Авторски права

Samsung EV-NX10ZZBABDE, EV-NX10ZZBCBHU manual Авторски права

Page 4

техния живот. След завършване на зареждането, изключете кабела от фотоапарата.

•С течение на времето неизползваните батерии се разреждат и преди повторна употреба трябва да бъдат презаредени.

•Когато не използвате зарядните устройства, ги изключвайте от контакта.

•Използвайте батериите само по предназначение.

Бъдете особено внимателни, когато използвате фотоапарата на влажни места

При пренасяне на фотоапарата от студено на топло или влажно място е възможно да се създаде конденз по фините електронни елементи и картата с памет. Ако това се случи, изчакайте поне 1 час, докато влагата се изпари напълно, и едва тогава използвайте фотоапарата.

4Преди да използвате фотоапарата, проверете дали той работи правилно

Производителят не поема отговорност за загуба на файлове или повреда, която може да възникне следствие на неизправност или неправилно боравене с фотоапарата.

•Microsoft Windows и логото на Windows са регистрирани търговски марки на Microsoft Corporation.

•HDMI, логото на HDMI и понятието "High Deﬁnition Multimedia Interface" (Високодетайлен мултимедиен интерфейс) са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI Licensing LLC.

•QuickTime® и логото на QuickTime® са търговски марки или регистрирани търговски марки на Apple Computer, Inc. и се прилагат съобразно лиценза.

•Спецификациите на фотоапарата или съдържанието на това ръководство могат да бъдат променяни без предизвестие поради актуализиране функциите на фотоапарата.

•За информация относно лиценза за отворен код вж. „OpenSourceInfo.pdf” в предоставения компактдиск.

Организация на ръководството на потребителя

Основни функции	12
Научете повече за подредбата, иконите и
основните функции за заснемане на фотоапарата.
Основни принципи на работа при снимане	38
Научете как да направите снимка, като изберете
режим, и как да запишете видеоклип или глас.
Разширени функции на снимане	50

Научете повече за опциите, които можете да настроите в режим на заснемане.

Спомощта на опциите за снимане можете да се наслаждавате на по-персонализирани снимки и видеоклипове.

Разгледайте съветите за настройки, съобщения за грешка, спецификации и поддръжка.

Image 4

Contents

NX10 Предупреждения, свързани с безопасността Мерки за безопасностСъхранявайте и използвайте фотоапарата внимателно и разумно Предпазвайте обектива на фотоапарата Важна информация относно употребатаАвторски права Знаци, използвани в ръководството Клавиши за посока в ръководството за потребителяНатиснете ОбозначениеИкони, използвани в ръководството Съкращения, използвани в ръководствотоЗаснемане на видеоклип ПояснениеИзрази, използвани в ръководството Натискане на бутона на затвораОбект, фон и композиция ShutterБърза справка Снимане на хораСъдържание Колелце за регулиране на диоптъра/чашка заСъдържание Възпроизвеждане/Редактиране Основни функции Разопаковане Наименование и предназначение на всяка част Наименование и предназначение на всяка част Премахване на чашката за окуляра ПринтерНаименование на всички части на обектива Зареждане на батерията Подготовка преди сниманеЦвят на индикатора за Състояние на Зареждане Червен Зелен Поставяне на батерията Поставяне на картата с памет Монтиране/демонтиране на ОбективаМонтиране на обектива Демонтиране на обективаЗакачване на връзката на фотоапарата Включване на захранването и инициализиране ИзклНастройката Zone Часови пояс, след коетоНатиснете Задайте желания часови пояс, като натиснете W/X Икона Снимане лявоСнимане дясно Показване на информация Показване на опции заМетод за избиране на опция/меню Използване на плъзгачаНатиснете Menu в режим на снимане За да запишете избраната опция или меню, натиснетеИзползване на Fn Настройване на дисплея и звука Промяна на типа на показванеРежим на снимане натиснете Изберете желаната опция на менюНастройване на потребителски дисплей Настройка на звука Режим на снимане илиИзберете Настройка2 2 → Sound Системния звук → дадена опцияРежим на снимане или възпроизвеждане натиснете Menu Изберете настройка 3 3 → ИзборНа дисплей Изберете желаната опцияЛесен метод на заснемане на снимки На дисплеяНатиснете наполовина Затвор, за да фокусирате Натиснете Затвор, за да направите снимкаНатискане наполовина бутона на затвора Стойността на блендатаРамка на фокуса Ако е зелена, направете снимката чрез натискане наОпитайте да използвате функцията за заключване на фокуса Използване на ръчния фокусИзползване на автоматичен фокус Използване на ръчен фокусSFlbИзползване на бутона OIS на обектива На OISЗа да използвате тази функция, задайте OIS на On ВклФункцията OIS се прилага само Изберете Снимане3 3/ 3 → OIS ОСИ → дадена опцияИли наполовина Какво представлява дълбочината на рязкост? Бутон за преглед на дълбочинатаОсновни принципи на работа при снимане Използване на режим на програмиране ………Използване на интелигентен автоматичен режим Режим сеПоказва в СценаКакво представлява методът на смяна на програма? Използване на режим ПрограмиранеПосока на Промяна на стойността на Стойност на блендата Използване на режима на приоритет на блендатаЗавъртете плъзгача за режим на a Завъртете плъзгача, за да регулиратеСкорост на затвора Използване на режима на приоритет на затвораЗатвора Използване на режима Ръчно Плъзгач Бутон за клинИзползване на режима на ръчна скорост Индикацията за ръчна скорост сеСекунди Показва до скоростта на затвора наИзползване на режимa нощ/портрет/пейзаж Използване на нощния режимИзползване на режима на портрет Използване на режима на пейзажИзползване на режима на сцена Завъртете плъзгача за режим на Изберете сценаИзползване на режим В преден план Изберете Снимане3 → FaceЗадаване на стойността на блендата Плавно изчезване на екранаИзползване на функцията за заглушаване на вятъра Изберете Снимане3 3 → Wind CutЗаглушаване на вятъра → дадена опция Пауза при записване на видеоклипРазширени функции на снимане Задаване на разделителна способност Изберете Снимане 1 1 → PhotoSize Размер на снимка → опция Натиснете Menu в режим на снимане на видеоклипНастройване на качеството на изображенията на снимките Настройване на качеството на видеоклиповеРежим на снимане натиснете Menu Изберете Снимане 1 1 → КачествоHigh ISO NR Използване на таймера Настройване на таймераMenu УстройствоИзползване на бутона на изскачащата светкавица Заснемане на снимки на тъмни местаНастройване на светкавицата Използване на функцията за коригиране на ефекта червени очи Во перде, 2-ро пердеИзберете Снимане 2 2 → Flash Регулиране на количеството светлината на светкавицатаСветкавица Използване на външна Светкавица продава се отделноНаличните режими на светкавица Поставяне на светкавицатаИзберете Снимане 1 1 → ISO → Регулиране на ISO чувствителносттаДадена опция Методи на фокусиране Промяна на методите на фокусиранеИзберете Снимане 2 2 → AF Priority Приоритет на АФ → опция Непрекъснато според обектаЗа АФ Промяна на областта на фокусиранеИзползване на помощната лампа Изберете Потребителска настройкаНастройване на фокуса на Избраната областArea