Samsung WW80K6414QW/LE, WW90K6414QW/LE, WW90K6414QX/LE manual Critical installation warnings

Page 6

Safety information

Safety information

4.If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

5.The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and old hose-sets should not be reused.

6.For appliances with ventilation openings in the base, a carpet must not obstruct the openings.

7.For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

8.CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.

Critical installation warnings

WARNING

The installation of this appliance must be performed by a qualified technician or service company.

Failure to do so may result in electric shock, fire, an explosion, problems with the product, or injury.

The appliance is heavy, therefore take care when lifting it.

Plug the power cord into a wall socket that meets local electrical specifications. Use the socket for this appliance only, and do not use an extension cord.

Sharing a wall socket with other appliances using a power strip or extending the power cord may result in electric shock or fire.

Ensure that the power voltage, frequency, and current are the same as those of the

product specifications. Failure to do so may result in electric shock or fire. Plug the power plug into the wall socket firmly.

Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis.

Unplug the power plug and clean it with a dry cloth.

6  English

Untitled-24 6

5/30/2017 6:20:31 PM

Image 6
Contents Washing Machine WW9*K6*****/WW8*K6Contents Specifications MaintenanceTroubleshooting Checkpoints Information codesSafety information Important safety precautions Critical installation warnings English 7  Installation cautions Critical usage warningsEnglish 9  Usage cautions English 11  Safety information Critical cleaning warnings Instructions about the Weee Installation What’s includedSpanner Bolt caps Hose guide Water supply Installation requirementsElectrical supply and grounding DrainWater temperature Alcove installationFlooring Step-by-step installation Select a locationRemove the shipping bolts Adjust the levelling feet Connect the water hoseEnglish 21  Installation English 23  Position the drain hose Power on Laundry guidelines Initial settingsBefore you start Run Calibration recommendedPrewash if necessary Empty pocketsUse a laundry net Determine the load capacityApply a proper detergent type Detergent drawer guidelines To apply washing agents to the detergent drawer English 31  To use liquid detergent applicable models only Operations Control panelWW9*K6 WW8*K6 Operations Simple steps to start To change the cycle during operationCycle overview Standard cyclesOptions Delay End Special features AddWashOperations Settings Child LockSound On/Off Samsung Smart Home app PreparationWi-Fi connection Using the Samsung Smart Home appSamsung Smart Home Washing Machine app Wi-Fi max transmitter power 20 dBm at 2.412 GHz 2.472 GHz Open Source AnnouncementMaintenance Eco drum cleanECO Drum Clean reminder Smart Check Emergency drain Cleaning Surface of the washing machineAdd Door Mesh filter Pump filter Detergent drawer Recovery from freezing Care against an extended time of disuseTroubleshooting CheckpointsEnglish 55  Change as the automatic temperature control feature checks Information codes Make sure laundry is spread out evenly Make sure the drain hose is not cloggedSpinning does not work Make sure the washing machine is on a flat, stable surfaceAC6 Returns to normal operationAdd Door lock/unlock is not working properly Code Action Main Door lock/unlock is not working properlyDC1 DC3Specifications Fabric care chartProtecting the environment Specification sheet Specifications Information of main washing cycles Memo Memo