Samsung VCC4580V32/XEN, VCC4580V3K/XZS, VCC4581V3K/XMA, VCC4580V3O/XSV manual Aspirateur

Page 33

Aspirateur

Guide de l’utilisateur

✻ Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement les instructions ci-dessous.	French
✻ Ne l’utiliser qu’en intérieu

imagine the possibilities

Merci d’avoir effectué l’achat d’un produit Samsung.

Enregistrez votre produit et gagnez des prix sur

www.samsung.com/register!

Image 33

Contents Thank you for purchasing a Samsung product Vacuum CleanerSafety Information Safety informationDo not block the suction or the exhaust port Important SafeguardsContents Option Assembling the cleanerON/OFF SWITch Operating the cleanerPower cORD Body Control TypeSlide Control Type only Option POWER-CONTROLSlide Forward to MAX BODY-CONTROL Type / ON/OFF Type HoseUsing AccESSORY Maintain tools and filterPipe Option Step Brush Option Maintain FlOOR TOOlSBlocked Fi sland too 03maintain TerOnce dust reaches Emptying ThE Dust bINPressing the button Click soundHandle Control WhEN to clEAN ThE Dust PAcKClEANING ThE Dust PAcK ClEANING ThE Motor PROTEcTION FIlTER ClEANING ThE OUTlET FIlTEROption Micro Filter Cord rewind button TroubleshootingLow or decreasing suction Body overheatingMemo Page Stofzuiger VooR UW Veiligheid Voor uw veiligheidBelangrijke Veiligheidsmaatregelen Inhoud Opties De stofzuiger in elkaar zettenAAN/UIT-SCHAKELAAR De stofzuiger bedienenNetsnoer Regelbare Voetschakelaar 2 AAN/UIT-VOETSCHAKELAARNaar Stopstand Schuiven ZuigkrachtregelaarVooruit Schuiven TOT MAX Regelbare Voetschakelaar / AAN/ Uitvoetschakelaar SlangHULpSTUKKEN Gebruiken Hulpstukken en filter gebruikenStep Brush optie VLoERHULpSTUKKEN GebruikenVloerbedekking Tapijt reinigen Gladde vloeren reinigen Pet Brush optieDe stofzuiger door op de Stofbus LeegmakenStofreservoir Druk vóór gebruik hetWanneer Moet U HET Filterpakket REINIGEN? Hulpstukken en filter gebruikenHET Filterpakket Reinigen HET Motorbeschermingsfilter Reinigen HET Uitblaasfilter ReinigenOptie Microfilter Problemen oplossen Memo Contact Samsung wereldwijd Aspirateur Informations de sécurité INFoRMATIoNS DE SéCURITéIndique qu’il existe un danger de mort ou de blessure grave Mesures IMpoRTANTES DE pRoTECTIoN Sommaire Asl’irateur de g ntaMo01 Montage de l’aspirateurInterrupteur ON/OFF Utilisation de l’aspirateurCâble Contrôle DU CorpsGlissement Arrière SUR MAX Contrôle DE LA PuissanceContrôle SUR LE Corps PRINCIPAL/TYPE ON/OFF Tube Variateur AU Corps Contrôle Central UniquementUTILISATIoN D’UN ACCESSoIRE Entretien des accessoires et du filtreLes déchets obturant Entretien DES ACCESSoIRES DE SoL’aspiration Nettoyage d’un solRetirer le réceptacle en Vider LE Réservoir À PoussièresRéceptacle Rincer le réceptacle à l’eau froideManette DE Vérification Entretien des accessoires et du filtreNetoyage DU Dispositif DE Stockage DE Résidus Nettoyage DU Filtre DE Protection DU Moteur Nettoyage DU Filtre DE SortieOption Micro Filtre Résolution des problèmes Memo Code No. DJ68-00461J REV0.2

Related manuals

Manual 32 pages 38.68 Kb

Manual 32 pages 44.26 Kb

Manual 16 pages 55.33 Kb

Manual 48 pages 58.89 Kb

VCC4580V3K/XZS, VCC4581V3K/XMA, VCC4580V32/XEN, VCC4580V3O/XSV specifications

Samsung has established its reputation for innovation and quality with its latest series of vacuum cleaners, including models VCC4580V3O/XSV, VCC4580V32/XEN, VCC4581V3K/XMA, and VCC4580V3K/XZS. Each model boasts advanced technologies and features designed to provide optimal cleaning solutions for various household needs.

The VCC4580V3O/XSV model stands out with its powerful suction capabilities. It is equipped with a digital inverter motor that enhances suction efficiency while minimizing energy consumption. The smart design also facilitates quiet operation, promoting a peaceful cleaning experience. This model is tailored for various surfaces, adept at picking up fine dust and larger debris alike thanks to its multi-cyclone filtration system that prevents clogging and maintains consistent suction power.

The VCC4580V32/XEN variant introduces a focus on ergonomics and maneuverability. Weighing in light, it features a streamlined body that allows for easy handling and navigation around furniture. This model's HEPA filtration system captures allergens and fine particles, making it ideal for homes with pets or allergy sufferers, promoting cleaner indoor air quality.

On the other hand, the VCC4581V3K/XMA model emphasizes versatility with its 2-in-1 feature, allowing users to convert the traditional vacuum cleaner into a handheld device. This is particularly advantageous for cleaning hard-to-reach areas and above-floor surfaces such as upholstery and stairs. The detachable dustbin simplifies the emptying process, ensuring a hassle-free maintenance routine.

Lastly, the VCC4580V3K/XZS model is notable for its energy-efficient design and robust build quality. Incorporating Samsung’s Smart Technology, it offers real-time monitoring through its integrated display, giving users insights into battery life and filter performance. The model is also designed with multiple power settings, enabling users to adjust suction power according to the type of surface being cleaned.

In summary, the Samsung vacuum cleaner series with models VCC4580V3O/XSV, VCC4580V32/XEN, VCC4581V3K/XMA, and VCC4580V3K/XZS showcase a blend of powerful performance, user-friendly features, and advanced filtration technologies. These models cater to diverse cleaning needs and preferences, making them a worthwhile investment for efficient household management. Each model not only reflects Samsung's commitment to quality but also enhances the overall cleaning experience, ensuring a cleaner and healthier living environment.