Samsung EC-L310WSBA/AS, EC-L310WBBA/AS, EC-L310WBDA/AS, EC-L310WSDA/AS, EC-L310WNDA/AS manual

Page 1
Image 1
Contents Page ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﺪﻳﻮﺷ ﺎﻨﺷﺁ ﺮﺘﺸﻴﺑ دﻮﺧ ﻦﻴﺑرود تﺎﻧﺎﮑﻣا ﺎﺑﻢﻳﺮﮑﺸﺘﻣ ﺪﻳدﺮﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﻦﻴﺑرود ﻪﮑﻨﻳا زا ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻳذ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﺑرود ﻦﻳا زاﺮﻄﺧ راﺪﺸﻫدﻮﺷ ﯼﺪﺟ تﺎﻣﺪﺻ ﺎﻳ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ دﻮﺷ ﯼﺪﺟ تﺎﻣﺪﺻ ﺎﻳ گﺮﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳاﻱﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺭﺍﺪﺸﻫﻂﺒﺿ 003ﺶﺨﭘ ﺐﻟﺎﻄﻣﺖﺳﺮﻬﻓ004 005 پﺎﭼ006 راﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻤﻴﻤﺿﻪﺒﻌﺟتﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳرادﻮﻤﻧﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﻳ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﯽﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ 007تﺎﻴﺻﻮﺼﺧﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻦﻓوﺮﮑﻴﻣ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ Power ﻪﻤﮐد شﻼﻓ ﺰﻨﻟ 008ﻻﺎﺑ و ﻮﻠﺟ ﺖﻴﻌﺿو نﺎﺧﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐدﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳوﺎﺼﺗ W موز ﻪﻤﮐد ﯽﺘﺸﭘﺖﻤﺴﻗLCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﺑرودﺪﻨﺑ ﺖﻜﻓا E ﻪﻤﻛد فﺬﺣ ﻪﻤﻛد /Fn ﻩرﺎﻛ 5 ﻪﻤﻛدﻻﺎﺑ ﻪﻤﻛد /تﺎﻋﻼﻃا /دﺮﻛرﺎﻛ حﺮﺷ شﻼﻓ رﺎﮐدﻮﺧﺮﻤﻳﺎﺗ ﻩرﺎﻛ 5 ﻪﻤﻛدﺖﺳار ﻪﻤﮐد ﭗﭼ ﻪﻤﻛدﻦﻴﺑرود ﺖﻴﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﭗﻣﻻ رﺎﮐدﻮﺧ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﭗﻣﻻ011 ﺪﻴﻨﻛﻪﻌﺟاﺮﻣﺪﻴﻨﮐ ژرﺎﺷ ار ﯼﺮﺗﺎﺑ ،ﻦﻴﺑرود زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻳﺬﻐﺗ ﻊﺒﻨﻣ ﻪﺑ لﺎﺼﺗاSLB-10A زا ﻩدﺎﻔﺘﺷا ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺮﻤﻋ و ﺎﻫ ﺲﮑﻋ داﺪﻌﺗ 012013 ﺪﻧﺮﻴﮔ راﺮﻗ ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ AC014 SLB-10A ﯼژرﺎﺷ ﯼﺮﻃﺎﺑ ﻩرﺎﺑود ندﺮﮐ ژرﺎﺷ ﻩﻮﺤﻧAC رﻮﺘﭘادﺁ رد ژرﺎﺷ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ غاﺮﭼ AC رﻮﺘﭘادﺁ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳاﯼﺮﺗﺎﺑ ندﺮﮐ دراو ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ندﺮﮐ دراودﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯼور ﯼﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ 015016 ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻞﻤﻌﻟا رﻮﺘﺳد017 ﻪﺘﺷﻮﻧ ندوﺰﻓا ﻞﺤﻣ لﺎﺘﻴﺠﻳد ﺖﻴﻨﻣا ﺎﺑSD ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐرد ﻢﻳﺮﻓ ﻪﻴﻧﺎﺛﺦﻳرﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ و نﺎﻣز ،ﺦﻳرﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﺑرود زا رﺎﺑ ﻦﻴﻟوا ﯼاﺮﺑ ﯽﺘﻗونﺎﺑز ﻢﻴﻈﻨﺗ 018ﻞﻣﺎﮐ ﺖﻟﺎﺣ و ﺲﮑﻋ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧﺮﮕﻧﺎﺸﻧ019 ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﺖﻟﺎﺣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ زﺎﻏﺁتﻻﺎﺣبﺎﺨﺘﻧا نﺎﺧﺮﭼ ﺪﻴﻠﮐ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺎﻏﺁﯽﺘﺳﺩ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺭﻮﻧ ﺎﺑدﺮﻴﮔ رﺎﻛ ﻪﺑ ار ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺲﻜﻋ شور ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ ﯼرادﺮﺒﺴﻜﻋ يﺎﻤﻨﻫار ﺖﻟﺎﺣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳادﺮﻴﮔ ﻲﻣ راﺮﻗ ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ سﻮﻛﻮﻓ نﺪﺷ راﻮﺷد مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻛ ﻲﺘﻴﻠﺑﺎﻗ 022ﺎﺒﻳز ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺖﻟﺎﺣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﻪﻨﺤﺻ ﺖﻟﺎﺣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ023 ﺪﻴﻫدنﺎﮑﻣ رد ﺎﻳ و ﺐﺷ رد ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋ ﯼاﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳا زا 024اﺪﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﻂﺒﺿ ﯽﻟاﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﻂﺒﺿ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺚﮑﻣﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ اﺪﺻ نوﺪﺑ ار ﻢﻠﻴﻓ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻲﻣ ﯽﻟاﻮﺘﻣ ﻂﺒﺿ نﺎﮑﻣا زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا026 دﺮﮐ ﺖﻗد ﺎﻬﻧﺁ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﮐ ﯼدراﻮﻣﻢﭼﺮﭘ ﺖﺳا ﮏﻳرﺎﺗ فاﺮﻃا ﻂﻴﺤﻣ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ سﻮﻛﻮﻓﻞﻔﻗ Power ﻪﻤﮐدسﻮﮐﻮﻓ ﻞﻔﻗ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا 027ﺮﺗﺎﺷﻪﻤﮐد موز ﻪﻤﻛدﻪﻠﺗ موز 029 ﺪﻳاو موزدﺮﻴﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﻦﻴﺑرود زا رود ﯼا ﻪﻠﺻﺎﻓ رد ﻻﺎﺑ ﻪﻤﮐﺩ ﻦﻴﻳﺎﭘﺖﺳﺍ ﺩﻮﺷﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ رد ،سﻮﻛﻮﻓ ياﺮﺑ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻬﺷور ﻦﻴﻳﺎﭘ / وﺮﮐﺎﻣ ﻪﻤﮐدﺮﺘﻣ ﯽﺘﻧﺎﺳ ﺪﺣاو ﻪﻠﺗ T ,ﺪﻳاو W سﻮﮐﻮﻓ ﻩدوﺪﺤﻣ و سﻮﮐﻮﻓ ﺖﻟﺎﺣ عاﻮﻧاشﻼﻓ ﺖﻟﺎﺣ بﺎﺨﺘﻧا ﭗﭼ / شﻼﻓ ﻪﻤﻛدﺮﺘﻣ ﺪﺣاو شﻼﻓ دﺮﺑ ناﺰﻴﻣ 033 بﺎﺨﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ شﻼﻓ ﺖﻟﺎﺣشﻼﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﺮﻤﻳﺎﺗﻒﻠﺳبﺎﺨﺘﻧا ﺖﺳار / ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻒﻠﺳ ﻪﻤﻛدﺪﺷﺎﺑﺮﻳﻮﺼﺗ 034ﺖﮐﺮﺣ ﺮﻤﻳﺎﺗ  ﺖﺳﺍﺭ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻒﻠﺳ ﻪﻤﻛﺩ035 ﺮﻤﻳﺎﺗ ﻒﻠﺳ ﻭ ﻥﻮﻜﻳﺁ ﭗﻣﻻ ﺖﮐﺮﺣOK /MENU ﻪﻤﻛد Fn ﻪﻤﻛدMenu ﻪﻤﻛد OK ﻪﻤﻛد037 Fn يﻮﻨﻣ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻩﻮﺤﻧﻩزاﺪﻧا 320x240 640x480 800x592 ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻟﺎﺣﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ / ﺖﻴﻔﻴﮐ Fnﻪﻤﻛد ﯼﺮﻴﮔ ﻩزاﺪﻧا Fn ﻪﻤﻛددﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﺮﺘﻤﮐ ﺲﮑﻋ ﺖﻴﻔﻴﮐ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ يزﺎﺳ ﻩدﺮﺸﻓ 038ﺪﻴﻨﮐبﺎﺨﺘﻧا ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﯽﻫدرﻮﻧ ﮓﻨﻴﺘﮐاﺮﺑ AEB و ،ﯽﻟاﻮﺘﻣ ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣﺪﻧا ﻩﺪﺷ ﯼﺮﻴﮔ ﻩزاﺪﻧا ISO 039ﺮﺑرﺎﮐ ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯼﺪﻴﻔﺳ نزاﻮﺗ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺪﻴﻔﺳ رﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ Fnﻪﻤﻛدﮓﻧر ﺎﺗ ﺪﻫد ﯽﻣ ار نﺎﮑﻣا ﻦﻳا ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﯼﺪﻴﻔﺳ نزاﻮﺗ لﺮﺘﻨﮐ ﺪﻨﺳﺮﺑ ﺮﻈﻨﺑ ﺮﺗ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﻪﮐ ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯼا ﻪﻧﻮﮕﺑ ار ﺎﻫﺮﺗﺎﺷ ﺖﻋﺮﺳ Fn ﻪﻤﻛد ﻢﮔاﺮﻓﺎﻳد ﻪﭽﻳرد ﻩزاﺪﻧا Fn ﻪﻤﻛد ﯽﻫدرﻮﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ Fn ﻪﻤﻛدﯽﻫدرﻮﻧﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﮔاﺮﻓﺎﻳد ﻪﭽﻳرد ﻩزاﺪﻧا ﻢﻴﻈﻨﺗﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ رد دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻬﺘﻜﻓا ﺖﻜﻓا E ﻪﻤﻛد ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﻢﻳﺮﻓ ﺮﻴﮔ شزﺮﻟ Fn ﻪﻤﻛددﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ لﺎﻌﻓ ﺮﮕﻠﻤﻋ 042ﮓﻧر ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻳوﺪﺗ ﺖﻜﻓا E ﻪﻤﻛدﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ار ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻲﺑﺁ B و ﺰﺒﺳ ﺪﻴﻫدحﻮﺿو عﺎﺒﺷاﺖﺳاﺮﺘﻨﻛ ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﯽﺘﺳد تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ،ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد ار E ﻪﻤﮐدلﺎﮑﻴﺘﭘا ﺲﮑﻋ ﺮﻴﮔ شزﺮﻟ OIS ﻪﻤﮐد ﻦﻴﺑرودتﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻩﺪﺷ ﻩرﺎﺷا ﯼﺎﻫ ﻢﺘﻳﺁ 045ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺲﮑﻋ ﺰﻴﻧ ترﻮﺻ ﻩﺮﻬﭼﺺﻴﺨﺸﺗﻩﺮﻬﭼ ﺺﻴﺨﺸﺗ 046دﻮﺧ زا ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋ ﺪﻨﺨﺒﻟ زا ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋندز ﮏﻠﭘ ﺺﻴﺨﺸﺗ 047ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﻦﺷور و ﺢﺿاو ﺲﻜﻋ دﻮﺧ ﻩژﻮﺳ سﻮﮐﻮﻓﻂﻴﺤﻣ048 ﻦﺷور ،شﻮﻣﺎﺧ ACB ﻲﻋﺮﻓ يﺎﻫﻮﻨﻣﺪﻴﻨﮐ ﻂﺒﺿ اﺪﺻ ﺖﻋﺎﺳ 10 ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺪﻫد اﺪﺻ ﻂﺒﺿ اﺪﺻﻪﻈﻓﺎﺣﻪﻴﻧﺎﺛ 10 ﺮﺜﻛاﺪﺣ 049اﺪﺻ ﻂﺒﺿ مﺎﮕﻨﻫ ندﺮﻛ ﺚﻜﻣ اﺪﺻ نوﺪﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﻛ ﻂﺒﺿ اﺪﺻ ﻂﺒﺿﺪﻴﻨﻛ ﻂﺒﺿ ،اﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﻞﻳﺎﻓ يور ار نﺎﺗ ﻪﻗﻼﻋ درﻮﻣ 050ﻪﻨﺤﺻﺖﻟﺎﺣ ﺶﺨﭘ عوﺮﺷ ﺖﻟﺎﺣﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ 051دﻮﻤﻧ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﯼور زا ار ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ناﻮﺗ ﯽﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ زا ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻠﻴﻓﭗﻴﻠﻛﺶﺨﭘﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ زا ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻩﻮﺤﻧ 052دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ ﺮﻳﺬﭘ نﺎﮑﻣا نﺁ ندﺮﮐ ﻪﺘﺳارﺁ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﯼاﺪﺻ ﺶﺨﭘ ﻦﻴﺑرود رد ﻢﻠﻴﻓ ندﺮﮐ ﻪﺘﺳارﺁ053 ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار054 اﺪﺻ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺶﺨﭘOn/Off ندﺮﮐ گرﺰﺑ ﻪﻤﮐد / ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳوﺎﺼﺗ نﺁ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﯼاﺮﺑ ﻦﻴﺑرود ﯼﺎﻫ ﻪﻤﮐد زا ﻩدﺎﻔﺘﺳاﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﮐد ﮏﭼﻮﮐ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ056 ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩزاﺪﻧا ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺑ ﯽﻳﺎﻤﻨﮔرﺰﺑ ناﺰﻴﻣ ﺮﺜﮐاﺪﺣﺮﻳﻮﺼﺗ ﻩزاﺪﻧا 10.2 11.0 11.7 13.2ﻻﺎﺑ / تﺎﻋﻼﻃا ﻪﻤﻛد ﻦﻴﻳﺎﭘ / ﺚﻜﻣ و ﺶﺨﭘ ﻪﻤﻛدﺪﻨﻛ ﻲﻣ رﺎﻛ ﺮﻳز ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻳﺎﭘ / ﺚﻜﻣ و ﺶﺨﭘ ﻪﻤﻛد ،ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ رد دﻮﺷ ﻩداد نﺎﺸﻧ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ يور ﺮﻳﻮﺼﺗ تﺎﻋﻼﻃا دﻮﺷ ﻲﻣ ﺚﻋﺎﺑOK/MENU/ﺖﺳار/ﭗﭼﻪﻤﻛد فﺬﺣ ﻪﻤﻛدﻪﻤﮐد ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳﻮﺼﺗ عوﺮﺷ ﻪﻨﻳﺰﮔ ،ﻦﻳزﺎﻏﺁ ﻩزاﺪﻧا ﻩرﺎﺑود ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻜﻓا E ﻪﻤﻛدبﺎﺨﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ 059ﻪﺑ ﺍﺭ ﮓﻧﺭ ﻱﺎﻬﺘﻜﻓﺍ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻲﻣ ﻪﻤﻛﺩ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﮓﻧﺭ ﺖﻜﻓﺍ E ﻪﻤﻛﺩﺩﺩﺮﮔ 060دﻮﺒﻤﮐ ﺮﺛا ﺮﺑ ﻪﮐ ار ﮏﻳرﺎﺗ ﻪﻴﺣﺎﻧ ﮏﻳ ﯽﻳﺎﻨﺷور ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ﻢﻴﻈﻨﺗ ACB061 ﻲﺷرﺎﻔﺳﮓﻧرﻩﺮﻬﭼ شﻮﺗور ﺖﺳاﺮﺘﻨﮐلﺮﺘﻨﮐﮓﻧر عﺎﺒﺷا لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻳﺎﻨﺷورناﺰﻴﻣلﺮﺘﻨﮐ ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﻛﺩ ﺎﻳ ﺶﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻤﻛﺩ ﺶﺨﭘ ﻱﻮﻨﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺶﺨﭘ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ063 ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻋﺮﻓ یﻮﻨﻣﯼﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ عوﺮﺷ ﯼﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ زﺎﻏﺁﺪﻴﻨﮐ ﺎﺷﺎﻤﺗ ار ﯼﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ ،ﯽﺟرﺎﺧ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻦﻴﺑرود 064065 ﯼﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯼﺎﻫ ﺖﮑﻓا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻳوﺎﺼﺗبﺎﺨﺘﻧا066 ﯼﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﻤﻧ زﺎﻏﺁاﺪﺻﻪﻈﻓﺎﺣ دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘﺮﻳوﺎﺼﺗ زا ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ 068 ﺎﻫ ﺲﮑﻋ فﺬﺣﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻬﻧﺁ داﺪﻌﺗ ﻪﻤﻫ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ دﻮﺟو ﯼا ﻩﺪﺷ ﺖﻇﺎﻔﺣﺪﻴﻨﮐ دراو دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺖﺳﺮﻬﻓ 069ﺖﺳا دﻮﺟﻮﻣ Dpof 1.1 ﺎﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﯼﺎﻫﺮﮕﭘﺎﭼ رد ﺎﻬﻨﺗ ﻩزاﺪﻧا پﺎﭼ ﻩزاﺪﻧا070 8X10، 5X7،ﺪﻴﻨﮐ ﯽﭙﮐ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﯼور ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﯼور ﯽﭙﮐ071 اﺪﺻ ناﺰﻴﻣ اﺪﺻ يﻮﻨﻣﻦﻳزﺎﻏﺁ ﯼاﺪﺻ ﺪﻨﺘﺴﻫ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻩﺪﺷ ﻩرﺎﺷا ﯼﺎﻫ ﻢﺘﻳﺁﺮﺗﺎﺷ ﯼاﺪﺻ ﯼاﺪﺻ AFدﻮﺧ زا ﯼرادﺮﺒﺴﮑﻋ ﺐﻴﺑ ياﺪﺻﺪﻴﻨﻛ ﻩدﺎﻔﺘﺳا اﺪﺻ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ يﺎﻨﺜﺘﺳا ﻪﺑ ،ﻦﻴﺑرود تﺎﻤﻴﻈﻨﺗﯼﻮﻨﻣﺪﻨﺘﺴﻫ ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ 074نﺎﺑز ﺦﻳرﺎﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ عﻮﻧ / ﺖﻋﺎﺳ / ﺦﻳرﺎﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ LCD ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯼور ﺮﺑ ﺪﺼﻘﻣ نﺎﻣز و ﺦﻳرﺎﺗ 075ﺶﻳﺎﻤﻧ ﯼزاﺪﻧا ﻩار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗﻪﻈﻓﺎﺣ ندﺮﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺪﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺎﻫ ﻞﻳﺎﻓ ﻞﻳﺎﻓ مﺎﻧ078 ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳزﺎﺑﻂﺒﺿ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻦﻴﺑرود ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا ندﺮﮐ شﻮﻣﺎﺧدﻮﺸﻧ 079ﻮﻳﺪﻳﻭ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻉﻮﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺍﺭ Bdghi ﺎﻬﻨﺗ PAL ﺖﻟﺎﺣ .ﺩﺭﺍﺩ ﯽﮕﺘﺴﺑ 080ﺮﮕﭘﺎﭼ ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ PictBridgeﺮﮕﭘﺎﭼ ﻪﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺎﺼﺗﺍ 081پﺎﭼ يﺎﻫ ﻲﭙﻛ داﺪﻌﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ بﺎﺨﺘﻧا PictBridgeنﺎﺳﺁ پﺎﭼ 082083 پﺎﭼ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ PictBridgeﯽﻋﺮﻓ ﯼﻮﻨﻣ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ 084 راﺰﻓا مﺮﻧ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗشﺎﺘﻨﻴﮑﻣ ﯼاﺮﺑ زوﺪﻨﻳو ﯼاﺮﺑ دﻮﺷ زﺎﺑ ﮏﻴﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ ﺪﻳﺎﺑ ﺮﻳز ﻩﺮﺠﻨﭘِ ،ﺪﻴﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻩرﺎﺑرد085 ﺪﻴﻨﮐ ﮏﭼ ﺎﻤﺘﺣ ار ﻢﺘﺴﻴﺳ تﺎﻴﻀﺘﻘﻣﺪﻴﻨﮐ ﺶﻳاﺮﻳو ار ﺎﻬﻧﺁ ،ﺲﮑﻋ ﺶﻳاﺮﻳو ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ زا ﯼراﺰﻓا مﺮﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺼﻧﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺖﻳﺎﺳ بو ﻪﺑ ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا ﻖﻳﺮﻃ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ 086087 088 ﻪﻧﺎﻳار ﻪﺑ ﻦﻴﺑرود لﺎﺼﺗا ﻪﻧﺎﻳار رﺎﮐ ﻪﺑ زﺎﻏﺁ ﺖﻟﺎﺣلﺎﺼﺗا ياﺮﺑ ﻦﻴﺑرود تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻧﺎﻳار ﺎﺑ ﻦﻴﺑرود لﺎﺼﺗا ﻊﻄﻗ090 ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ﺮﻳوﺎﺼﺗ دﻮﻠﻧادﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﭙﮐ ار ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ Copy XP/Vista/2000 زوﺪﻨﻳو ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ندﺮﮐ جرﺎﺧ091 ﺪﻴﻨﮐ جرﺎﺧ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ار ﯽﺟرﺎﺧ USB ﻂﺑار ﻢﻴﺳ ندﺮﮐ اﺪﺟﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ زوﺪﻨﻳو ﺎﺑ ﺎﻬﻨﺗ راﺰﻓا مﺮﻧ ﻦﻳا .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺮﻴﺧذ Samsung Masterﺪﻴﻨﮐﮏﻴﻠﮐ ﺎﻫ ﺲﮑﻋ دﻮﻠﻧاد093 ﺪﻴﻨﮐ ﺶﻳاﺮﻳو ار ﺖﺑﺎﺛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﻳاﺮﻳوﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ار ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ﺲﮑﻋ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿا ﺖﮑﻓا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ 094ﺪﻴﻨﮐ دراو ﻦﺘﻣ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻓﺎﺿا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﮏﻳ ﻪﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷشﺎﺘﻨﻴﮑﻣ ﯼاﺮﺑ USB رﻮﻳارد ﺐﺼﻧ شﺎﺘﻨﻴﮑﻣ ﯼاﺮﺑ USB رﻮﻳارد زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا095 096 تﺎﺼﺨﺸﻣﯼراﺪﻬﮕﻧ 097ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺶﺨﭘ ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻳﺎﻋر ار ﺮﻳز ﯽﻃﺎﻴﺘﺣا دراﻮﻣ ﺎﻤﺘﺣ ﻢﻬﻣتﺎﮑﻧﺪﻴﻨﮑﻧﯼراﺪﻬﮕﻧﺎﻳﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻦﻴﺑرودﯼﺮﻴﮔرﺎﮑﺑﺪﻴﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻩرﺎﺑود ﻦﻴﺑرود زا ﯼراﺪﻬﮕﻧ و ﺖﺒﻗاﺮﻣﺪﻨﮐ دﺎﺠﻳا ﻞﮑﺸﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﯼﺎﻣﺮﺳ و ﺎﻣﺮﮔ ﺰﻨﻟ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا رد طﺎﻴﺘﺣاراﺪﺸﻫﺮﮕﻧﺎﺸﻧ تﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐاﺮﻣ ﺎﺑ سﺎﻤﺗ زا ﺶﻴﭘ ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻞﻤﻋ شﻼﻓ ﺖﺳا جﺎﺟﻮﻋا و فاﺮﺤﻧا ﯼاراد ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋﺖﺳا ﻩﺎﺒﺘﺷا ﺖﻋﺎﺳ و ﺦﻳرﺎﺗ ﺖﺳا ﻩداد خر ترﺎﮐ ﯼﺎﻄﺧ ،ﺖﺳا ﻦﻴﺑرود نورد ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ردﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳرﺮﺑ ار ﺮﻳز دراﻮﻣ USB ﻞﺑﺎﮐ لﺎﺼﺗا رد لﺎﮑﺷا ترﻮﺻ رد لواﺪﺘﻣ تﻻاﻮﺳ103 درﻮﻣدﻮﺷ ﯽﻤﻧ اﺮﺟا ﻪﻧﺎﻳار ﯼور ﺮﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﻪﮑﻳدراﻮﻣ رد ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺸﻧ ﺐﺼﻧ نﺁ ﺮﺗﺪﻳﺪﺟ ﻪﺨﺴﻧ ﺎﻳ DirectX 9.0 ﻪﻛ ﻲﺘﻗوﺖﺳا ﻩﺪﺸﻧ ﺐﺼﻧ ﻢﻠﻴﻓ ﭗﻴﻠﮐ ﯼاﺮﺟا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﮎﺪﮐ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ 104لواﺪﺘﻣ تﻻاﻮﺳ
