Samsung BD-P1400/EUR manual

Contents Blu-ray диск плейър Основни характеристики на вашия нов Blu-ray диск плейър Страници Какво Е ВключеноМногостранични/изскачащи менюта Зарежда предварително данни от диска без да прекъсваВажна Бележка Информация за безопасностПредупреждение Този символ показва опасно напрежениеНикакви права не са дадени за комерсиална употреба Предпазни МеркиИмайте предвид, че това не е дефект на плейъра Предупреждения при работаПредупреждение СъдържаниеИзход Настройка на езиковите опцииНастройка на аудио опции Настройка на опциите за видео дисплейЗа употребата на това ръководството за потребителя НачалоПреди ДА Прочетете Ръководството ЗА Потребителя Икони, които ще бъдат използвани в ръководствотоAUDIO-CD Видове Дискове И ХарактеристикиВидове дискове, които могат да бъдат възпроизвеждани Лога на дискове, които могат да бъдат възпроизвежданиСъвместимост на Blu-ray дискове Дискове, които не могат да бъдат възпроизведениРегионален код Форматиране на дискове Видове дисковеСъхранение на дискове Съхранение И Управление НА ДисковеРабота с диск Дисплей НА Предния Панел ОписаниеПреден Панел Заден Панел Управление УправлениеПреглед НА Дистанционното Бутони TV VOL Относно Батерията Дистанционно управлениеНастройка НА Дистанционното Управление Дистанционно Управление Управляеми Кодове ЗА ТелевизорBrand Code Hdmi кабел Не е приложен СвързванияСвързване КЪМ Телевизор С Hdmi Кабел Свързвания Функция ЗА Автоматично Откриване НА HdmiЗащо Samsung използва HDMI? Какво е HDCP?Удио кабел Свързване КЪМ Телевизор С DVI КабелСвързване КЪМ Телевизор Компонентен Сигнал Свързване към вашия телевизор чрез кабел за S-Video сигнал Свързване КЪМ Телевизор S-VIDEO СигналСвързване КЪМ Телевизор Видео Свързване КЪМ Аудио Система 2-КАНАЛЕН Усилвател Свързване КЪМ Аудио Система 5.1-КАНАЛЕН Усилвател Свързване КЪМ Аудио Система Dolby DIGITAL, DTS Усилвател Свързване КЪМ Аудио Система Усилвател С Поддръжка НА Hdmi 30 свързвания CD-I Преди ВъзпроизвежданеТози екран HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDВъзпроизвеждане НА Диск Движение През Екранните МенютаВъзпроизвеждане с намалена скорост Използване НА Функциите ЗА Търсене И ПрескачанеТърсене в глава или изпълнение Пропускане на записиНастройка НА Езиковите Опции Настройка на систематаНастройка НА Системата Настройка НА Аудио ОпцииЦифров изход Hdmi PCM Down семплиранеДинамична компресия Високоговорител, след това натиснете бутона OK Настройка НА Опции ЗА ВисокоговорителиMenu Пропорции за телевизора Настройка НА Опциите ЗА Видео ДИСПЛЕЙ/ИЗХОД720p Възпроизвежда 720 реда прогресивно видео Разделителна способностСекунда. Някои Bluray дискове имат способността да Кадъра в секунда, за по-добро качество на картинатаРазделителна способност според режима на изходящия сигнал Екранно съобщениеПреден дисплей On Anynet+ функцията ще работи Настройка НА Опциите ЗА HdmiAnynet+ HDMI-CEC Използвате функцията Anynet+ Тези менюта са различни за различните телевизори Samsung Format ФорматЦифрови бутони Цветни бутони a B C D Родителски контрол Настройка НА Родителския КонтролАко сте забравили паролата си Смяна на паролата Задаване на Rating Level Ниво на оценкаНА Системата Обновяване на систематаОбновяване НА Фърмуера Плейърът ще се изключи автоматично след 3 секунди Изберете Yes Да и след това натиснете бутона OKCompleted Обновяването е завършено Обновяване НА Системата Системна ИнформацияНастройка