Samsung DVD-HR721/EUR, DVD-HR721/XEG manual Ellas Greece

Page 131

ELLAS (GREECE)

Agaphtevpelavth,

Saı eucaristouvme gia thn empistosuvnh pou deivxate sthn SAMSUNG me thn agoravauthvı thı suskeuhvı. To proiovn autovthı SAMSUNG eivnai egguhmevno gia perivodo dwvdeka (12) mhnwvn apovthn hmeromhniva ago- ravı tou gia antallaktikavkai ergatikav.Sthn perivptwsh pou qa creiasteivepiskeuhv, to proiovn autov thı SAMSUNG qa prevpei na staleivhvna metaferqeiv sto exousiodothmevno service, me evxoda tou agorasthv. Exousiodothmevnoi antiprovswpoi kai exousiodothmevna kevntra service se avlleı Eurwpaikevı cwvreı, qa apodecqouvn touı ovrouı thı egguvhshı.

Plhroforiveı gia ta exousiodothmevna kevntra service sthn Ellavda, mporeivte na pavrete apovthn

FOURLIS TRADE A.E.B.E.

L.Kruonerivou 112 145 68 Kruonevri, Apikhvı

Thl. 210.629.3100

■Oroi thı egguvhshı

1.H egguvhsh iscuvei eavn kai movno eavn to proiovn creiavzetai service kai h kavrta egguvhshı evcei plhvrwı sumplhrwqeivkai sfragisqeivapovto katavsthma agoravı. Epivshı prevpei na proskomisqeiv kai to timolovgio hvh apovdeixh lianikhvı pwvlhshı, pavnw sthn opoiva o seiriakovı ariqmovı tou proiovn- toı prevpei na eivnai eukrinhvı.

2.H upocrevwsh thı SAMSUNG aforavmovno thn episkeuhvtou proiovntoı

3.H episkeuhvtou proiovntoı prevpei na anativqetai movno se exousiodothmevna kevntra service hv exousiodothmevnouı antiproswvpouı thı SAM- SUNG. Kamiva apozhmivwsh den qa givnei apodekthv gia episkeuhvpou evcei givnei apovmh exousiodoth- mevno apovthn SAMSUNG sunergeivo.

4.To proiovn autovden qa qewrhqeivellatwmatikovsta ulikavhvsthn ergasiva episkeuhvı eavn qa prevpei na prosarmosteiv, metatrapeivhvruqmisteivwvste na summorfwqeivme tiı topikevı tecnikevı prodia- grafevı hvprodiagrafevı pou iscuvoun se cwvra avllh apovauthvgia thn opoiva proorizovtan hv kataskeuavsthke.

H egguvhsh authvden kaluvptei apozhmiwvseiı giaÚ

*Kefalevı bivnteo kai kasetofwvnwn

*Kefalevı binteokavmeraı

*Gennhvtrieı aktinwvn Iaser sta CD, DVD

*Thleceiristhvria

*Lucniveı fouvrnwn mikrokumavtwn

*Prosarmogevı, metatropevı hvruqmivseiı, anex- avrthta an eivnai epituchvı hvanepituchvı, ouvte

opoiadhvpote zhmiva proevrcetai ex autouv...

5.H egguvhsh authvden kaluvptei kamiva apovtiı parakavtw periptwvseiıÚ

*Periodikouvı elevgcouı, sunthvrhsh kai episkeuhv hvantikatavstash merwvn pou ofeivlontai se

fusiologikhvfqorav

*Ta evxoda kai touı kinduvnouı metaforavı pou scetivzontai me thn egguvhsh autouvtou proiovn-

toı

*Zhmiva se autovto proiovn pou proevrcetai apovÚ

A.Katavcrhsh hvkai kakhvcrhvsh, sumperilam- banomevnhı allavkai mh periorismevnhı seÚ Mh crhvsh autouvtou proiovntoı gia touı skopouvı pou fusiologikavproorivzetai hvsuvm- fwna me tiı odhgiveı crhvsewı gia thn swsthv crhvsh kai sunthvrhsh autouvtou proiovntoı Thn egkatavstash kai crhvsh tou proiovntoı me trovpouı pou antivkeintai stiı tecnikevı prodiagrafevı

asfaleivaı pou iscuvoun katavthn crhvsh tou proiovntoı

B.Episkeuhvpou evgine apovmh exousiodothmevna sunergeiva service

G.Atuchvmata, qeomhniveı hvopoiadhvpote aitiva

pevra tou elevgcou thı SAMSUNG, sumperil- ambanomevnwn allavmh periorismevnwn twn keraunwvn, tou nerouv, thı fwtiavı, twn dhmo- sivwn anataracwvn, tou kakouvaerismouvklp.

D.H egguvhsh authvden ephreavzei ta dikaiwvma- ta tou katanalwthvpou

problevpontai apovthn efarmosteva eqnikhv nomoqesiva pou iscuvei, ouvte ta dikaiwvmata twn katanalwtwvvvn enantivon twn lianopwl- htwvvvvn pou aporrevoun apovthn suvmbash pwvlhshı.

