Contents
ES90/ES91Настройки
Дръжте фотоапарата далеч от малки деца и домашни любимци
Информация за здраве и безопасност
Не дръжте фотоапарата с мокри ръце
Предотвратете увреждане на зрението на обектите
Не докосвайте светкавицата при нейното активиране
Информация за здраве и безопасност
Неодобрените батерии, зарядни устройства, кабели
Това може да доведе до повреда на фотоапарата
Дръжте карти с магнитни ленти далеч от калъфа на фотоапарата
Фото принтер или телевизор
Авторски права
Настройките на вашия фотоапарат
Научете как да направите снимка, като изберете
Цвят
Икони на режим за снимане
Например
Обект, фон и композиция
Натискане на бутона на затвора
Експонация Яркост
Спусъка
Червени очи или
Обичайни въпроси
Заснемане на хора
Бърза справка
Зареждане на батерията и включване на
Съдържание
Използване на режими на серийно снимане
Съдържание
Поставяне на батерията и картата
Подредба на елементите на
Зареждане на батерията и включване
Допълнителни принадлежности
Разопаковане
Подредба на елементите на фотоапарата
Бутон Power Спусък
Светкавица USB и A/V порт
Високоговорители
Подредба на елементите на фотоапарата
Бутон Mode Отваряне на списъка с режими на снимане
Индикатор на състоянието
Дисплей
Надолу
Поставяне на батерията и картата с памет
Изваждане на батерията и картата с памет
Щракнете фиксатора надолу, за да освободите батерията
Зареждане на батерията
Зареждане на батерията и включване на фотоапарата
Включване на фотоапарата
Натиснете
Или
Извършване на началните настройки
Натиснете
Икони в дясната част на екрана
Опознаване на иконите
Икони в ляво
Режим на снимане натиснете
Избор на опции
Натиснете за потвърждение на маркираната опция или меню
Връщане към предишното меню
Или , за да превъртите до
Избор на опции
Баланс бял цвят, или
Натиснете или , за да превъртите до опцията
Промяна на показваната информация
Настройка на дисплея и звука
Настройка на звука
Всяко натискане на бутона се променя показваната информация
Натиснете наполовина Спусъка, за да фокусирате
Заснемане на снимки
Режим снимане натиснете Натиснете Или За да превъртите до
Интелигентен автом
Заснемане на снимки
Мащабиране
Мащаб ОтдалечаванеПриближаване
Цифрово мащабиране
Натискане наполовина на спусъка
Правилна позиция за държане на фотоапарата
Рамка на фокуса
Редуциране на нестабилността на фотоапарата
Използвайте функцията заключване на фокуса
Избягване на трудности при фокусиране
При снимане на слаба светлина
Когато обектите се движат бързо
Разширени функции
Изберете Интелигентен автом
Използване на режима Интелигентен автом
Кадрирайте обекта
Натиснете наполовина Спусъка, за да фокусирате
Използване на режима Интелигентен автом
Натиснете Спусъка докрай, за да направите снимка
Изберете Програмиране
Използване на режима Програмиране
Настройте опциите, които желаете
Изберете DIS
Използване на режима DIS
За да фокусирате
Използване на режима В преден план
Използване на режима Сцена
Изберете Сцена → сцена
За да скриете недостатъци по лицето, натиснете
Използване на режима Сцена
Използване на водач за кадри
Изберете Снимане → Ретуширане на лицето → някоя от опциите
Натиснете Затвор
Изберете Сцена → Нощ
Използване на режима Нощ
Изберете стойността на блендата или скоростта на затвора
Изберете опция
Изберете Видеоклип Натиснете
Запис на видеоклип
Пауза на записването
Запис на видеоклип
Запис на гласова бележка
Запис на гласови бележки
Опции за снимане
Избор на разделителна способност
Избор на разделителна способност и качество
Избор на качество на снимка
Научете се как да настройвате таймера за отложено заснемане
Използване на таймера
Натиснете Спусъка, за да стартирате таймерa
Изтичане на указаното време
Избор Натиснете Спусъка
Използване на таймера
Секунди след натискането на Спусъка
Използване на таймера за движение
Предотвратяване на червени очи
Заснемане на тъмно
Използване на светкавицата
Изкл
Заснемане на тъмно
Настройка на ISO скорост
Изберете Снимане → ISO → някоя от опциите
Използване на макро режим
Промяна на фокуса на фотоапарата
Използване авто-фокус
Научете как да настройвате фокуса на фотоапарат
Промяна на фокуса на фотоапарата
Използване на проследяващ автофокус
Прослед. АФ
Изберете Снимане → Област на фокус →
Изберете Снимане → Област на фокусиране →
Регулиране на областта на фокусиране
Центъра
Една или повече от 9 възможни зони
Отчитане на лица
Използване на функцията разпознаване на лице
Изберете Снимане → Открив. лице → Нормално
Фотоапаратът ще разпознае лицата
Заснемане на усмивка
Заснемане на автопортрет
Използване на функцията разпознаване на лице
Заснемане на усмивка
Откриване на мигане
Отчитане на мигане
Компенсация за фоново осветление ACB