НА Мрежа Ако Dhcp е зададено On Вкл. и DNS е зададено Manual Ръчно Гледане НА Филм Гледане на филмИзползване НА Функцията Display Дисплей Използване на менюто Popup Използване НА Disc Menu & POPUP/TITLE MenuИзползване на менюто Диск Използване на менюто ЗаглавияИзползване на функцията A-B Repeat Повторение НА ВъзпроизвежданеИзбиране НА Език ЗА Аудио Повторение на възпроизвежданеИзползване на бутона Subtitle Субтитри Избиране НА Език ЗА СубтитриИзползване на бутона Marker Маркер hZCV Смяна НА Ъгъла НА КамератаИзползване НА Функцията Bookmark Показалец Използване на функцията Angle ЪгълИзчистване на показалец Възпроизвеждане на показалецСлушане НА Музика Слушане на музикаВъзпроизвеждане НА Аудио Диск CD-DA Елементи ОТ Екран ЗА Аудио CDCD-DA/МР3Бутони Повторение НА Аудио Диск CD-DA И MP3Възпроизвеждане За да се върнете към Music List Списък на музика Playlist Списък за възпроизвежданеНатиснете бутон Зелено B НА МузикаRotate Завъртане Гледане на снимкаГледане НА Снимка СлайдшоуГледане НА Снимка Zoom МащабиранеGO to Photo List Отиди НА Списък СЪС Снимки За да спрете мащабирането Натиснете бутон Жълто CПроверете номера на регион на BD/DVD диска Чрез дистанционното СменятБатериите и се опитайте отново да работите с него Дискът не се изпълняваПоддържа например, 1080p Екранът е блокиранФабричните настройки Ако Hdmi изходящият сигнал еСпецификация ПриложениеНЕ Всички дискове са съвместими Защита Срещу КопиранеБележки за съответствие и съвместимост Изводи ЗА Сигнал ОТ Прогресивно Сканиране 525p/625pRegion Country Customer Care Center Web Site Свържете се със Samsung World Wide Samsung ПО Целия СвятPage Απορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Σωστή Διάθεση αυτού του ΠροϊόντοςΔυνατότητες συσκευής αναπαραγωγής Αναπαραγωγή στο φόντο ΤΙ ΠεριλαμβανεταιΜενού πολλαπλών σελίδων/αναδυόμενα Πολλαπλές σελίδεςΠροειδοποιηση Πληροφορίες για την ασφάλειαΔεν παρέχονται δικαιώματα εμπορικής χρήσης ΠροφυλάξεισΠροφυλάξεις κατά το χειρισμό Περιεχόμενα 56 Επαναληψη CD ηχου CD-DA και MP3 Ρύθμιση ΣυστήματοσΠληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εγχειριδίου χρήσης Έναρξη χρήσηςΠριν Διαβασετε ΤΟ Εγχειριδιο Χρηστη Εικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιοΛογότυπα δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούν Τυποσ ΚΑΙ Χαρακτηριστικα ΔισκουΤύποι δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούν Συμβατότητα Blu-ray Disc Τύποι δίσκων που δεν μπορούν να αναπαραχθούνΚωδικός περιοχής Χρήση δίσκων MP3 Τύποι δίσκωνΔιαμόρφωση δίσκου Αναπαραγωγή δίσκων DVD-RWΥποστηρίζονται Progressive Jpeg DVD-RW/-R Αποθηκευση ΚΑΙ Διαχειριση ΔισκουΧειρισμός των δίσκων Αποθήκευση δίσκωνΟθονη Προσοψησ ΠεριγραφήΠροσοψη Περιγραφή Πισω ΟΨΗΑνεμιστήρας Παρουσιαση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου Χρόνο περίπουΤηλεχειριστήριο Κουμπί Disc MenuΚουμπί Λειτουργία ΤηλεχειριστήριοΡυθμιση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου Σχετικα ΜΕ ΤΗ ΜπαταριαΕλεγχομενοι Κωδικοι Τηλεορασησ Καλώδιο σήματος Hdmi Δεν περιλαμβάνεται ΣυνδέσειςΣυνδεση ΣΕ Τηλεοραση ΜΕ Καλωδιο Hdmi Λειτουργια Αυτοματησ Ανιχνευσησ Hdmi Καλώδιο ήχου Καλώδιο σήματος HDMI-DVI Δεν περιλαμβάνεται Συνδεση ΣΕ Τηλεοραση ΜΕ Καλωδιο DVIΚαλώδιο ήχου Καλώδιο σήματος συνιστωσών Δεν περιλαμβάνεται Συνδεση ΣΕ ΜΙΑ Τηλεοραση ΣυνιστωσωνΚαλώδιο ήχου Συνδεση ΣΕ ΜΙΑ Τηλεοραση S-VIDEOΣύνδεση με τηλεόραση με τη χρήση καλωδίου S-Video Τα σήματα ήχου