Samsung AR09HVSFNWKNSV, AR09HVSFNWKXSV manual Thông tin chung, Lắp đặt thiết bị, Vietnamese-36

Page 36

Chú ý về an toàn

Hãy tuân theo các cảnh báo dưới đây một cách cẩn để đảm bảo sự an toàn cho thiết bị.

Phải luôn ngắt nguồn đện của máy điều hòa không khí trước khi sửa chữa hoặc chạm vào các bộ phận bện trong

Kiểm tra xem việc lắp đặt và vận hành thử có được thực hiện bởi người có chuyên môn.

Kiểm tra xem máy điều hòa không khí có được lắp đặt ở khu vực dễ tiếp cận.

Thông tin chung

CBạn hãy đọc kỹ nội dung của cuốn hướng dẫn sử dụng này trước khi lắp đặt máy điều hòa không khí và cất giữ sách ở nơi an toàn để thuận tiện cho việc tham khảo sau khi lắp đặt.

Để đảm bảo an toàn tối đa, người lắp đặt cần đọc kỹ những cảnh báo sau.

Cất giữ sách hướng dẫn sử dụng và lắp đặt ở nơi an toàn và nhớ giao cho người chủ mới nếu bán hoặc chuyển giao máy điều hòa không khí.

Sách hướng dẫn sử dụng này hướng dẫn cách lắp đặt dàn lạnh của hệ thống 2 bộ phận của SAMSUNG. Việc sử dụng các bộ phận với hệ thống kiểm soát khác nhau có thể làm hỏng thiết bị và không được bảo hành. Nhà sản xuất sẽ không chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh từ việc sử dụng các bộ phận không tương thích.

Sản phẩm này đã được chứng nhận tuân thủ Chỉ thị về Điện áp thấp (Low Voltage Director) (2006/95/EC), và Chỉ thị về Khả năng tương thích điện từ (Electromagnetic Compatibility Directive) (2004/108/EC) của Liên minh Châu Âu.

Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về những thiệt hại phát sinh từ việc thay đổi không chính đáng hoặc kết nối điện không đúng cách và các yêu cầu đưa ra trong bảng“Giới hạn hoạt động”, trong sách hướng dẫn sử dụng này, sẽ không được bảo hành.

Máy điều hòa không khí chỉ nên sử dụng cho những ứng dụng mà nó được thiết kế: dàn lạnh không phù hợp lắp đặt ở nơi giặt là quần áo.

Không sử dụng các thiết bị nếu bị hỏng. Nếu xảy ra sự cố, hãy tắt thiết bị và rút khỏi nguồn điện.

Để tránh điện giật, cháy hoặc thương tích, luôn tắt thiết bị và công tắc bảo vệ và liên hệ bộ phận hỗ trợ kỹ thuật của SAMSUNG nếu thiết bị bốc khói, nếu cáp nguồn nóng hoặc bị hỏng hoặc nếu thiết bị gây tiếng ồn.

Luôn nhớ kiểm tra thường xuyên thiết bị, kết nối điện, ống dẫn môi chất lạnh và bộ phận bảo vệ. Các việc này nênđược tiến hành bởi người có chuyên môn.

Thiết bị bao gồm các bộ phận có thể tháo rời, và luôn để xa tầm tay của trẻ em.

Không được thử sửa chữa, di chuyển, sửa đổi hoặc lắp đặt lại thiết bị. Nếu được tiến hành bởi người không có chuyên môn, có thể gây điện giật hoặc cháy.

Không được đặt các hộp chứa chất lỏng hoặc các vật khác lên thiết bị..

Có thể tái chế tất cả vật liệu sản xuất và đóng gói máy điều hòa không khí.

Vật liệu đóng gói và pin đã kiệt của bộ điều khiển từ xa (tùy chọn) phải được thải bỏ theo luật hiện hành.

Máy điều hòa không khí chứa chất làm lạnh và phải được thải bỏ như một loại rác thải đặc biệt. Khi không sử dụng, máy điều hòa không khí phải được thải bỏ ở trung tâm ủy quyền hoặc trả lại đại lý bán lẻ để được thải bỏ đúng cách và an toàn.

Lắp đặt thiết bị

QUAN TRỌNG: Khi lắp đặt thiết bị, luôn nhớ nối ống dẫn môi chất, sau đó đến dây điện.

Luôn tháo nguồn điện trước khi thực hiện kết nối ống môi chất lạnh.

Sau khi nhận sản phẩm, kiểm tra để đảm bảo sản phẩm không bị hỏng trong khi vận chuyển. Nếu sản phẩm bị hỏng, KHÔNG ĐƯỢC LẮP và báo ngay với người vận chuyển hoặc đại lý bán lẻ (nếu người lắp đặt hoặc nhân viên kỹ thuật được ủy quyền lấy sản phẩm từ đại lý bán lẻ.)

