Samsung WF750W2BCWQ/SV Thông tin về an toàn, Bạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn, Cảnh BÁO

Page 44

thông tin về an toàn

Chuc mưng quy vi đa co chiêc may giăt Samsung ActivFresh™ mơi. Tài liệu này chứa các thông tin quan trọ̣ng về lắp đặt, sử dụng và bảo quản máy giặt Samsung mới của bạn. Vui lòng dành thời gian đọ̣c sách hướng dẫn này để tận dụng được tất cả các lợi ích và tính năng của máy giặt.

Bạn cần biết về những chỉ dẫn an toàn

Vui lòng đọ̣c hết sách hướng dẫn này để bảo đảm rằng bạn biết cách sử dụng an toàn và hiệu quả những đặc tính năng và chức năng tăng cường của máy giặt đồng thời lưu giữ tài liệu ở̉ nơi an toàn gầ̀n thiết bị để tham khảo sau này. Chỉ sử dụng thiết bị đúng như mục đích được mô tả trong hướng dẫn sử dụng này. Những cảnh báo và chỉ dẫn an toàn quan trọ̣ng trong hướng dẫn sử dụng này không bao gồm hết tất cả các điều kiện và tì̀nh huố́ng có thể xảy ra. Trách nhiệm của bạn là sử dụng ý thức, cẩn thận và cẩn trọ̣ng khi lắp đặt, bảo trì̀, và vận hành máy giặt của mì̀nh.

Do các hướng dẫn vận hành ở̉ đây dùng chung cho nhiều đời máy, nên các đặc tính trên máy giặt của bạn có thể hơi khác với những gì̀ được mô tả trong tài liệu hướng dẫn này và không phải tất cả các dấu hiệu cảnh báo đều được áp dụng. Nếu bạn thắc mắc hoặc quan tâm đến bất kỳ vấn đề nào, vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ gầ̀n nhất hoặc tì̀m hỗ trợ và thông tin trực tuyến tại trang web www.samsung.com.

Các biểu tượng và khuyến cáo về an toàn

Những biểu tượng và ký hiệu trong hướng dẫn sử dụng này mang ý nghĩa:

 

 

 

 

 

Những thao tác nguy hiểm hoặc không an toàn có thể dẫn đến thương

CẢNH BÁO

tổn nghiêm trọ̣ng, tử vong và/hoặ̣c thiệt hạ̣i về tài sả̉n.

 

 

 

 

 

Những thao tác nguy hiểm hay không an toàn có thể dẫn đến thương

KHUYẾN CÁO

tích cá nhân và/hoặ̣c thiệt hạ̣i về tài sả̉n.

 

 

 

 

 

Để giảm thiểu nguy cơ hỏ̉a hoạn, cháy nổ, điện giật hoặc thương tổn

KHUYẾN CÁO

khi sử dụng máy giặt của bạn, hãy tuân theo những khuyến cáo về an

toàn:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KHÔNG thử nghiệm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KHÔNG tháo rời.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KHÔNG chạm vào

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn này.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rút phích điện ra khỏ̉i ổ cắm tường.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bảo đảm nố́i đất cho máy để tránh bị điện giật.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gọ̣i trung tâm dịch vụ để được hỗ trợ.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lưu ý

 

 

 

 

 

 

Các ký hiệu cả̉nh báo này nhằm mục đích phò̀ng tránh thương tổn cho bạ̣n và mọ̣i ngườ̀i.

Xin vui lò̀ng tuân thủ đúng hướng dẫn.

Sau khi đọ̣c phần này, bạ̣n giữ lạ̣i ở nơi an toàn để xem về sau.

