Samsung WW95H7410EW/SV manual Thông tin về an toàn, Bạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn

Page 47

Thông tin về an toàn

Chúc mừng bạn đã sở hữu được chiếc máy giặt mới của Samsung. Tài liệu này chứ́a các thông tin quan trọ̣ng về lắp đặt, sử dụng và bảo quản máy giặt Samsung mới của bạn. Vui lòng dành thời gian đọ̣c sách hướng dẫn này để tận dụng được tất cả các lợi ích và tính năng của máy giặt.

Bạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn

Hay đọc kỹ tai liêu hương dân nay đê đam bao rằng ban biêt cach vân hanh an toan va hiêu qua cac đăc điêm va chức năng cua thiêt bi mơi cua ban. Hay cât giư tai liêu hương dân nay ơ vi tri an toan gân vơi thiêt bi đê tham khao sau nay. Chỉ sử dụng thiết bị đúng như mục đích được mô tả trong hướng dẫn sử dụng này.

Những cảnh báo và chỉ dẫn an toàn quan trọ̣ng trong hướng dẫn sử dụng này không bao gồm hết tất cả các điều kiện và tình huống có thể xảy ra. Trách nhiệm của bạn là sử dụng ý thứ́c, cẩn thận và cẩn trọ̣ng khi lắp đặt, bảo trì, và vận hành máy giặt của mình.

Do các hướng dẫn vận hành ở đây dùng chung cho nhiều đời máy, nên các đặc tính trên máy giặt của bạn có thể hơi khác với những gì được mô tả trong tài liệu hướng dẫn này và không phải tất cả các dấu hiệu cảnh báo đều được áp dụng. Nếu bạn thắc mắc hoặc quan tâm đến bất kỳ vấn đề nào, vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất hoặc tìm hỗ trợ và thông tin trực tuyến tại trang web www.samsung.com.

Các biểu tượng an toan quan trọng

Những biể̉u tượ̣ng và ký hiệu trong hướng dẫn sử dụng này mang ý nghĩa:

CẢNH BÁO: Những thao tác nguy hiểm hoặc không an toàn có thể dẫn đến thương tổn nghiêm trọ̣ng, tử vong và/hoặc thiệt hại về tài sản.

KHUYẾN CÁO: Những thao tác nguy hiểm hay không an toàn có thể dẫn đến thương tích cá́ nhân và/hoặc thiệt hại về tài sản.

LƯU Ý

Cá́c ký hiệu cảnh bá́o này nhằm mục đích phòng trá́nh thương tổn cho bạn và mọ̣i người. Xin vui lòng tuân thủ đúng hướng dẫn.

Sau khi đọc tai liêu hương dân nay, hãy cất giư ở một nơi an toan để tham khao trong tương lai.

Đọ̣c tất cả các hướng dẫn này trước khi sử dụng máy.

Cũng như bất kỳ thiết bị sử dụng điện và thiết bị có bộ phận chuyển động khác, nguy cơ tiềm ẩn luôn tồn tại. Để sử dụng an toàn thiết bị này, cần thuần thục các thao tác vận hành và luôn cẩn thận khi sử

dụng.

