Samsung VCC4540S3B/XST, VCC4540S4B/XME manual CÁ́C CHỈ DẪN AN TOÀN Quan TRỌNG

Page 35

thông tin an toan

CÁ́C CHỈ DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG

1.Vui long đoc ky tất cả hương dân. Trươc khi bât máy, hãy đảm bảo điện áp của nguồn điện cung cấp giống như điện áp được in trên biển thông số bên dươi máy hút bụi.

2.CẢ̉NH BÁ́O: Không được sử dụ̣ng máy hút bụi khi thảm va san nha ẩm ươt.

Không đượ̣c sử dụ̣ng để̉ hú́t nước.

3.Cần giám sát chặt chẽ khi trẻ nhỏ sư dụng thiêt bi hoặc khi thiêt bi được sư dụng gần trẻ nhỏ. Không được sư dụng máy hút bụi như đồ chơi. Không được để máy hút bụi hoạt động ma không giám sát. Chi sư dụng máy hút bụi cho các mục đích sư dụng đã đinh như được mô tả trong các hương dân nay.

4.Không đượ̣c sử dụ̣ng má́y hú́t bụ̣i mà không có́ tú́i đự̣ng bụ̣i.

Làm sạ̣ch tú́i đự̣ng bụ̣i trước khi tú́i đầ̀y để̉ đả̉m bả̉o hiệ̣u suấ́t tố́t nhấ́t.

5.Đẩ̉y về̀ vị trí́ Ngừng(hoặ̣c Tố́i thiể̉u) trước khi cắ́m phí́ch điệ̣n vào ổ̉ điệ̣n.

6.Không được sư dụng máy hút bụi để hút que diêm, tan thuốc hoặc mẩu thuốc đang cháy. Giữ máy hút bụi cách xa bêp lo va các nguồn nhiệt khác. Nhiệt có thể lam biên dạng va bạc mau các bộ phân bằng nhựa của máy.

7.Tránh hút các vât cứng, sắc bén bằng máy hút bụi vì chúng có thể lam hư hỏng các bộ phân của máy. Không được đứng đè lên ống hút bụi. Không được đặt vât nặng lên ống hút bụi.

Không được chặn đầu hút hoặc đầu xả.

8.Tắt máy hút bụi bằng nút trên thân máy trươc khi rút phích khỏ̉i ổ̉ cắm điện. Rút phích cắm khỏi ổ cắm điện trươc khi thay túi bụi hoặc ngăn chứa bụi. Để tránh hư hỏng, vui long rút phích cắm bằng cách nắm chặt phích cắm, không được kéo dây điện.

9.Thiêt bi nay không danh cho những người (bao gồm trẻ em) di tât, thiểu năng trí tuệ hoặc thiêu kinh nghiệm va kiên thức sư dụng, trư khi có người chiu trá́ch nhiệm về sự an toan của họ̣ giám sát và̀ hướ́ng dân sư dụng.

10.Phải giám sát trẻ nhỏ để đảm bảo rằng trẻ không nghich phá thiêt bi.

11.Phải rút phích cắm điện khỏi ổ cắm trươc khi vệ sinh hoặc bảo trì thiêt bi.

12.Sử dụ̣ng dây nố́i điệ̣n không đượ̣c khuyến nghị.

13.Nêu máy hút bụi không hoạt động đúng cách, hãy tắt máy va liên hệ vơi đại ly dich vụ được ủy quyền.

14.Nêu dây cấp điện bi hư hỏng, thì chi nha sản xuất hoặc đại ly dich vụ hoặc ky thuât viên đầy đủ chuyên môn mơi được thay mơi dây cấp điện để tránh nguy hiểm cho người sư dụng.

15.Không đượ̣c ké́o má́y hú́t bụ̣i bằ̀ng cá́ch cầ̀m nắ́m ố́ng hú́t. Hã̃y sử dụ̣ng tay cầ̀m trên má́y hú́t bụ̣i.

