Page 133
| Декларация за съответствие (R&TTE) |
Ние, | Samsung Electronics |
декларираме на своя собствена отговорност, че продуктът
Портативно GSM WCDMA Wi-Fi устройство : GT-P7300
за който се отнася настоящата декларация, е в съответствие със следните стандарти и/или други нормативни документи.
Безопасност | EN 60950-1 : 2006 +A11 : 2009 |
SAR | EN 62209-2 : 2010 |
| EN 62311 | : 2008 | |
| EN 50371 | : 2002 | |
| Препоръки 1999/519/EC |
Електромагнитна | EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) |
съвместимост | EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) |
| EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) |
| EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) |
| EN 55022 | : 2006 | + A1 : 2007 |
| EN 55024 | : 1998 | + A1 : 2001 + A2 : 2003 |
Radio | EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) |
| EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) |
| EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) |
| EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) |
| EN 300 440-1 V1.5.1 (03-2009) |
| EN 300 440-2 V1.3.1 (03-2009) |
| EN 301 893 V1.5.1 (12-2008) |
Снастоящото декларираме, че [всички основни групи радио тестове са извършени и че] гореспоменатият продукт отговаря на изискванията на Директива 1999/5/EC.
Процедурата по оценка на съответствието, посочена в чл. 10 и подробно описана
вАнекс [IV] на Директива 1999/5/EC, е проследена от следната оторизирана организация:
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационен знак: 0168
Техническата документация се съхранява в: Samsung Electronics QA Lab.
която ще бъде на разположение при поискване. (Представител в ЕU)
Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2011.07.12 | Joong-Hoon Choi / Мениджър лаборатория |
| |
(място и дата на издаване) | (име и подпис на упълномощеното лице) |
*Това не е адреса на Сервизния Център на Samsung. За адреса или телефонния номер на Сервизния Център на Samsung, вижте гаранционната карта или се свържете с търговеца, от който сте закупили Вашия продукт.
Contents
Ръководство на потребителя
Първо прочети този файл
Използване на това ръководство
Моля, пазете това ръководство за бъдеща справка
Икони с инструкции
Търговски марки
Авторско право
Означава клавиш за Вкл./ Изкл./Нулиране
Заключване
ЗА Divx VIDEO-ON-DEMAND
Начални стъпки
Съдържание
Забавление
114
Разопаковане
Сглобяване
Зареждане на батерията
Поставяне на SIM или Usim картата
Сглобяване
Сглобяване
››Превключете в режим Полет
Начални стъпки
За да включите устройството Натиснете и задръжте
››Изглед на устройството
Опознаване на устройството
Wi-Fi/Bluetooth/GPS вътрешна антена
››Индикаторни икони
Клавиши
Клавиш Функция
Екран
Получаване на GPS данни
Активирано Wi-Fi привързване
Синхронизиран с интернет
Качване на данни
Използване на сензорния екран
››Заключване или отключване на сензорния екран
››Завъртане на сензорния екран
Стр
Запознаване с началния екран
Преки пътища на приложения Добавете кратки пътища
››Добавяне на елементи към началния екран
Към приложения
››Добавяне на бърз достъп до приложение
››Премахване на елементи от началния екран
››Използване на панела за известяване
Плъзнете елемента до желаното местоположение
››Достъп до последни приложения
Достъп до приложения
››Промяна на езика на дисплея
Персонализиране на устройството
››Настройване на точен час и дата
››Включване и изключване на сензорния звук
››Избор на тапет за началния екран
››Превключване към тих режим
››Активиране на анимация за превключване между прозорците
››Задаване на заключване на екрана
