Samsung WW12K8412OX/SV manual Tiếng Việt 7 

Page 71

Giữ tất cả vật liệu đóng gói ngoài tầm với của trẻ em, vì vật liệu đóng gói có thể gây nguy hiểm cho trẻ.

Nếu trẻ em tròng túi qua đầu, chúng có thể bị nghẹt thở.

Khi thiết bị, phích cắm điện hoặc dây nguồn bị hư hỏng, hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất. Thiết bị phải được nối đất đúng cách.

Không được nối đất thiết bị đến ống dẫn khí đốt, ống dẫn nước bằng nhựa, hoặc đường dây điện thoại.

Điều này có thể gây điện giật, cháy nổ, hoặc hư hỏng cho thiết bị.

Không bao giờ được cắm dây nguồn vào ổ cắm chưa được nối đất đúng cách và đảm bảo tuân thủ các quy định địa phương và quốc gia.

Không lắp đặt thiết bị này gần lò sưởi hoặc vật liệu dễ cháy.

Không lắp đặt thiết bị ở nơi ẩm ướt, dầu mỡ hoặc bụi bặm, nơi bị dột (nước mưa) hoặc bị ánh sáng mặt trời chiếu trực tiếp.

Không lắp đặt thiết bị này ở nơi nhiệt độ thấp.

Sương giá có thể làm cho các ống bị vỡ.

Không lắp đặt thiết bị này ở nơi khí đốt có thể bị rò rỉ.

Điều này có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng máy biến thế.

Điều này có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không sử dụng phích cắm, dây nguồn đã hư hỏng, hoặc ổ cắm bị lỏng.

Điều này có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn. Không kéo hoặc uốn cong dây nguồn quá mức. Không xoắn hoặc cột dây nguồn.

Không treo dây nguồn lên vật bằng kim loại, đè vật nặng lên dây nguồn, kẹp dây nguồn giữa các đồ vật, hoặc nhét dây nguồn vào khoảng trống phía sau thiết bị.

Điều này có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn.

Không kéo dây nguồn khi rút phích cắm điện.

Rút phích cắm điện bằng cách cầm phích cắm.

Nếu không, có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn.

Thiết bị này nên được bố trí sao cho dễ tiếp cận phích cắm điện, vòi nước và ống thoát nước.