Vietnamese - 4

WF752W2BC-03208H_VN.indd 4

2013-12-4 16:56:26

Image 44
Contents Washing Machine This manual is made with 100% recycled paperFeatures of your new samsung washing machine Quick 15’Outdoor Care Baby CareDelay End Child LockDigital Graphic Display Aqua Hose & Leakage Sensor Selected modelsSafety information English Safety information English Safety information English Safety information English Contents Setting up your washing machine Checking the partsWater Supply Meeting installation requirementsElectrical supply and grounding Installing your washing machine Removing the shipping bolts Adjusting the levelling feet Connecting the water and drainConnecting the water supply hose selected models Connecting the Aqua Hose Selected models Powering your washing machine Connecting the drain hoseBasic instructions Washing a load of laundryWashing for the first time Using the control panel Digital GraphicDisplay MessagesTemperature Selection ButtonSpin Selection WF752W2BC Button WF750W2BCSTART/PAUSE Delay ENDPower Button Sound off Activating/DeactivatingCourse Bubble function Canceling the bubble function Eco BubblePause Option Washing clothes using the cycle selectorWhen the cycle is finished No Spin Laundry guidelinesWashing clothes manually Fabric Type Load Capacity Detergent and additives informationWhich detergent to use Detergent drawer Liquid Detergent Selected modelsCleaning and maintaining your washing machine Draining the washing machine in an emergencyCleaning the detergent drawer and drawer recess Cleaning the debris filter Cleaning the exteriorStoring your washing machine Cleaning the water hose mesh filterRepairing a frozen washing machine Problem Solution Check these points if your washing machineCode Symbol Solution Information codesCycle chart Cycle chartFabric care chart AppendixProtecting the environment Declaration of conformitySpecifications RevolutionsQuestions or COMMENTS? Tài liệu hướng Dẫn sử dụng Tài liệu hướng dẫn này được làm 100% từ giấy tái chếCác tính năng của máy giặt Samsung mới của bạn Eco Bubble Wash giặt tạo bọt tiêt kiêmQuick 15’ Chỉ 15’ Outdoor Care Giặt Đồ Ngoai TrờiMàn hình hiển thị kỹ thuật số Delay End Hẹn giờ̀ kết thúcChild lock Khóa trẻ em Thông tin về an toàn Bạn cần biết về những chỉ dẫn an toànCác biểu tượng và khuyến cáo về an toàn Cảnh BÁOVietnamese Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI LẮP ĐẶT Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI LẮP ĐẶT Thông tin về an toàn Khuyến CÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO KHI SỬ Dụng Thông tin về an toàn Cảnh BÁO CÁC DẤU Hiệu Cảnh BÁO Nghiêm Trọng KHI VỆ Sinh Mục lục Lắp đặt máy giặt của bạn Kiểm tra các bộ phận01 lắp đặt Chọ̣nCấp nước Đáp ứng các yêu cầu lắp đặtĐấu nối cấp điện và nối đất Lắp đặt máy giặt của bạn Thao bỏ cac bu-lông đóng thùng Với các mẫu máy chọ̣n lọ̣c có ống cấp nước nóng Điều chỉnh độ̣ cân bằng chân máyĐấu nối cấp và thoát nước Nối vò̀i cấp nước tùy vào mẫu máy giặ̣t được lựa chọ̣n Cảnh BÁO Cấp điện cho máy giặ̣t của bạ̣n Gắ́n vò̀i xả̉Các hướng dẫn cơ bản Giặt một mẻ quầ̀n áoGiặt lần đầu Chọn CHU KỲ Sử dụng bảng điều khiểnDaily Wash Giặ̣t thườ̀ng ngày Sử dụng giặt các đồ đạc hàng NÚT Nhiệt ĐỘ NÚT Chọn VẮTNÚT Chọn LỰA TÙY ChọnNÚT Chọn HẸN GIỜ KẾT ThúcNÚT Chọn Khởi ĐỘNG/TẠM DừngDelay End Hẹn giờ kết thúc Tắt tiếngEco Bubble tạ̣o bọ̣t tiết kiệm Thao tác Chức năng tạ̣o bọ̣t Hủy chức năng tạ̣o bọ̣tGiặ̣t quần áo với nút chọ̣n chu kỳ Tùy chọ̣n Pause DừngKhi chu kỳ đã kết thúc Án uầq ẻ mt ộm ặt 02 GiHướng dẫn giặt Giặ̣t quần áo bằng chế độ̣ thủ côngNo Spin Không Vắ́t Làm sạ̣ch các túiThông tin về bột giặt và nước xả Sử dụng loạ̣i bộ̣t giặ̣t nàoXác định khối lượng giặ̣t Kiểu vả̉i Trọ̣ng lượng đồ̀ giặ̣t MẫuNgăn chứa bộ̣t giặ̣t Xà phỏ̉ng lỏ̉ng tùy loạ̣i máy được chọ̣nTr bảovàinhs ệ 03 Vệ sinh và bảo trì̀ máy giặt của bạnThoát nước cho máy giặt của bạn trong tình trạng khẩn cấp Lau sạch ngăn chứa bột giặt và các khe Làm sạch bộ lọc cặn Làm vệ sinh phần bên ngoàiBảo quản máy giặt của bạn Làm vệ sinh bộ lọc lưới của vòi nướcSửa chữa máy giặt bị đóng băng Giải Pháp XỬ LÝ Khắc phục sự cố́ và các mã thông tinKiểm tra các vấn đề sau nếu máy giặt của bạn bị Mã thông tin MÃ LỖI XỬ LÝKỳu chồđ 05 Biểu Lưu đồ chương trì̀nhLưu đồ chương trình Phụ lục Biểu đồ chăm sóc sợiBảo vệ môi trường Tuyên bố́ an toànLụchụ 06 P Thông số́ sản phẩmCHU KỲ VẮT NẾU BẠN Thắc MẮC Hoặc CẦN Phản HỒI Ý KIẾN?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb

WF750W2BCWQ/SV, WF752W2BCWQ/SV specifications

The Samsung WF752W2BCWQ/SV and WF750W2BCWQ/SV are advanced washing machines that embody cutting-edge technology and user-friendly features, making laundry tasks more efficient and effective. These models combine functionality with a sleek design, suitable for any modern home.

One of the standout features of these washing machines is their EcoBubble technology. This innovative feature ensures that detergent is activated even at low water temperatures, allowing for effective cleaning while saving energy. This not only protects delicate fabrics but also reduces your electricity bill, promoting an eco-friendly lifestyle.

Both models come equipped with a Diamond Drum design, which features tiny water exit holes that prevent fabric snagging and damage. This design allows for a gentle wash that extends the life of clothing while ensuring a thorough cleaning process. Coupled with a powerful 1400 RPM spin speed, users can expect clothes that come out drier and cleaner in less time.

Another significant advantage of the WF752W2BCWQ/SV and WF750W2BCWQ/SV is their diverse range of wash programs. With multiple settings, you can select the ideal cycle for a variety of fabrics, including delicate garments, heavily soiled items, and quick washes for those in a hurry. The EcoWash cycle is a favorite among users, allowing for reduced energy consumption without compromising on cleanliness.

For those concerned about noise levels, Samsung has designed these models with a Silent Operation feature. This minimizes sound during the wash and spin cycles, making them perfect for use in apartments or homes where noise can be an issue.

The user interface is intuitive, featuring a digital display that lets users easily select programs and settings. Child Lock functionality is also included, providing safety and peace of mind for households with young children.

In conclusion, the Samsung WF752W2BCWQ/SV and WF750W2BCWQ/SV offer a perfect blend of efficiency, performance, and advanced technologies. With features designed to protect fabrics, minimize energy consumption, and enhance user experience, these washing machines are ideal for anyone looking to upgrade their laundry appliances.