E.Se perivptwsh pou den upavrcei eqnikhvnomo- qesiva authvh egguvhsh qa eivnai h monadikhv kai apokleistikhvkavluyh tou katanalwthvgia kavqe zhmiav.

FOURLIS TRADE A.E.B.E.

Page 130 Page 132
Image 131
Page 130 Page 132
Contents DVD-HR710 DVD-HR721 No rights are granted for commercial use Getting StartedHandling Cautions PrecautionImportant Safety Instructions Maintenance of CabinetDisc Storage Disc SpecificationsDisc Handling JPEGphoto Contents Copy SpecificationsDisc Copy Copy Once TitleProtection Disc FormatDisc compatibility Do not use the following discsContents Copying MP3 or Jpeg Files Recording from external equipmentGeneral Features Before Reading User’s Manual How to useTo another format by reinitializing. It Be lost when changing formatsSame time You can change the DVD-RW to formatUnpacking AccessoriesPreparing the Remote Control Setting the Remote Control49, 52 Appropriate number buttons01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08 06, 49Front Panel Display DescriptionFront Panel Connect audio/video or Scart cables Rear PanelConnects to equipment having Component video input DVD/HDD playback your TV, you mustTour of the Remote Control Antenna + HDD & DVD Recorder + Connecting the HDD & DVD RecorderQuick Overview Control, then TV appear on Front LED ConnectingSet Input mode on AV2 TV mode Video, Component video and Progressive Output Modes Antenna + HDD & DVD Recorder + External decoder box + TVSee pages 22~23 Case 2 Connecting to an S-Video output jackIf your TV has audio input jacks, use this connection Case 1 Connecting to your TVCase 3 Component Video output jacks Jacks on your TVCase 2 Connecting to a stereo amplifier with AV output jacks Record their outputs Proper input Copy protected content cannot be recordedTo the AV3 in jacks This allows you to connect your HDD & DVDOK Button On-Screen Menu NavigationMenu Button …†, œ √ ButtonsOr Menu Plug & Auto SetupSelect Country using the …† œ √ buttons to Select your country9Check the date and time Auto setup function can be performed byPress the …† buttons to select Setup , then press Now, HDD & DVD Recorder is readyClock You must have the RF cable connectedTo set the Auto Clock. See Press the …† buttons to select On for the AutoPress the OK button, then press the …†œ √ Refer to following table when selecting your countryThen press the OK Or √ button Select EditButton MFTManual Frequency Tunning You can tunePress the Return or œ button to return Auto Power Off Setting Mode Title is played from the beginningRemaining time of a play list, the next Scene is playedWith the unit in Stop mode, press the Menu Press the …† buttons to select EP Mode TimeAuto Dim Powered offBright Makes the Front Panel Display bright Dim Makes the Front Panel Display dimOK or √ button Press the Stop button to stop recording Setting up Nicam OptionsOr œ button to return To the previous menu Press the Menu Setting up the Audio OptionsDivXR Registration Dynamic Compression Mode CompatibilityOutput setting Digital OutputPress the Menu Button to exit the menu TV AspectOr œ button to return Available Video Output Jack Setting up Video Output OptionsIf the P.SCAN button on the HDD & DVD Setting up Progressive scanCanceling Press the Return Or œ button to return To the previous menu Setting up the Parental ControlIf you forgot your password Press the OK or √ button to select PasswordSee page 44 if you forgot your password Setting the Rating LevelChanging the Password RW/-R Before PlayingRegion code DVD-Video only Disc types that can be playedDiscs that cannot be played Playing a DiscFor HDD/DVD-RAM/-RW/-R Disc Title MenuFunctions For DVD-VIDEO DiscDirection on MPEG4 discs Slow Motion Play Step Motion PlaySkipping Chapters, Tracks or Markers Slow Motion PlayFrame will be activated Moving to a scene directly usingAbout Anykey Step Motion PlayOperate in some discs An audio CDCD-DA or an MP3 disc isInformation display may not appear Time Search function does notAbout Info button Using the Title List buttonPlaying the Title List Then press the OK or √ button twice VR modeNavigation Menu Scene NavigationScene Navigation will not operate if a Using the Anykey buttonTime Navigation Search time DeviceAn edited title may not display the exact Using the Marker button Using MarkersMark Button to delete the selectedClosed, bookmarks will disappear When the disc tray is opened and thenFrom the selected scene Press the Cancel Button to delete the selected BookmarkOr Return Using the Subtitle buttonLanguage Different because they are disc-specific Using the Audio buttonSelecting the Audio Soundtracks or Audio channel may bePlaying RepeatedlyRepeat Playback Using the Repeat buttonChanging the Camera AngleOr √ button Using the Repeat A-B buttonRepeat A-B You can also activate Normal Playback by Zooming-InIf you set point B before five seconds Will appearPlaying an Audio CDCD-DA Playing an AudioSelect Media Go To Playlist Playing an MP3 DiscIf a disc contains only MP3 files or only SkipNew Playlist Repeat CD CD-DA & MP3Plays a disc’s tracks in random order New PlaylistButton New Playlist Will be created OK or CancelTo store the Playlist, press the Anykey Button Press the …† buttons to select the Go To5Playlist Delete the PlaylistGo To Edit Playlist Press