Croatia Questions or COMMENTS? Country Call Or Visit US Online ATBulgaria EstoniaPesumasin Paigaldamine SisukordOhutusteave Enne alustamistTehnilised andmed HooldusTõrkeotsing TrumlipuhastusOhutusteave Mida peate teadma ohutussuuniste kohtaOlulised ohutussümbolid Hoiatus Olulised ettevaatusabinõudOlulised hoiatused paigaldamise kohta Ettevaatusabinõud paigaldamisel Olulised hoiatused kasutamise kohta Ettevaatusabinõud kasutamisel Untitled-23 30/2017 61815 PM Eesti 11  Olulised hoiatused puhastamise kohta Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta Paigaldamine Kaasasolevad esemedMutrivõtiPoldikatted KülmaveevoolikKuumaveevoolik Veevarustus PaigaldusnõudedElektrivarustus ja maandamine ÄravoolPõrand VeetemperatuurSuletud asukohta paigaldamine Etapp 2 Transpordipoltide eemaldamine Samm-sammuline paigaldamineEtapp 1 Sobiliku paiga valimine Pakkige toode lahti ja eemaldage kõik transpordipoldidEtapp 3 Jalgade reguleerimine Etapp 4 Veevooliku ühendamineKeerake osa C noole suunas, et seda Seda 5 mm võrra * lõdvendadaJa keerake kruvid kinni PinguldadaEesti 21  Veetakistiga veevoolik ainult kohaldatavatel mudelitel Etapp 5 Vee väljalaskevooliku paigaldamine Etapp 6 Toite sisselülitamine Suunised pesupesemiseks Enne alustamistEsialgne seadistamine Kalibreerimine soovitatavEtapp 4 Eelpesu vajaduse korral Etapp 2 Taskute tühjendamineEtapp 3 Pesuvõrgu kasutamine Etapp 5 Pesukoguse määramineEtapp 6 Õige pesuvahendi lisamine Täitejoont a Pesuvahendisahtli suunisedPlekieemaldite jaoks Pesupehmendi juhiku tegelik välimus võib mudeliti erinedaPesuvahendite lisamine pesuvahendisahtlisse Tõmmake pesuvahendisahtel lahtiPange pesuvahendit põhipesulahtrisse Täitejooneni a Sisestage kaasasolev vedela pesuvahendi juhikEsmalt Põhipesulahtrisse. Seejärel valage Vabastushoova a vajutamise abilToimingud JuhtpaneelVajutage nuppu poolelioleva tsükli tsentrifuugimiskiiruse SpinJaotisest „Rakendus Samsung Smart Home lk Lihtsad sammud alustamiseks Tsükli vahetamine töötamise ajalTsüklite ülevaade StandardtsüklidBedding Voodipesu Delicates ÕrnpesuRiided Valikud SünteetikaAjastatud lõpp Erifunktsioonid Eesti 39  Heli sisse-/väljalülitamine SeadedLapselukk Funktsiooni Lapselukk valimiseks hoidke nuppeInstallimine Rakendus Samsung Smart HomeEttevalmistus Wi-Fi-ühendus Rakenduse Samsung Smart Home kasutamineRakendus Samsung Smart Home Washing Machine Avatud lähtekoodi teatis Hooldus TrumlipuhastusRežiimi Trumlipuhastus meeldetuletus Smart Check Hädaolukorra väljalaskevoolik Puhastamine Pesumasina välispindLuuk Add Door Võrkfilter Avage veekraanPumbafilter Pesuvahendisahtel LOPUTUS+TSENTRIFUUGIMINEKülmunud olekust taastamine Hooldus pärast pikaajalist mittekasutamistTõrkeotsing KontrollpunktidMasin normaalselt tööle Lisada Ületaks max piiriPeatamine. Ohutuse mõttes ei käivitu pesumasina trummel ega Tsentrifuugimine enne, kui luuk on suletudUmmistunud Tõrkeotsing Teabekoodid Veenduge, et pesumasin asetseks tasasel ja kindlal pinnal Tsentrifuugimine ei toimiVeenduge, et pesu oleks ühtlaselt jaotatud Olla mitterahuldav ja näidikule ilmuda teade „UbPõhiluugi lukustamine/avamine ei tööta korralikult Luugi Add Door lukustamine/avamine ei tööta korralikultTehnilised andmed Riiete hooldussiltide tabelKeskkonnakaitse Kuumutamine 240 Tehniliste andmete lehtEnergiatarve 1400 p/minEesti 63  Teave peamiste pesutsüklite kohta Meelespea Meelespea Meelespea 08008-726-78-64 KAS Teil on Küsimusi VÕI KOMMENTAARE? Riik Helistage800-77777 080 697Skalbimo mašina Įrengimas TurinysSaugos informacija Prieš pradedant skalbtiSpecifikacijos Techninė priežiūraTrikčių diagnostika ir šalinimas Kontroliniai punktai Informaciniai kodaiSaugos informacija Informacija apie saugos instrukcijasSvarbūs saugos simboliai Svarbios atsargumo priemonės ĮspėjimasSvarbūs