Samsung EC-ES73ZZBPBDX, EC-ES73ZZDPBIR, EC-ES73ZZBPRIL, EC-ES73ZZBPSDX, EC-ES73ZZDPOME manual بوخ یلیخ

Page 18

هظفاح تراک زا هدافتسا یگنوگچ لمعلا روتسد

یم لیذ رارق زا یرادربسکع تیفرظ ،1GB تیفرظ اب SD هظفاح تراک زا هدافتسا تروص رد

تراک و سکع عون هب هتسب اه سکع مجح اریز ،دنرییغت لباق هدش هئارا دادعا و ماقرا .دشاب

 

 

 

 

 

.دننک یم رییغت هظفاح

میرف 15

میرف 30

لامرن

بوخ

یلیخ

هریخذ سکع هزادنا

هیناث رد

هیناث رد

بوخ

هدش

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

403

284

147

 

 

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

441

309

167

 

 

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

528

367

202

 

 

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

537

374

211

سکع

 

 

 

 

دودح

دودح

دودح

--

--

 

792

566

339

 

 

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

1065

802

532

 

 

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

1437

1144

870

 

 

 

 

--

--

دودح

دودح

دودح

 

1872

1670

1471

 

دودح

دودح

 

--

--

--

 

18'58"

9'54"

مليف

دودح

دودح

 

 

 

--

--

--

 

49'23"

26'24"

 

 

.دنک یم رییغت ،ییامنگرزب زا هدافتسا یگنوگچ هب هتسب طبض نامز å

 

 

.دوش یمن لاعف ییامنگرزب همکد ،ملیف طبض ماگنه å

،مادک ره یارب تعاس 2 لوط ای تیاباگیگ 4 رثکادح ات ییاه ملیف دیناوت یم å

 

 

 

 

 

.دینک طبض

017

 

 

 

 

 

.درک هدافتسا SD/SDHC هظفاح یاهتراک زا ناوت یم نیبرود نیا رد

تراک یاه نیپ

ربارب رد تظفاحم چییوس تاعلاطا ندش هتشون

هتشون ندوزفا لحم

]SD (Secure Digital( هظفاح تراک[

یور تاعلاطا ندش هتشون ربارب رد تظفاحم چییوس یاراد SD/SDHC هظفاح تراک å راشف اب .دنک یم یریگولج سکع یاه لیاف ندش تمرف ای ندش فذح زا هک تسا نآ یم رارق تظفاحم دروم اه هداد ،SD/SDHC هظفاح تراک یاهتنا فرط هب چییوس نداد هداد زا تظفاحم ،SD/SDHC هظفاح تراک یلااب فرط هب چییوس نداد راشف اب .دنریگ

