Samsung GT-I5510XKAXEZ, GT-I5510XKAIRD, GT-I5510XKAVDC Prohlášení o shodě R&TTE, My, společnost

Page 129

Prohlášení o shodě (R&TTE)

My, společnost

Samsung Electronics

prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že produkt

Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a Wi-Fi :

GT-I5510

kterého se prohlášení o shodě týká, je ve shodě s následujícími normami a/nebo jinými normativními dokumenty.

Bezpečnost	EN 60950-1	: 2006 +A11:2009
	EN 50332-1	: 2000
	EN 50332-2	: 2003
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1	: 2006

Elektromagnetická kompatibilita

EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)

EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)

EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)

Rádio	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
	EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)
	EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

Tímto prohlašujeme, že všechny základní testy rádiové frekvence byly provedeny a výše uvedené výrobky jsou v souladu se všemi základními požadavky, které jsou uvedeny ve směrnici 1999/5/EC.

Procedura je v souladu s článkem 10 a detailně popsána v dodatku [IV] směrnice 1999/5/EC, která byla dodržena za dozoru následujících autorizovaných orgánů:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identifikační značka 0168 Technická dokumentace je uložena u:

Samsung Electronics QA Lab.

a lze ji zpřístupnit na vyžádání. (Zástupce v EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2010.09.20	Joong-Hoon Choi / Vedoucí laboratoře
(místo a datum vydání)	(jméno a podpis oprávněné osoby)

*To není adresa servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Image 129

