Contents
Vietnamese /2010. Rev
Sách hướng dẫn sử dụng
Các biểu tượng hướng dẫn
Cách dùng sách hướng dẫn sử dụng này
Thông tin bản quyền
Bạn
Nội dung
Khắc phục sự cố
Bố cục điện thoại
Giới thiệu điện thoại di động của bạn
Phím Trở về
Biêu tương Định nghĩa
Các biểu tượng
Biêu tương Định nghĩa
Lắp pin và gắn lại nắp sau
Lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạn
Lắp thẻ SIM và pin
Tháo nắp sau và lắp thẻ SIM
Sạc pin
Lắp lại nắp sau
Lăp the nhơ tùy chọn
Sử dụng bút stylus và màn hình cảm ứng
Để bật điện thoại Nhấn và giữ
Sử dụng các chức năng cơ bản
Bật và tắt điện thoại
Truy cập menu
Để đặt các menu trên widget phím tắt
Sư dung cac widget
Để mở một widget
Để sắp xếp các widget
Để chọn hình nền cho màn hình chờ
Tùy chỉnh điện thoại
Sư dung cac chưc năng goi cơ ban
Để đặt cấu hình âm thanh
Để sử dụng tính năng loa ngoài
Trong khi gọi, chọn Loa ngoài để bật loa ngoài
Để sử dụng tai nghe
Xem tin nhắn văn bản hoặc đa phương tiện
Gửi và xem tin nhắn
Gửi và xem email
Chọn Chạm để thêm ký tư
Bạn nhập văn bản bằng cách chọn các ký tự trên bàn phím ảo
Nhập văn bản
Chọn Đính kèm và thêm một mục nếu cần Chọn Gửi để gửi email
Để xem email
Chế độ số
Thêm và tìm danh bạ
Chế độ T9
Chế độ ABC
Để tìm danh bạ
Sử dụng các chức năng máy ảnh cơ bản
Thêm danh bạ mới
Chọn Tạo danh ba
Để xem video
Nghe nhạc
Để xem ảnh
Để quay video
Điều khiển đài FM bằng các biểu tượng và phím sau
Để nghe các file nhạc
Chế độ Menu, chọn Nhạc Chọn thể loại nhạc → file nhạc
Duyệt web
Điều khiển phát nhạc bằng các phím sau
Để duyệt các trang web
Chế độ Menu, chọn Google Chọn một dịch vụ Google mong muốn
Sử dụng các dịch vụ của Google
Di chuyển qua các trang web bằng các phím sau đây
Để tải nội dung về từ web
Để gọi đến số mới gọi gần đây
Sử dụng các chức năng nâng cao
Sử dụng các chức năng gọi nâng cao
Để xem và quay số các cuộc gọi nhỡ
Gọi số thứ nhất bạn muốn thêm vào cuộc gọi nhiều số
Để gọi cuộc gọi thứ hai
Để trả lời cuộc gọi thứ hai
Nhấn → Giữ cuộc gọi hiện tại để trả lời cuộc gọi thứ hai
Để gọi một danh bạ từ danh bạ
Để từ chối cuộc gọi
Chọn Danh sách từ chối
Để tạo danh thiếp
Để sử dụng trình nhắn tin Bluetooth
Sử dụng các chức năng danh bạ nâng cao
Sử dụng các chức năng nhắn tin nâng cao
Để chụp ảnh theo bố cục
Sử dụng các chức năng máy ảnh nâng cao
Để tạo thư mục quản lý́ tin nhắn
Để chụp một loạt ảnh
Để chụp ảnh có khung trang trí
Để sử dụng các tùy chọn máy ảnh
Trước khi chụp ảnh, chọn để truy cập các tùy chọn sau
Trước khi ghi video, chọn để truy cập các tùy chọn sau
Để tùy chỉnh các cài đặt máy ảnh
Trước khi chụp ảnh, nhấn → để truy cập các cài đặt sau
Sử dụng các chức năng nghe nhạc nâng cao
Trước khi quay video, nhấn → để truy cập các cài đặt sau
Để sao chép file nhạc qua Samsung Kies
Chọn các file bạn muốn đưa vào và chọn Thêm
Để sao chép file nhạc sang thẻ nhớ