.دوش یم وغل اه

راشف SD/SDHC هظفاح تراک یلااب تمس هب ار چییوس ،دیریگب سکع هکنیا زا شیپ å

.دیهد

Image 18
Contents ES73/ES74 دیوش انشآ رتشیب دوخ نیبرود تاناکما اب دوش رادشه رطخدیریگب سامت گنوسماس نیبرود تامدخ زکارم ای هدنشورف اب سپس دییامن یراددوخ یرتاب هظفحم ای هظفاح تراک یدورومتسيس رادومن 007 هدامآ تاجردنمطايتحا تایصوصخ ییاسانش 008نآ میظنت یارب نیبرود یاه همکد زا هدافتسا 030 Power همکد 030درک تقد اهنآ هب دیاب یرادربسکع ماگنه هک یدراوم 029 رتاش همکد 030شخپ تلاح لامعا 059 شیاریو 068هناگدنچ دیلاسا شیامن عورش 072 لیاف یاه هنیزگ 074رازفا مرن Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا 089دوشیمهتخورفازجم متسيس رادومنهبعج تایوتحم یرتاب رژراش AV طبار میس ﲔبرود فیکتایصوصخ ییاسانش لااب و ولجرتاش همکد شلاف بقع فذح همكد /Fnهراك 5 همكد نییاپ لااب /تاعلاطا همكد یرتاب هظفحم پچ /شلف همكدهیاپ هس لاصتا لحم تلاح دامن راکدوخ رمیات پملاهیذغتعبنمهبلاصتا دوش نیبرود تسا نشور زبس دویددنز یم کمشچ ای تسا شوماخ یجنران دوید دینک لابند ار ریز یزادنا رود یاه لمعلاروتسد یرتاب ندرک ژراش لمعلاروتسددوش رجنم هظفاح تراک ندرک دراو شخ دض ششوپ زا هدافتساهیذغت عبنم هب لاصتا دینک هظفاح تراک زا هدافتسا یگنوگچ لمعلا روتسددوش جراخ نیبرود زا هظفاح دینک تمرف نیبرودبوخ یلیخ بوخدیهد راشف ار تسار همکد و دینک باختنا دینک باختنانییاپ /لااب همکد ندرشف اب ار Language یونم يونم OK همكد و نییاپ /لااب همكد نداد راشف ابLCD رگشیانم رگناشن اهدامنونم زا هدافتسا هوحن دینک هدافتسا اهونم رد شیامیپ یارب نییاپ ای لااب یاه همکد زادینک هدافتسا تسار ای پچ یاه همکد زا ونم ریز باختنا یارب تلااح باختناا طبض تلاح زاغآدنمشوهکیتاموتاتلاحزاهدافتسایگنوگچ دوب دهاوخ دراو / + نآ یاه بطق هب هجوت اب ار یرتابطبضتلاحزاغآ 21 ص .دینک باختنا ار دیهد راشفدوشن هداد شيامن \ شزرل رادشه هناشن هك ديريگب سكع يطيارش یساکع يامنهار تلاح زا هدافتسا دريگ يم رارق هدافتسا دروم سوكوف ندش راوشد ماگنه هك يتيلباقهنحص تلاح زا هدافتسا یگنوگچ دیهد راشف رگید راب ار رتاش همکد یرادرب ملیف تلاح زا هدافتسا یگنوگچتسا نکمم طبض نامز هک ینامز ات یرادرب ملیف دریگب سکع ،تسا هتفرگ ار سکع امنهاردنک یم ادیپ همادا دشاب دوجوم هظفاح هک یلاوتم طبضملیف پیلک طبض ماگنه رد ثکمادص نودب ملیف پیلک طبض دنک یم ادیپ همادابش دنمشوه یرادربسکع تلاح زا هدافتسا هوحن ديهد راشف ار تسار/پچ همکد ،شلاف هاوﳋد تلاحدرک تقد اهنآ هب دیاب یرادربسکع ماگنه هک یدراوم مچرپ هلیم ای بوچ لثم تسا کیرات طیحم هک یماگنهنآ میظنت یارب نیبرود یاه همکد زا هدافتسا دیاو ییامنگرزب Ê موز ییامنگرزب همکددیهد راشف هرابود دیاو لاکیتپا ییامنگرزبدنک یم لمع تهج همکد دننام نيياپ همکد ،ونم شیامن نیح رد ينياپلااب / Disp تاعلاطا همکد داد دهاوخ ناشن ار ریوصت تاعلاطا ،همکد نداد راشفورکام کیتاموتا میظنت ينياپ / وركام همكدورکام تلاح دينكسوكوف لفق مشچ دنک یم پچ / شلاف همكدشلاف تلاح رگناشن Ê تاحیضوت دامن دوش یم میظنترهاظ تسار ريمات فلس همكددروم يتقو تيلباق نيا .