Samsung HW-D450/EN manual Česky Czech

Page 22

Česky [Czech]

Samsung tímto prohlašuje, že tento Crystal Surround Air Track je ve shodě se základními

požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

 

 

 

Dansk [Danish]

Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Crystal Surround Air Track overholder de

væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

 

 

 

Deutsch [German]

Hiermit erklärt Samsung, dass sich das Gerät Crystal Surround Air Track in Übereinstimmung mit den

grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG

 

befindet.

Eesti [Estonian]

Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Crystal Surround Air Track vastavust direktiivi 1999/5/EÜ

põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

 

 

 

English

Hereby, Samsung, declares that this Crystal Surround Air Track is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

 

 

 

Español [Spanish]

Por medio de la presente Samsung declara que el Crystal Surround Air Track cumple con los requisitos

esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

 

 

 

Ελληνική [Greek]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Crystal Surround Air Track ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ

ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

 

 

 

Français [French]

Par la présente Samsung déclare que l'appareil Crystal Surround Air Track est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

 

 

 

Italiano [Italian]

Con la presente Samsung dichiara che questo Crystal Surround Air Track è conforme ai requisiti essenziali

ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

 

 

 

Latviski [Latvian]

Ar šo Samsung deklarē, ka Crystal Surround Air Track

atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

 

 

 

Lietuvių [Lithuanian]

Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Crystal Surround Air Track atitinka esminius reikalavimus ir

kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

 

 

 

Nederlands [Dutch]

Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Crystal Surround Air Track in overeenstemming is met de

essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

 

 

 

Malti [Maltese]

Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Crystal Surround Air Track jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma

provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.

 

 

 

Magyar [Hungarian]

Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Crystal Surround Air Track megfelel a vonatkozó alapvetõ

követelmé-nyeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.

 

 

 

Polski [Polish]

Niniejszym Samsung oświadcza, że Crystal Surround Air Track jest zgodny z zasadniczymi

wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.

 

 

 

Português [Portuguese]

Samsung declara que este Crystal Surround Air Track está conforme com os requisitos

essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

 

 

 

Slovensko [Slovenian]

Samsung izjavlja, da je ta Crystal Surround Air Track v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi

relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

 

 

 

Slovensky [Slovak]

Samsung týmto vyhlasuje, že Crystal Surround Air Track spĺňa základné požiadavky a všetky

príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

 

 

 

Suomi [Finnish]

Samsung vakuuttaa täten että Crystal Surround Air Track tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten

vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

 

 

 

Svenska [Swedish]SS

Härmed intygar Samsung att denna Crystal Surround Air Track står I överensstämmelse med de

väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

 

 

 

Íslenska [Icelandic]

Hér með lýsir Samsung yfir því að Crystal Surround Air Track er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur,

sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

 

 

 

Norsk [Norwegian]

Samsung erklærer herved at utstyret Crystal Surround Air Track er i samsvar med de grunnleggende krav

og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

 

 

 

Türkiye[Türkçe]

Bu belge ile, Samsung bu Crystal Surround Air Track’nin 1999/5/EC Yönetmeliginin temel gerekliliklerine ve

ilgili hükümlerine uygun oldugunu beyaneder.

 

 

 

*В честотния диапазон между 2454MH и 2483.5MHz, този продукт трябва да работи само на закрито във Франция.

Image 22
Contents Crystal Surround Air Track Характеристики Active Speaker SystemКакво Е Включено BULИнформация за безопасност Мерки ЗА БезопасностПредпазни Мерки Съдържание ФункцииПреди ДА Прочетете Ръководството ЗА Потребителя НачалоНачало Описания Преден ПанелЗаден Панел Дистанционно управление Преглед НА Дистанционното УправлениеСвързвания Инсталиране НА Стенната КонзолаСвързване НА Безжичния СЪБУфЪР Монтиране НА фЕРИТНАТА Сърцевина НА Аудио Кабела СвързванияКАК Безжичният Предавател СЕ Свързва С Основното Устройство Изключете вашето домашно кино HW-D450, HW-D451Свързване НА Crystal Surround AIR Track AudioФункции 3D Sound on 3D Sound OFFPower Link on Auto Power LinkPower Link OFF DRC MIN DRC Standard DRC MAX Smart Volume on Smart Volume OFFDimmer on Dimmer OFF Надстройка НА Софтуера Отстраняване на неизправности Спецификация ПриложениеОбща Част Česky Czech ` CIS Правилно изхвърляне на батериите в този продукт
Related manuals
Manual 24 pages 52.94 Kb Manual 1 pages 774 b Manual 24 pages 17.32 Kb Manual 24 pages 45.61 Kb Manual 24 pages 59.25 Kb Manual 24 pages 63.15 Kb Manual 24 pages 47.95 Kb Manual 24 pages 48.66 Kb

HW-D450/EN specifications

The Samsung HW-D450 soundbar series, which includes models HW-D450/EN, HW-D450/ZF, HW-D450/ZA, and HW-D450/XN, is designed to elevate your audio experience, providing an impressive sound upgrade for your home entertainment system. These soundbars are engineered to deliver high-quality, immersive sound in a sleek and modern design that complements any television setup.

One of the main features of the HW-D450 series is its powerful audio output, which boasts a total power of 320 watts. This ensures that listeners experience clear dialogue, impactful bass, and a well-rounded sound profile that brings movies and music to life. Equipped with dual built-in subwoofers, the soundbar eliminates the need for a separate subwoofer, saving space while still delivering deep, resonant bass that adds depth to your audio experience.

The HW-D450 series also supports Bluetooth connectivity, allowing users to wirelessly stream audio from smartphones, tablets, and other devices. This feature is particularly convenient for listening to music or podcasts without the clutter of wires. Additionally, the soundbars come with a USB port, enabling playback of music files directly from a USB drive.

The Adaptive Sound Lite technology is another highlight of the HW-D450 soundbar series. This feature dynamically analyzes the content being played and adjusts the sound profile accordingly, ensuring optimal sound quality whether you are watching an action-packed blockbuster, a soothing romantic comedy, or listening to your favorite tunes. This means that every sound is fine-tuned for clarity and volume without requiring manual adjustments.

Another characteristic of the HW-D450 is its compatibility with various audio formats, including DTS and Dolby Digital, providing a cinematic audio experience. The setup process is simplified with a clear user interface and easy remote control operations, allowing users to switch between various modes and settings effortlessly.

With an elegant and compact design, the Samsung HW-D450 soundbars are designed to fit seamlessly into your home environment. Their slim profile allows them to be wall-mounted or placed in front of a television without obstructing the screen. Overall, the Samsung HW-D450 soundbar series is an excellent choice for anyone looking to enhance their home audio experience with powerful and versatile sound technology.