Contents
ST5500
Дръжте фотоапарата далеч от малки деца и домашни любимци
Предотвратете увреждане на зрението на обектите
Избягвайте смущения на пейсмейкъри
Предупреждения, свързани с безопасността
Информация за здраве и безопасност
Мерки за безопасност
Използвайте само принадлежности, одобрени от Samsung
Предпазвайте обектива на фотоапарата
Следвайте всички предупреждения и разпоредби за безопасност
Изключвайте фотоапарата в близост на медицинско оборудване
Използвайте фотоапарата в нормалната позиция
Избягвайте контакт с вътрешната антена на фотоапарата
Организация на ръководството на потребителя
Авторски права
Знаци, използвани в ръководството
Икони, използвани в ръководството
Съкращения, използвани в ръководството
Икони на режим за заснемане
Изрази, използвани в ръководството
Натискане на затвора
Обект, фон и композиция
Експонация яркост
Червени очи или
Обичайни въпроси
Чувствителност. стр
Бърза справка
Снимане на хора
Съдържание
Основни функции Разопаковане
Съдържание
Използване на функцията интелигентно разпознаване
100
Основни функции
Разопаковане
Допълнителни аксесоари
Подредба на елементите на фотоапарата
Подредба на елементите на фотоапарата
Сензорен екран Лампа за статус
Бутон за мащабиране
Hdmi вход
Поставяне на батерията и картата с памет
Изваждане на батерията и картата с памет
Бутнете блокировката нагоре, за да освободите батерията
Батерия
Зареждане на батерията и включване на фотоапарата
Зареждане на батерията
Включване на фотоапарата
Включване на фотоапарата в режим Възпроизвеждане
Извършване на началните настройки
Изберете Language
Изберете
Изберете часова зона и изберете
Извършване на началните настройки
Изберете Калибриране
Докоснете целта на екрана с помощта на стилуса
Изберете да превключите на режим Заснемане
Икони за статус
Научаване на иконите
Икони опции докосване
Използване на чувствителния на допир екран
Докосване
Дърпане
За да скролирате хоризонтално, извлечете вляво или вдясно
Използване на чувствителния на допир екран
Използване на жестове
Избор на режим на снимане
Изберете иконата за режим Изберете режим
Интелигентен автоматичен Направете снимка
Интелигентно разпознаване на сцена Запишете
Достигнете Интелигентен автоматичен режим стр
Избор на режим на снимане
По-долу
Настройване на сензорния екран и звука
Настройка на вида дисплей за сензорния екран
Настройка на звука
Изберете Звуков сигнал
Заснемане
Натиснете Затвор, за да снимате
Ако не, изберете икона на режим a
Зелената рамка означава, че обектът е на фокус
Заснемане
Мащабиране
Цифрово увеличение
Намаляване на неустойчивостта на фотоапарата OIS a p s v D
Дръжте правилно фотоапарата
Натискане наполовина бутона на затвора
Фокусиране на кадъра
Намаляване на неустойчивостта на фотоапарата
Избягване на заснемане на обекта извън фокус
Фокусирането на обекта може да е трудно, когато
Използвайте функцията заключване на фокуса
Когато обектите се движат бързо
Разширени функции
Запис на гласови бележки …………………………………
Режими на заснемане
Режими на заснемане
Натиснете наполовина Затвор, за да фокусирате
Изберете фон
Специфичен фон
Използване на режим Заснемане отблизо
Режим Заснемане, изберете a s
За да направите кожата на субекта да изглежда по
Ниво
Използване на режим Водач на кадри
Настройка на експонацията в режим Нощен
Използване на режим Dual is Двоен is
Изберете f Скорост на затвора
Режим Заснемане, изберете a d
Затвор, за да фокусирате
Запис на видео клип
Използване на режим Program Програма
Режим Заснемане, изберете a p
За да поставите записването на пауза
Изберете звукова опция
Стоп Затвор Разширени функции
Няма да се промени и ще се използват настройките по
Запис на гласова бележка
Запис на гласови бележки a p s d
Добавяне на гласова бележка към снимка
Опции за заснемане
Избор на резолюция и качество
Избор на резолюция S a p s d v D
Когато правите снимка
3840 X
Избор на качество на снимка a p s d
Избор на резолюция и качество
Режими v и D, изберете f Изберете опция
При запис на видеоклип
Натиснете Затвор, за да стартирате таймера
Използване на таймера S a p s d v D
Научете как да настройвате таймера за забавено заснемане
Използване на таймера
Натиснете Затвор
Режим Заснемане, изберете
Застанете на разстояние до 3 м от фотоапарата в
Заснемане на тъмно
Предотвратяване на червени очи a p s
Използване на светкавицата S a p s
Режим Заснемане, изберете Изберете опция
