Fontos Óvintézkedések

1.Olvasson el figyelmesen minden utasítást. Bekapcsolás elŒtt gyŒzŒdjön meg,hogy az elektromos hálózat feszültség értéke megegyezik a porszívó alján található adatokkal.

2.FIGYELEM: Ne használja a porszívót,vizes szŒnyegen vagy padlón.

Ne használja víz felszívására.

3.Ezen eszköz nem alkalmas kisgyerekek vagy gyengélkedŒ személyek általi használatra, csak abban az esetben, ha felelŒs személy meggyŒzŒdött,arról,hogy biztonságosan tudják kezelni. Kisgyerekre felügyelni kell, hogy ne játsszék a készülékkel.

4.Ne használja a porszívót a porzsák nélkül. A hatékonyság megŒrzése érdekében ürítse ki a porzsákot, még mielŒtt megtelne.

5.Állítsa a Stop (vagy Min)-ra, mielŒtt a hálózati dugót csatlakoztatná az elektromos aljzatba.

6.Ne szívjon fel a porszívóval gyufát, parazsat vagy cigaretta csikket. A porszívót tartsa távol kályhától vagy más hŒforrástól. A hŒség deformálhatja, vagy elszínezheti a m¦anyag részeket.

7.Kerülje a nehéz, éles tárgyak felszívását, mert megrongálhatják a tisztító részeket. Ne álljon a tömlŒre. Ne tegyen sùlyt a tömlŒre. Ne zárja el a szívó vagy a kifùjó részeket.

8.Kapcsolja ki a porszívót, mielŒtt kihùzná a csatlakozót az aljzatból. A csatlakozónál fogva hùzza ki a kábelt az aljzatból mielŒtt a porzsákkal és sz¦rŒkkel foglalkozna.

9.A csatlakozót ki kell hùzni az aljzatból, a készülék tisztítása és karbantartása elŒtt.

10.Nem ajánlott hosszabbító használata.

11.Amennyiben a porszívója nem m¦ködik rendesen, kapcsolja ki, és kérje ki egy szakember véleményét.

12.Amennyiben a kábel meghibásodott, ki kell cserélni a gyártó, vagy a szerviz alka- lmazottja vagy egy hasonlóan képzett személy által, a kockázatok elkerülése végett.

13.A porszívó önszabályzó hŒkapcsoló védelemmel van ellátva, amely automatiku- san kikapcsolja az áramot tùlmelegedés esetén. Tùlmelegedést okozhat a sz¦rŒ, a csŒvég, a csŒ vagy a tömlŒ elzáródása. Az akadály eltávolítása és a motor kih¦lése után a porszívó magától ùjraindul.

HU-1

VCC5120V3S/XEE, VCC5120V33/XEH, VCC5120V3S/XEV specifications

Samsung has consistently led the way in innovation with its line of vacuum cleaners, and the models VCC5138H3R/SBW, VCC5120V3S/XEV, VCC5130H31/XEV, VCC5155H3R/XEV, and VCC5150H3O/SBW are no exception. These advanced cleaning machines showcase essential features and cutting-edge technologies that cater to a diverse range of cleaning needs.

The VCC5138H3R/SBW model is designed with a powerful, energy-efficient motor that ensures thorough cleaning performance on various floor types. It includes a multi-cyclonic air filtration system, which separates dirt and dust particles efficiently, reducing filter clogging and maintaining suction power over time. This model also boasts a lightweight and ergonomic design, making it easy to maneuver around the home while providing a comfortable grip for extended cleaning sessions.

On the other hand, the VCC5120V3S/XEV emphasizes a compact design without sacrificing performance. This vacuum cleaner features a high-efficiency particulate air (HEPA) filter that captures allergens and microscopic particles, making it an ideal choice for allergy sufferers. Additionally, the telescopic handle and flexible hose allow users to reach high or tight spaces effortlessly, ensuring a comprehensive cleaning experience.

The VCC5130H31/XEV further enhances cleaning capabilities with its innovative smart sensor technology. This feature detects the type of surface being cleaned and adjusts the suction power accordingly, optimizing performance and battery life. Equipped with a removable dustbin, this model allows for easy emptying and maintenance, making it a convenient addition to any household.

For those seeking versatility, the VCC5155H3R/XEV combines powerful suction with a range of attachments that cater to different cleaning tasks, from upholstery to crevices. Its high-capacity battery ensures extended run-time, allowing users to complete tasks without interruptions. Moreover, the advanced noise reduction technology minimizes operational sound, providing a quieter cleaning experience.

Finally, the VCC5150H3O/SBW is tailored for safe and efficient cleaning of delicate surfaces. The soft brush attachment reduces the risk of scratches while effectively picking up dirt and debris. This model also incorporates a smart dust detection feature, which increases suction power in areas with higher dirt concentration.

In summary, these Samsung vacuum cleaner models integrate powerful performance with user-friendly design and innovative technologies, making them exemplary choices for anyone looking to maintain a clean and healthy living environment.