Samsung VCC4581V3K/XMA manual ةيضرلأا تاودأ ةنايص

Page 24

3رتلفلاو تاودلأا ةنايص

 

ةيضرلأا تاودأ ةنايص

 

(ةيرايتخا) ةساودلا ةاشرف -2

 

يف لماكلاب تايافنلا ةلازإب مق •

.ةيضرلأا حطس بسح لاخدلإا عارز طبضب مق •

.لخدلما دادسنا ةلاح

 

 

داجسلا فيظنت

ةيضرلأا فيظنت

(ةيرايتخا) ةفيللأا ةاشرفلا

.داجسلا ىلع نم ةنسحم ةروصب ةفيللأا تاناويلحا فايلأو رعش طاقتللال ببسب ريودتلا ليطعت ىلإ ةفيللأا تاناويلحا ورفو رعشلل رركتلما طاقتللاا يدؤي دق

.ةيانعب ةناوطسلأا فيظنتب مق ،ةلالحا هذه يف .ةناوطسلأا لوح رعشلا كباشت

(ةيرايتخا) ينطاطبلا ةاشرف

ةلازإ بجي كلذلو ،كرحتلا نع ةاشرفلا كرلمحا لوح تادادسنلاا قوعت

.يلي امك تادادسنلاا

.ةرسلأا تايلامو ديجنتلا شرف ىلع فايللأاو ةفيللأا تاناويلحا رعش طاقتللإ

 

.ةحتفلاب دادسنا كانه ناك اذإ ًاماتم تلاضفلا لزأ

كرحملا

.تلاضفلا لزأو ،”ينمأتلا ءاغلإ“ ’UNLOCK‘ ىلع ينمأتلا رز ردأ

 

ةاشرفلا

 

لكيهلل ةيماملأا ةفالحاب ءاطغلا ةاذاحبم مق ،عيمجتلا ةداعلإ

 

طوبضم ينمأتلا رز نأ دكأت ،ءاطغلا قلغ دعب .هقلغأ مث يسيئرلا

 

.(ينمأت) ’LOCK‘ عضو ىلع

.دادسنلاا ةلازإ ءانثأ ةاشرفلا فلت بنجتت ىتح رذح ىلع نك .طقف فشارشلا عم مادختسلال

ريذتح

9_ رتلفلاو تاودلأا ةنايص

Image 24
Contents Vacuum Cleaner Thank you for purchasing a Samsung productSafety information Safety InformationImportant Safeguards Use of an extension cord is not recommended Contents Assembling the cleaner Option Assembling the CleanerOperating the cleaner ON/OFF SwitchPower Cord Body Control TypePOWER-CONTROL Using Accessory Accessory OptionMaintain tools and filter Pipe OptionMaintain Floor Tools Step Brush OptionPET Brush Option Blanket Brush OptionEmptying the Dust BIN Once dust reachesPressing the button Click soundWhen to Clean the Dust Pack Handle ControlCleaning the Dust Pack Cleaning the Outlet Filter Option Micro FilterPress the fixed frame part at Back of the main body to remove Outlet filterTroubleshooting Memo Page Page Memo Page Page ةبرتلأا ةبلع فيظنت ةبرتلأا ةبلع فيظنت متي ىتم 3رتلفلاو تاودلأا ةنايصةبرتلأا سيك غيرفت طفشلا ضافخنا وأ .ةبرتلأاب ءلاتملااةلس يف اهئاقلإب ةبرتلأا نم صلخت ةيضرلأا تاودأ ةنايص تاقحللما مادختسا ةيرايتخا ةروسالماةقاطلا يف مكحتلا ةحتفلا حتف متي طقف ةسنكلما دسج يف مكحتلا عون ةسنكلما مسجليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ةقاطلا كلسةسنكلما عيمتج تايوتلمحا Page Page SC45 Aspirateur Merci d’avoir effectué l’achat d’un produit SamsungSymboles ATTENTION/AVERTISSEMENT Utilisés Autres Symboles UtilisésInformations de sécurité Informations DE Sécurité16. Débranchez l’aspirateur lorsque vous ne l’utilisez pas Résolution DES Problèmes SommaireMontage de l’aspirateur Selon Modele Montage DE L’ASPIRATEURUtilisation de l’aspirateur Interrupteur ON/OFFCâble Contrôle AU CorpsContrôle DE LA Puissance Glissement Arrière SUR MAXContrôle SUR LE Corps PRINCIPAL/TYPE ON/OFF Tube Variateur AU Corps Contrôle Central UniquementUtilisation D’UN Accessoire Pipe selon modèleEntretien DES Accessoires DE SOL ’aspirationNettoyage d’un sol Brosse a Poils selon modèleVider LE Réservoir À Poussières Retirer le réceptacle enAppuyant sur le bouton Réceptacle Rincer le réceptacle à l’eau froideEntretien des accessoires et du filtre Manette DE VérificationNettoyage DU Dispositif DE Stockage DE Résidus Nettoyage DU Filtre DE Sortie Micro FiltreAppuyer sur le cadre de la partie Résolution des problèmes Page DJ68-00461Y-05
Related manuals
Manual 16 pages 55.33 Kb Manual 48 pages 3.89 Kb

VCC4581V3K/XMA specifications

Samsung has established its reputation for innovation and quality with its latest series of vacuum cleaners, including models VCC4580V3O/XSV, VCC4580V32/XEN, VCC4581V3K/XMA, and VCC4580V3K/XZS. Each model boasts advanced technologies and features designed to provide optimal cleaning solutions for various household needs.

The VCC4580V3O/XSV model stands out with its powerful suction capabilities. It is equipped with a digital inverter motor that enhances suction efficiency while minimizing energy consumption. The smart design also facilitates quiet operation, promoting a peaceful cleaning experience. This model is tailored for various surfaces, adept at picking up fine dust and larger debris alike thanks to its multi-cyclone filtration system that prevents clogging and maintains consistent suction power.

The VCC4580V32/XEN variant introduces a focus on ergonomics and maneuverability. Weighing in light, it features a streamlined body that allows for easy handling and navigation around furniture. This model's HEPA filtration system captures allergens and fine particles, making it ideal for homes with pets or allergy sufferers, promoting cleaner indoor air quality.

On the other hand, the VCC4581V3K/XMA model emphasizes versatility with its 2-in-1 feature, allowing users to convert the traditional vacuum cleaner into a handheld device. This is particularly advantageous for cleaning hard-to-reach areas and above-floor surfaces such as upholstery and stairs. The detachable dustbin simplifies the emptying process, ensuring a hassle-free maintenance routine.

Lastly, the VCC4580V3K/XZS model is notable for its energy-efficient design and robust build quality. Incorporating Samsung’s Smart Technology, it offers real-time monitoring through its integrated display, giving users insights into battery life and filter performance. The model is also designed with multiple power settings, enabling users to adjust suction power according to the type of surface being cleaned.

In summary, the Samsung vacuum cleaner series with models VCC4580V3O/XSV, VCC4580V32/XEN, VCC4581V3K/XMA, and VCC4580V3K/XZS showcase a blend of powerful performance, user-friendly features, and advanced filtration technologies. These models cater to diverse cleaning needs and preferences, making them a worthwhile investment for efficient household management. Each model not only reflects Samsung's commitment to quality but also enhances the overall cleaning experience, ensuring a cleaner and healthier living environment.