Contents Uživatelská příručka Používání této příručky Používání této příručkyIkony v pokynech Příručku uchovejte pro pozdější využitíZprávy → Nová zpráva znamená Zprávy, potom Nová zpráva Ochranné známky Autorská právaPoužívání této příručky Obsah SestaveníObsah Komunikace Osobní informace ZábavaNastavení 100101 103 102104 105Vybalení SestaveníSoučásti dodávané s telefonem se mohou lišit SestaveníVložení karty SIM nebo Usim a baterie Vložte baterii Vraťte zpět zadní kryt ››Nabíjení pomocí cestovního adaptéru Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii Konektoru››Nabíjení pomocí datového kabelu Vložení paměťové karty → SD karta a paměť telefonu → Odpojit SD kartu → OK ››Vyjmutí paměťové kartyPřipevnění popruhu ››Formátování paměťové kartyVýstupek Vraťte zpět zadní kryt Zapnutí a vypnutí telefonu Úvodní informaceSeznámení s přístrojem ››Rozvržení telefonu 18 Úvodní informaceÚvodní informace ››Tlačítka20 Úvodní informace ››Klávesnice Qwerty››Ikony indikátoru Ikona DefiniceGPS je aktivní Opatrně Používání dotykového displejeStav baterie Aktuální čas→ Displej → Časový limit displeje 24 Úvodní informace ››Přidávání položek na Pohotovostní obrazovku››Používání panelu zkratek Obrazovky››Přidávání a odstraňování panelů ze Pohotovostní obrazovky Otevírání aplikacíVyberte aplikaci 26 Úvodní informace››Organizace aplikací ››Otevírání naposledy otevřených aplikacíNastavení → Displej → Automaticky otočit displej ››Používání správce úloh Přizpůsobení telefonu››Nastavení aktuálního času a data ››Zapnutí nebo vypnutí zvuku při doteku››Změna vyzvánění ››Přepnutí do tichého režimu››Aktivace animací při přepínání oken ››Výběr pozadí na Pohotovostní obrazovku››Nastavení zámku displeje ››Nastavení jasu displejeDispleje → Znak Vyberte DalšíVyberte Pokračovat ››Zamknutí karty SIM nebo UsimDispleje → PIN Displeje → Heslo››Zadávání textu pomocí virtuální klávesnice Zadávání textuZměna velikosti písmen 32 Úvodní informaceVkládání pro klávesnici Samsung Číslo FunkceVymazání zadaných písmen Nový řádek Poté přejděte vlevo nebo vpravo››Zkopírování a vložení textu Stahování aplikací z trhu AndroidTextu do schránky Výběrem››Instalace aplikace Stahování souborů z webu››Odinstalování aplikace MarketSynchronizace dat ››Nastavení účtu na serveru››Aktivace automatické synchronizace Vyberte účet Vyberte aplikace, které chcete synchronizovat ››Ruční synchronizace datVolání Komunikace››Vytočení nebo příjem hovoru Výběrem hovor vytočíte Hovor ukončíte výběrem Konec››Používání možností během hovoru ››Používání sluchátek››Zobrazení a vytáčení čísel zmeškaných hovorů ››Používání dalších funkcíReprod → Zapnout pevnou volbu ››Zobrazení záznamů hovorůVyberte podmínku Povolit››Odeslání textové zprávy ZprávyTelefon → Protokoly Zprávy → Nová zpráva››Odeslání multimediální zprávy Email odešlete výběrem OdeslZprávy ››Zobrazení textové nebo multimediální zprávy Google Mail››Poslech zpráv hlasové pošty Zprávy››Čtení e-mailů ››Odeslání e-mailuMail ››Uspořádání emailů podle označení››Nastavení emailového účtu Mail→ emailový účet Postupujte podle zobrazených pokynů→ Vytvořit Vyberte KontaktyTalk ››Zobrazení emailu››Přidání osob do seznamu přátel ››Zahájení chatu Social HubEmotikon Přepnout chatyFotoaparát Zábava››Fotografování FotoaparátStiskem tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled Fotografii můžete odstranit výběremOdstranitZábava Doleva Vyberte ››Fotografování v režimu úsměv→ Úsměv Vyberte Namiřte objektiv fotoaparátu na osobu››Pořízení panoramatické fotografie ››Pořízení řady snímkůVyberte → Nepřetržitý → Panoráma››Pořízení akčního snímku ››Pořízení spojené fotografieVýběrem Pořídíte druhou fotografii 54 Zábava→ Akční snímek ››Úprava nastavení fotoaparátu56 Zábava ››Nahrávání videozáznamuČíslo Funkce Kontrola stavu videokamery Rozlišení 58 Zábava ››Úprava nastavení videokamery››Podporované formáty souborů Galerie››Zobrazení fotografie Galerie››Přehrávání videozáznamu Hudba››Sdílení obrázků a videí 60 Zábava››Přehrávání hudby ››Uložení hudebních souborů do přístrojeHudba ››Vytvoření seznamu skladebNový Stiskněte → Náhodně večírek››Nastavení hudebního přehrávače FM rádio››Poslech FM rádia → NastaveníFM rádio můžete ovládat pomocí následujících tlačítek ››Automatické uložení rádiové stanicePřipojte sluchátka k přístroji Rádio››Úprava nastavení FM rádia ››Přidání rádiostanice do seznamu oblíbených66 Zábava Osobní informace Kontakty››Vytvoření kontaktu ››Nastavení čísla rychlé volby ››Nalezení kontaktu››Vytvoření vaší vizitky → Další → Rychlá volba››Načtení kontaktů z vašich účtů komunit ››Vytvoření skupiny kontaktů››Kopírování kontaktů ››Zobrazení protokolu komunikace ››Import nebo export kontaktů››Zobrazení aktivit na sociálních sítích Stiskněte → Import/Export → Import z SD karty››Vytvoření události Kalendář››Zobrazení událostí Kalendář››Vypnutí upozornění na událost Poznámka››Vytvoření poznámky ››Prohlížení poznámekZáznamník ››Nahrávání zvukových