įspėjimai dėl įrengimo Perspėjimai dėl įrengimo Svarbūs įspėjimai dėl naudojimo Perspėjimai dėl naudojimo Saugos informacija Lietuvių kalba 11  Svarbūs įspėjimai dėl valymo Eeįa ženklo instrukcijos Įrengimas Kas pridedamaFiksatoriaus svirtelė Veržliaraktis Varžtų angų kamšteliai Šalto vandens žarna Karšto vandens žarnaVandens tiekimas Reikalavimai dėl įrengimoElektros tiekimas ir įžeminimas Vandens išleidimasGrindys Vandens temperatūraNišos įrengimas Įrengimo etapai Žingsnis Vietos parinkimasŽingsnis Pašalinkite transportavimo varžtus Prijunkite vandens tiekimo žarną prie vandens čiaupo Žingsnis Sureguliuokite stabilizavimo kojelesŽingsnis Prijunkite vandens tiekimo žarną Žarnos BPasukite dalį C rodyklės kryptimi, kad ją Kryptimi, kad ją atlaisvintumėte 5 mmAdapterį priveržkite varžtus PriveržtumėteLietuvių kalba 21  Žarna aqua stop tik tam tikruose modeliuose Žingsnis Parinkite vandens išleidimo žarnos padėtį Žingsnis Maitinimo įjungimas Skalbimo rekomendacijos Prieš pradedant skalbtiPradinės nuostatos Kalibravimas rekomenduojamaŽingsnis Atlikite išankstinį skalbimą jei būtina Žingsnis Ištuštinkite kišenesŽingsnis Naudokite skalbinių tinklelį Žingsnis Nustatykite skalbinių kiekįŽingsnis Naudokite tinkamo tipo skalbiklį Dėkite skalbinius ant būgne esančios kapsulėsNurodymai dėl skalbimo priemonių stalčiaus Skalbiklio pylimas į skalbimo priemonių stalčių Skystojo skalbiklio naudojimas tik tam tikruose modeliuose Informacinis kodas, jei kilo nesklandumų Skalbyklės valdymasValdymo skydelis Skalbyklė gali skalauti 5 kartus, priklausomai nuo cikloNuo pasirinkto ciklo Spauskite, kad pakeistumėte esamo ciklo gręžimo greitįIr gręžimo greitis, pakartotinai spauskite Spin Gręžimas Options ParinktysPaprasti veiksmai paleisti skalbyklę Programos keitimas vykdymo metuSpauskite Paleidimas/Pauzė Programų apžvalga Standartinės programosItin Ekonomiškas Super Speed ItinGreitas Skalbimas SkalbimasBurbuluose ParinktysSynthetics Sintetiniai DenimDelsos Pabaiga Specialios funkcijos „AddWashNespauskite „Add Door per stipriai, kad nesulaužytumėte Lietuvių kalba 39  Įjungti / išjungti garsą NuostatosUžraktas nuo vaikų Laikinas Užraktas nuo vaikų išjungimasProgramėlė Samsung Smart Home ĮdiegimasPasirengimas „Wi-Fi ryšys Kaip naudoti programėlę Samsung Smart HomeProgramėlė Samsung Smart Home Washing Machine Informacija apie atvirojo kodo programinę įrangą Techninė priežiūra Ekonominis būgno plovimasEkonominis Būgno Plovimas automatinio priminimo funkcija Smart Check Avarinis vandens išleidimas Atidarykite vamzdelio kamštelį ir išleiskiteVandenį pro avarinio vandens išleidimo vamzdelį C į indą Valymas Skalbyklės paviršius„Add Door Tinklinis filtras Siurblio filtras Skalbimo priemonių stalčius Skalavimas IR GręžimasAtšildymas po užšalimo Priežiūra ilgą laiką nenaudojant skalbyklėsPatikrinkite, ar nesuaktyvintas Užraktas nuo vaikų Trikčių diagnostika ir šalinimasKontroliniai punktai Visiškai atsukite vandens čiaupąIšleidimo sistemos Veiks įprastai Paspauskite mygtukąIr atidarykite dureles rankomis Veiks įprastai Išgręžimo, kol durelės nebus uždarytosŠiek tiek palaukite, kol skalbyklė pradės veikti Visiškai atsukite abu čiaupusInformaciniai kodai Įsitikinkite, kad išleidimo žarna neužsikimšusi CentrąPatikrinkite vandens išleidimo žarną Neišgręžiami skalbiniaiKad mašina skalbtų toliau Netinkamai veikia Mems jutiklis Kodas Sprendimas Netinkamai veikia vandens lygio jutiklisPaleidimas VeiktiDegalais, grynu alkoholiu ar R113 SpecifikacijosAudinių priežiūros lentelė KarštisAplinkos apsauga Specifikacijų lapas El. energijosSuvartojimas Kaitinimas 240 Samsung Modelio pavadinimas Pagrindinių skalbimo ciklų informacija Audiniai0800 111 Veļas mazgājamā mašīna Uzstādīšana SatursDrošības informācija Pirms sākatApkope TraucējummeklēšanaSpecifikācijas