››Регулиране на яркостта на дисплея
Начертайте шаблон отново, за да потвърдите Изберете Потвър
››Заключване на SIM или Usim картата
Изберете Предупр. за смяна на SIM
››Активиране на функцията Намери моя телефон функция
Въведете парола за своя Samsung акаунт и изберете OK
Изберете Получатели предупр.съобщ
››Промяна на типа на клавиатурата
Въвеждане на текст
Изтрива написаното
Цифра Функция
Цифра Функция Достъп до настройки за клавиатурата промяна на
››Въвеждане на текст чрез Swype клавиатура
Повторете стъпки 1-4, докато изпишете текста
››Копиране и вмъкване на текст
Браузър
Уеб
››Разглеждане на уеб страници
За да отворите нов раздел, изберете → Нов раздел
Цифра Функция Затваряне на текущия раздел
››Отваряне на няколко страници
››Търсене на информация чрез глас
››Отбелязване на предпочитани уеб страници
→ Настройки
Добавяне на маркер
››Достъп до скорошна история
Pulse
››Четене на емисии
››Управление на източниците на емисии
››Изтегляне и инсталиране на приложение
Market
››Деинсталиране на приложение
Изберете Моите приложения
››Гледане на видеоклипове
YouTube
››Качване на видеоклипове
Отворете списъка с приложения и изберете YouTube
››Търсене на конкретно място
Карти
Отворете списъка с приложения и изберете Карти
Изберете Търсете
Изберете → Избиране от„Контактиили Добавяне чрез имейл адрес
Latitude
Навигация
Места
Приемам
Изберете името на елемента, който искате да видите
Google Търсене
Samsung Apps
Съобщения
Комуникация
››Изпращане на текстово съобщение
››Преглед на текстово или мултимедийно съобщение
››Изпращане на мултимедийно съобщение
››Изпращане на имейл съобщение
Google Mail
››Преглед на имейли
Означаване като важно
→ Означаване като непрочетено
Промяна на етикети
→ Сигнал за спам
››Създаване на имейл акаунт
Имейл
Следвайте инструкциите на екрана
Настройки → Добавяне на акаунт и повторете стъпки
→ Маркирай като нечетено
››Задаване на статус
Говор
На покана
››Започване на чат
Social Hub
Музикален плейър
Забавление
››Възпроизвеждане на музика
Плейър
→ Добавяне в плйлиста
››Създаване на плейлист
→ Задай като тон за аларма
Изберете Готово
››Регулиране на настройките на музикалния плейър
Music Hub
Избирате звуков ефект
Избирате музикални категории, които
››Заснемане на снимка
Камера
Цифра Функция Променя режима на снимане
››Заснемане на снимки в режим Самоснимачка
››Заснемане на панорамна снимка
››Заснемане на снимки в режим Усмивка
За да завършите панорамната снимка, повторете стъпка
Бялото Светлинните условия Ефекти
››Заснемане на снимка с действие
Сепия или черно-бели тонове
››Запис на видеоклип
Забавление
››Персонализиране на настройките на видео камерата
Видео плейър
Поддържани файлови формати
Галерия
››Преглед на снимка
За да прегледате още снимки, превъртете наляво или надясно
Подробности
››Възпроизвеждане на видеоклип
Редактор на снимки
Снимки
За да анулирате селекцията, изберете . Изберете Готово
Прилагане на цветови ефект
Дръпнете правоъгълника
Прилагане на ефект на филтър
Копирани и изкривяване
Телефонен указател
Лична информация
››Създаване на контакт
››Извличане на контакти от вашия акаунт
››Импорт или експорт на контакти
››Намиране на контакт
Редактиране
За да изтриете контакта, изберете → OK
Изберете OK, за да потвърдите
››Копиране или преместване на контакти
››Извличане на контакти от акаунти в социални мрежи
››Създаване на ваша визитна картичка
››Създаване на група контакти
Указател Изберете → Преглед на Приятели от социални мрежи
››Промяна на изгледа на календара
Календар
››Създаване на събитие
››Преглед на събития
››Спиране на аларма за събитие
Бележка
››Създаване на бележка
››Преглед на записки