Настройка на ISO скорост p
Заснемане на тъмно
Режим Заснемане, изберете f Изберете опция
Светкавицата се активира, когато oбектът или фонът
Промяна във фокуса на фотоапарата
Режим Заснемане, изберете
Нормален АФ
Задържите фотоапарата неподвижна
Използване на интелигентен фокус докосване a p s d
Промяна във фокуса на фотоапарата
Режим Заснемане, изберете f
Докоснете обекта, който искате да проследите в
Регулиране на областта на фокусиране
Употреба на заснемане с едно докосване
Докоснете и задръжте, докато индикаторът за ниво се изпълни
Използване на функцията разпознаване на лице a p s d
Отчитане на лица
Фотоапарата ще разпознае лицата
Докоснете ги, за да фокусирате
Заснемане на самопортрет Заснемане на усмивка
Използване на функцията разпознаване на лице
Снимайте се сами.Фокусното разстояние ще се настрои близо
Фотоапаратта автоматично освобождава затвора, когато
Отчитане на мигане
Използване на функцията интелигентно разпознаване на лице
На екрана
Когато отчитането на мигане бъде неуспешно се появява
Моята звезда
Режим Заснемане, изберете f Някои режими, изберете f
Можете да регистрирате любимите си лица, за да
Подравнете лицето на Вашия обект с овалния водач и
Изберете когато се появи списъкът с лица
Любимите Ви лица са посочени с в списъка с лица
Преглед на любимите ви лица
Изберете , за да промените категорията на любимите си лица
Регулиране на яркостта и цвета
Ръчна корекция на експонацията EV
По-тъмно Неутрално По-ярко +
Изберете стойност за корекция на експонацията
Компенсация за фоново осветление ACB p
Регулиране на яркостта и цвета
Режим Заснемане, изберете f
Без Acbс ACB
Режим Заснемане, изберете f
Промяна на опцията за измерване p d v D
Режими v и D, изберете f
Режим Заснемане, изберете f Изберете опция
Облачно Дневна светлина Волфрам
Или хомогенни лампи
Автоматичен баланс на белия цвят
Определете свой собствен баланс на бялото
Използване на режими на извеждане p s
Непрекъснато
Подобряване на вашите снимки
Прилагане на фото стилове a p d
Изберете , за да определите свой RGB тон
Определяне на свой собствен RGB тон
Подобряване на вашите снимки
Прилагане на ефекти на интелигентен филтър a p d
Нормален Без ефект
Корекция на изображенията p
Изберете стойност за корекция на избраният елемент
Регулирайте остротата, наситеността и контраста на снимките
Острота Контраст Наситеност
Възпроизвеждане/ Редактиране
Печат на снимки с фото принтер
Стартиране на режим Възпроизвеждане
Възпроизвеждане
Натиснете Възпроизвеждане
Възпроизвеждане
Избиране на меню чрез разпознаване на движение
Стартирайте „слайд шоу стр
Движение
Режим Възпроизвеждане, изберете
Оценяване на любимите ви лица
Изберете лице
Изберете , или ., за да промените оценката за лице
Лице
Категория
Режим Възпроизвеждане, изберете M
Изберете Защита Избор
Изберете файловете, които желаете да защитите
Преглед на файловете като миниатюри
На няколко файла
Изберете Защита Всички Заключване
Изберете Изтриване Всички Да
Преглед на снимки
Режим Възпроизвеждане, изберете M Изберете Кошче Вкл
Изберете . Копиране в карта
Изберете Да, за да копирате файлове
Стартиране на „слайдшоу
Уголемяване на снимка
Ефект меню
Изберете , за да стартирате слайдшоуто
Възпроизвеждане на видеоклип
Ефект
Пускане на гласова бележка
Изрязване на видеоклип по време на възпроизвеждане
Заснемане на изображение по време на възпроизвеждане
Пускане на гласова бележка
Режим Възпроизвеждане изберете снимка M
Изберете Гласова бележка Вкл
Редактиране на снимка
Завъртане на снимка
Преоразмеряване на снимки
Режим Възпроизвеждане изберете снимка Изберете опция
Прилагане на фото стилове
Редактиране на снимка
Изберете опция
Изберете За да определите свой RGB тон
Филтър
Прилагане на ефекти на интелигентен
Изберете ефект
Прилагане на специален ефект
Коригиране на проблеми с експонацията
Режим Възпроизвеждане изберете снимка Изберете
Регулиране на Яркост/Контраст/Наситеност
Редактиране на снимки на портрети
Създаване на ред за отпечатване Dpof
Режим Възпроизвеждане изберете M Изберете . Dpof Избор
Изберете снимка, която желаете да отпечатате
Настройте Dpof опции
Изберете , или ., за да зададете броя копия Изберете
Укажете размера за печат
Само с принтери, съвместими с Dpof
Преглед на файлове в режим телевизор или HD телевизор
Възпроизвеждане
Преглед на файлове в режим телевизор или HD телевизор
Включете фотоапарата
Преглед на файловете на HD телевизор