the …† buttons to select tracks in the order Go To Music ListPress the Anykey button during the Playlist Playback Press the …† buttons to select HDD Press the Anykey ButtonInto the disc tray Press the …† buttons to select the slide show Slide ShowPress the Anykey Button 5then press the OK or √ buttonTo see, then press the Anykey Button To setup, follow steps 1 to 3Rotate ZoomPress the …† buttons to select DivX List Using the Menu buttonPlaying an MPEG4 Go To Photo ListDivX Subtitle Encoding Unfinalise Before RecordingRecordable Discs Finalise This closes the DVD-RW/-R so noDVD-RWV mode/-R Recording ModeDVD-RAM/-RWVR mode Recording FormatsUnrecordable pictures Concerning Copy Control SignalsContent Protection for Recordable Media Cprm To stop recording To pause recordingBefore you start Recording speedquality Enables camcorder control appears on the top of the screenDisappears from the front panel display Button repeatedly to selectDVD Recorder stops recording Timer counter decreases byAbout Info button Button Title List screen is displayed Press the …†/SKIP Chasing PlayWhile Recording Stopping Playback / RecordingSelected title list will be played back List button Title List screen is displayedPress the …† / Skip Using the Timer button Making a Timer RecordingSet time depending on disc status Recording Mode Recording ModeIf the timer settings overlap To exit without saving the current settingMenu Button Editing the Timer Record ListTimer Flexible RecordingItems Deleting a Timer Record ListTimer Record Input item is displayed AddOK button Selected entry will be deleted from the list Go To History ListItems are displayed Press the …† buttons to select the number Information about History ListDelete History List Items isClears all History Lists at once Go To Timer Rec ListClear History List OK or √ buttonPlay List Title ListRename from the Title List, then press the Anykey RenamingLabeling a TitlePress the …† buttons to select Title With the unit in Stop mode/Playback mode, pressFor the selected entry changes to the locked status Locking Protecting a TitleThen press Then press the OK Or √ button twice Deleting a TitleYou cannot delete a protected entry. If you Splitting a Section of a Title SplitWant to delete a protected entry, select Off in the Title Protection menu. SeeOK button Message This title cannot be recovered afterButton to select Split Splitting. Do you want to split? is displayedSection deletion starting point window Deleting a Section of a Title Partial DeleteOK or √ button Edit Title List screen is displayed Press the OK button at the starting pointOK button. The selected section has been deleted Edit Title List Screen ElementsPlayback related buttons Or √ button twice PlaylistCreating a Playlist Playing Entries in the Playlist Using the Play List buttonRename from the Playlist, then press the Anykey Renaming a Playlist EntryButton Edit Playlist screen is displayed Edit Scene screen is displayed Editing a Scene for the PlaylistImage and ending point time is displayed in the End window To setup, follow steps 1 to 3Related buttons Play , Search OK or √ button Modify Scene screen is displayedBefore that position, which requires no You cannot move the selected scene toPosition of the next scene, because Selected scene should be insertedImage and end point time are displayed in the End window Related buttons Play , SkipPress the …† œ √ buttons to select the scene that OK or √ button Add Scene screen is displayedPress the …† œ √ buttons to select the scene you Deleting a Playlist Entry fromMessage Do you want to delete? Copying from HDD toAbout the Copy Screen OK or √ button Copy screen is displayed High speed copy This means that you To cancel the copying in progress, pressCopying Multiple Titles at One Time Changing the Record ModeIf copy list contains at least one title that Selected title is deleted Deleting an Undesired Title from Copy ListPreviewing a Selected Title from Copy List Press the Anykey button. Press the …† buttons toMode Selecting Record Mode of Each Title from the Copy ListButton. Press the …† buttons to Next page of title list CopyButtons Previous page of title listFile Copy OK or √ button Folder copy begins Folder CopyFollow these instructions to give a name to a disc Disc ManagerEditing the Disc Name Files having an existing namePress the OK or √ button Disc ProtectionYou may need to clear disc protect before beginning editing Button. The disc is formatted Formatting a DiscWith the unit in Stop mode, press the Anykey Photo Delete All Title Lists/Music Lists/Photo ListsPhoto , then press the OK button Title MusicAll title lists are deleted Delete All Title ListsFor it on the Lock item Deleted from a discPress the …† œ √ buttons to select Finalise , then Finalising a DiscOnce a disc is finalised, you cannot delete Entries from the record listDisc is unfinalised Unfinalising a Disc V/VR modeDVD-RW can be finalised or unfinalised Video mode DVD-RW can be finalised or unfinalised in VR modeRecording TroubleshootingPower Discs. See pages 40~41 PlaybackSound Timer RecordingVideo Other Remote Control UnitAudio Output SpecificationsEllas Greece Contact Samsung World Wide
Related manuals
Manual 132 pages 7.47 Kb Manual 133 pages 52.84 Kb
Top Page Image Contents