01 THÔNG TIN VỀ AN TOÀN

Tiếng Việt - 3

WW95H7410EW-03403W-01_VN.indd 3

2014/4/15 10:05:04

Image 47
Contents Washing Machine Contents Safety information Important safety precautions English English English English English English What’s included InstallationElectrical supply and grounding Installation requirementsDrain Adjust the levelling feet Step-by-step installationConnect the water hose For models having an additional hot water inlet Turn on the washing machine Before you start Lnitial settingsRun Calibration mode recommended Use a laundry net Laundry guidelinesSort Empty pocketsApply a proper detergent Determine the load capacityDetergent drawer guidelines Liquid detergent container Applicable models only Control panel OperationsTo change the course during operation Simple steps to startStandard courses Course overviewOptions Prefer ModeCase study Delay EndSet the Delay End to 3 hours Start Drum Light SettingsChild Lock SoundEco Drum Clean reminder MaintenanceEco Drum Clean Smart check Emergency drain Mesh filter CleaningSurface of the washing machine Debris filter Drawer Detergent drawerCare against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints TroubleshootingProblem Solution Information codes Code Symbol SolutionDeclaration of conformity SpecificationsProtecting the environment Fabric care chart Revolutions SpecificationsMemo WW95H7410EW-03403W-01EN.indd 2014/4/15 WW95H7410EW-03403W-01EN.indd 2014/4/15 Questions or COMMENTS? Máy giặt Thông tin về an toàn Mục lục01 Thông TIN VỀ AN Toàn Thông tin về an toànBạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn Các biểu tượng an toan quan trọngCác biên pháp an toan quan trọng Cảnh BÁO Các Canh BAO lăp đăt quan trọng Khuyến CÁO Các Khuyên CAO vê lăp đăt Tiếng Việt Khuyến CÁO Các Khuyên CAO vê sư dung Tiếng Việt Cảnh BÁO Các Canh BAO quan trọng khi lam sach ĐẶT Lắp đặtThành phần cấ́u tạo Đấ́u nối cấ́p điện và nối đấ́t Yêu cầu lắp rá́p02 LẮP ĐẶT Thoá́t nướcBước 3 Điều chỉnh chân điêu chinh thăng bằng Hướng dẫn lắp đặt từ̀ng bướcBước 1 Lựa chọ̣n đị̣a điể̉m Bước 2 Tháo bỏ cá́c bulông vậ̣n chuyể̉nBước 4 Nối ống nước Với cá́c model chọ̣n lọ̣c có ống dân nước nóng vao bô sung Khuyến CÁOBước 6 Bậ̣t má́y giặt Bước 5 Đặt ống xảChay Chế độ̣ hiêu chuẩn khuyên dùng Trước khi vân hanhCá́c thiết đặt ban đầu Bước 3 Sử dụng lưới giặt Hướng dẫn giặtBước 1 Phân loại Bước 2 Bỏ hết mọ̣i thứ trong túi raBước 6 Sử dụng xà phòng phù hợ̣p Bước 5 Xá́c đị̣nh khả năng chị̣u tảiHướng dẫn sử dụng ngăn chưa chất giăt tây Khay chứa nươc giăt Chỉ có ở̉ cá́c model áp dung 04 VẬN Hành Vận hànhBang điêu khiển Để̉ thay đổi quy trình trong suốt thời gian hoạt độ̣ng Cá́c bước khở̉i độ̣ng đơn giảnQuy trình chuẩn Tổng quan về quy trìnhCá́c tuy chọ̣n Prefer Mode Chế độ̣ Ưa thíchNghiên cứu điể̉n hình Delay End Hẹ̣n giờ kết thúcĐè̀n Lồ̀ng giặt Thiết đặtKhóa Trẻ em Âm thanh05 BẢO Dưỡng Eco Drum Clean Làm sạch Lồ̀ng giặt Tiết kiệmNhắc nhở̉ Eco Drum Clean Làm sạch Lồ̀ng giặt Tiết kiệm Bảo dưỡngSmart check Kiể̉m tra Thông minh Thoá́t nước khẩn cấ́p Lưới lọ̣c Làm sạchBề mặt của má́y giặt Thoá́t nước khẩn cấ́p ở trang Bộ̣ lọ̣c cặnNgăn chứa bộ̣t giặt Chăm sóc má́y sau mộ̣t thời gian dài không sử dụng Phục hồ̀i sau khi kết đôngGiải Pháp XỬ LÝ Xử lý sự cốĐiểm kiể̉m tra MÃ LỖI XỬ LÝ Mã̃ thông tinTuyên bố an toàn Thông số sản phẩmBảo vệ môi trường Biể̉u đồ̀ chăm sóc sợ̣i CHU KỲ VẮT Thông số sản phẩmBản ghi nhớ WW95H7410EW-03403W-01VN.indd 2014/4/15 WW95H7410EW-03403W-01VN.indd 2014/4/15 NẾU BẠN Thắc MẮC Hoặc CẦN Phản HỒI Ý́ KIẾN?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb

WW95H7410EW/SV specifications

The Samsung WW95H7410EW/SV is a front-loading washing machine that brings a perfect blend of advanced technology, efficiency, and practicality to modern households. With a capacity of 9 kg, this model is ideal for families, allowing them to wash larger loads without compromising on cleanliness.

One of the standout features of the WW95H7410EW/SV is its EcoBubble technology. This innovative feature enables cold water washing with the same efficiency as washing in warm water. By generating bubbles that penetrate fabrics, EcoBubble allows detergent to work more effectively, ensuring a thorough clean even in lower temperatures. This not only saves energy but also helps preserve the color and quality of the fabrics being washed.

The Digital Inverter Motor is another significant highlight of this washing machine. This motor is designed to deliver a quieter and more durable performance compared to traditional motors. Its enhanced efficiency also translates to lower energy consumption, providing an eco-friendly washing experience while ensuring optimum longevity.

The WW95H7410EW/SV also incorporates Smart Check, a convenient feature that allows users to troubleshoot potential issues via a smartphone app. This technology can detect and diagnose problems easily, providing helpful solutions and saving users from costly repairs.

With a range of 14 washing programs, this machine offers versatility for various fabric types and cleaning needs. From delicate items to heavily soiled clothes, users can select the ideal cycle to achieve the best results. A notable option is the Quick Wash program, perfect for those in a hurry, as it can complete a cycle in as little as 15 minutes.

The exterior design of the WW95H7410EW/SV is both modern and sleek, making it a stylish addition to any laundry room. With a diamond drum structure, it helps prevent fabric damage while ensuring effective washing. The LED display is user-friendly, providing clear visibility of selected settings and cycle progression.

In conclusion, the Samsung WW95H7410EW/SV is a feature-rich washing machine that stands out for its efficient washing technologies, quiet operation, and user-friendly interface. Its ability to deliver excellent cleaning performance while being energy efficient makes it a valuable investment for any modern household.