Samsung UE40HU6900SXXH, UE55HU7200SXXH, UE55HU7500LXXH, UE55HU6900SXXH, UE48HU7500LXXH manual Manual

Manual Съдържание Интернет връзка Функции за гледане и записване на телевизора Общи Отстраняване на неизправности Samsung Smart TV Използване на Smart TVНастройване на Smart Hub Изтегляне на приложения Настройване на Гласово управление Използване на Гласово управлениеНастройване на У-ние с движения Използване на У-ние с движенияSamsung Smart Control Използване на Samsung Smart ControlИзползване на Samsung Smart Control Активиране на Режим за футбол Използване на Режим за футболИзползване на Multi-Link Screen Използване на Multi-Link ScreenСтартиране на Редактиране на канал Редактиране на каналиСортиране на списъка с канали Свързване антенна Hdmi Връзка към видео устройстваСвързване Hdmi Свързване компонентна Свързване Външен вход Свързване Scart Свързване Hdmi ARC Звук от телевизора чрез външните високоговорителиСвързване цифрово аудио оптично Свързване слушалки Свързване аудио изход Свързване чрез Hdmi порт Свързване към компютърСвързване чрез Hdmi DVI порт Свързване чрез Samsung LinkСвързване Hdmi порт Свързване Hdmi DVI порт Свързване домашна мрежа Dlna Свързване Samsung LinkСвързване чрез MHL към Hdmi кабел Свързване с мобилно устройствоЕкран на мобилното устройство на телевизора Огледален екран Свързване чрез Smart ViewСвързване MHL към Hdmi кабел Свързване чрез мобилно устройство Екран на мобилното устройство на телевизора Огледален екранНе търсене на телевизора на мобилни устройства Разрешаване/отхвърляне на връзката чрез мобилни устройстваСвързване чрез Smart View Мрежа Wi-Fi Direct Опит сегаСвързване чрез домашна мрежа Dlna Име на телевизора в мрежата Избор на входящ сигналМрежа Име на устройство Опит сега Настройка Универсално дистанционноКогато видите тази предупредителна икона на екрана Поставяне на батерии в Samsung Smart ControlПовторно свързване на Samsung Smart Control Сдвояване на Samsung Smart ControlФункции на бутоните Keypad Всеки панелДопълнителни функции Местене на маркера/курсора Използване на телевизора с тъчпадаДостъп до меню и избор на елементи Преместване в панела на Smart Hub Показване на меню, съответстващо на контекста, на Smart HubПревъртане в Web Browser Tools Speaker SettingsСмяна на размера на картината ИзключитеИзберете и включите опцията Размер на екранно дистанционно Регулирате скоростта на курсора на екранаСистема Настройка Универсално дистанционно Опит сега Настройка на универсалното дистанционно управлениеИзползване на дистанционното управление на телевизора Регистриране на външни устройстваФункции на универсалното дистанционно управление Управляване на телевизора с клавиатура Свързване на Bluetooth клавиатураСвързване на клавиатура Свързване на USB клавиатураСмяна на клавиатурите Опит сега Използване на клавиатуратаТип клавиатура Посочете типа език, избран под Език на клавиатуратаУправляване на телевизора с мишка Свързване на Bluetooth мишкаСвързване на мишка Използване на мишкатаСкорост курсор Смяна на мишките Опит сегаИзползване на допълнителни функции Въвеждане на текст с QwertyСвързване на LAN кабел Установяване на кабелна интернет връзкаИзползвайте LAN кабел Свързване към кабелна интернет мрежа ръчно Свързване към кабелна интернет мрежа автоматичноМрежа Мрежови настройки Опит сега Мрежа Мрежови настройкиIP настройки Свързване към безжична интернет мрежа автоматично Установяване на безжична интернет връзкаБезжична мрежа Свързване към безжична интернет мрежа ръчноСвързване към безжична интернет мрежа с WPS Отстраняване на неизправности с кабелна интернет връзка Отстраняване на неизправности с интернет връзкатаНе е намерен мрежов кабел Опит сега Опит сега Автоматичната настройка на IP е неуспешна Опит сегаБезжичната мрежова връзка е неуспешна, Опит сега Опит сега Отстраняване на неизправности с безжична интернет връзкаНеуспешно свързване към безжичния рутер Опит сега Опит сега Поддържан оператор и име на модел Мобилна мрежаМрежа