Samsung GT-P5220ZWAVDC, GT-P5220GNASWC manual Prohlášení o shodě, Prohlášení a platné normy

Page 173

Prohlášení o shodě

Podrobnosti produktu

Pro následující

Produkt : Přenosné GSM, WCDMA a LTE BT/Wi-Fi zařízení

Modely : GT-P5220

Prohlášení a platné normy

Tímto prohlašujeme, že produkty výše jsou v souladu se základními požadavky směrnice R&TTE (1999/5/ES) použitím:

Bezpečnost

EN 60950-1 : 2006 + A12 : 2011

SAR

EN 62479

: 2010

 

EN 62209-2 : 2010

 

EN 62311

: 2008

Elektromagnetická

EN 301 489-01 V1.9.2 (09-2011)

kompatibilita

EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012)

 

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

 

EN 55022

: 2010/AC:2011

 

EN 55024

: 2010

Rádio

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 301 908-1 V5.2.1 (05-2011)

EN 301 908-2 V5.2.1 (07-2011)

EN 301 908-13 V5.2.1 (05-2011) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.6.1 (11-2011) EN 300 440-1 V1.6.1 (08-2010) EN 300 440-2 V1.4.1 (08-2010)

a směrnice (2011/65/EU) týkající se omezení používání konkrétních nebezpečných látek v elektrickém a elektronickém vybavení.

Byl dodržen postup posouzení shody uváděný v článku 10 a podrobně uvedený v dodatku [IV] směrnice 1999/5/ES a do procesu byly zapojeny následující upozorněné úřady:

TÜV SÜD BABT, Octagon House, Concorde Way, Fareham, Hampshire, PO15 5RL, UK*

Identifikační značka: 0168

Zástupci v EU

Samsung Electronics Euro QA Lab.

 

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

 

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

 

2013.07.24

Joong-Hoon Choi / Vedoucí laboratoře

(Místo a datum vydání)

(Jméno a podpis oprávněné osoby)

*To není adresa servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte obchod, kde jste výrobek zakoupili.