Related manuals
Manual 108 pages 31.79 Kb Manual 107 pages 33.8 Kb

EC-L310WSDA/AS, EC-L310WBBA/AS, EC-L310WNDA/AS, EC-L310WBDA/AS, EC-L310WSBA/AS specifications

The Samsung EC-L310 camera series, including models EC-L310WBBA/AS, EC-L310WSBA/AS, EC-L310WBDA/AS, EC-L310WSDA/AS, and EC-L310WNDA/AS, is designed to cater to both amateur photographers and those looking for an affordable yet efficient compact camera solution. These models pack a variety of features and technologies that make them stand out in the crowded camera market.

One of the key highlights of the L310 series is its impressive 12-megapixel resolution, which allows for high-quality images with vibrant detail. This is complemented by a 5x optical zoom lens, giving users the flexibility to capture subjects from various distances without sacrificing image clarity. The combination of these features ensures that photos maintain a high level of detail, whether taken at close range or from afar.

The cameras in this lineup also incorporate a 2.7-inch LCD screen that provides clear visibility for composing shots and reviewing images. With easy-to-use menu options, navigating through the camera's settings becomes a seamless experience for users of all skill levels. The display further enhances the photography experience by allowing users to check focus and exposure levels before capturing images.

In low-light conditions, the Samsung EC-L310 series employs advanced image stabilization technology to reduce blurriness and maintain clear photos. Users can confidently shoot in various environments, knowing that their images will remain sharp even in challenging lighting situations. Additionally, the cameras feature multiple scene modes, catering to diverse shooting scenarios. These include modes for landscape, portrait, night, and macro photography, offering users the ability to optimize their camera settings according to the subject matter.

Another noteworthy characteristic of the EC-L310 models is their compact and stylish design, making them easy to carry and perfect for on-the-go photography. The sleek appearance is complemented by durable construction, ensuring that these cameras can withstand everyday wear and tear, from casual outings to travel adventures.

Overall, the Samsung EC-L310 camera series is a remarkable blend of features, technology, and aesthetic appeal that offers fantastic value. Whether you are capturing everyday moments or exploring artistic photography, these cameras provide the tools needed to create beautiful imagery, appealing to a wide range of photography enthusiasts.