poznámekZáznamn Prohlížeč Web››Procházení webových stránek 74 WebWeb → Najít na strSprávce stahování ››Přidání oblíbených webových stránek do záložekKop. URL odkazu 76 Web››Přidání adresy kanálu RSS MapyChcete-li odstranit záložku, vyberte Odstranit záložku Prohlížeč››Hledání konkrétního místa Google MapsNastavení → Info o poloze a zabezp MapyStiskněte → Trasa ››Získání trasy k určitému cíliZadejte adresy výchozího místa a cílového místa Nebo Po skončení stiskněte → Další → Vymazat mapuMísta Zeměpisná šířkaStiskněte → Zobrazit mapu 80 WebNavigace HledatMísta s hvězdičkou Vyberte cíl ze seznamu míst s hvězdami ››Sledování videí YouTube››Sdílení videí ››Nahrávání videí››Zobrazení informací počasí Zprávy a počasí››Čtení novinových článků Zprávy a počasíTrh Samsung Apps→ Nastavení zpráv → Vyberte témata zpráv Samsung Apps››Zapnutí bezdrátové funkce Bluetooth BluetoothVybráním Bluetooth zapnete Bluetooth Konektivita››Nalezení jiných zařízení Bluetooth a spárování s nimi ››Odesílání dat pomocí funkce Bluetooth››Příjem dat pomocí funkce Bluetooth ››Aktivace funkce Wlan Wi-Fi››Vyhledání a připojení k bezdrátové síti Zařízení automaticky vyhledá dostupné sítě WlanAllShare Síť Wi-Fi››Přidání sítě Wlan ručně ››Úprava nastavení Dlna pro sdílení mediálních souborů››Přehrávání vašich souborů pomocí jiného Dlna zařízení AllShareVyberte Přidat do přehrávaného ››Přehrávání souborů z jednoho zařízení na jiném Sdílení mobilní sítě››Sdílejte mobilní síť přístroje pomocí Wlan Prostřednictvím telefonuMobilního přístupového bodu ››Sdílejte mobilní síťové připojení pomocíPřístupový bod a přizpůsobte si funkci mobilního Možnost Oblast Ssid sítě››Připojení pomocí Samsung Kies Připojení k počítači››Připojení jako velkokapacitní paměťové zařízení Vyberte Samsung Kies → OKVNP připojení ››Nastavení připojení VPNSíť VPN ››Připojení k soukromé síti → UložitNastavení → Bezdrátové sítě → Nastavení VPN Hodiny Nástroje››Použití zobrazení hodin ››Nastavení nového upozorněníStažené Kalkulačka››Provedení výpočtu ››Zobrazení historie výpočtůSprávce úloh Moje souboryChcete-li vytvořit novou složku, vyberte Vytvořit složku Chcete-li změnit režim zobrazení, vyberte Zobr. podle98 Nástroje Hlasové vyhledáváníNastavení Otevření menu nastaveníBezdrátové sítě ››Sdílení přip. a př. akt. bod Nastavení hovorů››Nastavení VPN ››Mobilní sítě››Hlasová schránka Zvuk››Číslo hlasové schránky ››Přesměrování hovorůZměna nastavení pro displej DisplejHeslo Nastavení hesla alfanumerické pro odemknutí displeje Info o poloze a zabezpAplikace Změna nastavení pro správu nainstalovaných aplikacíRozvoj Soukromí Účty a synchronizaceSD karta a paměť telefonu Místní nastavení a text››Klávesnice Samsung ››Zvolte metodu zadávání››Klávesnice zařízení Zvolte výchozí typ klávesnice pro vkládání textuHlasový vstup a výstup ››Nastavení rozpoznávání hlasu››Nastavení převodu textu na řeč Datum a čas UsnadněníTelefonu Vyberte formát data Výběr formátu dataVáš přístroj zobrazuje chybové zprávy sítě nebo služby Řešení problémůZamknout SIM kartu Řešení problémůVáš přístroj přestane reagovat nebo vykazuje vážné chyby Hovory jsou přerušovány110 Řešení problémů Příchozí hovory nejsou spojovány Odchozí hovory nejsou spojoványDruhá strana vás během hovoru neslyší Špatná kvalita zvukuTelefon je horký na dotek Při spouštění fotoaparátu se objevují chybové zprávy112 Řešení problémů Zkontrolujte, zda telefon podporuje typ souboru Při otevírání hudebních souborů se objevují chybové zprávyNelze nalézt jiné zařízení Bluetooth Po propojení telefonu s počítačem se spojení nezdaří114 Řešení problémů Bezpečnostní upozornění Bezpečnostní UpozorněníNepoužívejte přístroj v blízkosti kardiostimulátoru Chraňte přístroj, baterie a nabíječky před poškozenímPokud se nacházíte v letadle, přístroj vypněte Ve výbušném prostředí přístroj vypínejteŘádná péče a používání vašeho mobilního telefonu Udržujte přístroj v suchuPřístroj nepokládejte na šikmé plochy Přístroj neuchovávejte v blízkosti magnetických polí Blízkosti očí lidí nebo zvířat nepoužívejte bleskZajištění maximální životnosti baterie a nabíječky Průběhu hovoru Přístroj ani baterii neolizujte a nekousejte do níChraňte svůj sluch Přístroj nenoste v zadní kapse nebo u pasuInstalujte mobilní přístroje a vybavení opatrně Přístroj používejte pouze ke stanovenému účeluZacházejte s kartami SIM a paměťovými kartami opatrně Zajištění dostupnosti tísňových služebSprávná likvidace výrobku Informace o certifikaci SAR Specific Absorption RateProhlášení Správná likvidace baterií v tomto výrobkuBezpečnostní upozornění Rejstřík Nastavení účtů 46 odesílání 47 zobrazení Rejstřík Informace o poloze a Import a export 103 Soukromí Účty a synchronizace Tlačítka Bluetooth 85 Dlna 88 počítač 92 WLAN Používání sluchátek Používání možností běhemMy, společnost Prohlášení o shodě R&TTEGH68-32393B Pro instalaci Kies PC Sychronizace

Related manuals

Manual 56 pages 55.55 Kb

Manual 130 pages 35.99 Kb