Състояние на мрежата Опит сега Проверка на състоянието на интернет връзкатаПроверете текущото състояние на мрежата и интернет Стартиране на Multi-Link Screen Използване на няколко функции на един екранИзползване на Multi-Link Screen Избор на функцияПоставете Bluetooth слушалки в готовност за сдвояване Сдвояване на Bluetooth слушалкиИзбиране на екрана на източника на аудио Тестване на връзките на Smart Hub Smart HubSmart Hub Отваряне Smart Hub Опит сега Настройка на любимия ви елемент Отваряне на Първи екранИзтриване на хронологията на сърфиране Hub Първи екран настройки и задайте Авто старт на ВклИзползване на Самоучител за Smart Hub Преместване в екрана с панелиНулиране на Smart Hub Създаване на Акаунт за Samsung Използване на Smart Hub с Акаунт за SamsungSmart Hub Акаунт за Samsung Опит сега Създаване на Акаунт за Samsung чрез акаунт за Facebook Влизане в и записване на Акаунт за Samsung Влизане в Акаунт за SamsungSmart Hub Акаунт за Samsung Вход Въведете вашите ИД и парола и после изберете ВлизанеПрекъсване на свързан акаунт Свързване на акаунт за приложениеSmart Hub Акаунт за Samsung Акаунти усл. за свързване Изтриване на всички акаунти за Samsung от телевизора Промяна и добавяне на информация към Акаунт за SamsungSmart Hub Акаунт за Samsung Използване на функциите на изскачащото меню Използване на панела ИгриИзтегляне/изтриване на игра Показване на подробна информация за играБързо инсталиране на игри Инсталиране и стартиране на играСтартиране на игра Актуализиране на игра Управляване на изтеглени или закупени игриИзтриване на игра Оценяване/споделяне/изпращане на отзив за играИзползване на панела Samsung Apps Изтрий ПремМулти изтр Преглед подрБързо инсталиране Инсталиране на приложениеИзбраното приложение се инсталира на телевизора Използване на Web Browser Приложения по подразбиранеСтартиране на приложение ManualБърз поглед на лентата за команди и състояние Предпочитания за сърфиране Преподреждане на приложенията на екрана Samsung Apps Оценяване/изпращане на отзив за приложение Изтриване на приложения от телевизораИзтриване на приложение Изтриване на няколко приложенияФункции на Samsung Apps Актуализиране на приложениеНастройка на автоматично актуализиране на приложенията Активиране на автоматични бягащи ленти TickerИзползване на приложение, докато гледате телевизия Настройка на Push уведомяванеНастройки за Push уведомяване Използване на панела По телевизията Препоръчани програми по часове Показване на графика на програмите за цифрови каналиПопулярни видеоклипове Преглед на подробна информация за програмата Получаване на Бележка с препоръка Конфигуриране на Наст. на По ТВСмяна на типа препоръчване Smart Hub Наст. на По ТВИзползване на панела Филми И Телевизионни ШОУ Програми Незабавно изпълнение на съдържанието Ограничаване на гледането на закупено съдържание Гледане на филм/телевизионна програмаSmart Hub Заключване на VOD категория Smart Hub Заключване на рейтинг за UHD видеоОценяване на съдържание Оценяване и споделяне на закупено съдържаниеСподеляни с услуги за социални мрежи Възпроизвеждане на мултимедийно съдържание от USB устройство Възпроизвеждане на снимки, видеоклипове и музикаРазрешаване на връзка с компютър/мобилно устройство Безопасно изваждане на USB устройствоКогато връзката е чрез Samsung Link Когато връзката е чрез домашна мрежа DlnaSamsung Възпроизвеждане на мултимедийно съдържание от Услуга в облакПауза / Възпр Бутони и функции, налични при гледането на снимкиПредишно / Следващ Показване на предишната или следващата снимка в опашкатаПренавий / Бързо напред Бутони и функции, налични при гледането на видеоклиповеСубтитри Избор сценаПовтаряне Размер картинаПовтаряне Бутони и функции, налични при слушането на музикаРазбъркв Избор говорителиФилтър Функции на екрана на списъка с мултимедийно съдържаниеСортиране по Сортирайте списъка по тип съдържаниеАктивиране на Гласово управление Управление на телевизора с вашия гласИзползване на Самоучител за гласово