Thông tin về an toàn

Tiếng Việt 7 

Untitled-4 7

2017-11-17 ￿￿ 5:36:37

Image 71
Contents WW12K84*2O Washing MachineContents Specifications TroubleshootingSafety information Important safety precautions Critical installation warnings English 7  Critical usage warnings Installation cautionsEnglish 9  Usage cautions English 11  Safety information Critical cleaning warnings What’s included InstallationEnglish 15  Drain Installation requirementsElectrical supply and grounding Water supplyFlooring Water temperatureAlcove installation Remove the shipping bolts Step-by-step installationSelect a location Close all plastic bolt caps on the rear Washing machine Connect the water hose Adjust the levelling feetEnglish 21  Installation English 23  Position the drain hose Power onSort Initial settingsLaundry guidelines Run Calibration recommendedDetermine the load capacity Empty pocketsUse a laundry net Prewash if necessaryApply a proper detergent type Detergent drawer guidelines To apply washing agents to the detergent drawer To use liquid detergent applicable models only Control panel OperationsTo change the cycle during operation Simple steps to startStandard cycles Cycle overviewDelicates Specialty cycle Options Delay End AddWash Special featuresEco Check Child Lock SettingsEasy Connection BrightnessSound LanguagePreparation Samsung Smart Home appUsing the Samsung Smart Home app Wi-Fi connectionSamsung Smart Home Washing Machine app ECO Drum Clean reminder Eco drum cleanSmart Check Emergency drain Add Door CleaningSurface of the washing machine Mesh filter Pump filter Detergent drawer Care against an extended time of disuse Recovery from freezingCheckpoints TroubleshootingTroubleshooting Change as the automatic temperature control feature checks Information codes Make sure the drain hose is not clogged AC6 DC1 Fabric care chart SpecificationsProtecting the environment Specification sheet Memo 1800 588 889 OTH 1800-588-855 HHP Máy giặt Hoạt động Thông tin về an toànLắp đặt Trước khi bắt đầuThông số sản phẩm Xử lý sự cốCác biểu tượng an toàn quan trọng Những điều bạn cần biết về chỉ dẫn an toànPhòng ngừa an toàn quan trọng Cảnh BÁOCảnh báo lắp đặt quan trọng Tiếng Việt 7  Cảnh báo sử dụng quan trọng Khuyến cáo khi lắp đặtKhuyến cáo khi sử dụng 10 Tiếng Việt Tiếng Việt 11  Cảnh báo vệ sinh quan trọng Những bộ phận được bao gồm Lắp đặtCờ lê Nắp bu lông Thoát nước Yêu cầu lắp đặtNguồn cấp điện và nối đất Cấp nướcLắp đặt trong hốc Sàn nhàNhiệt độ nước BƯỚC 2 Thao bo cac bu-lông đóng thùng Lắp đặt từng bướcBƯỚC 1 Chọn một vị trí Đóng tất cả các nắp đai ốc nhựa ở mặt sau của máy giặt BƯỚC 4 Nối ống nước BƯỚC 3 Điều chỉnh chân cân bằngLắp bộ chuyển đổi vào vòi nước và siết chặt Tiếng Việt 21  22 Tiếng Việt BƯỚC 6 Nguồn BƯỚC 5 Bố trí ống thoát nướcBƯỚC 1 Phân loại Cài đặt ban đầuHướng dẫn về đồ giặt Chạy hiệu chuẩn được khuyến nghịBƯỚC 5 Xác định khối lượng giặt BƯỚC 2 Lấy các đồ vật trong túi raBƯỚC 3 Sử dụng lưới giặt BƯỚC 4 Giặt sơ nếu cầnBƯỚC 6 Sử dụng một loại bột giặt thích hợp Hướng dẫn cho ngăn chứa bột giặt Cho bột giặt quần áo vào ngăn giặt Để đổ các chất giặt tẩy vào ngăn kéo bột giặtTrượt mở ngăn kéo bột giặt Để sử dụng dung dịch giặt chỉ có ở một số mẫu Bang điêu khiên Hoạt độngNhấn Bắt đầu/Tạm dừng Các bước đơn giản để bắt đầuĐể thay đổi chu trình trong khi máy đang hoạt động Các chu trình tiêu chuẩn Tổng quan về chu trìnhĐồ tối màu Đồ mỏng, nhẹĐồ trẻ em Đồ thể thaoGiặt đặc biệt Tùy chọn Hẹn giờ kết thúc Nhấn Bắt đầu/Tạm dừng để tiếp tục hoạt động Các tính năng đặc biệtAddWash Nhấn Bắt đầu/Tạm dừng để ngừng hoạt độngKiểm tra Eco Khóa trẻ em Cài đặtDễ dàng kết nối Độ sángÂm Bảo Kất Thúc Ngôn ngữChuẩn bị Ứng dụng Samsung Smart HomeLắp đặt Sử dụng ứng dụng Samsung Smart Home Kết nối Wi-FiỨng dụng máy giặt Samsung Smart Home Nhắc nhở Làm sạch lồng giặt Làm sạch lồng giặtSmart Check Thoát nước khẩn cấp Add Door Vệ sinhBề mặt của máy giặt Lưới lọc Bộ lọc bơm Ngăn chứa bột giặt Xoay Bộ chọn chu trình để chọn Xả + Vắt Phục hồi sau khi đông cứngChăm sóc sau một thời gian dài không sử dụng Các điểm kiểm tra Bọt quá mức Vấn đềHoặc vắt Cửa không mởĐồ giặt còn ướt ở cuối Ngừng máyNhiệt độ nước chảy Vào máy không đúngBóng chỉ các mẫu tạo Rò rỉ nướcCó mùi hôi Không nhìn thấy bong4C2 Mã thông tinDDC, ddC AC6 Biểu đồ chăm sóc vải sợi Thông số sản phẩmBảo vệ môi trường Bảng thông số kỹ thuật Memo Memo Thắc MẮC Hoặc GÓP Ý?
Related manuals
Manual 2 pages 39.64 Kb

WW12K8412OX/SV specifications

The Samsung WW10K6410QX/SV, WW90K6410QW/SV, and WW12K8412OX/SV are advanced washing machines that showcase the brand's commitment to innovation and performance. These models are equipped with cutting-edge technologies designed to enhance laundry efficiency and user experience.

One of the standout features is the EcoBubble technology, which uses bubbles to penetrate fabrics more effectively than conventional washing methods. This means that with EcoBubble, cold water washes become just as effective as warm water washes, allowing users to save energy while still achieving excellent cleaning results. This technology not only helps protect garments but also contributes to environmental sustainability.

Another key feature is the Digital Inverter Motor, which operates more quietly and has a longer lifespan compared to traditional motors. This motor's efficiency translates to reduced energy consumption, making these machines eco-friendly while providing the reliability and performance users expect from Samsung.

The AddWash door is also a significant advantage in these models. It allows users to conveniently add forgotten items during the wash cycle without interrupting it. This feature minimizes laundry frustrations, providing a seamless washing experience. The machines also boast an impressive drum capacity, with sizes ranging from 9 kg to 12 kg, accommodating various loads—from small batches to larger family-sized laundry.

Moreover, Samsung washing machines are designed with Smart Control technology, enabling users to monitor and control their washing machines via a smartphone app. This feature allows for remote operation, cycle customization, and notifications, giving users greater flexibility and control over their laundry routines.

Additionally, the ceramic heater enhances the machines' cleaning capabilities by preventing scale buildup, ensuring consistent performance and longevity. Features such as the Hygiene Steam program further elevate the washing experience by targeting allergens and bacteria, making these models ideal for families with sensitive skin.

Overall, the Samsung WW10K6410QX/SV, WW90K6410QW/SV, and WW12K8412OX/SV stand out with their innovative technologies, energy efficiency, and user-centric design. They exemplify Samsung's dedication to providing modern washing solutions that meet the demands of contemporary lifestyles while promoting sustainability and performance. Whether for everyday laundry or specialized washing needs, these models are poised to deliver exceptional results, making them a valuable addition to any home.