Samsung GT-B5722LIAOMX, GT-B5722DNABGL, GT-B5722DNAOMX manual Декларация за съответствие R&TTE

Page 83

Декларация за съответствие (R&TTE)

Ние,

Samsung Electronics

декларираме на своя собствена отговорност, че продуктът

GSM Мобилен телефон: GT-B5722

за който се отнася настоящата декларация, е в съответствие със следните стандарти и/или други нормативни документи.

SAFETY

EN 60950-1 : 2006+A11:2009

 

EN 50332-1 : 2000

EMC

EN 301 489-01

V1.6.1 (09-2005)

 

EN 301 489-07

V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-17

V2.1.1 (05-2009)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

RADIO

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Снастоящото декларираме, че [всички основни групи радио тестове са извършени и че] гореспоменатият продукт отговаря на изискванията на Директива 1999/5/EC.

Процедурата по оценка на съответствието, посочена в чл. 10

иподробно описана в Анекс [IV] на Директива 1999/5/EC, е проследена от следната оторизирана организация:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационен знак: 0168

Техническата документация се съхранява в:

Samsung Electronics QA Lab.

която ще бъде на разположение при поискване. (Представител в ЕU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.11.11 Joong-Hoon Choi / Мениджър лаборатория

(място и дата на издаване) (име и подпис на упълномощеното лице)

*Това не е адреса на Сервизния Център на Samsung.

За адреса или телефонния номер на Сервизния Център на Samsung, вижте гаранционната карта или се свържете с търговеца, от който сте закупили Вашия продукт.