разпознаване Смяна на езика на Гласово управление Запознаване с основните на Гласово управлениеСистема Гласово управление Език Активиране на Глас на телевизора в Избран пол на гласа Активиране/деактивиране на Глас на телевизораТестване на околното осветление с камерата на телевизора Управляване на телевизора с движенияСистема У-ние с движения Използване на Самоучител за управление с движения Активиране на У-ние с движенияЗапознаване с основните на У-ние с движения Система У-ние с движения У-ние с движенияПреместване в панела на Smart Hub Връщане към предишното менюПоказване на контекстуалното меню на Smart Hub Регулиране на Скорост курсор Показване и скриване на анимираното ръководство за движенияОформление на У-ние с движения на екрана на телевизора Оформление на екрана на У-ние с движенияНие с движения Оформление на екрана Smart Hub Показване на скритите икони при използване на Smart Hub Регистриране на вашето лице в Акаунт за Samsung Влизане с Разпознаване на лицеВлизане в Акаунт за Samsung с вашето лице Смяна на метода на влизане на Разпознаване на лицеОтидете в Smart Hub Акаунт за Samsung и изберете Вход Използване на Ръководство Бърз преглед на информацията за цифрово излъчванеИзлъчване Ръководство Опит сега Смяна на Списък каналиСмяна на излъчвания канал Проверка на информация за текущата програматаИнформация за цифровия сигнал и сила Излъчване Антена Опит сегаСъздаване на USB устройство за записване Записване на програмиПо телевизията Записана телевизия или Мултимедия USB диск Управление на USB устройства за записване Незабавен запис Записване на програмиОпциите Instant Незабавно и Запис по график от Ръководство Опцията Запис по график на определена дата и часБутони и функции, налични при записването на програма Изтриване на сесии на Запис по график Управление на списъка на Запис по графикРедактиране на сесии на Запис по график Излъчване Диспечер на графициНалични бутони и функции при изпълнение на записи Гледане на записани програмиUSB диск отдолу на екрана Мултимедия СтопТел. живо Плейър за основни темиНастройки субтитри ТърсенеРежим повтаряне Функции на списъка със записани файлове Управляване на записани файловеСортиране на списъка със записани файлове Настройване на Гледане по график Настройване на Гледане по графикГледане по график за цифров канал Гледане по график за аналогов каналИзтриване на сесии на Гледане по график Управление на списъка на Гледане по графикРедактиране на сесии на Гледане по график Можете да изтриете сесии на Гледане по графикИзисквания за Timeshift Използване на TimeshiftКъм Live TV / Спиране на Timeshift ПаузаИзлъчване Списък канали Опит сега Използване на Списък каналиИзползване на Опции Смяна на ПредпочитаниРегистриране и изтриване на канали Регистриране, изтриване и редактиране на каналиРедактиране на регистрирани канали Изтриване на регистрирани каналиСмяна на номерата Активиране/деактивиране на защитата с парола на каналитеЗаключване/отключване на канали Редакт. номер каналРегистриране на канал като Предпочитани Създаване на персонален Списък на ПредпочитаниРегистриране на текущия канал като Предпочитани Регистриране на няколко канала като ПредпочитаниРедактиране на Списък на Предпочитани Гледане на канали само от Списък на ПредпочитаниФункции на Редакт. предп Преподреждане на Списък на Предпочитани Изтриване на регистрирани канали от Списък на ПредпочитаниПреименуване на Списък на Предпочитани Активиране на Режим за футбол Добавяне на реалистичност към спортни предаванияАвтоматично извличане на избрани моменти Система Режим за футбол Опит сегаРъчно осветяване Функции, налични в Режим за футболЗапис ПренавийБързо напред Гледане на спортно събитие, записано в Режим за футболГледане на Live TV едновременно Отиване в Social TV / Social TVПоказване на субтитрите Функции, поддържащи гледането на телевизияОпции за субтитри Смяна на Език на телетекстГледане на КВК излъчване Цифров текстТип свързване на антена Сканиране за налични каналиАудио