Image 173
Contents Uživatelská příručka Této příručce Této příručce Této příručce Poznámka poznámky, rady nebo dodatečné informace Ikony v pokynechCopyright Ochranné známky Vyrobeno na základě Videu DivxÚvodní informace ObsahAplikace a obchody s médii MédiaBezpečnostní informace Rozvržení zařízení Úvodní informaceNedovolte, aby se do kontaktu s dotykovým TlačítkaFunkce Podržte hoStisknutím upravte hlasitosti zařízení TlačítkoFunkce Menu Domů Zpět HlasitostZařízení Uživatelská příručka Obsah baleníInstalace SIM a Usim karty Ze zařízení a pak ji vytáhněte Nabíjení baterieVyjmutí SIM nebo Usim karty Nabíjení pomocí nabíječky Nabíjení Snížení spotřeby baterieKontrola stavu nabití baterie Některé paměťové karty nemusí být plně Vkládání paměťové kartyOtevřete kryt slotu pro paměťovou kartu Vyjmutí paměťové kartyFormátování paměťové karty Zapínání a vypínání zařízeníUchopení zařízení Nastavení hlasitosti Zamknutí a odemknutí zařízeníPřepnutí do tichého režimu Použijte jednu z následujících metodIkona Definice ZákladyIkony indikátoru Používání dotykového displeje Zabraňte styku dotykového displeje s jinými Gesta pomocí prstůKlepnutí Dvojité klepnutí PřetaženíZmáčknutí ListováníOtáčení obrazovky Mobilní data Aktivace nebo deaktivace datového připojení OznámeníPřidání ikony aplikace Domovská obrazovkaNové uspořádání položek Nové uspořádání panelů Odebírání panelu Nastavení tapetyPoužívání nástrojů Spuštění aplikace Používání aplikacíPřidání nástrojů na domovskou obrazovku Používání nástroje nastavení zkratekSpuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikací Obrazovka AplikaceUkončení aplikace Nové uspořádání aplikacíOdinstalace aplikací Organizace pomocí složekInstalace aplikací Zadávání textu NápovědaSdílení aplikací Klepněte na položku → Sdílet aplikace, vybertePoužívání klávesnice Samsung Změna typu klávesniceZměna typu klávesnice Změna jazyka klávesnicRuční psaní Hlasové zadávání textuKopírování a vkládání Připojování k síti Wi-FiZapínání a vypínání sítě Wi-Fi Přidávání sítí Wi-Fi Připojování k sítím Wi-FiZapomínání sítí Wi-Fi Pokud se požadovaná síť nezobrazí v seznamu sítíPřidávání účtů Nastavení účtůOdebírání účtů Podobně nastavte i účet SamsungPřipojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB Přenos souborůPřipojování pomocí aplikace Windows Media Player Zabezpečení zařízeníPřipojování jako mediální zařízení Synchronizaci hudebních souborůNastavení vzorce Nastavení odemknutí podle tvářeOdemykání zařízení Nastavení kódu PINNastavení hesla Pokud probíhá aktualizace zařízení Upgrade zařízeníTelefon KomunikaceVolání VoláníHledání kontaktů Předvídání číselMezinárodní hovor Během hovoruOdesílání zprávy Přidávání kontaktůZobrazení záznamů hovorů Klepnutím na položku odešlete zprávu na číslo na displejiČíslo pevné volby Přijímání hovorůBlokování hovorů Zvedání hovorůZmeškané hovory Odmítnutí hovoruČekající hovor → Nastavení hovorů → Nastavení zpráv při odmítnutí hovoruPřesměrování hovorů Video hovoryVytvoření video hovoru Během video hovoruKomunikace Správa kontaktů KontaktyZobrazení kontaktů Hledání kontaktůImport a export kontaktů Skupiny kontaktů Oblíbené kontaktyPřidávání kontaktů do skupiny Tap OblíbenéOdesílání zprávy nebo e-mailu členům skupiny Správa skupinOdstranění skupin Vizitka ZprávyOdesílání zpráv Vytvoří vizitku a odešle ji ostatnímZobrazení příchozích zpráv Odesílání naplánovaných zprávPoslech hlasové zprávy Chcete-li vložit předmět, klepněte na položku →Nastavení e-mailových účtů MailMail → Nastavení → Přidat účetKlepnutím na +Já přidáte sebe jako příjemce Čtení zprávKlepnutím na ikonu Uložit vedle přílohy Google MailChcete-li přidat více příjemců, klepněte na položku + Libovolné poštovní schránce klepněte na ikonuVeřejný profil TalkPřidávání přátel OznačeníChat s přáteli Google+Přepínání mezi chaty Odstranění historie chatuVyberte kamaráda, se kterých chcete začít chat PokecChatON Internet Web a sítěZobrazení webových stránek Otevření nové stránkyHistorie ZáložkyUložené stránky OdkazySdílení webových stránek ChromeSynchronizace s dalšími zařízeními BluetoothPárování s jinými zařízeními Bluetooth Odesílání a příjem dat Group PlayTvorba skupiny funkce Group Play Mnoho aplikací podporuje přenos dat pomocí funkceSdílet dokumenty Výběr dokumentů ke sdílení Smart RemotePřipojení do skupiny funkce Group Play Přizpůsobení nastavení dálkového ovládání Reset Peel Resetování nastavení připojeníHudební přehrávač MédiaPřehrávání hudby PřehrávačPřehrávání hudby podle nálady Vytváření seznamů skladebNastavení skladby jako vyzvánění nebo tón upozornění Vytvořte si vlastní výběr skladebEtiketa fotoaparátu FotoaparátPořízení fotografie Pořizování fotografiíRežim Krajina Chcete-li pořídit fotografii, klepněte na položkuÚsměv Pořízení snímku usmívající se osoby Režim fotografováníPanoramatické fotografie Záznam videíZáznam videa PanorámaRežim nahrávání Přibližování a oddalováníKonfigurace nastavení