παρέχονται μέσω της εξόδου ήχουΣυνδεση ΣΕ ΜΙΑ Τηλεοραση Βιντεο Συνδεση ΣΕ Ηχοσυστημα Ενισχυτησ 2 Καναλιων Συνδεση ΣΕ Ηχοσυστημα Ενισχυτησ 5,1 Καναλιων Συνδεση ΣΕ Ηχοσυστημα Ενισχυτησ Dolby DIGITAL, DTS Συνδεση ΣΕ Ηχοσυστημα Ενισχυτησ ΜΕ Υποστηριξη Hdmi ΣΥΝΔΕΣΗΣΤΟFTP/ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑΤΗΣSAMSUNGΓΙΑΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ CD-I Πριν ΑΠΟ ΤΗΝ ΑναπαραγωγηΑυτή η οθόνη  Δίσκοι που δεν μπορούν να αναπαραχθούν σε αυτή τη συσκευήΑναπαραγωγη Ενοσ Δισκου Πλοηγηση ΣΤΑ Μενου ΕΠΙ ΤΗΣ ΟθονησΑναπαραγωγη ΣΕ Αργη ΚΙΝΗΣΗ/ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΡΕ-ΚΑΡΕ Χρηση ΤΩΝ Λειτουργιων Αναζητησησ ΚΑΙ ΠαραλειψησΡυθμιση ΤΩΝ Επιλογων Γλωσσασ Ρύθμιση συστήματοςΚουμπί Ρυθμιση ΤΩΝ Επιλογων ΗχουDigital Output Και, στη συνέχεια, πατήστε το OK ή το κουμπίΣυμπίεση για να ακούγεται καλύτερα ο ήχος και να PCM Down SamplingDynamic Compression ΕύροςΤα ηχεία έχουν ρυθμιστεί σωστά Ρυθμιση ΤΩΝ Επιλογων ΤΩΝ ΗχειωνΗχείο και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK Πατήστε το Κοκκινο κουμπί aPan-Scan Ρυθμιση ΤΩΝ Επιλογων ΠΡΟΒΟΛΗΣ/ΕΞΟΔΟΥ ΒιντεοTV Aspect ΛωρίδεςΜήνυμα Εάν επιλέξετε Yes και η τιμή ανάλυσης δεν ResolutionΟρισμένοι δίσκοι Bluray έχουν τη δυνατότητα να κάνουν Και 1080i υποδεικνύει τον αριθμό γραμμών βίντεο. ΟιFront Display Screen MessageOn Οι λειτουργίες του Anynet+ θα είναι ενεργές Ρυθμιση ΤΩΝ Επιλογων HdmiΠατήστε το κουμπί Menu Και η λειτουργία Anynet+Κουμπί χειρισμού μενού FormatMενού BD Player Όλες οι ρυθμίσεις θα επιστρέψουν στις εργοστασιακές Ρυθμιση ΤΟΥ Γονικου ΚλειδωματοσΑν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης Αφαιρέστε το δίσκοΑλλαγή του κωδικού πρόσβασης Ρύθμιση του επιπέδου αξιολόγησηςΣυστήματοσ Αναβάθμιση συστήματοςΑναβαθμιση ΤΟΥ Υλικολογισμικου Κατάσταση του καλωδίου ή της κατάστασης του δικτύουΚαι, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK Κουμπί OKΑναβάθμιση συστήματος ξεκινά Που σας επιτρέπει να εκτελέσετε αναβάθμιση τουΡυθμιση Δικτυου Πληροφοριεσ Συστηματοσ48 αναβάθμιση συστήματος Προβολή Ταινίασ Προβολή ταινίαςΧρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Προβολησ Για να κλείσετε την οθόνη, πατήστε και πάλι το κουμπί InfoΧρήση του Popup Χρηση ΤΟΥ Μενου Disc ΚΑΙ ΤΟΥ Μενου POPUP/TITLEΧρήση του μενού Disc Χρήση του μενού TitleΧρήση της λειτουργίας επανάληψης A-B Repeat PlayΕπιλογη ΤΗΣ Γλωσσασ Ηχου Επανάληψη αναπαραγωγήςΠατήστε το κουμπί SUBTITLE. Η επιλογές υποτίτλων Επιλογη ΤΗΣ Γλωσσασ ΥποτιτλωνΧρήση του κουμπιού Subtitle Χρήση του κουμπιού Marker Αλλαγη ΤΗΣ Γωνιασ ΚαμερασΧρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Bookmark Χρήση της λειτουργίας AngleΔιαγραφή σελιδοδείκτη Αναπαραγωγή από ένα σελιδοδείκτηΣυνέχεια, πατήστε το κουμπί OK Ακρόαση μουσικήςΑναπαραγωγη CD Ηχου CD-DA Στοιχεια Οθονησ CD Ηχου CD-DA/MP3Κιτρινο κουμπί C Αναπαραγωγή Playlist Κουμπιά Επαναληψη CD Ηχου CD-DA ΚΑΙ MP3Προσθέσετε κι άλλα κομμάτια Λίστα αναπαραγωγήςΠατήστε το Πρασινο κουμπί B Rotate Προβολή εικόναςΠροβολη Εικονασ Παρουσιαση ΔιαφανειωνΠροβολή Εικόνασ ZoomΜεταβαση ΣΤΗ Photo List Για να διακόψετε το ζουμ Πατήστε το Κιτρινο κουμπί CΑντιμετώπιση προβλημάτων Υποδοχή Hdmi στην οθόνη Ξέχασα τον κωδικό πρόσβασηςΔεν υπάρχει έξοδος Hdmi Προδιαγραφεσ ΠαράρτημαΠαράρτημα Προστασια ΑΠΟ ΑντιγραφηΔήλωση περί συμμόρφωσης και συμβατότητας ΔΕΝ Ειναι Ολοι οι δίσκοι συμβατοίΕλλασ Greece Samsung Επικοινωνήστε με τη Samsung World Wide