Image 83
Contents Ръководство на потребителя Икони с инструкции Как да използваме това ръководствоКвадратни скоби клавиши Информация относно авторски праваСледвано от Създай съобщение Разопаковане Изглед на телефона Режим Икони Предупреждения за безопасност Важна информация за употребаПриложения Използване на основни функцииНастройване и използване Запис и прослушване на гласовиИзползване на Java-базирани игри Създаване и преглежданеПредпазвайте слуха си Предупреждения за безопасностДръжте телефона далеч от малки деца и домашни любимци Избягвайте близост с пейсмейкъри Инсталирайте телефона и оборудването внимателноНе използвайте телефона, ако екранът е спукан или счупен Изключете телефона в потенциално експлозивна средаВашият телефон може да пречи на оборудването Предпазни меркиШофирайте безопасно по всяко време Използвайте само аксесоари одобрени от SamsungИзползвайте телефона внимателно и разумно Предпазвайте батериите и зарядните устройства от повредиИзбягвайте контакт с вградената антена на телефона Важна информация за употребаИзбягвайте близост с други електронни устройства Използвайте Вашия телефон в нормално положениеВашият телефон отговаря на стандартите Използвайте внимателно SIM картите и картите с паметОсигурете достъп до спешни телефони Информация за употреба и безопасност Домашните потребители трябва да се свържат Правилно изхвърляне на батериите в този продуктСреда от замърсяване, предизвикано Информация за ограничена отговорност Page Разопаковане Представяне на Вашия мобилен телефонИзглед на телефона Режим На Вашия дисплей Запознайте се с иконите, които се появяватПоставяне на SIM карта и батерия СглобяванеДа превключвате между тях. X стр Поставете SIM картатаОтносно индикатора за ниско ниво на заряд на батерията Зареждане на батериятаКогато батерията се зареди напълно Изключете зарядното устройство от телефонаПоставяне на карта с памет по желание Поставяне на каишка за ръка по желание Включване и изключване на телефона Използване на основни функцииЗа да превключите на профил Офлайн Използване на сензорния екранПревключване на профил Офлайн Изберете меню или опция Достъп до менютаИзползване на визуални елементи За да отворите менютата на своя телефонПромяна на визуални елементи Персонализиране на Вашия телефонОтваряне на лентата с визуални елементи Преместване на визуални елементи на неактивния екранРежим Меню, изберете Настройки → Профили на телефона Настройване на силата на вибриране на сензорния екранПревключване от или на Безшумен профил Задаване на профил на телефонаЗаключване на телефона Избиране на тапет режим на готовностИзбиране на цвят на украсата режим Меню Изберете Автоматично превключване на SIM → Промяна Управление на Вашите SIM картиИзберете SIM карта и мрежа по подразбиране Автоматична смяна на SIM картитеОтговаряне на повикване Използване на основните функции за набиранеСмяна на имената и иконите на SIM картите Осъществяване на повикванеИзпращане на текстово или мултимедийно съобщение Изпращане и преглеждане на съобщенияИзползване на функцията високоговорител Използване на слушалкиРежим Меню, изберете Съобщения → Създай съобщение → Email Изпращане на имейлИзберете Чукнете, за да добавите текст Изберете Добави мултимедия и добавете елементВоли Въвеждане на текстЧисла СимДобавяне на нов запис Добавяне и намиране на записиПреглеждане на текстови или мултимедийни съобщения Преглеждане на имейлРежим Меню, изберете Тел.указ Изберете Търси Използване на основните функции на камератаНамиране на запис Правене на снимкиНатиснете клавиша за камерата, за да започнете да записвате Разглеждане на снимкиЗапис на видео За да изключите радиото, изберете Слушане на музикаРазглеждане на видео Слушане на FM радиоСлушане на музикални файлове Разглеждане на уеб страници Разглеждане на уебСвързване с Google Поща Използване на услугите на GoogleЗапаметяване на любимите Ви уеб страници Свързване с Google ТърсенеПреглеждане и набиране на пропуснати повиквания Използване на разширени функции за повикванеЗа да прекратите текущото обаждане, натиснете Набиране на последно набран номерНабиране на втори номер Изберете Още → Край → Задържано повикванеИзберете Конферентен разговор Отговаряне на второ обажданеКогато се свържете с втория участник Изберете Създай Изберете полето за въвеждане на номер Набиране на запис от Телефонен указателОтхвърляне на обаждане Изберете Включено под Активиране Изберете Списък отхвърлениИзберете Още → Моя визитна картичка Използване на разширени функции на Телефонен указателСъздаване на визитка Задаване на клавиши за бързо набиранеИзберете категория изображение → изображение Използване на разширени функции за изпращане на съобщенияСъздаване на група от записи Създаване на съобщение от мултимедиен шаблон Създаване на текстов шаблонСъздаване на мултимедиен шаблон Вмъкване на текстови шаблони в нови съобщенияВъведете своето съобщение и изберете Готово → Изпрати Използване на Bluetooth МесинджърBluetooth Месинджър Използване на разширени функции на камератаИзберете → Режим на снимане → Многокадрови с Правене на серия от снимкиИзберете → Режим на снимане → Мозайкова снимка Правене на разделени снимкиПравене на снимки с декоративни рамки Използване на функциите на камератаЕфекти ТаймерБаланс на БялотоПерсонализиране на настройките на камерата Използване на разширени музикални функцииПоставете карта с памет Копиране на музикални файлове чрез Samsung KiesКопиране на музикални файлове на карта с памет Режим Меню, изберете Музика → Настройки Създаване на плейлистРежим Меню, изберете Музика → Плейлиста Изберете Още → Авто настройване Записвате песни от FM радиотоАвтоматично запаметяване на радио станции Изберете Моите файлове → МузикаИзберете Добави към Предпочитани Задаване на списък с предпочитани радиостанцииРежим Меню, изберете Bluetooth Използване на безжичната функция BluetoothВключване на безжичната функция Bluetooth Моите устройства → Търсене на ново устройство Изпращане на данни чрез безжичната функция BluetoothПолучаване на данни чрез безжичната функция Bluetooth Режим Меню, изберете Bluetooth →10. Изберете Запази → Да Активиране и изпращане на SOS съобщениеТази функция може да не бъде достъпна За да отворите списъка с получателиЗапис на глас Фалшиви обажданияАктивиране на функцията за фалшиви обаждания Осъществяване на фалшиво обажданеПрослушване на гласова бележка Запис и прослушване на гласови бележкиРедактиране на изображения Запис на гласова бележкаИзберете → Преоразмеряване, Завъртане или Обръщане Прилагане на ефекти към изображенияТрансформиране на изображение Когато приключите, изберете Файлове → Запамети катоИзберете Автоматично ниво Изрязване на изображение Настройване на изображениеИзберете Още → Печат чрез → USB Разпечатване на изображенияВмъкване на визуален елемент За да разпечатате своето изображение чрез USB връзкаИгри Изберете Още → Печат чрез → BluetoothИзползване на Java-базирани игри и приложения Създаване и преглеждане на световни часовници Синхронизиране на данниСлед като сте създали своите световни часовници Настройване и използване на алармиДобавяне на световен часовник към Вашия дисплей Настройване на новa алармaДеактивиране на аларма Използване на калкулатораПреобразуване на валути или мерни единици Прекъсване на алармаСъздаване на нови бележки Настройка на брояч за обратно броенеИзползване на хронометъра Създаване на нови задачиПреглеждане на събития Управление на календараПромяна в изгледа на календара Създаване на събитиеПарола Разрешаване на проблемиДруг абонат не Ви чува, докато говорите по телефона Телефонът Ви подканва да поставите SIM картаВъвеждате номер, но не се осъществява повикване Друг абонат не може да се свърже с ВасВашият телефон е горещ на допир Телефонът издава кратки звуци и иконата за батерията мигаКачеството на разговора е лошо Samsung Kies SIM карта SOS съобщение Аларми деактивиране BluetoothBluetooth Месинджър FM радио запаметяване Google услуги Java зарежданеЗаключване на телефона Записи добавяне Видео записванеВизитки Визуални елементи Гласови бележки записване Заключване виж заключванеПрофил офлайн Радио Мултимедия виж съобщения Обаждания възстановяване наПовиквания основни функции Преобразувания виж инструментиТапет Текст въвеждане Синхронизация началоСлушалки Снимки разглеждане Съобщения бързи съобщенияPage Декларация за съответствие R&TTE Bulgarian /2010. Rev
Related manuals
Manual 74 pages 4.94 Kb