описание Избор на опции за аудио на цифрови предаванияИзбор на жанр Актив. съд. за възрДържава Зона Използване на Настройки на каналиРъчна настройка честота Когато източникът от антена е зададен на Ефирен или Кабелен Фина настройка на екранаЦифрова настройка на канал Аналогова настройка на каналИзтриване на профил на CAM оператор Прехв. списък каналиСателитна система Изберете CAM оператора за изтриванеPage Излъчване Общ интерфейс Опит сега CI меню Общ интерфейсТранскодиране на CAM видео Инфо за приложениеСмяна на режима на картината и регулиране на качеството Контраст Опит сега Фон. осветл. Опит сегаНюанс З/Ч Опит сега Картина Прилагане режим картина Опит сегаДинам. контраст Опит сега Картина Разширени настройки Опит сегаЧерен тон Опит сега Телесен тон Опит сегаРегулиране на картината за по-лесно гледане Опции картина Hdmi UHD Color Ниво Hdmi черно Опит сегаMotion Plus Опит сега Режим Филм Опит сегаSmart LED Стартиране на 3D Гледане в 3DКартина 3D Опит сега Картина 3D 3D режим Опит сега Смяна на 3D режимКартина 3D Регулиране на 3D ЕфектКартина КВК Функции за поддръжка на картинатаИзбор на правилния размер на екрана Смяна на Размер картина и ПозицияНулиране на настройките за Режим картина Слушане само на звук при изключен екран Картина изклРегулиране на позицията на екрана Регулиране на Екранно съотнИзбиране на правилния Режим на звука за средата Смяна на Режим на звука и използване на звукови ефектиЗвук Звуков ефект Опит сега Използване на звукови ефектиVirtual Surround Опит сега Dialog Clarity Опит сегаИзбор на високоговорители Функции за поддръжка на звукаПосочване на типа монтиране на телевизора Добавяне на ново у-воMultiroom Link Звук Настройка високоговорител ТВ говорител Multiroom LinkНиво на звука Тест на високоговорителАктивиране на звука Допълнителни настройки Слушане на звука от телевизора през Bluetooth слушалкиНулиране на всички настройки на звука Слушане на 3D аудио в 3D режимНастройка на текущия час Настройка на часа и използване на таймераСверяване на часовника чрез информация от цифрово предаване Ако часът не е верен в автоматичен режимИзползване на Таймер заспиване Използване на таймеритеВключване на телевизора чрез Таймер включване Музикален / Фото Изключване на телевизора чрез Таймер изключванеСистема Час Таймер изключване Опит сега Използване на функцията Energy Saving Икономично Предотвратяване на прогаряне на екранаНастройване на Anynet+ HDMI-CEC Използване на Anynet+ HDMI-CECИзисквания за Anynet+ Автоматично изключване Опит сегаИзбиране на външно устройство Използване на Anynet+ HDMI-CECДостъп до менюто на външното устройство Anynet+ HDMI-CECСтартиране на e-Manual Използване на e-ManualДопълнителни функции на e-Manual Ако описанието не се побира на един екранЗареждане на страници от индексната страница Актуализиране на e-Manual до най-новата версияДостъп до менюто от e-Manual Опит сега Зареждане на страници за справкаАктуализиране на софтуера през интернет Актуализиране на софтуераАктуализиране на софтуера чрез USB връзка Поддръжка Актуализиране на софтуер Опит сегаАктивиране на автоматични актуализации на софтуера Защита на телевизора от хакерски атаки и злонамерен софтуерАктуализиране на софтуера чрез сателитен канал Проверка на телевизора и свързаните носителиАко бъде открит злонамерен софтуер Автоматично сканиране, когато телевизорът е включенАктивиране на Гласов справочник за хора с увредено зрение Използване на други функцииСистема Достъпност Гласов справочник Меню на телевизораРегулиране на Прозрачно меню Активиране на Висок контрастСмяна на Език Разширяване на зоната на фокус на Smart HubПроверка на Известия Настройване на ПаролаАктивиране на Режим игри Закл. катег.програмаИзлъчване Закл. катег.