Déclaration de conformité R&TTE | Samsung GT-P7500FKDBGL guide

Samsung GT-P7500FKDBGL manual Déclaration de conformité R&TTE, Appareil mobile Wi-Fi GT-P7500

Page 129

	Déclaration de conformité (R&TTE)
Nous,	Samsung Electronics

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit

Appareil mobile Wi-Fi : GT-P7500

en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ ou d'autres documents normatifs.

Sécurité	EN 60950-1 : 2006 +A11 : 2009
DAS	EN 62209-2 : 2010
	EN 62311	: 2008
	EN 50371	: 2002
	Recommandation du Conseil 1999/519/EC
CEM	EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
	EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)
	EN 301 489-24 V 1.4.1 (09-2007)
	EN 55022	: 2006	+ A1 : 2007
	EN 55024	: 1998	+ A1 : 2001 + A2 : 2003
Radio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010)

EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010)

EN 300 440-1 V1.5.1 (03-2009)

EN 300 440-2 V1.3.1 (03-2009)

EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux normes relatives à l'émission de fréquences radio. En outre, nous déclarons que cet appareil répond à la directive 1999/5/EC.

La procédure de déclaration de conformité, définie dans l'article 10, puis reprise à l'alinéa [IV] de la directive 1999/5/EC a été conduite sous contrôle de l'organisme suivant :

BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Numéro d'identification : 0168

Documentation technique détenue par : Samsung Electronics QA Lab.

disponible sur simple demande. (Représentant pour l'union européenne)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2011. 05. 02	Joong-Hoon Choi / Lab Manager
(lieu et date de parution)	(nom et signature du responsable dûment habilité)

*Il ne s'agit pas de l'adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro de téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.