Để tạo danh sách
Chọn Thêm rãnh → Nhạc
Chọn L.chọn → Thêm vào Ưa chuông
Để ghi các bài hát trên đài FM
Để thiết lập danh sách đài FM ưa thích
Chế độ Menu, chọn Đài FM
Sử dụng các công cụ và ứng dụng
Sử dụng tính năng không dây Bluetooth
Để bật tính năng không dây Bluetooth
Chế độ Menu, Bluetooth → Tìm kiếm Chọn thiết bị
Để nhận dữ liệu bằng tính năng không dây Bluetooth
Bật và gửi tin nhắn SOS
Để bật tin nhắn SOS
Bật trình theo dõi điện thoại
Để gửi một tin nhắn SOS
Chọn Cài đặt
Nhấn và giữ phím Âm lượng xuống khi đang ở chế độ Chờ
Thực hiện cuộc gọi ảo
13. Chọn Lưu → Lưu → Chấp nhận
Để bật tính năng cuộc gọi ảo
Để phát ghi chú thoại
Ghi và phát thư thoại
Sửa ảnh
Để ghi ghi chú thoại
Sử dụng các trò chơi và ứng dụng viết bằng Java
Xem ảnh và video trên web
Để đặt chuông báo mới
Tạo giờ quốc tế
Đặt và sử dụng chuông báo
Chọn Dsach đông hô → Thêm
Để tắt chuông báo
Sử dụng máy tính
Chuyển đổi tiền tệ và đơn vị đo lường
Đặt bộ đếm thời gian ngược
Chế độ Menu, chọn Nhiệm vụ
Sử dụng đồng hồ bấm giờ
Tạo nhiệm vụ mới
Tạo ghi chú văn bản
Để tạo lịch trình
Quản lý́ lịch
Để thay đổi kiểu xem lịch
Chọn Xem theo → Ngày, Tuần hoặc Tháng
Để khôi phục dữ liệu
Sao lưu dữ liệu
Để sao lưu dữ liệu
Chọn Sao lưu
Mã̃ Hã̃y thử xử lý́ sự cố theo cách sau
Khắc phục sự cố
Người ở đầu bên kia không nghe thấy bạn nói
Các cuộc gọi bị ngắt
Các cuộc gọi đi không kết nối được
Các cuộc gọi đến không kết nối được
Điện thoại nóng khi chạm vào
Khi quay số từ các số liên lạc, cuộc gọi không kết nối được
Điện thoại phát ra tiếng kêu và biểu tượng pin nhấp nháy
Pin không được sạc đúng cách hoặc điện thoại tắt
Thông báo lỗi hiện ra khi mở các file nhạc
Thông báo lỗi hiện ra khi khởi động máy ảnh
Không định vị được thiết bị Bluetooth khác
Bảo vệ thính giác của bạn
Thông tin về an toàn và cách sử dụng
Các cảnh báo về an toàn
Giữ điện thoại di động của bạn tránh xa trẻ nhỏ và vật nuôi
Tránh gây nhiễu máy điều hòa nhịp tim
Cẩ̉n thận xử lý́, vứt bỏ pin và thiết bị sạc pin
Tắt điện thoại trong những môi trường có nguy cơ nổ
Giảm rủi ro gây ra khi sử dụng lặp đi lặp lại
Không sử dụng điện thoại nếu màn hình bị nứt hoặc bể
Tắt điện thoại khi ở gần thiết bị y tế
Luôn lái xe an toàn
Tuân theo tất cả các cảnh báo và quy định về an toàn
Chỉ sử dụng các phụ kiện được Samsung chứng nhận
Dùng điện thoại của bạn một cách cẩ̉n thận và nhẹ nhàng
Bảo vệ pin và bộ sạc tránh hư hỏng
Thông tin quan trọng về cách sử dụng
Tránh gây nhiễu thiết bị điện tử khác
Sử dụng điện thoại của bạn ở vị trí bình thường
Đảm bảo sạc đầy pin và tuổi thọ của bộ sạc
Cẩ̉n thận khi thao tác thẻ SIM và thẻ nhớ
Đảm bảo tiếp cận các dịch vụ khẩ̉n cấp
Thông tin xác nhận Tỉ Lệ Tiếp Thụ Cụ Thể SAR
Cách Vứt Sản Phẩ̉m Này Cho Đúng
Thải bỏ pin trong sản phẩ̉m này đúng cách
Thông báo miễn trừ
] để gọi.
] để hiển thị danh sách các số mới gọi.
] để gọi.