Drošības informācija Kas jums jāzina par drošības instrukcijāmSvarīgi drošības simboli Brīdinājums Svarīgi drošības norādījumiĪpaši svarīgi ar uzstādīšanu saistīti brīdinājumi Ar uzstādīšanu saistīti piesardzības mēri Īpaši svarīgi ar izmantošanu saistīti brīdinājumi Ar izmantošanu saistīti piesardzības mēri Drošības informācija Latviešu 11  Īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti brīdinājumi Ar Weee marķējumu saistīti norādījumi Uzstādīšana Ierīces komplektācijaAtbrīvošanas svira Uzgriežņatslēga Skrūvju vāciņi Aukstā ūdens caurule Karstā ūdens cauruleIeliekamā tvertne Ūdens padeve Uzstādīšanas prasībasElektrības padeve un iezemējums NovadīšanaGrīdas segums Ūdens temperatūraUzstādīšana nišā Uzstādīšana pa soļiem Darbība Uzstādīšanas vietas izvēleDarbība Transportēšanas skrūvju noņemšana Darbība Līmeņošanas balstu noregulēšana Darbība Ūdens caurules pievienošanaIevietojiet adapteri ūdens krānā un pievelciet Lai to nostiprinātuLīdzīgu skaņu Latviešu 21  Modeļiem ar papildus karstā ūdens ieplūdi Darbība Novadcaurules novietošana Novadcauruli var novietot trīs veidos Pāri izlietnes malaiDarbība Ieslēgšana Veļas mazgāšanas vadlīnijas Pirms sākatSākotnējā iestatīšana Palaidiet kalibrēšanu ieteicamsDarbība Priekšmazgāšana ja nepieciešams Darbība Kabatu iztukšošanaDarbība Mazgāšanas tīkla izmantošana Darbība Veļas daudzuma noteikšanaDarbība Pareiza veida mazgāšanas līdzekļa izmantošana Mazgāšanas līdzekļa atvilktnes vadlīnijas Latviešu 29  Aizveriet mazgāšanas līdzekļa atvilktni Ievietojiet šķidrā mazgāšanas līdzekļa ieliktni Mazgāšanas līdzekļa ieliktniLīdzekļa nodalījumā. Pēc tam iepildiet šķidro Nodalījumā tikai pēc tam, kad mazgāšanasRežīmam DarbībasVadības panelis Rinse SkalošanaMeklējiet sadaļā „Samsung Smart Home lietojumprogramma, kas Delay End AtliktāIedarbināšana Atrodama 42. lppVienkārši soļi, lai uzsāktu darbību Lai mainītu režīmu mazgāšanas laikāMazgāšanas režīmu pārskats Standarta mazgāšanas režīmiVeļa Ekoloģiskā MazgāšanaBedding Gultas Delicates SmalkiFunkcijas Atliktā izslēgšana Īpašās funkcijas Darbības Skaņas ieslēgšana/izslēgšana IestatījumiBērnu drošības aizsardzība Nospiestas pogas Temp. Temperatūra un Rinse SkalošanaSamsung Smart Home lietojumprogramma SagatavošanaWi-Fi savienojums Samsung Smart Home lietojumprogrammas lietošanaApkārtējā vide var ietekmēt bezvadu tīkla veiktspēju Door durtiņas manuāli Atvērtā koda paziņojums Apkope Ekoloģiskā tvertnes tīrīšanaLatviešu 47  Avārijas novadīšana Tīrīšana Veļas mazgājamās mašīnas virsmaSieta filtrs Sūkņa filtrs Mazgāšanas līdzekļa atvilktne Atkopšana pēc sasalšanas Traucējummeklēšana KontrolpunktiNodalījuma Problēma RīcībaPielāgotu veļas mazgājamās mašīnas augstumu Sazinieties ar apkopes centruLīdzekļa putas Veļas mazgājamā mašīna ieslēgsiesŪdeni Ierīce uzpildās ar Uzsildīšanas ātrumuNepareizas temperatūras Ienākošā ūdens temperatūru. Tas ir normāliInformācijas kodi Iztīriet netīrumu filtru, jo tas var būt nosprostojies Ūdens netiek novadītsVeidam NovadsistēmaiIzslēdziet ierīci un no jauna palaidiet ciklu Uzkarsēšanas līdz augstai temperatūrai pārbaudeŪdens līmeņa sensors nedarbojas pareizi Pārbaudiet sakarus starp galveno un apakš-PBASpecifikācijas Audumu kopšanas tabulaNežāvēt žāvētājā Vides aizsardzība Karsēšana 240 Specifikāciju lapaStrāvas patēriņš Nolūkos var tiktSamsung Modeļa nosaukums Informācija par galvenajiem mazgāšanas cikliem CikliPiezīmēm Piezīmēm Jautājumi VAI KOMENTĀRI? Valsts Zvaniet
Related manuals
Manual 2 pages 56.52 Kb Manual 2 pages 36.29 Kb Manual 404 pages 24.94 Kb Manual 20 pages 15.55 Kb Manual 23 pages 43.89 Kb Manual 136 pages 13.28 Kb Manual 136 pages 29.83 Kb Manual 68 pages 39.19 Kb Manual 14 pages 31.79 Kb Manual 11 pages 36.94 Kb Manual 136 pages 31.69 Kb Manual 49 pages 17.81 Kb

