Samsung VC06H70F0HD/ET, VC06H70F0HD/GE manual Généralités, Consignes DE Sécurité Importantes

Page 44

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

GÉNÉRALITÉS

•Lisez attentivement toutes les instructions. Avant de mettre en marche l'appareil, vous devez vérifier que la tension de votre installation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque située sous l'appareil.

•AVERTISSEMENT : n'utilisez pas l'aspirateur si les surfaces sont humides. Ne l'utilisez pas pour aspirer de l'eau.

•Il faut redoubler de vigilance si l'appareil est manipulé par des enfants ou en leur présence. L'aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet. À aucun moment, l'appareil en marche ne doit être laissé sans surveillance. Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues décrites dans les instructions ci-après.

•N'utilisez pas l'aspirateur sans collecteur de poussière. Pour des performances optimales, videz le collecteur de poussière avant qu'il ne soit plein.

•N'utilisez pas l'appareil pour ramasser des allumettes, des braises ou des mégots de cigarette. Tenez l'aspirateur hors de portée des poêles ou d'autres sources de chaleur. La chaleur peut déformer et décolorer les pièces en plastique de l'appareil.

•Veillez à ne pas aspirer d'objets durs ou pointus car ils pourraient endommager des pièces de l'aspirateur.

Ne marchez pas sur le tuyau.

Ne posez pas d'objet lourd sur le tuyau. Ne bloquez pas l'aspiration ou la ventilation.

•Arrêtez l'aspirateur en appuyant sur le bouton situé sur l'appareil

avant de le débrancher de la prise de courant. Retirez la fiche de la prise avant de vider le collecteur de poussière.

Afin d'éviter des dommages, tirez sur la fiche pour la débrancher et non sur le cordon.

•Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus, des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de

04_ Consignes de sécurité

Page 43 Page 45
Image 44
Page 43 Page 45
Contents Staubsauger Inhalt StaubsaugersSicherheitsinformationen SicherheitsinformationenAllgemein Wichtige SicherheitsbestimmungenHinweise zur Energieverbrauchskennzeichnung Ihr Staubsauger Wahl Vom Model abhängigVor dem Einsatz des Staubsaugers Zusammenbau DES GerätsInstallierung DES Staubsensors Wahlweise Montage des StaubsensorsRohr Stellen Sie die Bodendüse beim Verstauen des Staubsaugers abFilter Überprüfen EIN/AUS Bedienung des StaubsaugersStromkabel Schlauch durch Radiofrequenzsignale gesteuert LeistungssteuerungStaubsensor Wahlweise Betrieb mit StaubsensorWenn das rote Licht beim Saugen von viel Staub aufleuchtet Batterien einsetzenInstandhaltung Reinigen SIE DEN Staubbehälter UND DAS GitterInstandhaltung Reinigung DES Entlüftungsfilters Reinigung DES Entlüftungsfilters Zweifach-Bürste Power Turo Plus wahlweiseWartung DER Bürsten Problem Lösung FehlersucheProduktblatt Page Stofzuiger Inhoud GebruiktVeiligheidsinformatie VeiligheidsinformatieAlgemeen Belangrijke VoorzorgsmaatregelenOpmerkingen over het energielabel Uw stofzuiger Optie naargelang van het modelMontage De stofzuigerslang aansluitenDE Stofsensor Installeren Optie Bevestig de stofsensorStofzuigerbuis Filter Controleren AAN/UIT Stofzuiger bedienenNetsnoer Vermogensregeling ZenderDe batterijen plaatsen Stofsensor OptieGebruik van de stofsensor Onderhoud DE Stofopvangbak EN HET Rasterscherm ReinigenRechtsom HET Stoffilter Reinigen HET Uitblaasfilter Reinigen Standenborstel Power Turbo Plus optieVloerborstels Onderhouden Problemen oplossen Probleem OplossingProductgegevens Page Aspirateur Sommaire Votre AspirateurConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéGénéralités Consignes DE Sécurité ImportantesRemarques sur létiquette énergétique Accessoires en fonction du modèle Votre aspirateurAvant utilisation Installation DU Capteur DE Poussière EN Option Assemblez le capteur de poussièreTube Avant de le ranger, remettez la brosse à sa placeVérification DU Filtre MARCHE/ARRÊT Fonctionnement de l’aspirateurCordon Dalimentation Tuyau commandé par signaux radioélectriques Réglage DE LA PuissanceMise en place des piles Capteur DE Poussière EN OptionFonctionnement du capteur de poussière Entretien Nettoyage DU Collecteur DE Poussière ET DE LA GrilleInstallez la grille et tournez dans le Nettoyage DU Filtre À Poussière Nettoyage DU Filtre Dévacuation Puissance Turbo Plus en option Entretien DES BrossesBrosse 2 positions Problème Solution DépannageFiche produit Page Vacuum Cleaner Contents Safety information Safety InformationImportant Safeguards GeneralSafety information Your vacuum cleaner Option Depending on modelBefore using the vacuum cleaner AssemblyInstalling the Dust Sensor Option Using AccessoryCombination accessory Option Assemble the dust sensorPipe For storage, park the floor nozzleCheck Filter Operating cleanerPower Cord Power Control Hose controlled by radio frequency signalsDust Sensor Operations Installing the BatteriesDust Sensor Option Maintenance Cleaning the Dust BIN and GrilleMaintenance Cleaning the Dust Filter Cleaning the Outlet Filter Maintain Floor Tools Step BrushTroubleshooting Problem SolutionProduct fiche DJ68-00721M-00
Related manuals
Manual 100 pages 34.55 Kb Manual 262 pages 1.6 Kb Manual 60 pages 63.43 Kb

