Samsung EC-NV100BBA/AS, EC-NV100BBB/AS manual ﻪﻴﻟﻭﺍ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ, ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ

Page 11

	یﺍﺮﺑ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ ﺎﺑ	ﻪﻴﻟﻭﺍ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ .۱
	یﺍﺮﺑ ﻪﻴﻟﻭﺍ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻭ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ ﺎﺑ
	.ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ
١١	.............................................. ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷ
١٣	................................................................. ﺎﻫﺩﺎﻤﻧ
١۴	................................. ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ
١۵	........................................... ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
١۶	............................................... ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ
١٧	........................................................ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ
١٧	......................................................... ﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ
١٨	................................... (OIS) ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐ

Image 11

Contents NV100HD ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺎﻳ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻢﻬﻣ ﺕﺎﮑﻧ ،ﺕﺎﮑﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﺩﻮﺧ ﯼﺎﻫ ﻩﮊﻮﺳ ﯽﻳﺎﻨﻴﺑ ﻥﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﺍﯽﻨﻤﻳﺍ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﯼﺎﻫﺭﺍﺪﺸﻫ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺮﻴﺑﺍﺪﺗ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﻭ ﯽﺘﻣﻼﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ Samsung ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻨﮐ ﺲﻳﻭﺮﺳ ﺍﺭ ﺎﻤﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺯﺎﺠﻣ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﺯﺍ ﻂﻘﻓﺪﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﮊﺭﺎﺷ ﻭ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺪﻴﻔﻣ ﺮﻤﻋ ﺪﻴﻨﮐ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ،ﺏﻮﻃﺮﻣ ﯼﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫربراک یامنهار هچرتفد یهدنامزاس ﻥﺍﻮﻨﻋ ﮏﻳ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﯼﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯼﺎﻫﺩﺎﻤﻧﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻢﺋﻼﻋﯼﺪﻨﺑ ﺐﻴﮐﺮﺗ ﻭ ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ،ﻩﮊﻮﺳ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﺣﻼﻄﺻﺍﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺮﺗﺎﺷ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓﻊﻳﺮﺳ ﯼﻮﺠﺘﺴﺟ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ یﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻪﻴﻟﻭﺍ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺮﮕﺴﺣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯼﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷﺵﻮﻣﺎﺧ-ﻦﺷﻭﺭ ﻪﻤﮐﺩ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﯽﺸﺧﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐ ﺵﻼﻓ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩﺶﺨﭘ ﻪﻤﮐﺩ ﺵﺮﺘﺴﮔ/ﻪﻠﺗ ﻡﻭﺯ ﻪﻤﮐﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ یﺮﻫﺎﻇ ﻞﮑﺷﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﻍﺍﺮﭼ ﻮﻨﻣ ﻪﻤﮐﺩﺡﺮﺷ ﺩﺎﻤﻧ ﺎﻫﺩﺎﻤﻧﯽﺴﻤﻟ ﯼﺎﻫﺩﺎﻤﻧ .ﺏ ﺡﺮﺷﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺶﺨﭘ ﻪﻤﮐﺩ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ Power ﻪﻤﮐﺩ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ ﺖﻬﺟﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷﻭﺭ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩیﺍﺪﺻAF ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻥﺪﻴﺸﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﭗﻴﺑ یﺍﺪﺻﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ Menu ﻪﻤﮐﺩ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ،ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ یﺍﺮﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋﻥﺩﺮﮐ ﻡﻭﺯ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺍﺭ ،ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ OIS ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭﺪﻳﺮﻴﮕﺑﺍﺮﻓ ﺍﺭ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﯼﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋﺐﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 6 ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﯼﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 4 ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 2ﺪﻳﺮﺒﺑ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻩﺮﻬﭼ یﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﻭ ﺐﻴﻋ ﺎﺒﻳﺯ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 5یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻩﺮﻬﭼ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ c ﺪﻴﺸﮑﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ d ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ e ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﮏﻳﻢﮔﺍﺮﻓﺎﻳﺩ ﻥﺍﺰﻴﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ ﮏﻳﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﺰﻴﻧ ﻞﻳﺎﻓ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ 3ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺪﺻ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺡﺮﺷ ﻪﻨﻳﺰﮔﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺚﮑﻣ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩﺩﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻪﻤﻴﻧ ﺎﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺵﺯﺮﻟ ﺶﻫﺎﮐﺖﺳﺩ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﺘﺷﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺖﺳﺭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻞﻔﻗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﮊﻮﺳ ﻥﺪﺷ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺍ ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺟﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻂﺒﺿﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﻪﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﻥﺩﻭﺰﻓﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ،٣ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩﺏﻮﺧ ﯽﻠﻴﺧ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﺏﻮﺧ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻝﺎﻣﺮﻧ ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻭ ﮏﻴﮑﻔﺗ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍﻞﺑﻭﺩ 8 7 6 5 4 3 ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻭ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺵﻼﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ ﯼﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ8 6 5 4 ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 6 5 4 ﻢﺸﭼ ﯼﺰﻣﺮﻗ ﺯﺍ ﯼﺮﻴﮔﻮﻠﺟﻪﺘﺴﻫﺁ ﯽﮑﻳﺭﺎﺗ ﺭﺩ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﯽﻧﺎﻣﺰﻤﻫﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ISO ﺖﻋﺮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ8 7 3 ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ 8 7 3 ﻭﺮﮐﺎﻣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ،یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ 8 7 6 4 ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻂﻴﺤﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ 7 ﯽﺴﻤﻟ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳﺖﺴﻴﻧ ﻝﺎﻌﻓ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺪﻨﺨﺒﻟ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺺﻴﺨﺸﺗ ﻥﺩﺯ ﮏﻠﭘ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﺩﻮﺧ ﺯﺍﺪﻴﺸﮑﺑ ﺖﺳﺍﺭ ﺎﻳ ﭗﭼ ﻪﺑ ،ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ173 ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﯽﺘﺳﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ACB ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ACB ﻪﻨﻴﻣﺯ ﺲﭘ ﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟﮓﻧﺭ ﻭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ACB ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ 7 3 ﯼﺪﻴﻔﺳ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺭﻮﻧ ﻊﺒﻨﻣ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ7 3 ﯽﺠﻨﺳﺭﻮﻧ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،یﺪﻴﻔﺳ ﻥﺍﺯﻮﺗ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺯﺍﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺪﻴﻔﺳ ﺬﻏﺎﮐ ﮏﻳ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺰﻨﻟ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ 4 ﯽﻟﺍﻮﺘﻣ ﯼﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ 8 7 ﺲﮑﻋ ﯼﺎﻫ ﮏﺒﺳ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺩﻮﺧ ﯼﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ4 3 ﯽﮕﻧﺭ ﯼﺎﻫ ﯼﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻼﺜﻣ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻢﻴﻈﻨﺗﺩﻮﺧ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻥﺩﺮﮐ ﺮﺘﻬﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳﺶﻳﺍﺮﻳﻭ/ﺶﺨﭘ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻉﻭﺮﺷ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻥﺩﺮﮐ ﺶﺨﭘﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻞﻔﻗ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ Menu ﻪﻤﮐﺩ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻪﻤﻫ μ ﻑﺬﺣ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﯽﻠﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻪﻤﻫ ﻑﺬﺣ یﺍﺮﺑﻥﺩﺮﮐ ﺲﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ ﺲﮑﻋ ﺶﺧﺮﭼ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﮐ ﯼﻭﺭ ﯽﭙﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﯽﻠﺑ ،ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﭙﮐ یﺍﺮﺑ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﯼﻭﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﭙﮐﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻉﻭﺮﺷ ﺖﻬﺟﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﮏﻳ ﻉﻭﺮﺷ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻩﻮﻠﺟ ﮏﻳ ،ﺪﻳﻼﺳﺍ ﺶﻳﺎﻤﻧ یﺍﺮﺑﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﮏﻳ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﺨﭘ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ ﺮﻳﺯ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺵﺮﺑﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺶﺨﭘ ﻝﺮﺘﻨﮐ یﺍﺮﺑ ﺮﻳﺯ یﺎﻫﺩﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ یﺍﺭﺍﺩ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﯽﺗﻮﺻ ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ ﮏﻳ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ،ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑ ﺲﮑﻋ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺲﮑﻋ ﻥﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻩﮋﻳﻭ ﺖﮑﻓﺍ ﮏﻳ ﻩﮋﻳﻭ ﺖﮑﻓﺍ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍﮓﻧﺭ ﺶﻳﺍﺮﻳﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭﮓﻧﺭ ﻉﺎﺒﺷﺍ/ﺖﺳﺍﺮﺘﻨﮐ/ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﯼﺎﻫﺩﺍﺮﻳﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺍﺮﺑﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﭖﺎﭼ ﺵﺭﺎﻔﺳ ﺩﺎﺠﻳﺍﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ Dpof ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ Dpof یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗﻦﺷﻭﺭ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ Hdmi ﮏﻴﮑﻔﺗﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ Hdtv ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﻭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ Hdtv ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣHdmi ﻞﺑﺎﮐ Hdtv ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﻳ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ،HDTVﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﺖﺨﺳ ﺕﺎﻣﺍﺰﻟﺍ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍWindows ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ ﯼﺍﺮﺑ ﯼﺩ ﯽﺳ ﯼﻭﺭ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﯼﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑﺪﻴﻨﮐ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍﺪﻴﻨﮐ ﻞﺻﻭ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭﺪﻴﻨﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﻮﺷﺯﺎﺑ ﻡﺎﻴﭘ یﻭﺭ ﺪﻴﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ USB ﻞﺑﺎﮐ Samsung Master ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﺩﻮﻠﻧﺍﺩﺪﻧﺍﻮﺨﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺰﻴﭼ ﺮﮕﻳﺩ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﺮﺒﺻ ﮏﻴﻠﮐﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻟﺎﺣ Mac ﻥﺍﺮﺑﺭﺎﮐ ﯼﺍﺮﺑﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ Samsung Master ﻂﺳﺍﻭ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ۶۶ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﻴﻨﮐ پﺎﭼ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺲﮑﻋ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﭖﺎﭼﺪﻴﻨﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ پﺎﭼ ﺖﻟﺎﺣ ﮏﻳ ﺪﻴﻫﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﺮﮕﭘﺎﭼ،پﺎﭼ ﺖﻬﺟ ﺲﮑﻋ ﺮﮕﭘﺎﭼ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ پﺎﭼﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ﯽﻠﺑ ،ﺪﻴﻳﺄﺗ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ پﺎﭼ یﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺖﺳﻮﻴﭘﺪﻴﻫﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﯼﻮﻨﻣﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﯼﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﺪﻴﻨﮐ ﺲﻤﻟ ﺍﺭ ،ﻞﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ ﯽﺗﻮﺻ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺖﻓﺎﻳﺯﺎﺑ ﺭﺪﻟﻮﻓ ،ﻦﺷﻭﺭ ،*ﺵﻮﻣﺎﺧ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻴﻠﺨﺗﻑﺬﺣ ﻞﻳﺎﻓ ﯽﻠﺑ ،*ﺮﻴﺧﻦﺘﺷﻮﻧ Anynet +Ntsc 1080i*, 720p, 480p HDMIﻩﺯﺍﺪﻧﺍ PAL 1080i*, 720p, 576p ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ،*ﺵﻮﻣﺎﺧ .ﺮﻴﺧ ﺎﻳ ﺩﻮﺷ ﮏﺣﻢﮐ ﺭﻮﻧ DCF Full Errorﺎﻄﺧ ﯼﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ ﯼﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﯼﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭ ﺎﻄﺧ ﻡﺎﻴﭘﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻤﺗ ﮏﺸﺧ ﻭ ﻡﺮﻧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﮏﻳ ﺎﺑ ﯽﻣﺍﺭﺁ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﻧﺪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﯽﺴﻤﻟ ﻪﺤﻔﺻ ﻭ ﺰﻨﻟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﻧﺪﺑﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﯼﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﯼﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺖﻴﻓﺮﻇﯼﺮﺗﺎﺑ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﮊﺭﺎﺷ ﻩﺭﺎﺑﺭﺩ ﯽﺗﺎﮑﻧ ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋﺖﻴﻌﺿﻭ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﯼﺩﺎﻬﻨﺸﻴﭘ ﯼﺎﻫ ﻞﺣ ﻩﺍﺭﺎﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ codec ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﺐﺼﻧ ﺍﺭ Pack Fullﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﺏﻁ ﺹﺩﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣﯼﺯﺎﺳ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘنیبرود تاصخشم ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﺖﺳﺮﻬﻓ ۶٣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ۶١ ﺐﺼﻧ Dpofﺖﺳﺍ EC

Related manuals

Manual 85 pages 63.84 Kb