Връзки с компютър
Връзки
››Връзка със Samsung Kies
››Свързване като устройство за съхранение
››Синхронизация с Windows Media Player
››Активиране на функция Wlan
Wi-Fi
››Откриване и свързване към Wlan мрежа
››Ръчно добавяне на Wlan
››Свързване към Wlan чрез Wi-Fi защитена настройка WPS
Изберете мрежа, указана като WPS налична и изберете
Настройване на мрежа Изберете Бутон за WPS → OK
››Задаване на статични IP настройки
Wi-Fi Direct
››Свързване на вашето устройство с друго Wlan устройство
Режим на готовност, отворете списъка с приложения
››Изпращане на данни чрез Wlan
Bluetooth
››Получаване на данни чрез Wlan
››Включване на функцията за безжична Bluetooth връзка
AllShare
Изберете Моето устройство
››Възпроизвеждане на файлове на други на вашето устройство
Отворете списъка с приложения и изберете Настройки
Споделяне на мобилни мрежи
→ Мрежи и безж. връзка → Сдвояване и преносима т.достъп
→ Мрежи и безж. връзка → Сдвояване и преносима т.достъп
Местоположение и защита
››Активиране на услуги за местоположение
››Задаване на VPN връзки
VPN връзки
Споделен ключ
За IPsec Активиране на
Домейни DNS Когато приключите, изберете → Запази
››Свързване към частна мрежа
Свързване
Аларма
Инструменти
››Настройване на нова аларма
››Преустановяване на аларма
Изтегляния
Калкулатор
EBook
››Четене на книги
››Импорт на файлове с книги
Музика
Мои файлове
Видеоклип
››Копиране или преместване на файлове
››Създаване на папка
Изтриване на файлове
Polaris Office
Ръкописна бележка
››Създаване на нов документ
Бележка
→ Bookclip
››Отваряне на документ
За да преоразмерите документа според екрана, изберете
→ Пусни текста отново
››Управление на документи онлайн
Гласово търсене
Изберете Добавяне на акаунт
Часовник
Световен часовник
Достъп до менюто за настройки
Настройки
Мрежи и безж. връзка
››Bluetooth
››Kies през Wi-Fi
››Настройки на Bluetooth
››Сдвояване и преносима т.достъп
››Настройки за VPN
Звук
››Мобилни мрежи
102
103
Екран
Показване на екрана
Местоположение и защита
Режим на пестене на енергия
104
Настройване на заключване на SIM картата
105
106
Приложения
Разработка
Настройки за движение
Акаунти и синхронизиране
Защитна стена
107
Устройство за съхранение на данни
Поверителност
Език и въвеждане
››Избор на език
››Текущ метод за въвеждане
››Настройки за синтез на реч
››Селектор на метода за въвеждане
››Конфигуриране на методите за въвеждане
110
Клавиатура на Android
111
112
Достъпност
Промяна на настройките за функциите за достъпност
За устройството
Дата и час
113
114
Разрешаване на проблеми
115
Сензорният екран отговаря бавно или неправилно
Заредете батерията
116
117
Не може да се намери друго Bluetooth устройство
118
Мерки за безопасност
119
Не използвайте устройството в близост до пейсмейкър
120
Когато сте в самолет, изключвайте устройството
Пазете устройството сухо
121
Не оставяйте устройството си на стръмни повърхности
Не оставяйте устройството в близост до магнитни полета
122
Проявете внимание при излагане на мигаща светлина
Намалете риска от нараняване при повтарящи се движения
123
При използване на устройството
Защитете слуха и ушите си, когато използвате слушалки
124
Не носете устройството в задния си джоб или около кръста
При почистване на устройството
125
Работете внимателно със SIM картите
Защитете своите лични и важни данни
126
127
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт
128
Отказ от права
129
130
Показалец
Календар преглед на събития 73 създаване на събития
131
Включване и
132
Свързване към 90 създаване
Ние
Портативно GSM Wcdma Wi-Fi устройство GT-P7300
За да инсталирате Kies синхронизация с компютър