VC06H70F0HD/SB, VC06H70F0HD/EN, VC06H70F0HD/GE, VC06H70F0HD/ET specifications

The Samsung VC06H70F0HD series of vacuum cleaners, including models VC06H70F0HD/ET, VC06H70F0HD/GE, VC06H70F0HD/EN, and VC06H70F0HD/SB, epitomize efficiency and advanced technology in home cleaning solutions. These vacuum cleaners are designed to cater to various cleaning needs while delivering powerful performance and user-friendly features.

One of the standout characteristics of the Samsung VC06H70F0HD series is its impressive vacuuming capability, powered by a robust 1600W motor. This ensures deep cleaning of different surfaces, whether hard floors or carpets. The vacuum features a multi-cyclone dust collection system that separates dust and dirt effectively, minimizing the risk of clogging and ensuring consistent suction power.

In terms of design, these models are compact and lightweight, making them easy to maneuver around the house. They come with a convenient carrying handle, allowing for effortless transportation from one room to another. The ergonomic design promotes comfortable usage, reducing the strain on the user's back during extended cleaning sessions.

The VC06H70F0HD series also boasts advanced filtration technology. With a HEPA filter, these vacuum cleaners can capture fine dust particles and allergens, improving indoor air quality. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps to keep the home environment clean and healthy.

Another noteworthy feature is the range of attachments included with each model. The vacuum comes equipped with a combination tool for various surfaces, a crevice nozzle for tight spaces, and a dusting brush for delicate items. This versatility makes these vacuum cleaners suitable for a wide array of cleaning tasks around the home.

Additionally, the VC06H70F0HD series is designed with ease of storage in mind. The cord rewind feature allows for neat storage after use, and the vacuum's compact size ensures that it can be easily stashed away in closets or small storage areas without taking up much space.

In conclusion, the Samsung VC06H70F0HD series of vacuum cleaners is an ideal choice for anyone looking for a reliable, efficient cleaning solution. With its powerful motor, advanced filtration system, ergonomic design, and versatile attachments, this series meets the demands of modern household cleaning with ease. Whether you're tackling everyday messes or deep cleaning your home, these vacuum cleaners are equipped to handle it all.
Top Page Image Contents