Samsung LS17MJSKSZ/EDC Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ, Ɋɚɡɦɟɪɢ ɒɯȾɯȼ / Ɍɟɝɥɨ Ɍɢɩ a, Max internal speaker

Page 87

D-sub ɤɚɛɟɥ (15/15 ɩɢɧɚ), ɪɚɡɝɥɨɛɹɟɦ

DVI-D ɤɴɦ DVI-D ɤɨɧɟɤɬɨɪ, ɪɚɡɝɥɨɛɹɟɦ

Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ

ɉɨɞ 34ȼɬ

Ɋɚɡɦɟɪɢ (ɒɯȾɯȼ) / Ɍɟɝɥɨ (Ɍɢɩ ( A ))

370,0 x 64,1 x 342,3ɦɦ / 14,6 x 2,5 x 13,5 ɢɧɱɚ (Ȼɟɡ ɫɬɨɣɤɚɬɚ)

370,0 x 190,9 x 406,8ɦɦ / 14,6 x 7,5 x 16,0 ɢɧɱɚ (ɫ ɨɫɧɨɜɧɚɬɚ ɫɬɨɣɤɚ) / 6,35 kg

Ɋɚɡɦɟɪɢ (ɒɯȾɯȼ) / Ɍɟɝɥɨ (Ɍɢɩ ( B ))

370,0 x 60,3 x 316,0ɦɦ / 14,6 x 2,4 x 12,4 ɢɧɱɚ (Ȼɟɡ ɫɬɨɣɤɚɬɚ)

370,0 x 200,0 x 404,0ɦɦ / 14,6 x 7,9 x 15,9 ɢɧɱɚ (ɫ ɨɫɧɨɜɧɚɬɚ ɫɬɨɣɤɚ) / 5,8 kg

Ɇɨɧɬɚɠɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɬɢɩ VESA

100ɦɦ ɯ 100ɦɦ (ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɫɴɫ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢɹ (ɤɨɧɡɨɥɟɧ) ɦɨɧɬɚɠɟɧ ɯɚɪɞɭɟɪ.)

Max internal speaker

 

0,8~1,0ȼɬ

 

ȿɤɨɥɨɝɢɱɧɢ ɫɴɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

 

Ɋɚɛɨɬɧɚ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 50¶F ~ 104¶F(10¶C ~ 40¶C)

 

ȼɥɚɠɧɨɫɬ 10% ~ 80%, ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡɢɪɚɧɟ

ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɪɢ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ -4¶F ~113¶F (-20¶C ~ 45¶C)

 

ȼɥɚɠɧɨɫɬ 5% ~ 95%, ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡɢɪɚɧɟ

Plug and Paly ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ

Ɇɨɧɢɬɨɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚ ɧɚ ɜɫɹɤɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɚ ɫ Plug and Play ɫɢɫɬɟɦɚ. ȼɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɢ ɳɟ ɨɫɢɝɭɪɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɢ ɪɚɛɨɬɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢ ɧɚɣ-ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ. ȼ ɩɨɜɟɱɟɬɨ ɫɥɭɱɚɢ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɳɟ ɩɪɨɬɟɱɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɨɫɜɟɧ ɚɤɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬ ɩɪɟɞɩɨɱɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟ ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚ ɬɨɱɤɢɬɟ

ɫɴɡɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧ TFT ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɟɧ (LCD) ɟɤɪɚɧ, ɫɴɡɞɚɞɟɧ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɜɴɪɯɨɜɢ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɩɪɨɰɟɧɬ ɧɚ ɩɪɟɰɢɡɧɨɫɬ ɧɚɞ 1ppm (ɟɞɧɚ ɦɢɥɢɨɧɧɚ). ȼɫɟ ɩɚɤ ɩɢɤɫɟɥɢɬɟ ɫ ɑȿɊȼȿɇ, ɁȿɅȿɇ, ɋɂɇ ɢ ȻəɅ ɰɜɹɬ ɦɨɠɟ ɩɨɧɹɤɨɝɚ ɞɚ ɢɡɝɥɟɠɞɚɬ ɫɜɟɬɥɢ ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɜɢɠɞɚɬ ɧɹɤɨɢ ɱɟɪɧɢ ɩɢɤɫɟɥɢ. Ɍɨɜɚ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɧɚ ɥɨɲɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɧɹɦɚ ɞɚ ȼɢ ɫɴɡɞɚɞɟ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚ ɩɪɢ ɝɥɟɞɚɧɟ.

zɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɛɪɨɹɬ ɧɚ TFT LCD ɩɨɞɩɢɤɫɟɥɢ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ ɫɟ ɜ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ, ɟ 3.932.160.