програма Опит сега Система Общи Режим игри Опит сегаЗаключване/отключване на клавишите на панела Активиране/деактивиране на Звук. обр. връзкаПоказване/скриване на логото на Samsung при рестартиране Активиране на бързо рестартиране на телевизораАктуализиране на записаните програми Архив на UHD еволюционен комплектСистема Архив на UHD еволюционен комплект Когато преобразуването завърши, изберете ГотовоСистема DivX Видео при поискване Опит сега Поддръжка Самодиагностика Нулиране Опит сега Възстановяване на фабричните настройки на телевизораПоддръжка Използване режим Опит сега Авт.изп. усл.данни Услуга за данниИзползване на услугата за данни Излъчване Настройки на канали Авт.изп. усл.данниИзползване на HbbTV HbbTVЗа да свържете CI CARD, следвайте тези стъпки Свързване към слот за карта за гледане на телевизияИзползване на CI или CI+ Card За да свържете адаптера за CI Card, следвайте тези стъпки Използване на CI или CI+ Card Функция телетекст Типична телетекст страница Поддръжка чрез Дистанционно управление Получаване на ПоддръжкаКакво прави дистанционната поддръжка? Поддръжка Дистанционно управление Опит сегаКак става това? Тестване на картината Име проблем с екранаПоддръжка Връзка със Samsung Опит сега Поддръжка Самодиагностика Тест картина Опит сегаЦвят и Нюанс З/Ч КартинаИзкл. Система ECO решение Автом. изкл., и ги деактивирайте Автонастройка честотаЦвят Тестване на звука Не мога да чувам звука ясноПоддръжка Самодиагностика Тест звук Опит сега ГоворителТестване на качеството на 3D картината Не виждам ясно 3D изображениятаПоддръжка Самодиагностика Тест на 3D картина Опит сега Компютърът не иска да се свърже Име проблем с предаванетоНе мога да се свържа с интернет ЧестотаИзлъчване Автонастройка честотаДеактивирайте Авт.изп. усл.данни Функцията Запис по график/Timeshift не работи Anynet+ HDMI-CEC не работи Моят файл не иска да се възпроизведе Имам проблем със стартирането/използването на приложенияИскам да нулирам телевизора Опцията Информация За сигнала под Други проблемиСамодиагностика не е Опцията Излъчване еPage Преди да използвате функциите Запис и Запис по график Преди да използвате функциите Запис и TimeshiftПреди да използвате функцията Timeshift Recommendation с гласово общуване Отказ от отговорност за S-RecommendationRecommendation Препоръка, давана за често използвани речеви командиПредупреждения за 3D Преди да използвате режима на гледане на 3DВнимание Предпазни мерки за безопасност Тези спецификации са приложими само за екранно съотношение Поддържани разделителни способности за всеки 3D режим3D режим Л/Д, Г/Д Цифров канал КомпонентВидеоклипове/снимки Компютър чрез Hdmi кабелHdmi конектор, с изключение на конектора MHL-към-HDMI Поддържани разделителни способности за UHDАко Hdmi UHD Color е зададено на Изкл Ако Hdmi UHD Color е зададено на ВклИзползване на камерата на телевизора Разпознаване на лицеГласово управление Ние с движенияИзисквания при използване на разпознаването на движения Изисквания при използване на гласово разпознаванеИзисквания за използване на Разпознаване на лице Прочетете, преди да използвате Samsung Apps Ограничения за Web Browser Page Прехвърляне на файлове в устройства за съхранение Фото, Видео и Музикален файловеПоддържани вътрешни субтитри Поддържани външни субтитриПоддържани формати музикални файлове и кодеци Поддържани формати изображения и разделителни способностиSvaf Поддържани видео кодециВидео декодери Други ограниченияАудио декодери Ограничения за КВК Картина в картината ОграниченияГъвкав CI Не поддържа 2 кодирани каналаРазмери на картината и входни сигнали Прочетете, след като монтирате телевизораМонтиране на заключалка Kensington против кражба Предупреждения при работата с безжична връзка към интернет Прочетете, преди да настроите безжична интернет връзкаПротоколи за защита на безжичната мрежа IBM Предпазни мерки при свързване на компютърVesa DMT CEA-861 Поддържани разделителни способности за видеоHdmi Ограничения при използването на Bluetooth Прочетете, преди да използвате Bluetooth устройстваЛиценз Page 480i/480p/720p/1080i/1080p РечникARC канал за връщане на аудио DVI Цифров визуален интерфейсИзползване на динамични или статични IP адреси BluetoothEthernet Компонентна връзка