fotoaparátu Režim fotografování Změna režimu fotografování Fotopříběh ZkratkyZobrazení snímků GalerieZařízení Přejděte vlevo nebo vpravo na další nebo předchozí obrázekOřezávání segmentů videa Přehrávání videíÚpravy obrázků Přibližování a oddalováníPřejmenovat Přejmenuje soubor Kopírovat do schránky Zkopírování obsahu do schránkySdílení obrázků Odstranění obrázkůNastavení jako tapety Označování tváříPoužívání pomocníka značek Paper Artist Vyberte video, které chcete přehrát VideopřehrávačTuto aplikaci použijte k přehrávání video souborů Odstraňování videí YouTubeSdílení videí Používání rozevíracího přehrávačeNahrávání videí Sledování videíPřidání článku do vašeho časopisu Flipboard FlipboardObchod Play Aplikace a obchody s médiiApps Samsung AppsNeznámé zdroje Tuto aplikaci použijte pro přístup ke hrám Game HubPlay Movies Knihy PlayHudba Play 100Music Hub Časopisy PlayVideo Hub 101102 Readers HubPoznámka NástrojeVytváření zpráv Procházení zpráv104 Zobrazení zprávyVytvoření událostí nebo úkolů Plánovač105 Sdílet pomocí Odeslání poznámky ostatním106 Změna typu kalendáře Synchronizace s kalendářem GoogleHledání událostí 107Odstranění událostí Polaris OfficeSdílení událostí 108Čtení dokumentů Vytváření dokumentůDokument 109110 PrezentacePřipomenutí zapnuto Zobrazení komentářů v dokumentu TTS Čtení dokumentu pomocí funkce převodu textu na řeč111 TabulkaText Tuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory Dropbox112 Upozornění Nastavení alarmů113 UložitOdstraňování alarmů Zastavení alarmůSvětové hodiny Vytvoření hodinVoice Kalkulačka115 Chcete-li odstranit historii, klepněte na položku →116 GoogleHledání zařízení Chytré karty Google Rozsah hledání117 Chcete-li vybrat obsah, který budou aplikace hledatMoje soubory Hlasové vyhledávání118 Vyhledávání→ Podrobnosti Zobrazení podrobností o souboru nebo složce 119Odstranit Odstranění souborů nebo složek 120 Stažené položkyNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Stažené položky Seřadit podle velikostiMapy Cestování a polohaHledání míst 121122 Získání pokynů, jak se dostat k cíliPočátečního a koncového bodu Položku Spustit123 Místa124 NavigaceTuto aplikaci použijte k hledání trasy do cíle Mapy navigace, aktuální poloha a dalšíNastavení pravidel spánku sítí Wi-Fi Wi-FiNastavení Otevření menu NastaveníNápověda Zobrazení informací nápovědy pro funkci Bluetooth Wi-Fi DirectNastavení oznámení sítě 126127 Použití datOmezit data na pozadí Nastavení zakázání Synchronizace zařízení na pozadí při používání mobilní sítěRežim Letadlo Další nastaveníMobilní sítě 128129 Sdílení přip. a př. akt. bodNedaleká zařízení Režim blokování Kies přes Wi-FiRežim Vozidlo 130Změna nastavení pro různé zvuky v zařízení Zvuk131 Režim displeje Optimalizovat zobrazení Tento režim slouží Zobrazení132 133 ÚložištěInteligentní displej Velikost písma Změna velikosti písmaBaterie Úsporný režimSprávce aplikací Služby pro zjišť. polohy135 Zamknout displej136 137 ZabezpečeníNastavte zámek SIM karty 138Jazyk Jazyk a zadáváníVýchozí Hlasové zadávání Google140 Klávesnice SamsungJazyky zadávání Výběr jazyků pro zadávání UpřesnitMožnosti převodu text-řeč Hledání hlasem141 Poslechnout si příklad Poslech mluveného textu na ukázkuZáloha a obnovení CloudRychlost ukazatele 142Ovládání hlasem Přidat účetPříslušenství 143144 Datum a časZměna nastavení zobrazení data a času v zařízení Vyberte formát data Výběr formátu data145 UsnadněníMožnosti převodu text-řeč 146147 ZařízeníNastavení Google 148 Řešení problémů149 Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávněUjistěte se, že jste stiskli tlačítko volání 150Ujistěte se, že je zařízení zapnuté Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon151 Při volání z kontaktů se hovor nespojíProvozu fotoaparátu musí mít zařízení Samsung 152153 Připojení není při připojení zařízení k počítači navázánoFotopříběh Learning Hub Volitelné aplikace154 155 Bezpečnostní informaceBezpečnostní informace 156Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii 157158 UpozorněníVe výbušném prostředí zařízení vypínejte 159Opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo výbuchu 160161 Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správněZařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí 162Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti 163Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky 164Používáte-li zařízení, vezměte na vědomí následující 165Zajištění dostupnosti tísňových služeb 166167 Malware a viry168 Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate169 Správná likvidace výrobku 170 Správná likvidace baterií v tomto výrobku Prohlášení 171 Page Prohlášení a platné normy Prohlášení o shoděAplikaci Samsung Kies
Related manuals
Manual 258 pages 53.49 Kb Manual 112 pages 42.87 Kb Manual 729 pages 32.19 Kb Manual 114 pages 31.56 Kb Manual 113 pages 4.29 Kb Manual 113 pages 1.25 Kb Manual 114 pages 16.47 Kb