Vietnamese-36

SV_BEST_A3050_IB&IM_VI_DB68-04610A.indd 36

21/2/2557 8:59:30

Image 36
Contents Máy điều hòa không khí Hướng dẫn sử dụng & lắp đặt Trung TÂM BẢO Hành Samsung Vietnamese-2Vietnamese-3 Đặc điểm của máy điều hòa không khí mới Nội dung Vietnamese-5Chú ý về an toàn Làm theo các chỉ dẫn Ngắt nguồn điện Nếu không, có thể gây điện giật hoặc cháy Lắp dàn nóng để bộ phận điện của dàn nóng không lộ ra ngoài Điều này có thể gây điện giật hoặc cháy  Lưu ý sử dụng ổ cắm cố định có nối đấtLắp đặt ống thoát nước phù hợp để xả nước đúng cách Vietnamese-7Không chạm vào bộ ngắt điện nếu tay ướt  Điều này có thể gây điện giậtVietnamese-8  Điều này có thể gây điện giật hoặc bỏng Không đập hoặc kéo máy điều hòa với lực quá mạnh Nếu không, có thể gây ra điện giật hoặc hỏa hoạn Vietnamese-9Không đặt các vật hoặc thiết bị dưới dàn lạnh Kiểm tra khung lắp đặt của dàn nóng ít nhất mỗi năm một lầnKhông được vận hành thiết bị khi tay ướt Không uống nước thoát ra từ máy điều hòa không khíKhông tự ý vệ sinh bên trong máy điều hòa không khí Vietnamese-11Kiểm tra trước khi sử dụng Dải hoạt độngVietnamese-12 Kiểm tra tên của các bộ phận Các bộ phận chínhMàn hình Vietnamese-13Kiểm tra bộ điều khiển từ xa Các nút trên bộ điều khiển từ xaVietnamese-14 Màn hình của bộ điều khiển từ xa Thời gian sạc pinLưu trữ các bộ điều khiển từ xa Lắp pinChế độ Tự động Chế độ Làm mátDry Khô Chế độ QuạtẤn nút để cài đặt tốc độ quạt mong muốn Ấn nút để điều chỉnh nhiệt độVietnamese-17 Điều chỉnh hướng luồng không khí Vietnamese-18Thiết lập hẹn giờ Bật/Tắt Thiết lập Bật bộ hẹn giờVietnamese-19 Khi máy điều hòa nhiệt độ tắtThiết lập Off timer Hẹn giờ Tắt Vietnamese-20Khi điều hòa nhiệt độ mở FfNhấn nútChế độ Vietnamese-21Nút SET Thiết LẬP ModeChức năng làm mát 2 bước Vietnamese-22Khi máy điều hòa nhiệt độ hoạt động ở chế độ Cool Mát Nhấn nút Options Tùy chọnSử dụng chức năng Fast Nhanh Sử dụng chức năng Comfort thoải máiVietnamese-23 Chọ04 tùyVietnamese-24 Sử dụng chức năng vận hành êm Vietnamese-25Sử dụng chức năng Virus Doctor Vietnamese-26Khi máy điều hòa nhiệt độ đang hoạt động Virus DoctorNhấn nút Settings Thiết lập Kiểm tra điện năng tiêu thụSử dụng chức năng Tự động làm sạch Vietnamese-27Thiết lập tiếng beep Thiết lập lại nhắc nhở làm sạch bộ lọcThiết lập tùy chọn Màn hình Vietnamese-28Sử dụng ứng dụng Smart A/C Vietnamese-29Vệ sinh máy điều hòa không khí Thể làm hỏng bề mặt máy điều hòaVệ sinh dàn lạnh Vệ sinh bộ trao đổi nhiệt của dàn nóngVệ sinh bộ lọc không khí Vietnamese-31Tháo bộ lọc không khí Tháo bộ lọc khí khí từ thân máyLắp lại bộ lọc khí Vietnamese-32Đặt lưới lọc trên thân máy và chèn các móc phía trên của Bảo dưỡng máy điều hòa không khí Vực lắp đặt có nhiều bụiKiểm tra định kỳ Vietnamese-33Xử lý sự cố Sựcố Giải pháp Máy điều hòaHoạt động Được nhiệt độSựcố Giải pháp Không thể điều ChỉnhHướng gió Kiểm tra xem pin đã kiệt khôngThông tin chung Lắp đặt thiết bịVietnamese-36 Chọn vị trí lắp đặt Dây nguồn, cầu chì hoặc bộ ngắt điệnDàn lạnh Vietnamese-37Dàn nóng Mm hoặc hơn 125 mmYêu cầu không gian đối với dàn nóng Khi lắp 1dàn nóng Khi lắp hơn 1 dàn nóngVietnamese-39 Nhìn từ tr ên xuống Nhìn từ mặt bênPhụ kiện Phụ kiện của dàn lạnhVietnamese-40  Khi tường chặn mặt trước và mặt sau của dàn nóngPhụ kiện của dàn nóng Dụng cụ lắp đặt Dụng cụ thông thườngDụng cụ kiểm tra Vietnamese-41Cố định tấm lắp đặt Vietnamese-42Tháo/lắp nắp điều hòa để lắp đặt dàn lạnh Lắp ráp ốc vítTháo vít Vietnamese-43Tháo/lắp nắp đậy để lắp đặt dàn lạnh Tháo nắp đậy Trước khi treo dàn lạnhVietnamese-44 Lắp lại nắp Sau khi treo dàn lạnh Vietnamese-45FfHướng dẫn lắp ráp vào các vị trí vào nắp điều khiển Nối cáp nối Thông số cápNối cáp Vietnamese-46Vietnamese-47 Mỗi loại dây đều được dán nhãn tương ứng với số cựcNối dây sao cho các dây chắc chắn không dễ bung Lắp đặt và nối ống dẫn của dàn lạnh Vietnamese-48Cắt bỏ phần dư của xốp cách điện Di chuyển cục lạnh Cắt hoặc nối dài ống dẫnVietnamese-49 Tháo nắp ở mỗi đầu ốngVietnamese-50 Cho đai ốc loe nhẹ nhàng vào ống và làm loe ốngĐộ sâuA Lắp đặt và nối ống thoát nước cho dàn lạnh Lắp đặt ống thoát nướcVietnamese-51 Vietnamese-52 Thoát khí các ống nối Vietnamese-53Chặt các nút đánh lửa Vặn dưới đây 07 CàiđtặBổ sung chất làm lạnh Vietnamese-54Vietnamese-55 Xi lanh có kèm ống xi phôngĐiều khoản quan trọng liên quan đến chất làm lạnh Vui lòng điền vào bằng mực không thể xóaKiểm tra rò gas Vietnamese-56Lắp đặt dàn lạnh Ắp đặt dàn nóngDàn nóng được lắp lên tường bằng giá treo Vietnamese-57Chế độ Smart Install Vietnamese-58Chế độ Smart Install kết thúc Vietnamese-59Sử dụng sản phẩm sau khi khắc phục lỗi Kiểm tra lần cuối và vận hành thử Vietnamese-60Cách nối dài cáp nguồn Vietnamese-61Questions or COMMENTS? DB68-04610A-00

AR09HVSFNWKNSV, AR09HVSFNWKXSV specifications

The Samsung AR09HVSFNWKXSV and AR09HVSFNWKNSV air conditioners are part of the brand's advanced lineup designed to provide efficient cooling and heating solutions for residential and commercial spaces. These models showcase Samsung's commitment to innovation in climate control, leveraging cutting-edge technologies to enhance user comfort and energy efficiency.

One of the standout features of these air conditioners is the Digital Inverter technology. This innovative system allows the units to maintain a consistent temperature while consuming less electricity compared to traditional air conditioners. By reducing the frequency of compressor operation, the Digital Inverter minimizes energy wastage and results in significant savings on electricity bills. Additionally, this technology contributes to quieter operation, making the living environment more comfortable.

The AR09HVSFNWKXSV and AR09HVSFNWKNSV units are equipped with a High-Performance Filtration system that purifies the air, ensuring clean and healthy indoor conditions. The filters are designed to capture a range of airborne particles, including dust and allergens, promoting a better quality of air. This feature is particularly beneficial for households with allergy sufferers or those living in urban environments where air quality can be compromised.

Another noteworthy characteristic of these air conditioners is their rapid cooling and heating capabilities. The models utilize a powerful compressor system that ensures quick temperature adjustments, allowing users to achieve their desired climate in a short amount of time. This feature is ideal for regions that experience extreme weather conditions, providing comfort during both sweltering summer and chilly winter months.

The sleek design of the AR09HVSFNWKXSV and AR09HVSFNWKNSV also deserves mention. With a modern aesthetic, these air conditioners blend seamlessly into a variety of interior decor styles. The user-friendly interface, complete with intuitive controls, makes operating the units simple and convenient.

Furthermore, both models come equipped with smart features, including Wi-Fi connectivity. This allows users to control their air conditioners remotely via smartphone apps, enabling personalized settings and scheduling even when away from home.

In conclusion, the Samsung AR09HVSFNWKXSV and AR09HVSFNWKNSV air conditioners represent cutting-edge technology in home climate control. With their energy-efficient operation, air purification capabilities, rapid temperature adjustment, and modern design, they cater to the evolving needs of consumers seeking comfort and convenience.