Samsung EC-S1070BBB/AS, EC-S1070PDA/AS manual ǞɭNjɭȶɬűȶǍųȬǞſțƾƈƄſȚ, ȵǍǥŹȶ, NJǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ, ǁƉǥſ

( )ȝƾƵǥƮƶů

.ȵǍǥŹȶɧɭǎɳžȆȴȚǞɭƾůȆɬŮǞƶűȵǍɨȆǜǨȚɉȆȚȢƾſƾɨȆƾɳɭǍžȕ : NTSC - ȆNjƶƴƀȆǏǥƴǦſȚȆȴƾƵŽȕȆɛȤƾƵſȚȢȆNjſǾƶźȆɛȤƾƵſȚȢȆǜǥǩȆɧɭǼƴŮȆǐɭǍůȚȆƾǥŽȚǍƄŴȚ : PAL -

ɉȶǍſȆNjƶƴɭƾůȆǏǥɭǞŴȆNjǣǞŴȆƾǥſƾǮŴȚȆȤǞǨƾǦƶŴȆNjƶƴɭȥǞǥſȆɞǎŽƾžȆǁɭǞɨȆƾǥŽƾƄɭȚ

.ȵǍǥŹȶ

ȴǞɭǎɭǞƴů AVƾɭɬűȤƾųȲƾſƾɨNjɭƾŮȆɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſȴȚǞƶƯŮȴǞɭǎɭǞƴůȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ -

.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ

ǞɭNjɭȶɬűȶǍųȬǞſțƾƈƄſȚ

.NjŵƾŮ PALƾɭ NTSCNjſȚǞůɬžǜǥŮȤȶȢȥȚǛƴǥźɬűȶǍųȲƾƶǦǥŴ ǝɨ (ȵǍǥŹȶȴǞɭǎɭǞƴůȆǍǦƪɭƾƵſ)ɬƀƾǦƄŴȢȬǞſǝŮǜǥŮȤȶȢɬűȶǍųɞȚǍŮƾƵŵɞƾƀțƾƈƄſȚ

.NjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨȚȤ BDGHIƾƷƶů PALǁŽƾŲ .ȢȤȚȢɬǦƄƉŮǁŴȚǚƫƄžȴȕǝŮǜǥŮȤȶȢ

ɬƶźǑƲſȵNjƶƀNjſƾƪſǍžȚǜɭȚƾžȚȆȢǞŵɬžǍƀƾŷɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſɞȶȤȲƾƄǥƆɭȢǎɭǞſ -

.ǁƉǥſ

.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǍɭǞƫůǛǥƮƶůɞȚǍŮȴǞɭǎɭǞƴůȲǍƄƶɨȥȚȆǁƉǥſǝƇƱǧǎɨǍžȤȢǍɭǞƫůǍǬȚ - ǍɭǞƫůɞƾƀǁƵƉŻȥȚɬƬƯŮȆǁŴȚǚƫƄžɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ -

.ȢǞƪſȵȢȚȢǐɭƾƵſǁŴȚǜɳƵž

ǍƀƾŷɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſɞȶȤǞƶžȆǁŴȚǚƫƄžɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ -

.ȢǞŵɬžȵȢȚȢȴƾƪſ LCDǍǦƪɭƾƵſȤȢǝɨǁŴȚǝſǞǦſƾƵƀǞƶžɞƾƀȢǍɳƴƵŸȶȢǞŵɬž

ȝƾƵǥƮƶů

ȝȤƾɨǝǥƴƈů

ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů

ǚɭƾź

ǜƄŵǞſ

ȴȢǍɨȧǞžƾų

ǞɭNjɭȶɬűȶǍų

ǁƪǬȥƾŮ

NTSC

PAL

OK ǛǥƮƶů

ɬűȤƾųǍǦƪɭƾƵſǝŮȲƾƫůȚ

ȆȢǞŵǠžǚǧȶǠſȶǍƸŮȤǞƄƸſƾžǝŮǜƸŮȤȶȢǝżǠſƾžȥ ǠſȶǍƸŮȤǞƄƸſƾžȸȶȤ LCDȤǞƄƸſƾžȸȶȤȸƾƀǞƶžȶǍƁǞƫů

.ȢǞŮNjƀȚǞųǁǣȶȤǚŮƾŻǜƸŮȤȶȢ LCDȤǞƄƸſƾžȶ

ȚNjǧ -ǎžǍŻȆNjǥƱŴ ȚNjǧ -NjǥƱŴ

51