Samsung EC-ES65ZZBPRIL manual ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ, ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻠﻋﺃ/ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺭﺰﻟﺍ ﺭﺎﺴﻳ/ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ, ﲔﳝ / ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ

Page 11

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

5 ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

ﻲﻠﻔﺳ ﺭﺯ

 

 

 

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ

ﻰﻠﻋﺃ/ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺭﺰﻟﺍ

ﺭﺎﺴﻳ/ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺖﻗﺆﻣﺭﺯ

ﲔﳝ / ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ

 

ﻖﻓﺍﻮﻣ /

 

ﺖﻗﺆﻣﻑﺎﻘﻳﺇ&ﻞﻴﻐﺸﺗﺭﺯ

 

ﻞﻔﺳﺃ / ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﺀﺎﻄﻏ

 

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻒﻳﻮﲡ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ

010

Page 10 Page 12
Image 11
Page 10 Page 12
Contents ES65/ES67 ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﱋﻮﺴﻣﺎﺳﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛﺔﻣﺪﺧﺰﻛﺮﻣﻯﺪﻟﻭﺃﺞﺘﻨﳌﺍﻪﻨﻣ ﺮﻳﺬﲢﺮﻄﺧ ﺮﺼﺒﻟﺎﺑﻎﻟﺎﺑﺭﺮﺿﻕﺎﳊﺇﻰﻟﺇﻱﺩﺆﻳﺪﻗﲔﻌﻟﺍﻦﻣﺓﺪﻳﺪﺷﺔﺑﺮﻘﻣﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍﻪﻴﺒﻨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻲﻟﺎﺘﺘ ﳌﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣﻞﻴﺠﺴﺗﺀﺎﻨﺛﺃﺖﻗﺆ ﳌﺍﻑﺎﻘﻳﻹﺍ 040054 ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ 044 075 ﻞﻴﻐﺸﺗ072 006 ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ عﺎﺒُﻳ مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﳌﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ /ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﺵﻼﻔﻟﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ/ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺕﻮﺼﻟﺍ /USB ﺮﻤﺘﺴﳌﺍ ﻡﺍﺰﳊﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍﻑﺬﺣ/ Fn ﺭﺯ ﲔﳝ / ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻓﺮﻏ ﻰﻠﻋﺃ/ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺭﺰﻟﺍ ﺭﺎﺴﻳ/ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎ ﳊﺍ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻥﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﲟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻦﺤﺷ ﺄﻄﺧﺎﻫﺮﻴﻏﻭﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍﻭﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍﻭﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍﻭﺃﻖﻳﺮﺣﺙﻭﺪﺣﻲﻓﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻩﺬﻫﻉﺎﺒﺗﺇﻡﺪﻋﺐﺒﺴﺘﻳﺪﻗ.ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍﻞﻴﻟﺩﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻﺔﺤﺘﻓﻑﻼﺗﺇﻰﻟﺇﻚﻟﺫﻱﺩﺆﻳﺪﻗﺚﻴﺣ.ﺄﻄﳋﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﺓﺀﺍﺮﻗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﺵﺎﻤﻘﻟﺍﻦﻣﺔﻤﻋﺎﻧﺔﻌﻄﻗﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻊﻣSD/SDHCﻉﻮﻧﻦﻣﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻦﻜﳝ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻼﺧ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﺮﻴﻐﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻋﺎﺳ 2 ﻭﺃ ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 4 ﻰﺘﺣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ةرﻮﺻو ءﻞﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻴﻤﻳ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻳ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ+ﺔﻴﺒﻄﻘﻟﺍ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺪﺑﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﻬﺸﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳﺔﻴﻔﻠ ﳋﺍﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺺﺨﺷ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻦﻣﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍﺮﺷﺆﻣﺎﻬﻴﻓﺮﻬﻈﻳﻻﻲﺘﻟﺍﻒﻗﺍﻮﳌﺍ DIS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻦﻣﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍﲔﻜﲤﻭﻡﻼﻓﻷﺍﺮﻳﻮﺼﺗﻝﻼﺧﺙﺪﲢﻥﺃﻦﻜﳝﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺮﻇﺎﻨ ﳌﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻲﻌﻴﺒﻃﺮﻈﻨﻣ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩﺎﻫﺩﺪ ﲢﻲﺘﻟﺍﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍﺔﻤﻠﻈ ﳌﺍ ﺺﺨﺷﺓﺭﻮﺻﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻉﻮﻧ ﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﲔﺘﻋﺎﺳﻰﺼﻗﻷﺍﺪﳊﺍﺡﺎﺘﳌﺍﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﺖﻗﻭﻡﺍﺩﺎﻣﻡﻼﻓﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﹰﺎﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺍ.4 ﻲﻟﺎﺘﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍﺕﻮﺻ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻁﺎﻘﺘﻟﻻ.ﹰﺔﻤﻠﻈﻣﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻞﻌﺠﻳﺪﻗﺲﻤﺸﻟﺍﺀﻮﺿﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻲﻓﻑﻮﻗﻮﻟﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ ﺭﻮﻣﺃﺵﻼﻔﻟﺍﺀﻮﺿﻕﻼﻃﺇﻊﺿﻭﻰﻟﺇﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭﺃﺖﺑﺎﺛﺢﻄﺳﻰﻠﻋﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺭﺯﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯWﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻯﺮﺧﺃﺓﺮﻣTﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍﺭﺯﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍﻭﻱﺮﺼﺑﺮﻴﺒﻜﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻦﻋﻥﻮﻜﻳﺎﻣﺪﻌﺑﺃﻭﺪﺒﻴﺳﻩﺮﻳﻮﺼﺗﺩﺍﺮ ﳌﺍﻦﺋﺎﻜﻟﺍﻰﻠﻋﺃ / Disp ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃﺵﻼﻔﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇﻊﺿﻭﺪﻳﺪﺤﺘﺑﻢﻗ,ﻭﺮﻛﺎﻣﻊﺿﻭﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻔﺳﺃ / ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯﻲﺋﺎﻬﻧ ﻻ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻯﺪﻣ ﺭﺎﺴﻳ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗﺀﺍﺮﻤﳊﺍﻁﺎﻘﻨﻟﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺭﺎﺴﻳ / ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﺎﻴﺑ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳﺭﺎﻧﺏﺎﻌﻟﺃﻭ ﺔﻳﺭﺎﻧﺏﺎﻌﻟﺃﻭﺮﺠﻓﻭﺏﻭﺮﻏﻭﺺﻧﻭﺐﻳﺮﻗﺮﻈﻨﻣﻭﻲﻌﻴﺒﻃﻲﻛﺫﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻊﺿﻭﻲﻓ ﻲﻛﺬﻟﺍﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﺵﻼﻓﺰﻣﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﺭﺎﺴﻳﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ o ﺔﻴﻔﻠ ﳋﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺔﻛﺮ ﳊﺍﺮﻳﻮﺼﺗﺖﻗﺆﻣﻞﻤﻌﻳﻦﻟﺎ ﲟﺭ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍﺕﻻﺎ ﳊﺍﻲﻓﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺴﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻦﻛﺍﺩ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﺳ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍﻖﻓاﻮﻣ رز ﺮﻳﻮﺼﺘﻟاﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻢﺠﺣ / ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺓﺪﻴﺟﺓﺭﻮﺻﻰﻠﻋﻞﺼﲢﻻﺪﻗﻭﺀﺎﻀﻴﺑﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ EV ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺏﻮﻠﻄﳌﺍﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳﻭ .OK ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﺭﺎﺴﻳﻰﻠﻋ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﺔﻴﻟﺎﻋﺓﺀﺎﺿﺇﻲﻓﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻊﺒﺸﺘﺗﺪﻘﻓ،ﻚﻟﺫﻊﻣﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺄﺑ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺙﺍﺪﺣﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻠﺘﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗ Ä ISOﺔﻴﺳﺎﺴﺣﺓﺩﺎﻳﺯﻝﻼﺧﻦﻣﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣﺽﺮﻌﺗﻻﻰﺘﺣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺎﻣﺃﺾﻴﺑﻷﺍﻕﺭﻮﻟﺍﻦﻣﺔﺤﻔﺻ ﺓﺪﻳﺪ ﳉﺍ ﺔﺼﺼ ﺍﺺﺨﺷ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ ﻪﮐ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﺩﺮﻴﮔ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻔﻠ ﳋﺍﺓﺀﺎﺿﻹﺍﻦﻋﺮﻈﻨﻟﺍﺾﻐﺑ،ﹰﺎﺤﻴﺤﺻﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺔﻘﻄﻨﻣﻲﻓﺡﺎﺘ ﳌﺍﺀﻮﻀﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺩﺪﺤﻣ ﺓﺪﳊﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻦﻋﰋﺎﻧﺵﻮﺸﺗﺙﺪﺤﻳﺪﻗﻭﻝﻮﻃﺃ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭﻰﺘﺣﺮﻤﺘﺴﻣﻞﻜﺸﺑﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻢﺘﻴﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻣﺭﺯﺮﻳﺮ ﲢﻢﺘﻳ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣﻞﻔﺳﻷﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﻥﻭﺪﺑﻢﻠﻴﻔﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗﻢﺘﻴﺳﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻣﺭﺯﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍ ﻩﺬﻫﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﺕﻮﺼﻟﺍﻞﻴﺠﺴﺗﺀﺎﻨﺛﺃﺎﹰﺘﻗﺆﻣﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻑﺎﻘﻳﺈﺑﻲﻓﺔﻠﻀﻔﳌﺍﺕﻮﺼﻟﺍﻊﻃﺎﻘﻣﻞﻴﺠﺴﺗﻊﻴﻄﺘﺴﺗ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋAFﺕﻮﺻﻭﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﺔﻤﻐﻧﻭﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻉﺍﺮﺼﻣﺕﻮﺻﻭﺀﺪﺒﻟﺍﺕﻮﺻﻯﻮﺘﺴﻣﺪﻳﺪﲢﻊﻴﻄﺘﺴﺗ # ﺕﻮﺼﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻊﺿﻭﻲﻓﺭﺎﻃﻹﺍﻲﻓﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻒﺻﻭﺽﺮﻋﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇﺪﻳﺪﲢﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭAF ﺕﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻄﺳ ﺽﺮﻌﻟﺍﻊﻳﺮﺳ ﺽﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ /ﺖﻗﻮﻟﺍ /ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓﻊﻄﻘﻣﻭﺃ،ﺕﻮﺻﻞﻴﺠﺴﺗﻞﻴﻐﺸﺗﻭﺃ،ﺢﺋﺍﺮﺷﺽﺮﻋﻭﺃ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍﻰﻠﻋﺖﻗﻮﻟﺍ/ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻊﺒﻄﺗﻥﺃﻚﻨﻜﳝ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍﻰﻠﻋﻂﻘﻓﻖﺒﻄﻨﺗﺔﻤﺴﻟﺍﺔﻴﺻﺎﺧ Äﺔﻀﻔﺨﻨﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ AF ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺀﻲﻀﻴﺳ *ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻂﻘﻓ Bdghi ﻢﻋﺪﺑ PAL ﻊﺿﻮﻟﺍﻡﻮﻘﻳ.ﻪﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍﺔﺒﳌﻞﻴﻐﺸﺗﻑﺎﻘﻳﺇﻭﻞﻴﻐﺸﺗﻚﻨﻜﳝﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻰﻠﻋﺔﺤﺿﻮﳌﺍﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍﻚﻠﺗﺲﻔﻧﻲﻫﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﻒﺋﺎﻇﻭ USB ﺬﻔﻨﻣ ﻂﺒﺿUSB ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗﻞﺼﺘﳌﺍﻲﺟﺭﺎﳋﺍﺯﺎﻬﳉﺍﻰﻠﻋﻑﺮﻌﺘﻟﺍﻦﻜﻤﳌﺍﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺀﺪﺑﻢﻠﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺠﺴﻣ ﺕﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭﺔﺿﻭﺮﻌﳌﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﺽﺮﻌﺗ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣﻲﻛﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺢﺷﺮﻣ † ﺮﻴﺒﻜﺗ / º ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺭﺯﻲﻛﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍﻖﻓﺍﻮﻣﺭﺯﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍﻢﺛﻞﻔﺳﺃ/ﻰﻠﻋﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﳊ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻝﺪﻌﳌ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍﺔﺌﻓﻞﻜﺑﺔﺻﺎﳋﺍﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺎﻫﺮﻴﺒﻜﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗﻰﻠﻋﺃ / Disp ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﻣ / ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ /ﻞﻔﺳﺃ / ﲔﳝ / ﺭﺎﺴﻳ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻑﺬﺣ ﺭﺯﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍﺔﻘﺋﺎﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﻲﻓﻦﻜﻟﻭﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻳﺮﲢﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ WAVﻲﺗﻮﺼﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺔﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻂﻳﺮﺷ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﺓﺀﺎﺿﺇﺮﻴﻴﻐﺗﻚﻨﻜﳝ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻉﺎﺒﺷﺇﺮﻴﻴﻐﺗﻚﻨﻜﳝﻊﺒﺸﺘﻟﺍﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻠﻣﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﺔﻳﺍﺪﺑﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻆﻔﳊ ﻖﻓﺍﻮﻣ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺻﺎﻓ ﻂﺒﺿﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻒﻠﳌﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺔﻧﺰﺨﻣﺔﺘﺑﺎﺛﺓﺭﻮﺻﻰﻟﺇﻚﺗﻮﺻﺔﻓﺎﺿﺇﻚﻨﻜﳝ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻣﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍﺔﻌﺳﺍﻭ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺔﻧﺰﺨﻣﺓﺭﻮﺻﻰﻠﻋﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺔﻴﻤﻛﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﲔﻤﻀﺘﺑﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍﻩﺬﻫﻚﻟﺢﻤﺴﺗﻲﺳﺎﻴﻗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻦﳝﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﺠﳊﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺩﺪﺣ Dpof 1.1 ﺭﺎﻴﻌﻣﻊﻣﺔﻘﻓﺍﻮﺘﳌﺍﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍﻲﻓﺮﻓﻮﺘﻣﻢﺠﳊﺍﺔﻤﺋﺎﻗﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﲔﳝ /ﺭﺎﺴﻳ /ﻞﻔﺳﺃ /ﻰﻠﻋﺃ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺱﺮﻬﻓﻉﻮﻧﺎﻬﺘﻔﺼﺑﺕﻮﺼﻟﺍﻒﻠﻣﻭﻡﻼﻓﻷﺍﻊﻃﺎﻘﻣﺍﺪﻋﺎﻣﺭﻮﺼﻟﺍﺔﻋﺎﺒﻃﻢﺘﺗﻦﳝﻷﺍﺭﺰﻟﺍﻰﻠﻋﻂﻐﺿﺍﻚﻟﺫﺪﻌﺑﻭ.ﻞﻔﺳﺃ ﺦﺴﻧﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻲﻓﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻝﺎﺧﺩﺇﻞﺒﻗﺔﺣﺎﺴﻣﻍﺍﺮﻓﻹﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍﺮﻴﻏ ﻒﻠﳌﺍﻢﺳﺍﺭﺍﺮﻜﺗﺐﻨﺠﺘﻟﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍﻲﻓﺕﺎﻔﻠﳌﺍﺀﺎﻤﺳﺃﻦﻣﻲﻟﺎﺘﻟﺍﺩﺪﻌﻟﺍﺀﺎﺸﻧﺇﻢﺘﻴﺳﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ PictBridgeﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ PictBridgeﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃﺩﺍﺮﳌﺍﺭﻮﺼﻟﺍﺪﻳﺪﲢﻦﻜﳝ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ PictBridge ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻞﺒﻗﺢﻴﺤﺻﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺻ ﻂﻘﺘﻟﺍ ﺔﺨﺴﺘﻣﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻒﻈﻧ ﻲﻠﻳﺎﳑﺪﻛﺄﺘﻟﺍﻰﺟﺮﻳ ﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑﻢﻗﻢﺛﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻲﻓﺭﻮﺼﻟﺍﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻞﺒﻗﺔﻳﺎﻐﻠﻟﺔﻌﻃﺎﺳﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻛﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑﹰﻼﺨﻣﺎﹰﺒﻴﻋﺪﻌﺗﻻﺎﻬﻧﺃﺔﻴﻧﺎﺛ 1/2,000 ~ 1 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/2,000 ~ 8 ﻲﻛﺫﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂ ﳕ ﺩﺪﺤﻣ ،ﺮﻳﻭﺪﺗ ،ﻢﺠ ﳊﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻳﺮ ﲢ 1GB ﻢﺠﺣ ﺔﻌﺴﻟﺍﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻨﻤﻀﳌﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ Äﺯﻭﺮﺒﻟﺍﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻢﻠﻣ 96.3 X 58 X 21.9mm ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﺑﻮﻃﺭWindows ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻞﻘﻧ089 ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻦﻣ JPG، GIF، BMP، PNG، Tiff ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ My Folder،ﻲﻓﺕﺎﻔﻠﻣﻦﻳﺰﺨﺗ،ﺔﻄﻳﺮﺧﻰﻠﻋﺕﺎﻔﻠﻣﺽﺮﻋ،ﺕﺎﻔﻠﻣﺔﻋﺎﺒﻃ Mac ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ ﻞﻘﻧMac ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻪﺟﻭﺃﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺮﻘﻧﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧﺓﺭﺮﻜﺘﳌﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋﺮﺛﺆﺗﻻﺕﺎﺠﺘﻨﻣﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﻪﻨﻣﺺﻠﺨﺘﻟﺍﺪﻨﻋﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ Samsungﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍﻱﺃﺩﻮﺟﻭﺔﻟﺎﺣﻲﻓﻭﺃﻊﻴﺒﻟﺍﺪﻌﺑﺎﻣ
Related manuals
Manual 98 pages 3.86 Kb Manual 97 pages 38.53 Kb Manual 98 pages 41.93 Kb Manual 98 pages 35.52 Kb Manual 100 pages 51.37 Kb
Top Page Image Contents