WW90K6414QW/ZE, WW90K6414QX/LE, WW80K6414QW/LE, WW90K6414QW/EO, WW90K6414QW/LE specifications

The Samsung WW90K6414QW is a state-of-the-art front-loading washing machine designed for efficiency and convenience. With a 9 kg capacity, it is perfect for medium to larger households, accommodating various laundry loads with ease. This model stands out due to its sleek design and user-friendly interface, making laundry day less of a chore.

One of the key features of the WW90K6414QW is its EcoBubble technology. This innovative feature allows the washing machine to generate bubbles from the detergent and water before the wash cycle begins, ensuring that the detergent penetrates fabrics quickly and efficiently. This results in effective cleaning even at lower temperatures, helping save energy while still maintaining high washing performance.

The machine also comes equipped with a Digital Inverter Motor, which runs more quietly and efficiently than traditional motors. This not only enhances the machine's longevity but also reduces power consumption significantly. With fewer moving parts, the inverter motor minimizes vibrations, making the washing machine notably quieter during operation.

Another cutting-edge technology integrated into the WW90K6414QW is the AddWash door. This unique feature allows users to add forgotten items to the wash mid-cycle without having to stop the entire machine. It’s particularly helpful for busy families or individuals who may find themselves needing to throw in a stray sock or two after the wash has already begun.

The washing machine offers multiple wash programs, allowing users to customize their laundry experience. With programs designed specifically for delicate fabrics, wool, quick washes, and heavy-duty cleaning, users can easily select an option that best suits their needs. Additionally, the machine is equipped with a Smart Check feature that utilizes a smartphone app to diagnose issues, providing quick solutions and enhancing the user experience.

The WW90K6414QW also boasts a high spin speed of 1400 RPM, which effectively removes excess water from clothes, reducing drying time. This efficient spin cycle contributes to less wear on fabrics while ensuring that users have less time waiting for their laundry to dry.

Overall, the Samsung WW90K6414QW/LE and WW90K6414QW/ZE models combine modern technology, efficiency, and user-friendly features, making them a desirable choice for consumers looking to upgrade their laundry appliances.