Дистанционното управление на телевизора
Прехвърляне на файлове на компютър за Windows
Изисквания за Intelli-studio
Прехвърляне на файлове чрез Intelli-studio
Прехвърляне на файлове на компютър за Windows
Изберете Yes Да
Изберете . два пъти Компютърен софтуер
Използване на Intelli-studio
Фотоапарат
На Вашия компютър, изберете Моят компютър
Сменяем диск DCIM 100PHOTO
Щракнете в излязлото съобщение Извадете USB кабела
Има вероятност фотоапарата да не може да се отстрани
Прехвърляне на файлове на компютър за Мас
Печат на снимки с фото принтер PictBridge
Изберете , за да отпечатате
Изберете Да, за да потвърдите
Печат на снимки с фото принтер PictBridge
Конфигуриране на настройки за печат
Безжична мрежа/Bluetooth
Автоматично свързване към Wlan
Режим Заснемане или Възпроизвеждане, изберете N n
Изберете Настройка на AP
Изберете АР устройство
Свързване към Wlan и конфигуриране на мрежови настройки
Ръчно свързване към Wlan
Изберете IP настройка Ръчно
Съвети за мрежова връзка
Съхраняване на Вашата информация
Съхраняване на email адреси
Изберете Потребителска настройка
Изберете Е-мейл адрес
Настройване на размер на файл за споделяне
Конфигуриране на WPS настройка
Задаване на парола
Изберете Dlna размер на снимката
Промяна на парола
Проверка на информация
Въвеждане на текст
Изберете . Промяна на парола
Режим Заснемане или Възпроизвеждане, изберете N
Достъп до уебстраници
Икони на уебстраница
Качване на снимки или видеоклипове
Използване на уебстраници за споделяне на снимки или видео
Въведете заглавие и изберете албум и след това изберете
Изберете Дата, за да категоризирате файловете. стр
Въведете email адресите на изпращача и получателя
Изпращане на снимки по email
Снимките ще бъдат изпратени до съответните email адреси
Преглед на снимки или видеоклипове на Dlna устройства
Преглед на снимки или видеоклипове на телевизионен екран
Изберете Избрани файлове
DMP
Преглед на снимки или видеоклипове на
Друго устройство рендер
Изберете устройство рендер, което ще показва
Снимките или видеоклиповете
Ако изключите устройството по необичаен начин, докато
Отчита устройството като все още свързано
Зададете. стр
Видеоклиповете ще бъдат споделяни в оригиналните им
Друг фотоапарат
Изберете Изпрати Изберете Приемане
Въведете паролата 4 цифри на фотоапарата
Приемник
108
Изпращане на снимки чрез Bluetooth
Изберете устройство с активиран Bluetooth
Въведете парола 4~6 цифри и изберете OK
Изберете ., за да прегледате други устройства
Bluetooth се изключва
Изпращане на снимки чрез Bluetooth
След като изпращането завърши, изберете
Приложения
Меню настройки
Достъп до менюто за настройка
Изберете опция и запишете настройките си
Изберете , за да се върнете на предишния екран
Настройки на дисплея
Настройки звук
Меню настройки
Изкл., 0,5 сек.*, 1 сек., 3 сек
Настройки на фотоапарат
Изкл.*, Вкл
Изкл., 1 мин., 3 мин.*, 5 мин., 10 мин
Изкл.*, Дата, Дата и час
PAL 1080i*, 720p, 576p
USB връзка с компютър или принтер
Компютър* Свържете фотоапарата си с
Компютър за трансфер на файлове
Отпечатване на файлове
Съобщения за грешка
Поддръжка на фотоапарата
Почистване на фотоапарата
Обектив и екран чувствителен на допир на фотоапарата
Тяло на фотоапарата
Информация за картите с памет
Поддръжка на фотоапарата
Карти с памет, които можете да използвате
Капацитет на картата с памет
Спецификации на батерията
Информация за батерията
Продължителност на живот на батерията
Съвети относно зареждането на батерията
Съвети относно зареждане при свързан компютър
Физическо нараняване или смърт може да възникне
Ако с батерията се борави невнимателно или
Неправилно. За Ваша безопасност, следвайте тези
Инструкции за правилно боравене с батерията
Преди да се свържете със сервизния център
Преди да се свържете със сервизния център
Моят компютър Intelli-studio
Спецификации на фотоапарата
Сензор за изображение
Спецификации на фотоапарата
Ефект
Безжична мрежа
Добро Нормално 4320 X
Размери Ш x В x Д
Правилно изхвърляне на батериите в този продукт
Екологичен знак на Samsung
For the following
Manufactured at
Product Digital Camera W-LAN / BT Models Samsung ST5500
EN 60950-12001+A112004 Приложения
Индекс
Индекс
Дисплей 113 Достъп 112 Звук 113 фотоапарат
Дисплей 118 Обектив 118 Тяло
Под Mac 91 под Windows
Видеоклип 44 Фото
Добави шум 81 Елегантен 81 Цветен филтър
Достъп Качване на снимка
Автоматичен макро режим