Samsung VCC4580V32/XEN, VCC4580V3K/XZS, VCC4580V3O/XSV manual Notas Importantes Sobre LA Seguridad

Page 19

Información de seguridad

NOTAS IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD

1.Lea todas las instrucciones con cuidado. Antes de encender el aparato, asegúrese de que el voltaje de su instalación eléctrica corresponde con el indicado en la placa del régimen nominal de la parte inferior de la aspiradora.

2.ADVERTENCIA : No utilice la aspiradora con la alfombra o el suelo húmedos.

No la utilice para succionar agua.

3.Es necesaria una extrema vigilancia cuando el aparato vaya a ser utilizado por niños.

No utilice la aspiradora como juguete. No permita que la aspiradora funcione sin supervisión. Utilice la aspiradora sólo para el fin para el que fue fabricada, como se describe en estas instrucciones.

4.No utilice la aspiradora sin el cesto de recolección. Vacíe el cesto de recolección antes de que se llene para mantener un rendimiento óptimo.

5.Deslice hacia la posición de Stop (o Min) antes de conectar el enchufe a la toma de corriente.

6.No utilice la aspiradora para recoger cerillas, cenizas o colillas todavía encendidas. Mantenga la aspiradora alejada de estufas y otras fuentes de calor. El calor podría deformar y decolorar las piezas plásticas de la unidad.

7.Evite succionar objetos duros y afilados, ya que podrían dañar las piezas de limpieza.

No pise el tubo de succión. No ponga peso en el tubo de succión. No bloquee la succión o el puerto de salida.

8.Desactive la aspiradora en el cuerpo de la máquina antes de desconectar el cable de la toma eléctrica. Desconecte el cable de la toma eléctrica antes de cambiar el cesto o el contenedor de recolección. Para evitar daños, desconecte el cable de alimentación tirando de la clavija, no del cable.

9.Este electrodoméstico no está pensado para que lo usen personas (incluidos los niños) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de conocimiento y experiencia, sin la supervisión o las indicaciones de una persona responsable que garantice un uso seguro del aparato. No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico.

10.El aparato debe desconectarse de la toma antes de limpiarlo o realizar el mantenimiento.

11.No se recomienda un cable alargador para la alimentación.

12.Si su aspiradora no funciona correctamente, desconecte la alimentación y consulte con un servicio técnico autorizado.

13.Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser cambiado por el fabricante o un centro de servicio autorizado o persona cualificada para poder evitar posibles peligros.

14.No transporte la aspiradora sujetándola por el tubo. Utilice el asa de la aspiradora.

Información de seguridad _3

Image 19
Contents Thank you for purchasing a Samsung product Vacuum CleanerSafety Information Safety informationDo not block the suction or the exhaust port Important SafeguardsContents Option Assembling the Cleaner Assembling the cleanerBody Control Type Operating the cleanerON/OFF Switch Power CordPOWER-CONTROL Pipe Option Using AccessoryAccessory Option Maintain tools and filterBlanket Brush Option Maintain Floor ToolsStep Brush Option PET Brush OptionClick sound Emptying the Dust BINOnce dust reaches Pressing the buttonHandle Control When to Clean the Dust PackCleaning the Dust Pack Back of the main body to remove Outlet filter Cleaning the Outlet FilterOption Micro Filter Press the fixed frame part atTroubleshooting Memo Page Gracias por adquirir un producto Samsung AspiradoraIndica que hay riesgo de danos materiales y en las personas Información de seguridadInformación DE Seguridad Indica que existe peligro de muerte o lesiones gravesNotas Importantes Sobre LA Seguridad Índice Opcional Montaje DEL Aspiradora Montaje del aspiradoraCable DE Alimentación Interruptor ON/OFFControl EN Carcasa Control EN Carcasa / Tipo ON/OFF Tubo Flexible Control DE AspiraciónColoque EL Aspiradora EN MÁX La capacidad de succión aumenta suavemente hasta el máximoUtilización DE Accesorios Accessory OpcionalPipe Opcional Blanket Brush Opcional Mantenimiento DE Herramientas Para SueloStep Brush Opcional PET Brush OpcionalPuede aclarar el contenedor de polvo con agua fría Vaciado DEL Cesto DE RecolecciónPresionando el botón De polvo Tire el polvo a la basura De polvo Que escuche un clicControl DEL ASA Cuándo Limpiar EL Filtro DE EsponjaLimpieza DEL Filtro DE Esponja Opcional Microfiltro Limpieza DEL Filtro DE SalidaEmpuje el marco fijo de la parte Recogida del cable Solución de problemasEl motor no se inicia Deje enfriarseMemo Country Contact Center WEB Site Contacte con Samsung World Wide
Related manuals
Manual 32 pages 44.26 Kb Manual 48 pages 3.89 Kb

VCC4580V3K/XZS, VCC4580V32/XEN, VCC4580V3O/XSV specifications

Samsung has established its reputation for innovation and quality with its latest series of vacuum cleaners, including models VCC4580V3O/XSV, VCC4580V32/XEN, VCC4581V3K/XMA, and VCC4580V3K/XZS. Each model boasts advanced technologies and features designed to provide optimal cleaning solutions for various household needs.

The VCC4580V3O/XSV model stands out with its powerful suction capabilities. It is equipped with a digital inverter motor that enhances suction efficiency while minimizing energy consumption. The smart design also facilitates quiet operation, promoting a peaceful cleaning experience. This model is tailored for various surfaces, adept at picking up fine dust and larger debris alike thanks to its multi-cyclone filtration system that prevents clogging and maintains consistent suction power.

The VCC4580V32/XEN variant introduces a focus on ergonomics and maneuverability. Weighing in light, it features a streamlined body that allows for easy handling and navigation around furniture. This model's HEPA filtration system captures allergens and fine particles, making it ideal for homes with pets or allergy sufferers, promoting cleaner indoor air quality.

On the other hand, the VCC4581V3K/XMA model emphasizes versatility with its 2-in-1 feature, allowing users to convert the traditional vacuum cleaner into a handheld device. This is particularly advantageous for cleaning hard-to-reach areas and above-floor surfaces such as upholstery and stairs. The detachable dustbin simplifies the emptying process, ensuring a hassle-free maintenance routine.

Lastly, the VCC4580V3K/XZS model is notable for its energy-efficient design and robust build quality. Incorporating Samsung’s Smart Technology, it offers real-time monitoring through its integrated display, giving users insights into battery life and filter performance. The model is also designed with multiple power settings, enabling users to adjust suction power according to the type of surface being cleaned.

In summary, the Samsung vacuum cleaner series with models VCC4580V3O/XSV, VCC4580V32/XEN, VCC4581V3K/XMA, and VCC4580V3K/XZS showcase a blend of powerful performance, user-friendly features, and advanced filtration technologies. These models cater to diverse cleaning needs and preferences, making them a worthwhile investment for efficient household management. Each model not only reflects Samsung's commitment to quality but also enhances the overall cleaning experience, ensuring a cleaner and healthier living environment.