Област на АФ → Selection AF Избор на точка на АФНастройка на MF асистент MF Assist MF асистентОткриване на лице Нормално откриване на лицеОткриване на лице при автопортрет Изберете Снимане 2 2 → AF AreaОбласт на АФ → Self-portrait AF АФ на автопортретРегулиране на експонацията яркост Регулиране на яркостта и цветовете на снимкатаРегулиране на експонацията Режим на снимане натиснете Menu Изберете Снимане Промяна на метода за измерване на яркосттаMetering Измерване → опция Настройване на баланса на белия ЦвятЦвят White Balance Баланс на белияBalance Баланс на белия цвят Температура? Какво представлява цветоватаWhite Balance Баланс на белия Цвят Color space Цветово пространство Какво представлява цветовото пространство?Space Цветово пространство → ОпцияИнтелигентен обхват Промяна на метода на снимане Настройка на последователнотоЗаснемане и таймера Устройство → опцияИзберете Снимане 3 3 → BKT Set Подробна настройка на клинЗадаване на клин → опция Специален ефект/ретуширане на снимка Съветник за снимкаИзберете Снимане 1 1 → Picture Wizard Съветник за снимка → Задайте желаната стойностПерсонализирана настройка на съветника за снимки Изберете Снимане 1 1 → PictureWizard Съветник за снимка → Персонализиране на бутони Настройка на функцията за персонализиране на бутониНа бутони → опция Какво представлява функцията AEL?Възпроизвеждане/ Редактиране Възпроизвеждане снимка/видеоклип Преглед на снимки в режим на възпроизвежданеПрегледайте снимките Последователно с помощта на W/XОписания за възпроизвеждането на видеоклипове Разглеждане на файлове в интелигентния албум по категория Конвертиране в разделен изгледРежим на възпроизвеждане натиснете Натиснете Menu Натиснете , за да се върнете в предишнияЗащита на файловете Изтриване на файлMultiple Delete Натиснете От изскачащия прозорец изберете YesРежим на възпроизвеждане натиснете Menu Изскачащия прозорец изберете YesИзтриване на всички файлове ОсветяванеУвеличаване/намаляване Режим на възпроизвежданеНатиснете Menu → Натиснете S / T / WИзберете Slide Show Слайдшоу → Play Възпроизвеждане Гледане на видеоклипПовтаряне Заснемане на снимка Изрязване на част от видеоклипПромяна на разделителната способност Редактиране на снимкиRotating Завъртане Red Eye Fix Корекция на Червени очиРетуширане на лицето Стил на снимкатаОтпечатване Dpof Настройване на информацията за→ Dpof → Standard Стандартно Изберете Menu → Dpof → Size Размер в режим наIndex Индекс в режим на ВъзпроизвежданеРазглеждане на файлове на обикновен или HD телевизор Преглед на файлове на обикновен телевизорНастройка Размер → опцияПрехвърляне на файлове в компютъра За потребители на WindowsХардуерни и софтуерни изисквания Програми в компактдискаDigital Camera Installer Програма за Поставете инсталационния компактдиск вПрехвърляне на файлове в компютъра Помощта на USB кабелСменяем диск → Dcim → „XXXPHOTO или За потребители на Mac Използване на Samsung Master Работа с интерфейса на Samsung MasterИзтегляне на файлове със Samsung Master ОписаниеИзползване на конвертора на RAW на Samsung Осветяване Части на изображението ТонКоригиране на експонацията Опция на менюто за настройване на експонацията100 Записване на RAW файловете в Jpeg или Tiff форматРежим, бленда f = След коригиране на Контраста101 Отпечатване на снимки с фото принтер PictBridgeКонфигуриране на настройки за печат Меню за настройка на фотоапарата Изберете желания елемент Меню за настройка на фотоапаратаЕлементи от менюто за настройка 104 Sound ЗвукDisplay Дисплей Button Sound105 Нормална настройка 1Защитените. Yes Да, No* Не Standard* Стандартно XxxphotoPower Save 106Нормална настройка 2 Пестене на107 Нормална настройка108 Hdmi SizeПриложения Съобщения за грешка 110Поддръжка на фотоапарата Почистване на фотоапаратаОбектив и дисплей на фотоапарата Тяло на фотоапарата112 Информация за картите с паметКапацитет на картата с памет Карти с памет, които можете да използватеСпецификации на батерията Информация за батерията1300 mAh Когато използвате 114Следните указания 115 Преди да се свържете със сервизния центърСитуация Възможни решения 116 117 Спецификации на фотоапарата 118119 Спецификации на фотоапаратаSpeciﬁcation Jpeg121 Им притежатели122 Спецификации на обективаДължина на фокусното 30 мм еквивалентно на Принадлежности елементи по избор ОбективКарта с памет Устройство за отдалечено освобождаване на затвораКаишка Калъф за фотоапаратФилтър СветкавицаИндекс 125126 ИндексЕкологичен знак на Samsung Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

Related manuals

Samsung EV-NX10ZZBABDE, EV-NX10ZZBCBHU manual Авторски права

Авторски права

Организация на ръководството на потребителя

Основни функции

Основни принципи на работа при снимане

Разширени функции на снимане

Възпроизвеждане/Редактиране78

Меню за настройка на фотоапарата

102