GT-B5722DNABGL, GT-B5722DNAOMX, GT-B5722LIAOMX specifications

The Samsung GT-B5722 series, comprising models GT-B5722LIAOMX, GT-B5722DNAOMX, and GT-B5722DNABGL, represents a compelling range of feature phones designed to cater to users seeking reliability and essential functionality. These devices were launched during a time when smartphones were beginning to dominate the market, yet the B5722 series carved out a niche for those who preferred simplicity without sacrificing essential features.

The core of the GT-B5722's appeal lies in its dual-SIM capability, allowing users to manage personal and professional calls seamlessly. This feature not only enables users to save on call costs, as they can choose the best network for different purposes, but also enhances connectivity in regions with varying network strengths.

In terms of design, the GT-B5722 series boasts a compact and lightweight form factor, making it easy to hold and carry. The phone features a 2.8-inch QVGA display, which, while modest by today’s standards, offers clear visibility for texting, calling, and navigating the phone's features. One of the standout characteristics of these devices is their tactile keypad, providing a satisfying feedback mechanism for users accustomed to typing with physical keys.

Samsung integrated a decent camera into the GT-B5722, capitalizing on the growing trend of mobile photography. With a 3-megapixel camera, users can capture moments on the go, albeit with basic photographic capabilities. This camera allows for decent quality images, suitable for casual use and sharing via MMS or social platforms.

The GT-B5722 series also comes equipped with various multimedia features, including an MP3 player and FM radio, catering to users' entertainment needs. The integration of expandable memory via microSD support allows users to store a library of audio files and personal data, enhancing the overall usability of the phone.

Battery life is another strong point, with the device housing a robust battery that can last for several days on a single charge, which is especially appealing for users with a busy lifestyle. The overall user interface is straightforward, making navigation intuitive for individuals who may not be tech-savvy.

In summary, the Samsung GT-B5722 series, with its main models GT-B5722LIAOMX, GT-B5722DNAOMX, and GT-B5722DNABGL, combines essential features, practical technologies, and reliable performance, catering to users seeking a dependable and straightforward mobile experience without the complexities of modern smartphones.