16.Rút phí́ch cắm điện ra khỏi máy hút bụi khi không sư dụng. Tắt công tắc điện trươc khi rút phích cắm.

thông tin an toàn _3

DJ68-00586G-03.indb 3

2017. 9. 4.

�� 2:54

Image 35
Contents Vacuum Cleaner Safety Information Safety informationDo not block the suction or the exhaust port Important SafeguardsContents Option Assembling the cleanerBody Control Type ON/OFF Type Operating the cleanerON/OFF Switch Power CordPOWER-CONTROL Pipe Option Using AccessoryAccessory Option Maintain tools and filterBlanket Brush Option Maintain Floor ToolsStep Brush Option PET Brush OptionPressing the button Emptying the Dust BINHandle Control When to Clean the Dust PackCleaning the Dust Pack Filter Cleaning the Outlet FilterOption Micro Filter Problem Solution TroubleshootingMemo DJ68-00586G-03.indb 2017 253 Imagine the possibilities ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยการป้องกันที่สำคัญ DJ68-00586G-03.indb 2017 253 อุปกรณ์เสริม การประกอบเครื่องดู ุ่นฝสายไฟ การใช้งานเครื่องดู ุ่นฝสวิตช์เปิด/ปิด ชนิดควบคุมโดยการเลื่อนเท่านั้น อุปกรณ์เสริม การควบคุมกำลังการใช้อุปกรณ์เสริม การดูแลรักษาอุปกรณ์และไส้กรองแปรง 2 จังหวะทางเลือก การดูแลรักษาอุปกรณ์ที่ใช้กับพื้นDJ68-00586G-03.indb 2017 254 ตัวควบคุมที่มือจับ ควรทำความสะอาดถุงเก็บฝุ่นเมื่อใดใส่ฟองน้ำและไส้กรองเข้าในถุงเก็บฝุ่น การทำความสะอาดถุงเก็บฝุ่นDJ68-00586G-03.indb 2017 254 ปัญหา วิธีแก้ไข การแก้ไขปัญหาเเพนผังวงจร 2689-3232 1800-29-3232 DJ68-00586G-03.indb 2017 254 Máy hút bụi Thông TIN AN TOÀN Thông tin an toanCÁ́C CHỈ DẪN AN TOÀN Quan TRỌNG BẢ̉ O TRÌ CÁ́ C Công CỤ VÀ̀ BỘ LỌ̣ C Nội dungLẮP RÁ́P MÁ́Y HÚT BỤI VẬN HÀ̀NH MÁ́Y HÚT BỤITÙY CHỌN Lắp ráp máy hút bụiLoại Điều Khiển Trên Thân Loại BẬT/TẮT Vận hành máy hút bụiCông TẮC BÂT/TẮT Cuộn DÂY Điện02 VẬN HÀNH MÁY HÚT BỤI Nguồn ĐIỆN-ĐIỀU KhiểnCHỈ DÀ̀NH CHO Loại Điều Khiển Trượt TÙY CHỌ̣N Loại Điều Khiển Trên Thân / Loại MỞ/TẮTPHỤ̣ KIỆ̣N TÙ̀Y CHỌ̣N SƯ Dung PHU KiênỐNG TÙ̀Y CHỌ̣N BAN CHẢI Danh CHO Chăn MỀN TÙY CHỌN BẢ̉O TRÌ CÁ́C Công CỤ LAU SÀ̀N NHÀ̀BAN CHẢI 2 ĐẦU TÙY CHỌN BAN CHẢI Danh CHO THÚ Cưng TÙY CHỌNLÀ̀M Sạch TÚI Đựng BỤI Bảo trì các công cụ và bộ lọcCẦ̀N Điều Khiển KHI CẦN VỆ Sinh HỘP Đựng BỤIVỆ Sinh HỘP Đựng BỤI Tùy chọn Bộ lọc Chuẩn Micro VỆ Sinh BỘ LỌ̣C Ở CỬA XẢ̉SƯ CÔ GIẢI PHÁP Xư ly sự cố́Ghi chú DJ68-00586G-03
Related manuals
Manual 16 pages 55.33 Kb