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Ⱦɢɡɚɣɧɴɬ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɨɦɟɧɟɧɢ ɛɟɡ ɩɪɟɞɢɡɜɟɫɬɢɟ.

ɂɤɨɧɨɦɢɱɟɧ ɪɟɠɢɦ

Ɍɨɡɢ ɦɨɧɢɬɨɪ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚ ɜɝɪɚɞɟɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹɬɚ, ɧɚɪɟɱɟɧɚ PowerSaver. ɋɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɩɟɫɬɹɜɚ ɟɧɟɪɝɢɹ, ɤɚɬɨ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɧɢɫɤɚ ɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɬɨɣ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨ ɜɪɟɦɟ. Ɇɨɧɢɬɨɪɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɜɪɴɳɚ ɜ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɫɥɟɞ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɦɢɲɤɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɤɥɚɜɢɲ ɨɬ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚɬɚ. Ɂɚ ɞɚ ɫɩɟɫɬɢɬɟ ɟɧɟɪɝɢɹ, ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɬɨɣ ɧɟ ȼɢ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ, ɢɥɢ ɚɤɨ ɝɨ ɨɫɬɚɜɹɬɟ ɛɟɡ ɧɚɞɡɨɪ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ. ȿɧɟɪɝɨɫɩɟɫɬɹɜɚɳɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ,

ɚɤɨ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚɬɚ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ȼɢ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢɬɟ VESA DPMS. Ɂɚ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɦɨɳɧɚɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ (utility), ɧɚɥɢɱɧɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɤɨɦɩɸɬɴɪ.

 

 

 

 

Ɇɟɯɚɧɢɱɧɚ

ɋɴɫɬɨɹɧɢɟ

ɇɨɪɦɚɥɟɧ

Ɋɟɠɢɦ ɧɚ

Ɇɟɯɚɧɢɱɧɚ

ɦɨɳɧɨɫɬ S/W

ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ

ɦɨɳɧɨɫɬ S/W

ɢɡɤɥ.

ɪɟɠɢɦ

 

ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ

ɢɡɤɥ.

( ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ

 

 

 

 

EPA/ENERGY

( Ȼɭɬɨɧ

ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ )

Image 87
Contents SyncMaster 710TM / 910TM / 713BM / 913TM Ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧ ɢɥɢ ɪɚɡɯɥɚɛɟɧ ɳɟɩɫɟɥ ɁɚɯɪɚɧɜɚɧɟɁɧɫɬɚɥɚɰɢɹ Ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɡɚɡɟɦɟɧ ɳɟɩɫɟɥ ɢ ɳɟɩɫɟɥɧɚ ɪɨɡɟɬɤɚɈɨɫɬɚɜɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɇɟ ɢɡɩɭɫɤɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɩɪɢ ɩɪɟɧɚɫɹɧɟɆɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɧɚ ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɚ ɢɥɢ ɬɹɫɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ Ɇɚ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟɬɨ ɧɚ ɩɨɞɚɈɨɱɢɫɬɜɚɧɟ Ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɛɟɡ ɫɬɨɣɤɚɬɚɆɟ ɫɜɚɥɹɣɬɟ ɤɚɩɚɤɚ ɢɥɢ ɡɚɞɧɢɹ ɤɚɩɚɤ ȾɪɭɝɢȾɪɴɠɬɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɫɥɚɝɚɣɬɟ ɦɟɬɚɥɧɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚɆɟ ɩɨɤɪɢɜɚɣɬɟ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɬɟɠɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜɴɪɯɭ ɦɨɧɢɬɨɪɚɈɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ ɧɟ ɩɨɜɢɲɚɜɚɣɬɟ ɩɪɟɤɚɥɟɧɨ ɡɜɭɤɚ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨ ɭɜɪɟɠɞɚɧɟ ɢɥɢ ɞɨɪɢ ɫɦɴɪɬ Ɇɨɧɢɬɨɪ Ɍɢɩ a Ɇɨɧɢɬɨɪ Ɍɢɩ B Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡɨ ɊɚɡɨɩɚɤɨɜɚɧɟȻɭɬɨɧ əɪɤɨɫɬ Sub ɤɚɛɟɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ Ⱥɭɞɢɨɤɚɛɟɥ Ɨɩɰɢɨɧɚɥɟɧ DVI ɤɚɛɟɥɈɪɟɞɧɚ ɱɚɫɬ Ȼɭɬɨɧ MenuɁɚɞɧɚ ɱɚɫɬ Ɂɡɜɨɞ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ ɂɡɜɨɞ ɡɚ ɡɜɭɤ ɨɬ PC Page SyncMaster 713BM Ɉɪɟɞɧɚ ɱɚɫɬ Custom Ɂɚɤɥɸɱɚɥɤɚ Ɋɢɝɧɚɥɟɧ ɤɚɛɟɥɈɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɧɚ Ȼɤɥ./ɂɡɤɥ ƗɩɰɢɨɧɚɥɟɧꞫɪɴɡɤɢ Ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɫɨɮɬɭɟɪ SyncMaster 910TM / 913TMSub ɤɚɛɟɥ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ Ⱥɭɞɢɨɤɚɛɟɥ Ɨɩɰɢɨɧɚɥɟɧ Ɂɚɞɧɚ ɱɚɫɬ Ɂɡɜɨɞ ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ ɂɡɜɨɞ ɡɚ ɡɜɭɤ ɨɬ PC Page SyncMaster 710TM Ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɚ ɫɬɨɣɤɚ SyncMaster 713BM Ɫɬɨɣɤɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɚ ɨɛɪɴɳɚɧɟɬɨ ɦɭ ɧɚ 90¶ Ⱥɫɟɦɛɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚƗɛɢɤɧɨɜɟɧɚ ɫɬɨɣɤɚ Ɫɬɨɣɤɚ, ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɳɚ ɨɛɪɴɳɚɧɟɬɨ ɦɭ ɧɚ 90¶ SyncMaster 910TM / 913TM Page Windows ME Windows XP/2000 Ɉɩɟɪɚɰɢɨɧɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ Microsoft Windows XP Next Ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ Advanced Properties AdvancedɁɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ Ɋɟɚɥɢɫɬɢɱɧɢ ɰɜɟɬɨɜɟ Ɂɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ Ɋɟɚɥɢɫɬɢɱɧɢ ɰɜɟɬɨɜɟAuto Ɇɟɧɸ ɈɩɢɫɚɧɢɟMagicBright Source ɆɟɧɸɈɩɢɫɚɧɢɟɊɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ Ɇɟɧɸ ɈɩɢɫɚɧɢɟPicture SetupColor ɈɩɢɫɚɧɢɟPlay/Stop Language Position Positon Transparency Display Time SetupInformation Auto Source Image Reset Color ResetPage ǷȘȍȋȓȍȌ ǰȕșȚȈȓȈȞȐȧ Page ǷȘȖȉȓȍȔȐ ȗȘȐ ȐȕșȚȈȓȐȘȈȕȍ ǮȈ ȗȖȊȍȟȍ ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧ ȊȐȎȚȍ șȈȑȚȈ ȕȈ MagicTune ǸȍȎȐȔ OSD ǭȒȘȈȕȕȖ ȔȍȕȦ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȘȈȏȌȍȓ DzȈȘȚȐȕȈ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȘȈȏȌȍȓ ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȘȈȏȌȍȓ ǶȗȞȐȐ ǶȗȐșȈȕȐȍ ȕȈ ȘȈȏȌȍȓ Ƿȗȍȍșȣȏȓȉ Page DZȈȓȐȉȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȞȊȍȚȖȊȍ Preview ǷȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȍȕ ȗȘȍȋȓȍȌ ǬȍȐȕșȚȈȓȐȘȈȕȍ ǶȚșȚȘȈȕȧȊȈȕȍ ȕȈ ȚȍȝȕȐȟȍșȒȐ ȗȘȖȉȓȍȔȐ ǸȐȔȗȚȖȔ DZȖȕȚȘȖȓȍȕ șȗȐșȢȒ ȒȈȘȚȈ? Ƕȉȡ ȗȘȍȋȓȍȌ ǰȕșȚȈȓȐȘȈȕȍ Page ǷȘȖȉȓȍȔȐ ȗȘȐ ȐȕșȚȈȓȐȘȈȕȍȚȖ ǸȐșȚȍȔȕȐ ȐȏȐșȒȊȈȕȐȧ Page ǰȕȚȍȘȜȍȑș Page Page Page ǰȕȚȍȘȜȍȑș Page Page Page ǶȚșȚȘȈȕȧȊȈȕȍ ȕȈ ȕȍȐȏȗȘȈȊȕȖșȚȐ Ɋɟɲɟɧɢɹ Ɋɢɦɩɬɨɦ Ʉɨɧɬɪɨɥɟɧ ɫɩɢɫɴɤMode 1280 x Mode. Recommended modeOptimum Mode. Recommended Ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Settings Control Panel ɄɨɧɬɪɨɥɟɧƖɚɧɟɥ , Ⱦɢɫɩɥɟɣ Display Ȼɴɩɪɨɫ Ɉɬɝɨɜɨɪ Display , ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ SettingsȺɤɨ ɢɦɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫ ɦɨɧɢɬɨɪɚ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɫɥɟɞɧɨɬɨ Ȼɴɩɪɨɫɢ ɢ ɨɬɝɨɜɨɪɢ Ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ Ɋɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚJɉɪɟɰɟɧɤɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɚ Ɉɨɥɟɡɧɢ ɫɴɜɟɬɢȻɯɨɞɟɧ ɫɢɝɧɚɥ, Terminated ɈɛɳɢLCD ɩɚɧɟɥ SynchronizationɆɨɧɬɚɠɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɬɢɩ Vesa Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹɊɚɡɦɟɪɢ ɒɯȾɯȼ / Ɍɟɝɥɨ Ɍɢɩ a Ɋɚɡɦɟɪɢ ɒɯȾɯȼ / Ɍɟɝɥɨ Ɍɢɩ BƗɩɰɢɨɧɚɥɟɧ Ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢ ɱɟɫɬɨɬɢ ɧɚ ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟɌɚɛɥɢɰɚ 1. ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɞɚɞɟɧɢ ɱɟɫɬɨɬɢ ɧɚ ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟ Ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ Ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚɆɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ SyncMaster 910TM Ɪɟɠɢɦ Ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ Ɋɚɡɦɟɪɢ ɒɯȾɯȼ / Ɍɟɝɥɨɢɡɤɥɸɱɟɧɨ Ɦɨɳɧɨɫɬ S/W Ɇɨɪɦɚɥɟɧ ɊɴɫɬɨɹɧɢɟɄɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɧɚ Ɉɨɞ 1ȼɬ Ɉɨɞ 38ȼɬ Ɋɟɠɢɦ Ɉɨɞ 0ȼɬ ɟɧɟɪɝɢɹ Ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ Ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ SyncMaster 713BM EPA/ENERGY Ɨɩɰɢɨɧɚɥɟɧ Ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ Ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɦɨɞɟɥɚ SyncMaster 913TM EPA/ENERGY Ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ Ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ Australia Brazil Ɋɟɪɜɢɡɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɫɬɜɚGermany United Kingdom PanamaɌɫɥɨɜɢɹ Ⱥɜɬɨɪɫɤɢ ɩɪɚɜɚ Ɂɚ ɩɨ-ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɚ ɤɚɪɬɢɧɄɥɚɫ B Ɋɴɜɟɬɢ ɡɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ Ʉɚɤɜɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚ ɡɚɞɴɪɠɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ?
Related manuals
Manual 105 pages 21.44 Kb Manual 103 pages 45.09 Kb Manual 105 pages 21.23 Kb Manual 103 pages 19.99 Kb Manual 103 pages 16.85 Kb Manual 100 pages 50.54 Kb Manual 100 pages 23.37 Kb Manual 101 pages 21.25 Kb Manual 102 pages 39.44 Kb Manual 104 pages 24.32 Kb Manual 103 pages 9.76 Kb Manual 104 pages 16.08 Kb Manual 99 pages 37.51 Kb Manual 101 pages 15.68 Kb Manual 100 pages 42.66 Kb Manual 99 pages 31.66 Kb