Image 129

Contents

Mode demploi Lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploiIcônes Droits d’auteur Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, IncMarques déposées VerrouillagePropos DE LA Vidéo Divx À LA Demande Démarrage Table des matièresDivertissements 111 Contenu du coffret AssemblageCharger la batterie Insérer la carte SIM ou UsimAssemblage Assemblage Démarrage ››Activer le mode Hors-ligneAllumer/Éteindre lappareil Pour allumer votre appareil Maintenez la touche enfoncée››Aspect de lappareil Présentation de lappareilDémarrage ››Icônes d’informations TouchesNiveau de charge de la batterie NécessaireRechargement impossible Heure actuelle’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran Utiliser l’écran tactile››Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile ››Faire pivoter l’écran tactileNuméro Fonction Présentation de l’écran d’accueil››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Numéro Fonction Capturer l’écran actuelOuvrir le volet des raccourcis ››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil ››Déplacer des éléments sur l’écran d’accueil››Ajouter un raccourci vers une application ››Utiliser le volet des raccourcisAccéder aux applications ››Accéder aux applications récentesApps Personnaliser votre appareil ››Régler la luminosité de l’écran ››Sélectionner un fond d’écran d’accueilDéfinir fond d’écran Choisissez une option de transitionDéfinir un modèle de déverrouillage ››Définir un mode de verrouillage de l’écranDéfinir un code PIN de déverrouillage ››Verrouiller votre carte SIM/USIMAppuyez sur Traçage du mobile ››Activer la fonction de traçage du mobileSaisir du texte ››Modifier le type de clavier››Saisir du texte avec le clavier Android Effacer votre saisie ››Saisir du texte avec le clavier SamsungChoisissez un autre mot dans la liste affichée ››Saisir du texte avec le clavier SwypeRépétez les étapes 1 à 4 pour rédiger tout votre texte Disponible11 Insérer un espace ››Copier et coller du texte Web Navigateur››Surfer sur le Web Créer un favori pour la page Web affichée Numéro Fonction Fermer l’onglet affichéAppuyez sur → Nouvel onglet Navigation privée ››Rechercher des informations vocalement→ Téléchargements → Paramètres››Ouvrir plusieurs fenêtres de navigation ››Créer des favoris de pages WebAppuyez sur OK Créer un dossier de favoris ››Accéder à l’historique récent››Lire des flux Pulse››Gérer les sources de flux Appuyez sur pour mettre à jour les flux››Désinstaller une application ››Télécharger et installer une applicationSélectionnez l’élément à supprimer Appuyez sur Désinstaller MarketYouTube ››Visionner des vidéos››Mettre des vidéos en ligne ››Rechercher un lieu spécifique Maps››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique LatitudeSur la carte ou Mes adresses RésultatsAdresses Navigation Samsung Apps Messages Communication››Envoyer un SMS ››Envoyer un MMS››Afficher un SMS ou un MMS Google Mail→ Marquer comme important ››Afficher un e-mail→ Marquer comme non important De libellés››Créer un compte e-mail MailAppuyez sur → les fichiers à joindre ››Envoyer un e-mail→ Déplacer Pour actualiser les messages, appuyez sur››Définir votre statut Discuter››Ajouter des amis à votre liste d’amis ››Démarrer une session de discussionCalendrier unifié Social HubAppuyez sur lenveloppe pour consulter vos messages Communiquer avec vos contactsLecteur MP3 Divertissements››Ajouter des fichiers audio sur lappareil Synchronisez avec le lecteur Windows Média 11. p››Créer une liste de lecture ››Écouter de la musique→ Ajouter à liste lect → Partager via››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Music HubCôté des fichiers audio à ajouter, puis appuyez sur OK Sélectionner un effet sonore››Prendre une photo Appareil photoDivertissements Appuyez sur pour prendre une photo ››Capturer une photo en mode Autoportrait››Capturer une photo en mode Sourire ››Capturer une photo en mode PanoramaRépétez l’étape 5 pour terminer la photo panoramique ››Prendre une photo en mode Action Option Fonction Régler l’appareil pour qu’il ajoute des ››Enregistrer une vidéoPour que les signaux GPS soient Meilleurs, évitez de prendre desPour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur → Détails Résolution Modifier l’option de résolution Lecteur vidéo››Personnaliser les paramètres du caméscope Galerie Formats de fichiers compatibles››Afficher une photo → Définir l’image en tant que Pour définir une photo en tant que fond décran, appuyez sur››Lire une vidéo Contacts Données personnelles››Créer un contact ››Récupérer les contacts de vos comptes››Rechercher un contact ››Importer ou exporter des contactsSélectionnez les contacts à importer et appuyez sur OK Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la mémoire ››Copier ou déplacer des contactsAppuyez sur OK pour confirmer Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur Copier ou››Créer un groupe de contacts ››Créer une carte de visiteAppuyez sur → Mon profil → Modifier Appuyez sur → Afficher amis SNSCalendrier ››Modifier l’affichage du calendrier››Créer un événement ››Arrêter l’alarme d’un événement ››Afficher des événementsSur Ignorer ››Créer un mémo Mémo››Afficher des mémos Avec certaines imprimantes SamsungConnectivité Connexions à un ordinateur››Se connecter avec Samsung Kies ››Synchroniser avec le lecteur Windows Media Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter Appuyez sur Bouton de commande WPS → OK ››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellementBluetooth ››Configurer les paramètres IP fixeParamètres Wi-Fi ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter ››Activer la fonction sans fil BluetoothPour activer la fonction sans fil Bluetooth, appuyez sur Bluetooth››Recevoir des données par Bluetooth ››Envoyer des données par BluetoothWi-Fi WifiPartager le réseau mobile ’accès et modemUSB Satellites GPS ››Activer les services de localisationConnexions VPN ››Configurer les connexions VPN››Se connecter à un réseau privé ››Programmer une nouvelle alarme Alarme››Arrêter une alarme ››Supprimer une alarmeTéléchargements CalculatriceLivres électroniques ››Lire des livres électroniques››Importer des livres Mes fichiers Recherche GoogleVidéo WMV8, VP8, MP43››Ouvrir un fichier ››Créer un dossier››Copier ou déplacer des fichiers ››Supprimer des fichiers Mémo croquisAppuyez sur ou Recherchez un dossier, puis appuyez sur → InsérerPolaris Office ››Créer un nouveau document››Ouvrir un document Recherche vocale ››Gérer des documents en ligneAppuyez sur Ajouter compte Appuyez sur Parlez maintenant Horloge mondialeParamètres Accéder au menu ParamètresSans fil et réseaux ››Bluetooth ››Kies via Wi-Fi››Paramètres Bluetooth ››Point d’accès et modem››Paramètres VPN Son››Réseaux mobiles 100Mode économie d’énergie Écran101 102 Localisation et sécurité103 Configurer blocage SIMApplications Développement104 Mouvement Comptes et synchronisationConfidentialité 105Langue et saisie Stockage››Sélectionner la langue ››Paramètres de reconnaissance vocale››Configurer les modes de saisie ››Sélection du mode de saisie››Mode de saisie actuel Swype108 Modifiez les paramètres des fonctions d’accessibilité AccessibilitéClavier Samsung Prolongé sur l’écranDate & heure Propos de l’appareil110 Dépannage Et sécurité → Configurer blocage SIM →Dans le menu Paramètres → Localisation Verrouiller carte SIM112 Mauvaise réaction ou lenteur de lécran tactile113 ’appareil est chaud au toucher114 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth115 Consignes de sécurité116 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion 117118 Pour entretenir et bien utiliser votre appareilPréservez la durée de vie de la batterie et du chargeur 119Lors de l’utilisation de lappareil 120Lors du nettoyage de votre appareil 121Manipuler les cartes SIM avec soin 122123 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit124 Élimination de la batterie de ce produit125 126 Index127 Enregistrer 64 lire Mouvement 105 sans fil et réseaux 98 son 100 stockage Activer Rechercher des réseaux et s’y connecter Mettre des vidéos en ligne Visionner des vidéos Déclaration de conformité R&TTE Appareil mobile Wi-Fi GT-P7500Pour installer Samsung Kies

Related manuals

Samsung GT-P7500FKDBGL manual Déclaration de conformité R&TTE, Appareil mobile Wi-Fi GT-P7500

Déclaration de conformité (R&TTE)

Appareil mobile Wi-Fi : GT-P7500

CEM

2011. 05. 02

Joong-Hoon Choi / Lab Manager

(lieu et date de parution)

(nom et signature du responsable dûment habilité)