Регулиране на яркостта и цвета
Ст-ст експонация
Изберете стойност за корекция на експонацията
Избор на настройка за Баланс на белия цвят
Промяна на опцията за измерване
Регулиране на яркостта и цвета
→ дадена опция
Изберете Снимане или Видеоклип →
Баланс бял цвят → По избор
Баланс бял цвят → дадена опция
Ръчно определяне на баланса на белия цвят
Еднократно Заснемане на единична снимка
Използване на режими на серийно снимане
Непрекъснато
Прихващане на движение
Прилагане на фото стилове
Подобряване на снимките
Изберете Снимане или Видеоклип →
Изберете цвят R Червено, G Зелено, B Синьо
Подобряване на снимките
Корекция на снимките
Изберете стойност за корекция на избрания елемент
Прехвърляне на файлове на компютър с
Възпроизвеждане/Редактиране
Дисплеят в режим на възпроизвеждане
Възпроизвеждане
Режим Възпроизвеждане завъртете Мащабиране наляво Натиснете
Възпроизвеждане
Натиснете , за да се върнете към нормален изглед
Натиснете или за преминаване през файловете
Преглед на файлове като миниатюри
Заключване
Режим на възпроизвеждане натиснете
Изберете Изтрив. на много
Файлове поотделно Изберете Да Натиснете
Копиране на файлове в картата с памет
Преглед на снимки
Уголемяване на снимка
Избор ефект за слайдшоуто
Изберете Мулти-слайдшоу
Задайте ефект на слайдшоу
Изберете Старт → Възпроизв
Изрязване на видеоклип по време на възпроизвеждане
Възпроизвеждане на видеоклип
Заснемане на изображение по време на възпроизвеждане
Режим на възпроизвеждане изберете дадена снимка
Възпроизвеждане на гласови бележки
Изберете Опции на файл → Гласова бележка → Вкл
Режим на възпроизвеждане изберете снимка с гласова
Преоразмеряване на снимки
Редактиране на снимка
Завъртане на снимка
Изберете Редактиране → Завъртане → опция
Изберете Редактиране → Селектор за стила на
Редактиране на снимка
Сним. → дадена опция
Сним. → RGB по избор
Коригиране на проблеми с експонацията
Изберете Опции на файл → Dpof → Размер →
Създаване на заявка за печат Dpof
Изберете Настройки → Изходен видеосигнал
Преглед на файлове на телевизор
Изисквания
Прехвърляне на файлове на компютър с Windows
Прехвърляне на файлове на компютър с Windows
Прехвърляне на файлове чрез Intelli-studio
Използване на Intelli-studio
Изберете Настройки → Компютърен софтуер → Изкл
Сменяем диск → Dcim → 100PHOTO
Поддържа се Mac OS версия 10.4 или по-висока
Прехвърляне на файлове на Mac компютър
Режим на снимане или в режим на възпроизвеждане Натиснете
Печат на снимки с PictBridge фото принтер
Изберете Настройки → USB
Изберете Принтер
Настройки
Достъп до менюто за настройка
Меню за настройка на фотоапарата
Изберете опция и запишете настройките си
Екран
Дисплей
Звук
Меню за настройка на фотоапарата
Гггг/мм/дд, мм/дд/гггг, дд/мм/гггг, Изкл
Настройки
Изкл., 1 мин., 3 мин.*, 5 мин., 10 мин
Изкл. *, Дата , Дата и час
Принтер с цел отпечатване на файлове
Трансфер на файлове
При свързване на фотоапарата към вашия
Компютър. Изкл., Вкл
Приложения
Отново
Съобщения за грешка
Почистване на фотоапарата
Поддръжка на фотоапарата
Обектив и дисплей на фотоапарата
Корпус на фотоапарата
Поддръжка на фотоапарата
Използване или съхранение на фотоапарата
Други предпазни мерки
Информация за картите с памет
Поддържани карти с памет
Неквалифицирани поправки, не се покриват от гаранцията
Предпазни мерки при използване на карти с памет
Вид.кл
Снимки
Спецификации на батерията
Информация за батерията
Литиево-йонна батерия
700 mAh
Съобщение за изчерпана батерия
Продължителност на живот на батерията
Забележки относно използването на батерията
Бележки относно зареждането на батерията
Предпазни мерки при използването на батерии
Забележки относно зареждане чрез свързване към компютър
Електрозахранване 5 V, 500 mA
Батерията може да доведе до травма или смърт. С
Невнимателната или неправилна употреба на
Оглед на вашата безопасност използвайте батерията
Съгласно тези инструкции за употреба
Преди да се свържете със сервизния център
Преди да се свържете със сервизния център
Да се прекъсне поради статично
Операционна система
Пъхнете отново
Видеоклиповете може да не се
Многоточково, точково, централно
Спецификации на фотоапарата
Коригиране на ефекта червени очи
Спецификации на фотоапарата
Източник на захранване
Съхранение
Размери Ш x В x Д
Тегло
Автоматичен баланс на белия цвят ACB
Речник
Речник
Компенсация на експонацията
Броят пиксели в едно цифрово изображение. Изображенията
Видео формат, който е компресиран като Jpeg изображение
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт
Индекс
Индекс
Автоматичен макро 43 Макро 43 Нормален АФ
Автоматично Бавно синхронизиране Изкл
Режим на възпроизвеждане Режим на снимане
Режим на възпроизвеждане