دتفا يم راك هب دوش یمتسار / ريمات فلس همكد یرادربسکع دوجوم تلاح ونمدوش هداد شيامن دوب LCD يور لوا رد اهدرکلمع ندرک لاعف یارب Menu همکد زا هدافتسا هوحن دننکدیهد راشف ار OK/تسار یهدرون میظنت ملیف تیفیک / تیفیکیدیفس نزاوت هرهچ صیخشت دیریگب سکع هرهچ یعیبط تلاح لامرن Êدینک باختنا یرادربسکع یدیفس نزاوت یصخش میظنت یونم دنک دنک یم سوکوف صخشتروص گنر تروص شوتریجنسرون راكدوخ سوكوف عونیرادربسكع كبس رگباختنا دینك باختنا ديهد رييغت ار عابشا تسار/پچ همكد نداد راشف اب ریوصت میظنتعابشا Ê دیهد رییغت ار ریوصت عابشا نازیم دیناوت یم تسین سرتسد رد هرهچ صیخشت ،تسا میظنت عابشا هک یتقو åیلاوتم یرادربسکع ادص طبض ادص هظفاح دوش يم طبض ادص نودب ادص نودب مليف پيلك طبضدينك طبض ادص نودب ار مليف ديناوت يم دينك داجياادص یدنلب درکلمع حرش رگشیامننابز AF یادصعیرس یامن یزاغآ ریوصتشیامن هریخذ رگشیامن ینشور هظفاح ندرک تمرف تامیظنتیزادنا هار رگید نیبرود کی هبلياف مان خیرات / شیامن عون / تعاس / خیرات میظنتینامز هقطنم نیبرود کیتاموتا ندرک شوماخ طبض خیرات نتشون ویدیو یجورخ عون باختنا USB میظنت شخپ تلاح لامعا مليف پيلك شخپتباث ریواصت شخپ هدش طبض يادص شخپ ملیف پیلک رچپک درکلمعادص تشادداي شخپ LCD رگشیامن رگناشن تظفاحم یونمدنمشوه موبلآ رتلیف Ê ندرک گرزب † همکد / º کچوک ریواصتدنمشوه موبلآ دنک یم نییاپ/لااب همکدیلصا گنر ساسا رب هدش یدنب هقبط ریوصت هزادنا تبسن هب ییامنگرزب نازیم رثکادح Ê لياف هزادناادص ای ملیف ،ریوصت هتفهOK همکد / ثکم و شخپ همکد فذح همكد دنك يم فذح ار هدش باختنا ريواصت Fn همكدناشخرد دنچ شیامن یلصا یونمهحفص یعرف یونم یلصا یونم یدیلاسا 68 صتیفیک LCD روتينام زا هدافتسا اب شخپ تيلباق ميظنتهحفص هیوناث یونم یعرفیونم یلصایونم ونمهمکد کیتاموتا بوخ کیتاموتادیهد راشف ار OK همکد و دینک باختنا ار شیاریوددجم يدنبزياس هظفاح تراک یور رب هن ،دوش یم هریخذ یلخاد هظفاحشیاریو یونم زا نییاپ / لااب همکد یور يرادربسكع كبس رگباختنا یونم هگرب اتدامن لدم تلاح هاوخلد یونم ریز ،تسار / پچ همکد نداد راشف ابدینک میظنت دینک حلاصاتروص شوتر Ê دينك باختنا ارتسارتنک لرتنک Ê گنر عابشا لرتنک Êینشور نازیم لرتنک Ê زیون تکفا Êهناگدنچ دیلاسا شیامن عورش ريواصت باختناشخپ هفقو ميظنت هنيمز يقيسوم ميظنتدينك يدنبركيپ ار هناگدنچ دیلاسا شیامن ياهتكفا لیاف یاه هنیزگ ریواصت زا تظفاحماه سکع فذح ادص تشادداي دازآ/تظفاحم هدش هریخذ سکع یمامت ALL دنوشDpof يونم بت و ديهد راشف ار نيياپ/لااب همكد دوش يم هداد ناشندوش یم رهاظ دDPOF رگناشن دینک باختنا ار ار Dpof يونم بت و ديهد راشف ار نيياپ/لااب همكد دينك باختنا ار دوخهظفاح تراک یور یپک ناسآ پاچ Ê پاچ تامیظنت PictBridge مهم تاکن دراذگب ریثات نیبرود درکلمع رد دناوت یم نش åنيبرود یريگراکب å زنل زا هدافتسا رد طایتحا å نیبرود زا یرادهگن و تبقارم åدینک لصتم هرابود دییامن جراخ ار هظفاح تراک و یرتاب تسارادشه رگناشن تامدخ زکارم اب ساتم زا شیپ تسا هابتشا تعاس و خیرات دوش یمن شخپ یجراخ رگشیامن یور ریوصتدنک یمن لمع شلاف دننک یمن لمع نیبرود یاه همکدتاصخشم 1GB هزادنا تیفرظ تیزاراپ ندوزفا ،گنر عابشا ،تسارتنک ،ییانشورنزو 40C ~ 0 لوصحم نیا درکلمع یارب بسانم یامدرازفا مرن Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا هنایار هب اه لیاف لاقتنا Ê دینک لصو هنایار هب ار نیبرود ،USB لباک زا هدافتسا اب091 Intelli-studio زا هدافتسا Ê Mac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا حرش دامنکسید دامن و دهد یم صیخشت راکدوخ تروص هب ار نیبرود ،هنایار لوادتم تلااوس دینک لصتمSamsung یطیحم تسیز هناشن لوصحم نیا حیحص نتخادنا روددوش طولخم یراجت یاه هلابز دنتسه تسیز طیحم رادتسود