﻃ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺪﻳﺪﺷ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﺮﻌﺘﻟا ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻋأأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا تﻼﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ تﺎﻔﻠﻣ ﺪﺟﻮﺗUSB ﻢﻋﺪﻳ ﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻋأأةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺮﺧﻵ ﻦﻴﺣ ﻦﻣ ثﺪﺤﺗ مﺎﻬﻤﻟاﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا Samsung ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا Samsungةﺮﻛﺬﻣ AR-100

Related manuals

Samsung EC-M100ZSBF/E1 ﺔﻴﺼﺨﺷ ةرﻮﺻ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ, ﺪﻬﺸﻤﻟا عﺎﺿوأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ, ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﻊﺿﻮﻟا