Основни функции
•Проверете състоянието на батерията на Gear преди да актуализирате софтуера.
Заредете батерията напълно преди да актуализирате софтуера.
•Не изключвайте компютъра и не изваждайте USB кабела, докато Gear се актуализира.
•Докато актуализирате Gear, не свързвайте други медийни устройства към компютъра. Това може да повлияе на процеса на актуализация. Преди да актуализирате, отстранете всички други медийни устройства от компютъра.
•Докато актуализирате Gear, не стартирайте други приложения на компютъра и не работете с Gear. Това може да претовари компютъра.
•Ако изгубите връзка с Интернет докато актуализирате софтуера, проверете дали LAN кабелът е свързан правилно. След това опитайте отново.
•Актуализациите на фърмуера ще продължават само когато вашият Gear е правилно
свързан към компютъра. Когато Gear е свързан правилно, 
моделът на Gear се появява вляво на екрана на Samsung Kies.
Bulgarian /2015. Rev.1.2
Ръководство на Потребителя
Прочети ме първо Начално ръководство
Съдържание
Настройки Приложение
Прочети ме първо
Поддържане на водо- и прахоустойчивостта
Икони с инструкции
Предпазни мерки срещу прегряване
Съдържание на пакета
Начално ръководство
За Gear S
Gear
Оформление на устройството
Клавиш
Станция за зареждане с батерия
Инсталиране на SIM карта
Използване на SIM карта
Инсталирана SIM карта
Отворете капачето за SIM карти
Отворете капачето за SIM карти Издърпайте SIM картата навън
Изваждане на SIM картата
След като поставите SIM картата, рестартирайте Gear
Няколко минути, преди да включите Gear
Зареждане на батерията
Gear. Внимавайте да не загубите станцията
Зарядните терминали с мека суха кърпа
Начално ръководство
Цвят на индикатора
Проверка на нивото на батерията на станцията за зареждане
За използването на батерията
Носене на Gear
Намаляване на консумацията на батерията
Освободете закопчалката
Подмяна на каишката
Начално ръководство
Свързване на Gear с мобилно устройство
Включване и изключване на Gear
Съвместимо с Gear
Включете Gear
Начално ръководство
Начално ръководство
Когато свързвате Gear към друго мобилно устройство
Съобщения за използването на Bluetooth
Регулиране на яркостта на дисплея
Включване или изключване на екрана
→Режим на звука →Вибрация или заглуш
Настройка на силата на звука
Превключване към тих режим
Чукване
Основни функции
Използване на сензорния екран
Чукнете и задръжте екрана, за да идете до наличните опции
Чукване и задържане
Двукратно почукване
Плъзнете пръст наляво или надясно, за да видите друг панел
Плъзгане на пръстите
Плъзгане
Преглед на панелите на началния екран
Основни контроли
Раздалечаване и събиране на пръстите
Връщане до предишния екран
Отваряне на екрана с всички приложения
Начален екран
Оформление на началния екран
Отстраняване на визуален елемент
Използване екрана с часовника
Добавяне на визуален елемент
Отваряне на приложения
Екран с всички приложения
Затваряне на приложения
Пренареждане на приложения
Икона Значение
Индикаторни икони
Инсталиране на приложения
Активиран режим Полет Ниво на заряд на батерията
Задаване на PIN
Отключване на Gear
Всички
Използване на известия
Преглед на известия
Оформление на клавиатурата
Въвеждане на текст
Блокиране на известия
Промяна на езика на въвеждане
Смяна на оформлението на клавиатурата
Използване на допълнителни функции на клавиатурата
Тази функция не се поддържа за някои езици
Съвети за по-добро разпознаване на гласа
Жест за събуждане
Движения
Спиране на звука/пауза
Пестене на енергия
Свързване като медийно устройство
Прехвърляне на файлове между Gear и компютър
Актуализиране с приложението Samsung Gear
Актуализиране на Gear
Надстройка със Samsung Kies
Gear може да бъде надстроено с последния софтуер
Основни функции
Добавяне на Wi-Fi мрежи
Wi-Fi
Чукнете Wi-Fi мрежи →Сканиране
Мрежа и комуникация
Телефон
Отдалечено свързване
Въведение
Задаване на изходящ номер
Осъществяване на повиквания от списъка със записи
Осъществяване на повиквания
Отговор на повикване
Получаване на повиквания
Пропуснати повиквания
Препращане на повиквания към Gear
Отхвърляне на повикване
Използване екрана за повиквания
Опции по време на гласов разговор
Прехвърляне на повиквания към мобилното устройство
Може да извършите следните действия
Контакти
Превключване на Bluetooth слушалка
Търсене на записи
Заглушаване на микрофона
Работа с предпочитани записи
Съобщения
Преглеждане на входящи съобщения
Изпращане на съобщения
Четене на имейли
Имейл
Носене на Gear
Полезни приложения
Health
Полезни приложения
За да прекратите измерването, чукнете →Пауза
Стартиране на S Health
Другар за ходене
Упражнения с Gear
Другар за упражнения
По време на упражнения
Чукнете
Чукнете Старт, за да започнете наблюдението
Наляво или надясно
Полезни приложения
Измерване на сърдечна честота
Измерване на вашата сърдечна честота
Преглед на информация за съня
Преди да измерите UV нивото, имайте предвид следните условия
Измерване на UV нивото
Измерване на UV нивото
Допълнителна информация
Използване на S Voice
Voice
Събуждане на S Voice, докато е в режим на готовност
Чукнете →Voice wake-up →Change command
Промяна на командата за събуждане
→Language
Деактивиране на гласова обратна връзка
График
Навигатор
Стартиране на Бягане
Running
Започване на упражнения
Музикален плейър
Контрол на музиката от мобилното устройство
Възпроизвеждане на музика
Времето
Кратки новини
Аларма
Настройка на аларми
Спиране на аларми
Галерия
Изтриване на аларми
Преглед на снимки
Изтриване на снимки
Намери моя тел
Изтриване на файл
Изтриване на няколко файла
Въведение
Настройки
Персонализиране на настройките
Стил
Цветова тема
Повикване
Шрифт
Гласова поща
Екран за събуждане
Звук
Дисплей
Връзки
Bluetooth
Мобилни мрежи
Изпол. мобилни мрежи
Режим полет
Wi-Fi
Ползвани данни
Позиция
Двукр. нат
Известия
Не безпокойте
На екрана с настройки чукнете Движения
Закл. за конфид
Език и въвеждане
Изберете клавиатура
Език
Настройки на клавиатурата
Умно писане
Обр. вр. при чукване на клавиш
Нулир. Gear
Плъзгане на клавиатура
Настройки SIM карта
Информация за Gear
Samsung Gear
Приложение Samsung Gear
Свързване с нов Gear
Конфигуриране на настройките на Gear
Музика
Стилизир. на нач. екран
Часовник
Авто пращане песни в Gear
Изпращане на следи в Gear
Изображения
Уведомления
Намери моя Gear
Samsung Gear Apps
Преглед на местоположението на Gear
Apps
Двукр. чукв. кл. за нач
Настройки
Движения
Достъп до допълнителни функции
Споделяне на местополож
Изп.„Отдалечена връзка
Управление с глас
Авто препр. повикв
Инсталиране на TTS гласови данни
Автоматично заключване
Редакт. текст. шаблони
Деинсталиране приложения
Управл. на приложения
Архивиране и възстановяване
Помощ за безопасност
Защита
Ръководство на потребите
Лиценз за отв. изх. код
Версия на приложението
Разрешаване на проблеми
Приложение
Gear замръзва или има фатални грешки
Батерията ви е изтощена. Заредете батерията
Уверете се, че не блокирате вградената антена на Gear
Gear е горещ на допир
Данните, запазени на Gear, са се изгубили
Изваждане на батерията неотстранима
Приложение
Търговски марки
Авторски права
